BRPI0711086A2

BRPI0711086A2 - recipiente de múltiplas cámaras e método para abrir o mesmo

Info

Publication number: BRPI0711086A2
Application number: BRPI0711086-3A
Authority: BR
Inventors: Patrick Balteau; Jean-Pierre Hartman; Paul Vidrequin; Silvano Sforacchi; John Doherty; Charlie Mulvihill; Noel Smith; Marc Cousin
Original assignee: Baxter Int; Baxter Healthcare Sa
Priority date: 2006-05-01
Filing date: 2007-04-30
Publication date: 2011-08-23
Also published as: JP2013031680A; DK2012737T3; AU2007248194A1; AU2007248194B2; ES2389682T3; US9004761B2; AR060738A1; EP2012737A1; MX2008013939A; JP5559852B2; KR20090013774A; PT2012737E; CA2647241A1; CN101437483B; JP5144648B2; KR101367030B1; TW200742714A; CN101437483A; CA2647241C; EP2012737B1

Abstract

RECIPIENTE DE MúLTIPLAS CáMARAS E MéTODO PARA ABRIR O MESMO.A presente invenção refere-se a um recipiente de múltiplas câmaras (10) que inclui um corpo de recipiente selado em torno de uma borda periférica (14) e dotada de uma saida (16). O recipiente também inclui uma primeira vedação de descascar (18) dotada de uma porção de projeção (42) e uma segunda vedação de descascar (20) que isola a saida (16). A segunda vedação de descascar (44) pode ainda incluir uma porção de projeção. As primeira e segunda vedações de descascar (18,20) podem ser configuradas para definir a câmara simétrica. A câmara pode incluir um eixo de simetria que se estende entre as primeira e segunda porções de projeção (42,44). A geometria da câmara do recipiente garante uma abertura sequencial correta das primeira e segunda vedações de descascar (18,20).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "RECIPIENTEDE MÚLTIPLAS CÂMARAS COM SISTEMA DE ADMINISTRAÇÃO ÀPROVA DE ERROS".

Antecedentes da Invenção

Recipientes de múltiplas câmaras que permitem o armazena-mento separado de componentes incompatíveis ou instáveis são conhe- cidos. Qs referidos recipientes tipicamente incluem uma saída e uma oumais vedações de descascar ou vedações frangíveis que separam as câma-ras individuais. A vedação de descascar é tipicamente ativada ou rompida demodo a misturar os componentes separadamente armazenados no interiordo recipiente antes da administração. Os componentes podem ser ou um póou um líquido e podem formar uma solução terapêutica misturada ou médi-ca. Após a mistura, a solução é tipicamente administrada (através da saída)a uma pessoa ou paciente. A administração pode ser realizada por um pro- fissional de cuidados da saúde. Alternativamente, a solução pode ser auto-administrada pela pessoa a receber a solução.

Em muitas aplicações, a administração de uma solução não mis-turada pode ocasionar desconforto, efeitos colaterais adversos, ou danos aopaciente. Consequentemente existe uma necessidade para um recipiente de múltiplas câmaras que evite a descarga de componentes não misturados apartir da saída.

Sumário da Invenção

A presente descrição proporciona um recipiente de múltiplas câ-maras que garanta a abertura seqüencial correta entre uma vedação ou ve- dações de descascar divisórias e uma vedação de descascar o isolamentode saída. Assim sendo, o presente recipiente garante que os componentesnão misturados não são dispensados a partir do recipiente.

Em uma modalidade, o recipiente de múltiplas câmaras inclui umcorpo de recipiente selado em torno de uma borda periférica para definir um interior e uma saída para proporcionar comunicação fluida a partir do interior.Em uma modalidade, a saída pode atravessar a borda periférica. A primeiravedação de descascar define câmaras no recipiente, a primeira vedação dedescascar dotada de uma primeira porção de projeção. O recipiente aindainclui uma segunda vedação de descascar isolando a saída a partir das câ-maras, a segunda vedação de descascar dotada de uma segunda porção deprojeção. Em uma modalidade, a segunda vedação de descascar inclui ex-tremidades opostas entre si com cada extremidade entrando em contatocom o mesmo lado do recipiente para isolar a saída a partir das câmaras.Em uma modalidade, a segunda vedação de descascar pode definir umacâmara de saída. Alternativamente, a segunda vedação de descascar podecobrir a extremidade de entrada da saída.

Em uma modalidade, a primeira vedação de descascar pode serdotada de uma força de vedação de descascar menor do que uma força devedação de descascar da segunda vedação de descascar. Em uma modali-dade adicional, a primeira vedação de descascar pode ser dotada de umaforça de vedação de descascar a partir de cerca de 10.0 N/ 15 mm a cercade 29.0 N/15 mm e a segunda vedação de descascar pode ser dotada deuma força de vedação de desicascar a partir de cerca de 13.0 N/15 mm acerca de 35.0 N/15 mm. Em ainda uma outra modalidade, a diferença entreas primeira e segunda forças de vedação de descascar é a partir de cercade 0.1 N/15 mm acerca de 13 N/15 mm.

Em uma modalidade, a primeira e/ou segunda porção de proje-ção pode ser dotada de um formato selecionado a partir de arqueado, poli-gonàl, pontiagudo, dentado, triangular, e combinações dos mesmos.

Em uma modalidade, a primeira porção de projeção se projetaem direção da segunda porção de projeção. Em uma modalidade adicional,a primeira porção de projeção, a segunda porção de projeção, e a saída es-tão em uma relação linear uma com relação à outra.

Em uma modalidade, a primeira e/ou segunda vedação de des-cascar pode incluir uma borda externa, e uma porção da borda externa podeincluir uma porção serrilhada.

Em uma modalidade, um recipiente de múltiplas câmaras é pro-porcionado o qual inclui um corpo de recipiente selado em torno de umaborda periférica com uma saída atravessando a borda e a primeira vedaçãode descascar dotada de uma porção de projeção. O recipiente pode incluiruma segunda vedação de descascar que isola a saída, a segunda vedaçãode descascar dotada de uma segunda porção de projeção. As primeira esegunda vedações de descascar podem ser configuradas para definir umacâmara substancialmente simétrica. Em uma modalidade, a câmara podeincluir um eixo de simetria que se estende entre as primeira e segunda por-ções de projeção.

Em uma modalidade, a primeira porção de projeção e a segundaporção de projeção podem definir respectivos primeiro e segundo ângulos decontato de vedação na câmara. Os ângulos de contato de vedação podemser substancialmente iguais ou substancialmente similares em tamanho.

Em uma modalidade, a segunda vedação de descascar pode serdotada de uma energia de ativação que é maior do que ou igual à energia deativação da primeira vedação de descascar. A energia de ativação da se-gunda vedação de descascar pode ser de cerca de 1 a cerca de 5 vezesmaior do que a energia de ativação da primeira vedação de descascar. Aenergia de ativação para a primeira vedação de descascar pode ser a partirde cerca de 0,10 Joule a cerca de 0,20 Joule. A energia de ativação para asegunda vedação de descascar pode ser a partir de cerca de 0,25 Joule acerca de 0,50 Joule. Em uma modalidade adicional,-a primeira vedação dedescascar pode incluir uma borda externa dotada de uma porção serrilhada.

Em uma modalidade, um método para descascar um recipientedotado de uma vedação capaz de ser descascada é proporcionado. O méto-do inclui proporcionar um corpo de recipiente selado em torno de uma bordaperiférica com uma saída atravessando a borda. O recipiente pode incluiruma primeira vedação de descascar dotada de uma porção de projeção euma segunda vedação de descascar isolando a saída. A segunda vedaçãode descascar pode ser dotada de uma segunda porção de projeção, e asprimeira e segunda vedações de descascar podem definir uma câmara subs-tancialmente simétrica. O método pode adicionalmente acarretar na ativaçãoda primeira vedação de descascar, e a ativação adicional da segunda veda-ção de descascar.Em uma modalidade, a segunda vedação de descascar é ativadaapenas após a primeira vedação de descascar ter sido ativada.

Em uma modalidade, o método inclui iniciar a ativação da pri-meira vedação de descascar na primeira porção de projeção. Em uma mo-dalidade adicional, a ativação da segunda vedação de descascar pode seriniciada na segunda porção de projeção.

Em ainda uma outra modalidade, a primeira vedação de descas-car pode definir duas câmaras, com cada câmara contendo um componenterespectivo. O método pode adicionalmente acarretar em misturar os compo-nentes antes da ativação da segunda vedação de descascar. Em uma mo-dalidade adicional, os componentes misturados podem ser dispensados apartir da saída.

Características e vantagens adicionais são aqui descritas, e se-rão aparentes a partir da descrição detalhada a seguir e das figuras.

Breve Descrição das Figuras

A figura 1 é uma vista em perspectiva de um recipiente de múlti-plas câmaras de acordo com a presente descrição.

A figura 2 é uma vista plana de um recipiente de múltiplas câma-ras de acordo com a presente descrição.

A figura 3 é uma vista.plana de um recipiente de múltiplas câmaras.

A figura 4 é uma representação esquemática de um recipiente demúltiplas câmaras de acordo com a presente descrição.

A figura 5 é uma representação esquemática de um recipiente demúltiplas câmaras.

A figura 6 é uma vista em perspectiva da matriz de vedação deacordo com uma modalidade da presente descrição.

A figura 7 é um histograma ilustrando a força de descascar e aenergia de ativação de acordo com uma modalidade da presente descrição.

A figura 8 é uma vista plana ampliada da área B da figura 2.

A figura 9 é uma vista esquemática da vedação de descascar deacordo com uma modalidade da presente descrição.A figura 10 é uma vista esquemática da vedação de descascar deacordo com uma modalidade da presente descrição.

A figura 11 é uma vista esquemática da vedação de descascar deacordo com uma modalidade da presente descrição.

A figura 12 é uma vista plana de um recipiente de múltiplas câ-maras de acordo com uma modalidade da presente descrição.

A figura 12A é uma vista plana ampliada da área C da figura 12.

A figura 13 é uma vista plana de um recipiente de múltiplas câ-maras de acordo com uma modalidade da presente descrição.

A figura 14 é uma vista plana de um recipiente de múltiplas câ-maras de acordo com uma modalidade da presente descrição.

A figura 15 é uma vista plana de um recipiente de múltiplas câ-maras de acordo com uma modalidade da presente descrição.

A figura 16 é uma vista plana de um recipiente de múltiplas câ-maras de acordo com uma modalidade da presente descrição.

A figura 17 é uma vista plana de um recipiente de múltiplas câ-maras de acordo com uma modalidade da presente descrição.

A figura 18 é uma vista plana de um recipiente de múltiplas câ-maras de acordo com uma modalidade da presente descrição.

A figura 19 é uma vista, plana de um recipiente de múltiplas câ-maras de acordo com uma modalidade da presente descrição.

A figura 20 é uma vista plana de um recipiente de múltiplas câ-maras de acordo com uma modalidade da presente descrição.

A figura 21 é uma vista plana de um recipiente de múltiplas câ-maras de acordo com uma modalidade da presente descrição.Descrição Detalhada

Com referência em geral às figuras, onde números de referênciasimilares denotam estruturas e elementos similares, e em particular a figura1, uma vista em perspectiva do recipiente 10 é dotada de um corpo 12 comuma borda periférica 14, uma saída 16, a primeira vedação de descascar 18e uma segunda vedação de descascar 20 é mostrada. A borda periférica 14inclui uma borda de topo 22, uma borda de fundo 24, e bordas laterais opos-tas entre si 26 e 28. Em uma modalidade, o recipiente 10 pode incluir umavedação permanente substancialmente co-extensiva ao longo da borda peri-férica 14 para incluir o recipiente 10 e formar ou de outro modo definir uminterior do recipiente. A vedação permanente pode ser uma vedação a calor,uma vedação adesiva, uma vedação por freqüência de radio, uma vedaçãopor transferência térmica, uma ligação por solvente, ou uma vedação a lasercomo é bem conhecido na técnica.

Em uma modalidade, a saída 16 pode se estender através oucaso contrário atravessar a borda periférica 14 para proporcionar comu-nicação fluida entre o interior do recipiente e o recipiente exterior. Alternati-vamente, a saída 16 pode ser fixada a uma superfície externa da borda peri-férica 14, a saída adaptada para perfurar o recipiente na borda periférica domesmo, deste modo estabelecendo comunicação fluida entre o interior dorecipiente e o recipiente exterior. Em uma modalidade, a saída 16 pode serdisposta ao longo da borda de fundo 24 do recipiente. A entrada 30 (figura 2)da saída 16 pode ou não pode se estender para dentro do recipiente. O reci-piente 10 pode ainda incluir um orifício 32 que pode ser usado para preen-cher o recipiente 10 durante o processo de fabricação do recipiente ou paraintroduzir um componente adicional no recipiente após o recipiente ter sidopreenchido e selado. Em uma modalidade, o recipiente 10 pode incluir umorifício em cada câmara. Os referidos orifícios podem ser selados após ouso. O recipiente 10 pode ser um recipiente de vedação de preenchimentode forma (FFS), um recipiente de vedação de preenchimento de vedação(SFS), ou um recipiente de preenchimento de vedação de forma (FSF) comoé comumente conhecido na técnica.

Em uma modalidade, o recipiente 10 pode ser produzido um ma-terial polimérico flexível ou filme como é bem conhecido na técnica. O filmepode ser uma estrutura de uma única camada ou de múltiplas camadas co-mo ditado pelos conteúdos do recipiente 10. Em uma modalidade, o recipi-ente 10 pode ser produzido estrutura de filme de múltiplas camadas dotadade uma configuração de camada de vedação/ camada intermediária/ cama-da externa. As referidas camadas podem ser aderidas uma à outra direta-mente ou com a ajuda de uma ou mais camadas de amarração interpostas.Em uma modalidade adicional, o filme pode ser dotado de uma camada devedação que pode incluir um copolímero de polietileno α-olefina e uma mis-tura de elastômero termoplástico, uma camada de amarração, uma camadaintermediária contendo uma poliamida, uma camada de amarração, e umacamada exterior contendo a polipropileno.

Por exemplo, a camada de vedação de filme pode ser uma mistu-ra ternária de copolímero aleatório de polipropileno e etileno, polietileno debaixa densidade linear (LLDPE) e copolímero tribloco de estireno-etileno-butileno-estireno (SEBS). A camada intermediária pode ser uma mistura denáilon 6 e náilon 6I/6T. As camadas externas podem ser de polipropileno. Ascamadas de amarração podem ser um polipropileno modificado a anidridomaléico. O referido filme é descrito na Patente Européia de N°. EP 1 139 969B1 (aqui incorporada por referência em sua totalidade) e ter sido observadapara formar recipientes adequados de múltiplas câmaras para armazena-mento de soluções médicas, tal como soluções de diálise peritoneal, por e-xemplo. Em uma modalidade, a camada de vedação pode ser capaz de for-mar uma vedação de descascar a uma temperatura a partir de cerca de115SC a cerca de 128SC e uma vedação permanente a uma temperatura apartir de cerca de 126QC a cerca da,150sC.

Em uma modalidade, a primeira vedação de descascar 18 se es-tende entre os lados 26 e 28 para definir uma primeira câmara 34 e uma se-gunda câmara 36. Embora a figura 1 ilustre duas câmaras, é entendido queõ recipiente 10 pode ser dotado de três, quatro, cinco, seis, ou mais câma-ras. É adicionalmente entendido que um aumento no número de câmarasem geral acarreta em um aumento no número de vedações de descascarpara criar as câmaras.

As câmaras 34 e 36 podem ser usadas para armazenar com-ponentes individuais que podem ser misturados dentro do recipiente paraformar uma solução terapêutica ou uma solução médica como é bem conhe-cido na técnica. Os componentes podem ser biocompatíveis um com o outro,instáveis, ou sensíveis deste modo necessitando da provisão de câmaras dearmazenamento separadas. A mistura dos componentes tipicamente ocorreantes (isto é, dentro de 24 horas) para administração da solução misturada.Pelo menos um componente é em geral um líquido, mas os outros compo-nentes podem ser na forma de pó ou de líquido e podem ser misturados jun-tos para formar a solução final terapêutica ou médica. Exemplos não Iimitan-tes de soluções adequadas formadas ao se misturar os componentes sepa-radamente armazenados no recipiente descrito incluem soluções nutricio-nais, soluções de droga, soluções de diálise, soluções de agentes farmaco-lógicos incluindo agentes de terapia de gene e quimioterápicos, soluções dehidratação, e muitos outros fluidos que podem ser administrados a um paci-ente por vias intravenosa, subcutânea, intraperitoneal, oü outra via enteralou parenteral. Em uma modalidade, as câmaras 34 e 36 cada uma das quaiscontém um único componente que, quando misturadas juntos podem formaruma solução de diálise. Em uma modalidade adicional, a primeira câmara 34pode conter uma solução de baixo pH e a segunda câmara 36 pode conteruma solução tampão. Em uma modalidade adicional, a solução de baixo pHpode ser uma solução de dextrose concentrada com um pH a partir de cercade 1.8 a cerca de 2.2 e a solução tampão pode ser uma solução concentra-da de bicarbonato com a pH a partir de cerca de 8.6 a cerca de 12, por e-xemplo a pH a partir de cerca de 8.6 a cercade 9.8.

A segunda vedação de descascar 20 pode ser disposta em tornoda saída 16 para circundar a saída 16 ou de outro modo isolar a saída 16 apartir das câmaras. Em uma modalidade, a segunda vedação de descascar20 pode isolar a saída 16 a partir da segunda câmara 36. Em uma modali-dade, a segunda vedação de descascar 20 pode definir uma câmara de saí-da 40. Em uma modalidade adicional, a câmara de saída 40 pode ser vaziaou de outro modo impedir que um componente seja misturado com os com-ponentes contidos nas primeira e segunda câmaras 34, 36. Alternativa-mente, a segunda vedação de descascar 20 pode cobrir o lado de entrada30 da saída 16. É entendido que as primeira e/ou segunda vedações dedescascar 18, 20 podem/não podem ser dotadas de uma largura uniforme.Em uma modalidade, a segunda vedação de descascar 20 podeser dotada de extremidades 41 e 43 que entram em contato com a mesmaborda do recipiente 10 como mostrado nas figuras 1 e 2. Em uma modalida-de, as extremidades 41 e 43 podem cada uma das quais entrar em contatocom a borda de fundo 24 para isolar a saída 16 a partir da segunda câmara36. Isto vantajosamente reduz a área do recipiente necessária para isolar asaída e simultaneamente proporcionar uma maior capacidade de área, vo-lume, ou armazenamento para a segunda câmara 36.

Em uma modalidade, cada vedação de descascar pode aindaincluir uma porção de projeção. A primeira vedação de descascar 18 podeincluir primeira porção de projeção 42 e a segunda vedação de descascar 20pode incluir a segunda porção de projeção 44. Em uma modalidade adicio-nal, a primeira porção de projeção 42 pode se projetar em direção da segun-da porção de projeção 44. Em uma modalidade, a segunda vedação de des-cascar 20 pode ser de formato arqueado como mostrado na figura 1. Na re-ferida modalidade, é entendido que a porção de projeção 44 pode incluir aárea de projeção mais interna da segunda vedação de descascar 20. Alter-nativamente, a segunda vedação de descascar pode ser a segunda porçãode projeção. Em uma modalidade, a primeira porção de projeção 42, a se-gunda porção de projeção 44 e a saída 16 estão em uma relação substanci-almente linear uma com relação à outra.

Em uma modalidade, cada vedação de descascar pode tambémser dotada de uma força de vedação de descascar correspondente (ou resis-tência ao descascamento) e/ou uma energia de ativação para ativação, rom-pimento, ou de outro modo abertura de cada vedação de descascar. Emuma modalidade adicional, a ativação inicial de cada vedação de descascarpode ocorrer na primeira porção de projeção 42 e na segunda porção deprojeção 44 respectivamente. Em uma modalidade, as primeira e segundavedações de descascar são configuradas ou preparadas para proporcionar aabertura seqüencial correta (CSO). Na CSO, a primeira vedação de descas-car 18 ativa antes da ativação da segunda vedação de descascar 20. Quan-do o recipiente 10 inclui mais de dois componentes de câmaras, a CSO a-carreta em que a vedação de descascar de isolamento (isto é, a vedação dedescascar que isola a saída a partir das câmaras e a segunda vedação dedescascar 20 na figura 1) é a última vedação de descascar a ativar. Em ou-tras palavras, a CSO acarreta na ativação de qualquer ou todas as vedaçõesdivisórias antes da ativação da vedação de isolamento. Conseqüentemente,a CSO garante que os componentes nas câmaras recipientes sejam vigoro-samenternisturados antes 1) da ativação da vedação de descascar de iso-lamento e 2) da administração dos componentes misturados a um pacienteatravés da saída 16. Em determinadas modalidades, a CSO pode ainda ne-cessitar que as vedações de descascar entre as câmaras componentes seativem na ordem especificada para facilitar a mistura vigorosa ou para ga-rantir que os componentes reativos interajam na ordem definida ou previsí-vel.

Tem sido observado que a abertura seqüencial correta é influen-ciada por diversos fatores. Os referidos .fatores incluem 1) o perfil ou a geo-metria das câmaras, 2) os ângülos de contato de vedação (o ângulo formadoentre o filme recipiente e a vedação de descascar), 3) uma força de vedaçãode descascar (ou resistência ao descascamento), 4) a energia de ativaçãoda vedação de descascar, e 5) pressurização isobar. Evidentemente, a CSOaltamente confiável ou garantida CSO pode ser alcançada com grandes dife-renças nas forças em vedação de descascar e/ou energias de ativação devedação de descascar entre a vedação divisória e a vedação de isolamentoou ao proporcionar a vedação de isolamento com uma energia de ativaçãobastante alta. Entretanto, foi observado que as vedações de descascar comforças de vedação de descascar maiores do que cerca de 30 N/15 mm sãodifíceis de abrir, em particular para idosos, enfermos ou aqueles com destre-za limitada. Como os usuários antecipados, em particular usuários de auto-administração, do presente recipiente iriam freqüentemente estar inseridosem uma ou mais das categorias acima mencionadas, recipientes convencio-nais que se baseiam nas grandes forças de vedação de descascar paraCSO garantida não são práticas em diversas circunstâncias.A presente descrição é direcionada, em parte, à descoberta sur-preendente de que a geometria da câmara ou o perfil da câmara podem in-fluenciar a CSO. Em particular, foi descoberto que um recipiente dotado deuma geometria de câmara simétrica produz um parâmetro adicional que po-de ser usado para controlar mais precisamente a CSO. Assim, a criação dacâmara simétrica definida em parte pela vedação de descascar de isolamen-to vantajosamente proporciona um maior controle na formação de um recipi-ente de múltiplas câmaras dotado de uma abertura seqüencial correta. Alémdo mais, um perfil de câmara simétrico adicionalmente proporciona uniformi-dade ou similaridade substancial entre o tamanho dos ângulos de aberturana câmara. As vantagens das referidas características serão adicionalmentedescritas abaixo.

Voltando agora para as figuras 2-5, as figuras 2 e 3 mostramrecipientes 10 e 100, respectivamente. A figura 2 mostra o recipiente 10 como eixo de simetria„A que se estende através da câmara 36 entre as primeirae segunda porções de projeção 42 e 44. O eixo de simetria A pode ser subs-tancialmente normal ou de outro modo substancialmente perpendicular auma linha que se estende através da saída 16 como mostrado na figura 2.Alternativamente, o eixo de simetria A pode ser substancialmente paralelo àprimeira vedação de descascar 18 ou a borda periférica de fundo 24. O eixode simetria A pode também atravessar uma ou ambas as bordas laterais 26,28. O eixo de simetria A indica que a câmara 36 é bilateralmente simétrica.Em outras palavras, a bissecção da câmara 36 ao longo do eixo A demons-tra que a primeira vedação de descascar 18 e a primeira porção de projeção42 são simetricamente dispostas ou dispostas com relação a borda de fundo24, a segunda vedação de descascar 20, e a segunda porção de projeção44. Posto de modo diferente, a primeira porção de projeção 42 e a segundaporção de projeção 44 são imagens espelhadas uma da outra ao longo doeixo A.

O recipiente 100 inclui a primeira vedação de descascar 102 queé substancialmente linear em formato ou de outro modo falta de uma porçãode projeção. A primeira vedação de descascar 102 define as câmaras 104 e106. A segunda vedação de descascar 108 é dotada de uma porção de pro-jeção 110. A segunda vedação de descascar 108 isola a saída 112. Dignode nota, é que a câmara 106 falta de um eixo de simetria entre as vedaçõesde descascar 102 e 108, e não existe uma relação de imagem espelhadaentre a primeira vedação de descascar 102 e segunda vedação de desças-car 108.

As figuras 4 e 5 respectivamente ilustram uma representação es-quemática da geometria do perfil da câmara para recipientes 10 e 100. Afigura 4 mostra que no recipiente 10, a primeira porção de projeção 42 e aimagem espelhada da mesma, a segunda porção de projeção 44, formamângulos de contato de vedação respectivos 50 e 52 na câmara 36. Os ângu-los de contato de vedação 50 e 52 são cada um dos quais substancialmentesimilares em tamanho. Em uma modalidade, o tamanho para cada ângulo decontato de vedação 50 e 52 pode ser de cerca de 30° ou menos. De mododiferente, a figura 5 mostra que no recipiente 100, a primeira vedação de„..descascar 102 forma um ângulo de contato de vedação 114 e a porção deprojeção 110 da segunda vedação de descascar 108 forma um ângulo decontato de vedação 116 na câmara 106. O ângulo de contato 114 é maior doque o ângulo de contato 116. Em uma modalidade, o ângulo de contato devedação 114 pode ser de cerca de 80° e o ângulo de contato de vedação-116 pode ser de cerca de 30°. Conseqüentemente, o tamanho do ângulo decontato de vedação 114 pode ser de cerca de duas vezes o tamanho do ân-gulo de contato de vedação 116.

As figuras 4 e 5 adicionalmente ilustram a aplicação da força hi-dráulica sobre os recipientes 10 e 100 respectivamente. Cada força hidráuli-ca é fracionada em seu componente de força (FH) e componente de forçavertical (FV). Desde que todos os parâmetros de vedação de descascar se-jam constantes, é entendido que a primeira vedação de descascar para abriré a vedação com o maior componente de força vertical. Na figura 4, o com-ponente de força vertical para a primeira porção de projeção 42 é substanci-almente o mesmo ou igual ao componente de força vertical para a porção deprojeção 44. Assim, no recipiente 10, as primeira e segunda porções de pro-jeção 42 e 44 irão se ativar simultaneamente ou substancialmente e simulta-neamente. Entretanto, na figura 5, a segunda vedação de descascar 108 édotada de um maior componente de força vertical do que o componente deforça vertical para a primeira vedação de descascar 102 (a vedação divisó-ria). Conseqüentemente, no recipiente 100, a segunda vedação de descas-car 108 (de uma vedação de descascar de isolamento de saída) ativa antesa ativação da primeira vedação de descascar 102, todos os outros parâme-tros sendo constantes.

Assim, foi observado que ao se construir uma vedação divisóriana imagem espelhada da vedação de isolamento, a câmara dotada de umperfil geométrico simétrico pode ser formada. Uma vedação de descascar deisolamento em conjunto com a vedação de descascar de imagem espelhadaou vedação divisória produz uma câmara de armazenamento que é geome-tricamente simétrica. Além disso, as porções de projeção de vedação dedescascar que estão em relação simétrica uma com a outra produzem me-nores ângulos de contato de câmara. Ângulos de contatos pequenos subs-tancialmente iguais podem adicionalmente produzir uma câmara com ener-gias de ativação de câmara de descascar mais baixas quando comparadasàs energias de ativação de vedação de descascar para uma câmara simétri-ca e/ou a câmara com ângulo de contatos desiguais ou maiores. AdemaisrOconceito de 1) a câmara simétrica definida em parte pela vedação de des-casóar de isolamento com 2) porções de projeção de imagem espelhadapode ser utilizado para formar um recipiente de múltiplas câmaras que pro-porcionam CSO garantida e que requerem energias de ativação de vedaçãode descascar mais baixas que as convencionais. Um recipiente com CSOgarantida e forças de ativação mais baixas é benéfico na medida em quefacilita a operação do recipiente. Isto é em particular vantajoso para usuáriosidosos, fracos, débeis, frágeis, incapacitados, e/ou enfermos, em particularusuários de auto-administração, do presente recipiente.

Em uma modalidade, a primeira vedação de descascar 18 podeser formada para ser dotada de uma força de vedação de descascar maisbaixa do que uma força de vedação de descascar da segunda vedação dedescascar 20 de qualquer maneira como é bem conhecido na técnica. Porexemplo, a primeira vedação de descascar 18 pode ser formada ao aplicarmatrizes de vedação a calor opostas para o recipiente a uma temperatura apartir de cerca de 115-C a cerca de 128-C e pressão de cerca de 400 KPa a500 KPa (3 bar a cerca de 5 bar). Em uma modalidade, a primeira vedaçãode descascar 18 pode ser dotada de uma força de vedação de descascar apartir de. cerca de 10,0 N/15 mm a cerca de 29,0 N/15 mm (pós-esterilização), ou de cerca de 10,2 N/15 mm a cerca de 16,0 N/15 mm. Emuma modalidade adicional, a primeira vedação de descascar pode ser for-mada a uma temperatura de cerca de 121 -C e ser dotada de uma força devedação de descascar de cerca de 10,4 N/15 mm. Em ainda uma outra mo-dalidade, a primeira vedação de descascar pode ser formada a uma tempe-ratura de cerca de 122-C e ser dotada de uma força de vedação de descas-car de cerca de 17,0 N/ 15 mm.

Similarmente, a segunda vedação de descascar 20 pode ser for-mada ao aplicar uma matriz de vedação a calor ao recipiente a uma tempe-ratura de cerca de 115°C a cerca de 128°C e uma pressão de cerca de 400KPa a 500 KPa (3 bar a cerca de 5 bar). Em uma modalidade, segunda ve-dação de descascar 20 pode ser formada a uma temperatura a partir de cer-ca de 123°C a cerca de 126°C. A-figit-a 6 mostra a matriz de vedação 200que pode ser usada para formar a segunda vedação de descascar 20 comoé bêm conhecido na técnica. A matriz 200 pode ser uma matriz recozida re-vestida a Teflon que vantajosamente evita distorção e evita adesão aos ma-teriais poliméricos fundidos ou derretidos. A projeção 202 pode ser dotadade uma largura D. Em uma modalidade, a largura D pode ser dotada de umcomprimento de cerca de 12 mm. A matriz similar para a matriz 200 pode serusada para formar a primeira vedação de descascar 18. Em uma modalida-de, a segunda vedação de descascar 20 pode ser dotada de uma força devedação de descascar a partir de cerca de 13,0 N/15 mm a cerca de 35,0N/15 mm (pós esterilização), ou de cerca de 15,0 N/15 mm a cerca de 25,0N/15 mm. Em uma modalidade adicional, a segunda vedação de descascarpode ser formada a uma temperatura de cerca de 125-C e ser dotada deuma força de descascar de cerca de 17,5 N/15 mm. Em ainda uma outramodalidade, a segunda vedação de descascar pode ser formada a umatemperatura de cerca de 1269C e ser dotada de uma força de vedação dedescascar de cerca de 20-21 N/15 mm.

Em uma modalidade, a diferença entre as primeira e segundaforças de vedação de descascar podem ser a partir de cerca de 0,1 Na cer-- ca de 13,0 N, ou de cerca de 2,0 N a cerca de 10,0 N. Em uma modalidadeadicional, a diferença entre a primeira força de vedação de descascar e asegunda força de vedação de descascar pode ser de cerca de 7,1 N/15 mm.Em ainda uma outra modalidade, a diferença entre a primeira força de veda-ção de descascar e a segunda força de vedação de descascar pode ser decerca de 5,0 N/ 15 mm. O presente recipiente vantajosamente proporcionaum recipiente de abertura seqüencialmente correta e altamente confiávelcom uma faixa de força de vedação de descascar geral baixa (isto é, 10-20N/ 15 mm, em uma modalidade). Isto é um aprimoramento importante emrelação aos recipientes convencionais de múltiplas câmaras onde a faixa deforça de vedação de descascar necessária está entre cerca de 10-40 N/15mm para a vedação de descascar divisória e de cerca de 25-40 N/15 mmpara a vedação de descascar de isolamento. O presente recipiente vantajo-samente proporciona uma abertura seqüencial correta altamente confiávelcom baixas forças de vedação de descascar.

Em uma modalidade, a primeira vedação de descascar 18 e/ou aprimeira porção de projeção 42 pode incluir bordas externas 46 e 48 comomostrado na figura 2. Uma ou ambas as bordas 46 e 48 pode incluir umaporção serrilhada 54. A porção serrilhada 54 pode se estender ao longo deuma porção de um ou de ambas as bordas 46 e 48. Em uma modalidade, aporção serrilhada 54 pode ser substancialmente co-extensiva ou de outromodo se estender ao longo de todo o comprimento de uma ou de ambas asbordas 46 e 48. A provisão da porção serrilhada 54 reduz a energia de ativa-ção (isto é, a energia necessária para inicialmente ativar a vedação de des-cascar) da primeira vedação de descascar 18. A redução da energia de ati-vação é vantajosa na medida em que reduz a força necessária para inicial-mente romper a vedação de descascar. A segunda vedação de descascarpode incluir porções serrilhadas para alterar a energia de ativação damesma de modo similar como será descrito em maiores detalhes abaixo.

Em uma modalidade, a primeira vedação de descascar 18 podeser dotada de uma primeira energia de ativação e a segunda vedação dedescascar 20 pode ser dotada de uma segunda energia de ativação, com asegunda energia de ativação sendo maior do que a primeira a energia deativação. Em outras palavras, a primeira vedação de descascar 18 requermenos esforço para abrir e abre mais rapidamente e antes da segunda ve-dação de descascar 20. Alternativamente, as primeira e segunda energiasde ativação podem ser aproximadamente iguais, em cujo caso as primeira esegunda vedações de descascar podem se abrir simultaneamente. A abertu-ra seqüencial correta pode ser adicionalmente garantida ao se implementara primeira vedação de descascar 18 relativamente mais estreita do que asegunda vedação de descascar 20. Em outra modalidade, a segunda ener-gia de ativação pode ser a partir de cerca de 1 vez a cerca de 5 vezes a pri-meira energia de ativação. Em uma modalidade adicional, a segunda ener-gia de ativação pode ser a partir de cerca de 1 vez a cerca de 2 vezes a pri-meira energia de ativação. A primeira energia de ativação pode ser a partirde cerca de 0,10 Joule a cerca de, 0,20 Joule. A segunda energia de ativa-ção pode ser a partir de cerca de 0,25 Joule a cerca de 0,50 Joule.

A figura 7 ilustra um histograma ilustrando a força de descascar(ou força de vedação de descascar) e a energia de ativação de vedação dedescascar (ou a energia de ativação) para a primeira (divisória) vedação 18(linha pontilhada) e a segunda (isolamento) vedação 20 (linha sólida). Comomostrado na figura 7, uma força de vedação de descascar para a vedação18 e a vedação 20 pode ser diferente. Em uma modalidade, uma força devedação de descascar para as vedações 18 e 20 pode sobrepor a mostradana porção de força de descascar do histograma. A energia de ativação paraa segunda vedação de isolamento 20 permanece maior do que a energia deativação para primeira vedação divisória 18 independente da relação entreuma força de vedação de descascar das vedações 18 e 20. Ao se garantirque a energia de ativação da segunda vedação 20 seja maior do que a e-nergia de ativação da primeira vedação 18, a presente descrição vantajosa-mente proporciona a abertura seqüencial correta do recipiente independenteda resistência da vedação de descascar para cada vedação 18 e 20.

Diversos fatores podem influenciar a energia de ativação paracada vedação incluindo uma força de vedação de descascar, os ângulos de contato de vedação, e a configuração da vedação de descascar. Em umamodalidade, a configuração de qualquer vedação de descascar pode sermodificada para alterar a energia de ativação da vedação de descascar co- mo desejado. Por exemplo, a configuração da primeira vedação de descas-car 18 pode ser variada para alterar ou reduzir a energia de ativação da ve-dação de descascar como desejado. A figura 8 é uma vista ampliada da áreaB da figura 2 e mostra a primeira vedação de descascar 18 com a porçãoserrilhada 54 que pode incluir picos 55 e vales 57. A distância E pode se es- tender entre picos adjacentes 55. Em uma modalidade, a distância E podeser dotada de um comprimento a partir de cerca de 7 mm a cerca de 9 mm,ou de cerca de 8 mm. Cada pico 55 pode ser dotado de um raio de curvaturacorrespondente F. o raio de curvatura F pode ser dotado de um comprimentoa partir de cerca de 0,3 mm a cerca de 0,7 mm, ou de cerca de 0,5 mm. As inclinações entre cada pico e vale podem formar-üRvângulo-G. O ângulo Gpode ser a partir de cerca de 75° a cerca de 105°, ou de cerca de 90°. Cadavalé 57 pode também ser dotada de um raio de curvatura Η. O raio de curva-tura H pode ser dotado de um comprimento a partir de cerca de 0,5 mm acerca de 1,5 mm, ou de cerca de 1,0 mm. A distância I pode se estender entre o pico 55 em um lado da vedação 18 e um vale correspondente 57 nooutro lado da vedação 18 e alinhada com o pico 55. A distância I pode serdotada de um comprimento a partir de cerca de 3,0 mm a cerca de 5,0 mm,ou de cerca de 4,2 mm. A distância J pode se estender entre o vale 57 emum lado da vedação 18 e a vale 57 disposta no outro lado da vedação 18. A distância J pode ser dotada de um comprimento a partir de cerca de 6,0 mma cerca de 8,0 mm, ou de cerca de 7,5 mm. A vedação de descascar 18 po-de ser dotada de uma largura K. Em uma modalidade, a largura K pode serdotada de um comprimento a partir de cerca de 2 mm a cerca de 3 mm, oude cerca de 2,8 mm.

A primeira vedação de descascar 18 pode ser dotada de outrasconfigurações. Por exemplo, a primeira vedação de descascar 18 pode inclu-ir a porção serrilhada 56 dotada de bordas recortadas (figura 9), a porçãoserrilhada 58 dotada de bordas de formato trapezóide (figura 10), ou porçãoserrilhada 60 (A figura 11) dotada de bordas recortadas compactas. Alterna-tivamente, a porção serrilhada 60 pode ser dotada de bordas de formato tri-angular. Em uma modalidade, a segunda vedação de descascar 20 e/ou asegunda porção de projeção 44 podem incluir uma porção serrilhada comodiscutido acima.

O formato das primeira e/ou segunda porções de projeção 42, 44pode ser variado para alterar força de ativação do pico inicial e/ou a força deativação da vedação de descascar. A figura 12 mostra o recipiente 10 dota-do de uma primeira vedação de descascar 18 e de uma segunda vedaçãode descascar 20. A porção de projeção 42 se projeta a partir da primeira ve-dação de descascar 18 e cada uma das quais é dotada de bordas serrilha-das 46 e 48. Porções de cotovelo 88 conectam ou de outro modo unem aprimeira vedação de descascar 18 com a porção de projeção 42.

A figura 12A-mostra- uma vista ampliada da área C da figura 12mostrando a primeira porção de projeção 42 dotada de bordas externas 46 e48. Ô formato ou configuração das bordas 46 e 48 pode ser o mesmo oudiferente. A borda 46 pode ser serrilhada e pode incluir picos 80 e vales 82.Similarmente, a borda 48 pode ser serrilhada e pode incluir picos 84 e vales86. A altura dos picos 80 e 84 pode ser a mesma ou diferente. As profundi-dades dos vales 82 e 86 podem ser as mesmas ou diferentes. Os vales 82da borda 46 podem ser dotados de uma proporção de curvatura L. O raio decurvatura L pode ser dotado de um comprimento a partir de cerca de 1,0 mma cerca de 2,0 mm, ou de cerca de 1,5 mm. Os picos 80 da borda 46 podemser dotados de um raio de curvatura Μ. O raio de curvatura M pode ser do-tado de um comprimento a partir de cerca de 25,0 mm a cerca de 27,0 mm,ou de cerca de 26,50 mm. As inclinações entre os picos 82 e os vales 84podem formar um ângulo Ν. O ângulo N pode ser a partir de cerca de 70° acerca de 90°, ou de cerca de 79°. Voltando agora para a borda 48, cada vale86 pode ser dotado de um raio de curvatura O. O raio de curvatura O podeser dotado de um comprimento a partir de cerca de 1,0 mm a cerca de 2,0mm, ou de cerca de 1,5 mm. Cada pico 84 pode ser dotado de um raio decurvatura Ρ. O raio de curvatura P pode ser dotado de um comprimento apartir de,cerca de 30,0 mm a cerca de 40,0 mm, ou de cerca de 35,0 mm. Asinclinações entre os picos 84 e os vales 86 podem formar um ângulo Q. Oângulo Q pode ser a partir de cerca de 90° a cerca de 110o, ou de cerca de101,5°. A distância R pode se estender entre o vale 82 na borda 48 e o vale86 na borda 46. A distância R pode ser dotada de um comprimento a partirde cerca de 3,0 mm a cerca de 4,0 mm, ou de cerca de 3,3 mm.

A porção de projeção 42 pode também incluir cotovelos 88 unin-do a porção de projeção 42 à primeira vedação de descascar 18. No lado daborda 48, o cotovelo 88 pode ser dotado de um raio de curvatura S dotadode um comprimento a partir de cerca de 6,0 mm a cerca de 8,0 mm, ou decerca de 7,0 mm. O cotovelo 88 pode ser dotado de um raio de curvatura Tno lado da borda 46, o raio de curvatura T dotado de um comprimento a par-tir de cerca de 14,0 mm a cerca de 16,0 mm, ou de cerca de 15,0 mm.

Em uma modalidade, o formato de uma ou de ambas as primeirae segunda porções de projeção 42, 44 pode ser selecionado a partir de ar-queádo, poligonal, pontiagudo, dentado, triangular, e combinações dosmesmos. Na figura 1, ambas as primeira e segunda porções de projeção 42e 44 são arqueadas em formato. Exemplos não Iimitantes de outros formatospara as primeira e segunda porções de projeção são mostrados nas figuras13 - 21. A figura 13 mostra o recipiente 10 dotado de primeira porção de pro-jeção 42 que é arqueada em formato e de segunda porção de projeção 62sendo um arco plano ou elíptico (ou meio-elíptico) em formato. A figura 14mostra o recipiente 10 dotado de primeira porção de projeção arqueada 42 ede segunda porção de projeção 64 que é arqueada e pontiaguda em forma-to. A figura 15 mostra o recipiente 10 dotado de primeira porção de projeção66 que é pontiaguda ou triangular em formato e de segunda porção de pro-jeção 62 dotada de um formato meio-elíptico. A figura 16 mostra o recipiente10 dotado de primeira porção de projeção pontiaguda 66 e segunda porçãode projeção arqueada e pontiaguda 64. A figura 17 mostra o recipiente 10dotado de primeira porção de projeção 68 dotada de um formato arqueado epontiagudo e de segunda porção de projeção 62 que é meio-elíptico em for-mato. A figura 18 mostra o recipiente 10 dotado de primeira porção de proje-, ção 68 que é arqueada e pontiaguda e de segunda porção de projeção 64que é arqueada e pontiaguda. A figura 19 mostra o recipiente 10 dotado deprimeira porção de projeção 70 que é poligonal em formato e de segundaporção de projeção 72 que é pontiaguda. A figura 20 mostra o recipiente 10dotado de primeira porção de projeção 74 dotada de um formato dentado ede segunda porção de projeção 76 dotada de um formato dentado ou borda.A figura 21 mostra o recipiente 10 dotado de primeira porção de projeçãodentada 74 e de segunda porção de projeção 62 que é meio-elíptica em for-mato. É entendido que as primeira e segunda porções de projeção podemincluir outros formatos ou configurações.

Em uma modalidade, um método para descascar o recipiente éproporcionado. O método pode incluir proporcionar um corpo de recipienteselado em torno de uma borda periférica para definir um interior e uma saídaproporcionando comunicação fluida com o interior do recipiente, a primeiravedação de descascar dotada de uma porção de projeção, uma segundavedação de descascar isolando da saída, a segunda vedação de descascardotada de uma segunda porção de projeção, e as primeira e segunda veda-ções de descascar definindo a câmara simétrica. O método pode adicional-mente incluir a ativação da primeira vedação de descascar e da segundavedação de descascar. Em uma modalidade, a ativação da segunda veda-ção de descascar ocorre apenas após a ativação da primeira vedação dedescascar. Em ainda uma outra modalidade, a ativação da primeira vedaçãode descascar pode ser iniciada na primeira porção de projeção e a ativaçãoda segunda vedação de descascar pode ser iniciada na segunda porção deprojeção.Em uma modalidade adicional, a primeira vedação de descascarpode definir duas câmaras de armazenamento, cada câmara contendo umcomponente como anteriormente discutido. O método pode incluir misturaros componentes no recipiente antes da ativação adicional. Em uma modali-dade, o método pode adicionalmente incluir dispensar os componentes mis-turados a partir da saída.

Em uma modalidade, o método pode incluir rolar ou de outro mo-do enrolar a borda de topo do recipiente sobre o corpo de recipiente paracriar, com o primeiro componente, uma força no interior da primeira câmarapara romper ou ativar a primeira vedação de descascar. Em outras palavras,a borda do recipiente pode ser enrolada sobre o recipiente para criar umaforça fluida, com o componente armazenado na primeira câmara, igual à oumaior do que a primeira força de ativação da vedação de descascar paraabrir a primeira vedação de descascar. Isto dispõe a primeira câmara emcomunicação fluida com a segunda câmara. O enrolamento da borda de to-po pode continuar em direção à borda de fundo do recipiente e ocasionar amistura dos primeiro e segundo componentes. Em uma modalidade, a bordade topo do recipiente pode continuar a ser enrolada sobre o corpo do recipi-ente em direção da borda de fundo do recipiente para criar força fluida, comos componentes misturados nas câmaras, para abrir ou romper a segundavedação de descascar. Em uma modalidade, a segunda vedação de des-cascar é dotada de uma força de ativação maior do que a força de ativaçãoda primeira vedação de descascar. Os componentes misturados podemsubseqüentemente ser dispensados através da saída. Alternativamente, asvedações podem ser ativadas na ordem correta ao se aplicar pressão exter-na direta ao fundo ou câmara inferior para ativar a primeira vedação, entãoenrolar o saco para ativar a segunda vedação. O referido modo de operaçãopode ser facilitado pela primeira porção de projeção, a qual pode proporcio-nar um ponto de iniciação para a ativação da vedação de descascar que po-de ser responsivo à maior pressão na câmara de fundo.

O presente recipiente vantajosamente 1) isola a saída, 2) propor-ciona um perfil de câmara simétrico que 3) promove o ângulo de contato pa-ra as primeira e segunda vedações de descascar substancialmente igual. Aincorporação da imagem espelhada ou simetricamente disposta das porçõesde projeção no perfil da câmara reduz o tamanho do ângulo de contato nacâmara o que correspondentemente reduz a força de ativação da vedaçãode descascar. Conseqüentemente em uma modalidade, o recipiente propor-ciona uma abertura seqüencial correta garantida com uma menor força deativação da vedação de descascar quando em comparação a recipientesconvencionais ou recipientes assimétricos. Ademais, independente de ondea pressão hidráulica é aplicada no recipiente exterior, o presente recipientevantajosamente garante que a primeira vedação de descascar será ativadaantes da ativação da segunda vedação de descascar.

Apenas como exemplo e não como limitação, os exemplos dapresente invenção serão dados agora.<table>table see original document page 24</column></row><table><table>table see original document page 25</column></row><table>Deve ser entendido que diversas mudanças e modificações nasmodalidades atualmente preferidas aqui descritas serão aparentes para a-queles versados na técnica. As referidas mudanças e modificações podemser produzidas sem se desviar do espírito e do âmbito do presente tema esem diminuir as suas vantagens pretendidas. É, portanto, pretendido que asreferidas mudanças e modificações sejam cobertas pelas reivindicações a -nexas.

Claims

1. Recipiente de múltiplas câmaras compreendendo:um corpo de recipiente selado em torno de uma borda periféricae dotado de uma saída;a primeira vedação de descascar definindo câmaras no recipien-te, a primeira vedação de descascar dotada de uma primeira porção de pro-jeção; euma segunda vedação de descascar isolando a saída a partir dascâmaras, a segunda vedação de descascar dotada de uma segunda porçãode projeção.

2. Recipiente de acordo com a reivindicação 1, onde cada veda-ção de descascar é dotada de uma força de descascar, e a primeira força dedescascar é menor do que a segunda força de descascar.

3. Recipiente de acordo com a reivindicação 2, onde a diferençaentre as primeira e segunda forças de descascar é a partir de cerca de 0,1N/15 mm a cerca de 15,0 N/15 mm.

4. Recipiente de acordo com a reivindicação 1, onde a primeiravedação de descascar é dotada de uma força de descascar a partir de cercade 10,0 N/ 15 mm a cerca de 29,0 N/15 mm.

5. Recipiente de acordo com a reivindicação 1, onde a segunda vedação de descascar é dotada de uma força de descascar a partirde cercade 13,0 N/15 mm a cerca de 35,0 N/ 15 mm.

6. Recipiente de acordo com a reivindicação 1, onde a primeiravedação de descascar é dotada de uma primeira energia de ativação e asegunda vedação de descascar é dotada de uma segunda a energia de ati-vação, a segunda a energia de ativação maior do que ou igual a primeira aenergia de ativação.

7. Recipiente de acordo com a reivindicação 6, onde a segunda aenergia de ativação é a partir de cerca de 1 a cerca de 5 vezes maior do quea primeira a energia de ativação.

8. Recipiente de acordo com a reivindicação 6, onde a segundaenergia de ativação é a partir de cerca de 1,25 a cerca de 2 vezes maior doque a primeira energia de ativação.

9. Recipiente de acordo com a reivindicação 6, onde a primeira aenergia de ativação é a partir de cerca de 0,10 Joule a cerca de 0,20 Joule.

10. Recipiente de acordo com a reivindicação 6, onde a segundaenergia de ativação é a partir de cerca de 0,25 Joule a cerca de 0,50 Joule.

11. Recipiente de acordo com a reivindicação 1, onde a primeiraporção de projeção é dotada de um formato selecionado a partir do grupoque consiste em arqueado, poligonal, pontiagudo, dentado, triangular, ecombinações dos mesmos.

12. Recipiente de acordo com a reivindicação 1, onde a segundaporção de projeção é dotada de um formato selecionado a partir do grupoque consiste em arqueado, poligonal, pontiagudo, dentado, triangular, ecombinações dos mesmos.

13. Recipiente de acordo com a reivindicação 1, onde a primeiraporção de projeção se projeta em direção da segunda porção de projeção.

14. Recipiente de acordo com a reivindicação 1, onde a primeiraporção de projeção, a segunda porção de projeção, e a saída estão em umarelação substancialmente-linear uma com relação à outra..

15. Recipiente de acordo com a reivindicação 1, onde a primeiravedáção de descascar adicionalmente compreende uma borda externa, pelomenos uma porção da borda externa dotada de uma porção serrilhada.

16. Recipiente de acordo com a reivindicação 1, onde a segundavedação de descascar adicionalmente compreende uma borda externa, pelomenos uma porção da borda externa dotada de uma porção serrilhada.

17. Recipiente de acordo com a reivindicação 1, onde a segundavedação de descascar é dotada de extremidades opostas entre si e o recipi-ente é dotada de uma pluralidade de bordas, cada extremidade em contatocom a mesma borda do recipiente.

18. Recipiente de acordo com a reivindicação 1, onde a segundavedação de descascar define uma câmara de saída.

19. Recipiente de acordo com a reivindicação 1, onde da saídaadicionalmente compreende uma extremidade de entrada em comunicaçãocom o interior do recipiente e a segunda vedação de descascar cobre a ex-trem idade de entrada.

20. Recipiente de múltiplas câmaras compreendendo:um corpo de recipiente selado em torno de uma borda periféricae dotada.de uma saída;a primeira vedação de descascar dotada de uma porção de pro-jeção;uma segunda vedação de descascar isolando da saída, a segun-da vedação de descascar dotada de uma segunda porção de projeção; eas primeira e segunda vedações de descascar definindo umacâmara substancialmente simétrica.

21. Recipiente de acordo com a reivindicação 20, onde a câmaraadicionalmente compreende um eixo de simetria substancialmente perpendi-cular a uma linha que se estende através da saída.

22. Recipiente de acordo com a reivindicação 20, onde a primeiraporção de projeção e a segunda porção de projeção definem respectivosprimeiro e segundo ângulos de contato de vedação na câmara, os ângulosde contato de vedação sendo substancialmente similares em tamanho.

23. Recipiente de acordo com a reivindicação 22, onde os ângu-los de contato de vedação são menores do que ou iguais a cerca de 30°.

24. Recipiente de acordo com a reivindicação 20, onde a primeiravedação de descascar é dotada de uma força de ativação menor do que aforça de ativação da segunda vedação de descascar.

25. Recipiente de acordo com a reivindicação 20, onde a primeiravedação de descascar adicionalmente compreende uma borda externa, aborda externa dotada de uma porção serrilhada.

26. Recipiente de acordo com a reivindicação 20, onde a primeiraporção de projeção se projeta em direção da segunda porção de projeção.

27. Método para abrir um recipiente dotado de uma vedação ca-paz de ser descascado compreendendo:proporcionar um corpo de recipiente selado em torno de umaborda periférica e dotado de uma saída, a primeira vedação de descascardotada de uma porção de projeção, uma segunda vedação de descascarisolando a saída, a segunda vedação de descascar dotada de uma segundaporção de projeção, e as primeira e segunda vedações de descascar defi-nindo uma câmara simétrica;ativar a primeira vedação de descascar; eativar a segunda vedação de descascar.

28. Método, de acordo com a reivindicação 27, onde a ativaçãoda primeira vedação de descascar e a ativação da segunda vedação de des-cascar ocorrem em uma seqüência predeterminada.

29. Método, de acordo com a reivindicação 27, onde a ativaçãoda segunda vedação de descascar ocorre apenas após a ativação da primei-ra vedação de descascar.

30. Método, de acordo com a reivindicação 27, adicionalmentecompreendendo iniciar a ativação da primeira vedação de descascar na pri-meira porção de projeção.

31. Método, de acordo com a reivindicação 27, adicionalmentecompreendendo iniciar a ativação da segunda vedação de descascar na se-gunda porção de projeção.

32. Método, de acordo com a reivindicação 27, onde a primeiravedâção de descascar define duas câmaras, cada câmara contendo umcomponente respectivo, o método adicionalmente compreendendo misturaros componentes antes da ativação adicional.

33. Método, de acordo com a reivindicação 32, adicionalmentecompreendendo dispensar os componentes misturados a partir da saída.