DK175075B1 - Medikamentemballage og en inhalationsindretning til brug i forbindelse med denne emballage - Google Patents

Description

DK 175075 B1

Opfindelsen angår en medikamentemballage og en inhalationsindretning, ved hjælp af hvilken en bruger kan inhalere medikament i form af et pulver.

Et apparat til inhalering af pulverformede medikamenter kendt fra DK 160539 B. Patentet 5 angår et apparat til at lette inhalering af pulverformede medikamenter, og hvor apparatet • specielt er beregnet til inhalering af pulverformede medikamenter, som er indpakket i kapsler.

k.

inhalationsindretninger er kendt til anvendelse i forbindelse med blisterpakninger, i hvilke 10 medikamentet i pulverform opbevares i pakningernes blistre. Sådanne indretninger har et punkteringsorgan, der efter tur punkterer hver blister og således gør det muligt at inhalere medikamentet fra den.

Den foreliggende opfindelse har til formål at tilvejebringe en mere hensigtsmæssig 15 medikamentemballage af den sidstnævnte type.

Ved den foreliggende opfindelse er der tilvejebragt en medikamentemballage til brug i en inhalationsindretning, og emballagen ifølge opfindelse er ejendommelig ved, at den emballage omfatter en langstrakt strimmel med flere i strimmelens længderetning med 20 indbyrdes afstand anbragte lommer, der hver især indeholder inhalerbart medikament i pulverform, idet lommerne er dannet mellem et basisark og et lågark, der er hermetisk, men afriveligt forbundet med hinanden.

Lommerne kan da på simpel måde åbnes ved, at de to strimmelformede ark rives fra 25 hinanden.

Strimmelen er fortrinsvis tilstrækkeligt bøjeligt til at kunne opvikles i en rulle. Medikamentemballagen kan derved anbringes i en inhalationsindretning på en kompakt t måde således, at indretningen ikke bliver uacceptabel stor, og samtidig har emballagen et 30 stort antal særskilte enhedsdoser.

Andre fordelagtige udførelsesformer af medikamentemballagen er angivet i krav 3-5.

Ved den foreliggende opfindelse er der også blevet tilvejebragt en inhalationsindretning til 35 brug i forbindelse med en medikamentemballage som angivet ovenfor, hvilken indretning DK 175075 B1 2 har en åbnestation, som har organer til at åbne en af medikamentemballagens lommer anbragt ved åbnestationen, og et udløb, der står i forbindelse med den åbnede lomme, og gennem hvilket en bruger kan inhalere medikament i pulverform fra den åbnede lomme, og inhalationsindretningen ifølge opfindelsen er ejendommelig ved, at organerne til at 5 åbne lommerne er indrettet til at trække basisarket og lågarket af medikamentembatlagen fra hinanden.

Foretrukne udførelsesformer af inhalationsindretningen er angivet i kravene 7*24.

10 Opfindelsen vil i det følgende blive nærmere forklaret under henvisning til tegningen, på hvilken fig. 1 er en første udførelsesform for indretningen ifølge opfindelsen set bagfra, fig. 2 er en aksonometrisk afbildning af de adskilte dele af den i fig. 1 viste udførelsesform, 15 fig. 3a, 3b og 3c er en aksonometrisk afbildning, et længdesnit og et endebillede (delvis i snit), der viser en kobling, som anvendes i den i fig. 1 og 2 viste udførelsesform, fig. 4a og 4b er henholdsvis et aksialsnit og et tværsnit i større målestok end i fig. 1 og 2 af et mundstykke, der kan anvendes i den første udførelsesform (eller i en eller anden udførelsesform), 20 fig. 5 viser en anden udførelsesform set forfra med et låg fjernet, så at man kan se indretningens indre, fig. 6 viser den anden udførelsesform set fra bagsiden, men viser også indretningens indre, fig. 7 er en aksonometrisk afbildning af den anden udførelsesform set forfra, 25 fig. 8 er en aksonometrisk afbildning af den anden udførelsesform set bagfra, fig. 9 er en aksonometrisk afbildning af den anden udførelsesform med adskilte dele, fig. 10 viser en tredje udførelsesform set forfra, ligesom den viser indretningens indre, fig. 11 er et aksialsnit, der er i større målestok, og som viser mundstykket for den tredje udførelsesform, j 30 fig. 12 viser den tredje udførelsesform set fra neden, fig. 13*16 viser en fjerde udførelsesform for indretningen ifølge opfindelsen, idet fig. 13 viser indretningen set fra neden, idet fig. 14 er et snit efter linjen A-A i fig. 13, fig. 15 er et snit efter linjen B-B i fig. 13, og 35 fig. 16 i mindre målestok viser indretningen med delene adskilt, DK 175075 B1 3 fig. 16a-16d viser den fjerde udførelsesform under efter hinanden følgende funktionstrin, og fig. 16e er et snit efter linjen A-A i fig. 16a, fig. 17-20 viseren femte udførelsesform for indretningen ifølge opfindelsen, idet fig. 17 5 viser indretningen set fra enden, fig. 18 er et snit efter linjen A-A i fig. 17, fig. 19 er et snit efter linjen B-B i fig. 17, og L fig. 20 viser indretningen med delene adskilt, fig. 21 -24 viser en sjette udførelsesform for indretningen ifølge opfindelsen, idet fig. 21 10 viser indretningen set fra enden, fig. 22 er et snit efter linjen A-A i fig. 21, fig. 23 er et snit efter linjen B-B i fig. 21, og fig. 24 viser indretningen med delene adskilt, fig. 25-29 viser en modificeret kobling, der kan anvendes i de udførelsesformer for 15 indretningen ifølge opfindelsen, i hvilken en sådan kobling anvendes, og de viser henholdsvis koblingen set forfra, set ovenfra, set bagfra, set fra venstre side og i aksonometrisk afbildning, fig. 30 viser endnu en anvendelig udførelsesform for koblingen set i perspektiv og med adskilte dele, 20 fig. 31 viser en yderligere anvendelig udførelsesform for koblingen set i perspektiv og med adskilte dele, fig. 31a viser et tværsnit i den i fig. 31 viste kobling, fig. 32-34 viser successive arbejdsstillinger for endnu en udførelsesform for indretningen ifølge opfindelsen set bagfra, og 25 fig. 35 viser set i perspektiv og i større målestok en udførelsesform for en medikamentemballage ifølge opfindelsen.

Fig. 1, 2 og 3a-3c viser en inhalationsindretning, i hvilken der er monteret en bøjelig strimmel 1, der afgrænser flere lommer 2, der hver især indeholder en medikamentdosis, 30 der har form af et pulver, og som kan inhaleres. Strimmelen 1 omfatter et basisark 3, i hvilket defer formet blistere, som danner lommerne 2, og et lågark 4, der bortset fra området ved blistrene er hermetisk forbundet med basisarket 3 på en sådan måde, at lågarket og basisarket kan trækkes fra hinanden. Arkene er fastgjort til hinanden over hele deres bredde undtagen ved deres forreste endedele, hvor de fortrinsvis ikke er forbundet 35 med hinanden. Låg- og basisarket er hver især fortrinsvis dannet af et plast/alu- DK 175075 B1 4 miniumslaminat, og låg- og basisarket er fortrinsvis fastgjort til hinanden ved varmsvejsning. Lågmaterialet kan fx være et laminat, der består af 50 g blegekraftpapir/12 μ polyester (PETP) folie/20 μ blødt afhærdet aluminiumsfolie/9 g afriveligt varmsvejsningsvinyllak (der kan svejses til PVC), og basismaterialet kan være et laminat 5 bestående af 100 μ PVC/45 μ blødt afhærdet aluminiumsfolie/25 μ orienteret polyamid.

Låg materialets lak svejses til PVC-laget i basismaterialet for dannelse af en separerbar svejsning mellem låg- og basisarket.

10 Strimmelen 1 er vist med langstrakte lommer, der strækker sig på tværs af strimmelens længde. Dette er hensigtsmæssigt, idet det muliggør anvendelse af et stort antal lommer i en given strimmellængde. Strimmelen kan fx forsynes med 60 eller 100 lommer, men det er klart, at strimmelen kan have et hvilket som helst passende antal lommer.

15 Inhalationsindretningen omfatter et legeme 10, der danner tre oplagringskamre, nemlig et kammer 11, i hvilket strimmelen 1 oprindeligt optages, og fra hvilket den dispenseres, et kammer 12 til optagelse af den anvendte del af basisarket 3 og et kammer 13, ind i hvilket den anvendte del af iågarket kan opvikles på et hjul 14. Kamrene 11 og 12 indeholder hver sin buede bladfjeder, henholdsvis 28 og 29, hvis formål vil blive nærmere beskrevet i 20 det følgende. Legemet danner endvidere et kammer 15, der indeholder et indekshjul 16.

Dette har flere render 17, der strækker sig parallelt med hjulet 16's akse. Renderne er anbragt med indbyrdes afstande med en deling, der er lig med afstanden mellem centerlinjerne fortil hinanden grænsende lommer 2. Kamrene 11,12,13 og 15 er lukket af et låg 30. Kammeret 15 står i forbindelse med kamrene 11,12 og 13 via passager, 25 henholdsvis 31, 33 og 32.

Kammeret 15 står i forbindelse med en slids 18, der igen strækker sig opefter ind i et mundstykke 20. Spalten 18 står også i forbindelse med luftindløb, som det vil blive beskrevet under henvisning til det specielle mundstykke, der er vist i fig. 4a og 4b.

30 Mundstykket 20 er forsynet med yderligere luftindløb 21, der her er vist i form af et par cirkulære åbninger, selv om de kan have en hvilken som helst anden form end den, der er vist i fig. 4a og b. Det primære formål med disse yderligere luftindløb 21 er at give brugeren mulighed for at indsuge mere luft og således reducere inhalationsmodstanden, men disse yderligere luftindløb kan tjene ét eller flere yderligere formål, som det er DK 175075 B1 5 tilfældet i fig. 4a og 4b, og som det vil blive beskrevet i det følgende under henvisning til disse figurer.

Der findes et organ, ved hjælp af hvilket brugeren kan dreje indekshjulet og låghjulet i trin 5 af en forudbestemt størrelse. Dette organ omfatter et palhjul 22 og et tandhjul 23, der , begge er således forbundet, at de drejes sammen med indekshjulet 16, en vægtstang 24, der er indrettet til at kunne vippe omkring den samme akse som palhjulet 22 og tandhjulet * 23, men uafhængigt af disse, og et tandhjul 25, der indgriber med tandhjulet 23 og er ind rettet til at dreje låghjulet 14. Vægtstangen 24 bæreren skubbearm 26, hvis ende er 10 indrettet til at indgribe med palhjulet 22's tænder. Palhjulets tænder er også i indgreb med en pal 27, der er fastgjort til legemet 10. Af grunde, der vil fremgå af den efterfølgende beskrivelse af funktionen for denne udførelsesform, er tandhjulet 25 ikke forbundet direkte med låghjulet 14, men er forbundet med denne via en giidekobling 50, der er anbragt inde i låghjulet 14. Virkningen af tilstedeværelsen af denne kobling er, at der sker en skridning 15 mellem låghjulet og tandhjulet 25, når den kraft, der skal til for at dreje låghjulet, overstiger en forudbestemt værdi.

Koblingen 50 omfatter en skive 51, der er forsynet med radialt udragende takker 52 eller andre overfladeruheder, der ved hjælp af en trykfjeder 54 holdes i indgreb med en 20 tilsvarende takket eller rugjort flade 53 på en endeflade af låghjulet 14. Fjederen 54 ligger med sin ene ende an mod en indadrettet flade 55 på låghjulet, og dens anden ende ligger an mod en møtrik 56, der er skruet på en med gevind forsynet bolt 57.

Den ovenfor beskrevne indretning kan fremstilles således, at den kan genanvendes, efter 25 at de medikamentdoser, der er indeholdt i lommerne 2, alle er blevet dispenseret. I dette tilfælde kan brugeren have mulighed for at få adgang til det indre af indretningen, fx ved fjernelse af låget 30 således, at der kan indsættes en ny strimmel 1, fx i en kassette. Indretningen kan imidlertid i stedet være indrettet til at blive kasseret, når først strimmelen 1, som den indeholder, er blevet brugt op.

30 I alle tilfælde vil størstedelen af strimmelen 1, når indretningen anvendes første gang, befinde sig inde i kammeret 11 og vil blive holdt i en forholdsvis stram rulle af bladfjederen 28, idet en kort længde af strimmelens forreste ende er ført ud af kammeret 11 gennem passagen 31 til indekshjulet 16. Den forreste del af strimmelens forreste ende er adskilt 35 fra hinanden, så at den forreste ende af lågarket 4 kan fastgøres til låghjulet 14, og så at DK 175075 B1 6 den forreste ende af basisarket 3 kan føres ind i passagen 33. Enden af lågarket 4 holdes på plads på låghjulet 14 ved hjælp af en fjeder 34, der med en prespasning er ført ind i en notgang eller spalte 35 i hjulet 14.

5 En bruger, der skal anvende indretningen, skubber vægtstangen 24 i retning mod urvisemes omløbsretning som set i fig. 1, så at skubbearmen 26 tvinger palhjulet 22 til at bevæge sig i en vinkel, der er lig med vinkelafstanden mellem to til hinanden grænsende tænder. Dette bringer indekshjulet 16 til at dreje sig en vinkel, der er lig med delingen for > hjulets render 17 og således lig med afstanden mellem to til hinanden grænsende lommer 10 2 i strimmelen 1. Dette bringer en lomme 2 til at ligge ud for spalten 18 i legemet 10. Da palhjulet 22 og tandhjulet 23 bevæger sig som en enhed, og da tandhjulet 25 indgriber med tandhjulet 23, vil bevægelsen af vægtstangen 24 også bevirke, at låghjulet 14 drejes.

Derved trækkes en tilstrækkelig stor del af lågarket 4 bort fra basisarket 3 til at indholdet af den lomme, der er bragt til at ligge ud for spalten 18, blottes.

15 Når brugeren inhalerer gennem mundstykket 20, vil den luftstrøm, som derved frembringes, medføre pulver fra den åbnede lomme, så at dette pulver inhaleres af brugeren. En måde, hvorpå dette kan ske, er forklaret mere detaljeret nedenfor under henvisning til den udførelsesform for mundstykket, som er vist i fig. 4a og 4b. Hver gang, 20 den ovennævnte procedure gentages, vikles endnu en længde af lågarket omkring låghjulet 14, og en yderligere længde af basisarket føres ind i kammeret 12 gennem passagen 33. Bladfjederen 29 i dette kammer sikrer, at basisarket rulles op og ikke slår mod kammeret 12's væg.

25 En virkning af opvikiingen af lågarket på låghjulet 14 er, at yderdiameteren af hjulet plus det derpå opviklede ark gradvis forøges, hvis der ikke var blevet anvendt en glidekobling til at forbinde tandhjulet 25 med låghjulet 14, ville dette have resulteret i, at successive påvirkninger af vægtstangen 24 ville bevirke, at der blev gjort forsøg på at vikle stadig længere stykker af lågarket op på låghjulet. Glidekoblingen 50 bevirker imidlertid, at 30 denne effekt undgås, idet koblingen hver gang glider et stykke, der er tilstrækkeligt til at sikre, at der for hver betjening af vægtstangen opvikles et stykke af lågarket, der præcist er lig med delingen mellem lommerne 2.

Fig. 4a og 4b viser en del af indekshjulet 16 med en deri værende lomme 2 i forbindelse 35 med et mundstykke, der afviger let fra det i fig. 1-3 viste mundstykke 20, og som er DK 175075 B1 7 betegnet med 120. Mundstykket 120 har luftindløb 140, der allerede er blevet omtalt i generelle vendinger i forbindelse med fig. 1-3, og et centralt pulverudløb 119, hvis ene ende udmunder i lommen 2, og hvis anden ende udmunder i det indre af mundstykket 120.

5 Når en bruger inhalerer gennem mundstykket 120, bevirker dette, at luft bringes til at strømme ind gennem indløbene 140 og derefter gennem lommen 2 ind i pulverudløbet ' 119 og ud gennem mundstykket 120. Ved således at rette luftstrømmen gennem lommen 2 opnås en effektiv indføring af pulver i luftstrømmen med en deraf følgende effektiv 10 tømning af lommen. Mundstykket 120 er forsynet med yderligere luftindløb 121, af hvilke der som et eksempel er vist fire, som tangentialt indmunder i mundstykket. Når brugeren inhalerer, suges der luft ind i mundstykket ikke blot gennem luftindiøbene 140, men også gennem luftindløbene 121, og den luft, der strømmer ind gennem indløbene 121, frembringer en hvirvlende luftstrøm, der bidrager til effektivt at fordele pulveret i 15 luftstrømmen og til at reducere aflejringen af pulver på indersiden af mundstykket. Dette hjælper også til at opbryde eventuelle pulveransamlinger, der måtte forefindes i blistret.

En alternativ koblingskonstruktion er vist i fig. 25-29. Ved denne har indekshjulet 16 og låghjulet 14 hvert sit tandhjul, henholdsvis 63 og 64, der er fastgjort til dem for at kunne 20 rotere sammen med dem. Rotationsretningen er i fig. 27 antydet ved hjælp af pile.

Tandhjulet 63 har en fortandet flade 65, der er forsynet med tænder kontinuerligt hele vejen rundt langs fladen 65 og med en konstant deling. I modsætning hertil har tandhjulet 64 en fortandet flade 66, hvor nogle tænder mangler som følge af tilvejebringelsen af 25 radialt forløbende spalter 67. Den perifere bredde af hver spalte er ved fladen 66 lig med en tanddeling. På tegningen er der vist tre sådanne spalter, men det er klart, at der i stedet kan anvendes én spalte, to spalter eller mere end tre spalter. Ved den ene side af hver af spalterne 67, dvs. efter hver spalte regnet i tandhjulet 64's rotationsretning, er der mellem spalten 67 og en snæver slids 69 afgrænset en fortandet sektor 68. Den radialt 30 inderste ende af hver spalte 69 står i forbindelse med en åbning 70, så at hver fortandet del 68 kun er forbundet med den øvrige del af tandhjulet 64 ved hjælp afen arm 71.

Tandhjulet 64 eller i det mindste de dele af dette, der danner armen 71, er fremstillet af et materiale, der tillader de fortandede dele 68 at bøje sig elastisk frem og tilbage i en perifer retning. Delene 68's hvilestilling er som vist på tegningen, men når en del 68 påvirkes af 35 en kraft i tandhjulet 64's rotationsretning, kan delen 68 bevæges således, at spalten eller

^1¾ I « VVI V i# I

8 gabet 67 lukkes ved sin radialt yderste ende. Dette har den virkning, at der så "mangler" en tand ikke ved enden af spalten 67, men ved enden af slidsen 69.

Når den perifere kraft, hvormed tandhjulet 64 påvirkes af tandhjulet 63, ligger under et 5 forudbestemt niveau, forbliver de fortandede dele 68 i deres hvilestillinger, og tandhjulet 64 opfører sig fuldstændigt, som om den havde en kontinuerligt fortandet flade ligesom tandhjulet 63. Hvis belastningen imidlertid overstiger en forudbestemt værdi, vil en fortandet sektor 68, hver gang den indgriber med tandhjulet 63, blive bevæget perifert, således at spalten 67 lukkes ved sin yderste ende, medens slidsen 69 åbnes. Denne 10 bevægelse af den fortandede sektor 68 et stykke, der er lig med tanddelingen, har den virkning, at der for tandhjulet 64 i forhold til tandhjulet 69 frembringes en skridning, der er lig med en tanddeiing. På denne måde er den illustrerede konstruktion i stand til at muliggøre en total skridning af tandhjulene i forhold til hinanden med en maksimal distance, der er lig med tre gange tanddelingen pr. omdrejning, og der vil således blive 15 tilvejebragt en tilsvarende skridning af lukkehjulet og indekshjulet i forhold til hinanden.

Det er klart, at man ved at anvende flere eller færre fortandede sektorer end de tre illustrerede ville kunne opnå mere eller mindre end denne maksimale skridning.

En anden udførelsesform for inhalationsindretningen ifølge opfindelsen er vist i fig. 5-9.

20 Denne indretning er beregnet til anvendelse i forbindelse med en strimmel 201, der ligner den strimmel 1, der anvendes i forbindelse med den første udførelsesform, bortset fra afstanden mellem lommerne (se i det følgende). I mange henseender ligner den anden udførelsesform den første udførelsesform, og de komponenter i den anden udførelsesform, der stort set svarer til bestemte komponenter i den første udførelsesform, 25 er betegnet med de samme henvisningsbetegnelser, men med tillæg af 200.

Hovedforskellen mellem den første udførelsesform og den anden udførelsesform er, at der i den sidstnævnte udførelsesform ikke er noget indekshjul, der svarer til indekshjulet 16 i den første udførelsesform. Den trinvise fremføring af strimmelen 1, der skal sikre, at strimmelen ved hver påvirkning af vægtstangen fremføres et stykke, der er lig med 30 delingen af lommerne, opnås i stedet ved hjælp af en elastisk bøjelig arm 250, der ender i en tand 252, som indgriber mellem til hinanden grænsende lommer. Hver gang vægtstangen 224 betjenes, presses armen 250 elastisk nedefter, efterhånden som en lomme glider forbi den derpå værende tand 252, og tanden fjedrer så tilbage i indgreb med strimmelen bag ved lommen, som netop har passeret forbi.

35 DK 175075 B1 9

Man vil forstå, at diameteren af låghjulet 214 med det derpå værende lågark, som det også er tilfældet i forbindelse med den første udførelsesform, gradvist vokser under funktionen. Da der i forbindelse med denne udførelsesform ikke kan anvendes en glidekobling, kompenseres der for den netop beskrevne effekt derved, at afstanden 5 mellem lommerne 2 gradvis vokser i retning mod den bageste ende af strimmelen.

En anden forskel mellem den første og den anden udførelsesform, der skal bemærkes, er, at kamrene 211 og 212 ved den sidstnævnte udførelsesform danner et enkelt sammensat kammer, der er forskelligt fra de separate kamre 11 og 12 i den første 10 udførelsesform. Dette behøver imidlertid ikke at være tilfældet, og der kunne i den første udførelsesform anvendes et enkelt sammensat kammer, ligesom der i den anden udførelsesform kunne anvendes separate kamre.

Fig. 10-12 viser en tredje udførelsesform. I mange henseender ligner denne den anden 15 udførelsesform, og de komponenter i den tredje udførelsesform, der i store træk svarer til komponenter i den anden udførelsesform, er betegnet med de samme henvisningsbetegnelser, men med tillæg af yderligere 100.

En forskel, man vil bemærke mellem den anden og den tredje udførelsesform er, at der i 20 stedet for låghjulet 114 anvendes to hjul 314a og 314b, idet lågarket gribes i mellemrummet mellem hjulene 314a og 314b, der fungerer ligesom en tøjrulle. Disse hjul er rouletterede eller på anden måde gjort ru for at forbedre grebet mellem hjulene og lågarket. Det anvendte lågark vikles ikke op, men føres ind i et kammer 313, så at der ikke. som det er tilfældet ved de første to udførelsesformer, opstår noget problem med, at 25 låghjulet forsøger at opvikle stadig større længder af lågarket, når indretningens funktion fortsætter.

Fig. 11 viser et mundstykke, der har en udformning, der er noget forskellig fra den i fig. 4a og 4b viste. Mundstykket er vist med et enkelt luftindløb 340 i stedet for de to luftindløb 30 140, og pulverudløbet 119 i fig. 4a og 4b er erstattet af en mundstykkedel 319 med formindsket bredde. Det bemærkes imidlertid, at den i fig. 10-12 viste indretning kan modificeres således, at der anvendes et mundstykke, som i højere grad minder om fig. 4a og 4b.

DK 175075 B1 10

Fig. 10 viser indretningen, der er forsynet med et hængslet låg 360, og et sådant låg kan anvendes i forbindelse med en hvilken som helst af de første to udførelsesformer. Fig. 12 viser indretningen med et vindue 370, gennem hvilket markeringer på strimmelen kan ses.

Ved på strimmelen at trykke numre eller andre markeringer, der er korrelleret med antallet 5 af lommer, fra hvilke pulver er blevet udtømt eller i stedet skal udtømmes, har brugeren en indikation for, hvor mange doser der er blevet anvendt eller alternativt, hvor mange doser der er tilbage. En anden mulighed er at anvende en dosistælleindretning, der drives af én af de roterende komponenter af inhalationsindretningen. Det bemærkes, at lignende indikeringer og organer til betragtning af disse indikeringer eller markeringer kan 10 anvendes ved alle udførelsesformeme.

Fig. 13-16 viseren yderligere udførelsesformfor indretningen ifølge opfindelsen. Denne indretning svarer, hvad angår dens principielle funktion, til den første udførelsesform, og komponenter i den fjerde udførelsesform, der i det store hele svarer til komponenter i den 15 første udførelsesform, er betegnet med de samme henvisningsbetegnelser, men med tillæg af 400.

Som ved den første udførelsesform modtager indretningen en bøjelig strimmel, der her er betegnet med 401, og som omfatter et basisark 403, i hvilket der er udformet lommer 402, 20 og et lågark 404. Strimmelen 401 er tydeligst vist i fig. 35. Lågarket 404 har et øje 404a, der er udformet ved den forreste ende og tjener til at omslutte en stander 471a, der strækker sig opefter fra et tandhjul 471 (beskrevet i det følgende). Basisarket har en forreste del 403a med formindsket bredde til indføring i en spalte 470a, der er udformet i opviklingshjulet 470 (beskrevet i det følgende) for basisarket. De forreste endedele af 25 basisarket og lågarket er ikke fastgjort til hinanden, som det fremgår af fig. 35.

Legemet 410 omfatter en basisdel 410a og en topdel 410b, der begge generelt har en cirkulær form. Når indretningen er monteret, er basisdelen og topdelen sammenføjet ved snapvirkning. Legemet danner et enkelt indvendigt kammer, der optager strimmelen 401, 30 og inde i hvilket der også findes et hjul 414 til opvikling af den anvendte del af lågarket 404, et hjul 470 til opvikling af basisarket og et indekshjul 416. Indekshjulet 416 er hult, og der er inde i det anbragt et indekspalhjul 422. Alle de netop omtalte hjul er monteret inde i det af legemet dannede kammer, så at de kan foretage en rotationsbevægelse i forhold til legemet. En pal 470b er fastgjort til legemet 410 og indgriber med tænderne på 35 opviklingshjulet 470 på basisarket for at hindre dette hjul i at bevæge sig i retning mod DK 175075 B1 11 urvisernes omløbsretning og for således at sikre, at strimmelen 401 kun kan føres fremefter gennem indretningen.

Opviklingshjulet 414 for lågarket er udformet i to dele, nemlig et tandhjul 471, der har 5 tænder 472 og en aksel 473, og et sammenklappeligt hjul 474, der har en hul central aksel 475, og flere elastiske arme 476, fx som vist otte sådanne arme, der strækker sig fra den centrale aksel 475 og hver danner en vinkel med en radius. Tandhjulet 471 har en ' knast 477, der indgriber i en tilsvarende fordybning i akslen 475, så at hjulene 471 og 474 roterer som en enhed.

10

Det hule indekshjul 416 har udvendige tænder 478, der indgriber med tænderne på opviklingshjulet 470 for basisarket og med tænderne på hjulet 471. På indekshjulets 416's indervægge er der udformet palhjulstænder 479, og indekspalhjulet 422 har to paler 480, der indgriber med palhjulstænderne 479.

15

Indretningen omfatter endvidere en vægtstang 424, der omfatter en buet væg 481 med en fingerflig 482, og en arm 483, der strækker sig indefter fra væggen 481 og ved sin fjerneste ende har et buet mønster af tænder 484. Vægtstangen er svingbart monteret på centrum af basisdelen 410a, så at den kan bevæges om en akse, der er beliggende i 20 centrum for delingscirklen for tænderne 484, der indgriber med tænderne 485 på indekspalhjulet 422.

En forbindelsesdel 486 danner forbindelse mellem kammeret inde i legemet 410 og et mundstykke 420. Forbindelsesdelen har et pulverudløb 419 og har endvidere en kanal 25 487, der gør det muligt for den anvendte lågstrimmel 404 at blive ført til det sammenklappelige hjul 474. En rulle 488 kan om ønsket anvendes til at føre strimmelen 404 ind i kanalen 487.

En dosisstyrering 489 med tænder 490 er anbragt således, at den er drejelig inde i 30 legemets basisdel 410a. På dens nederste flade har den indikeringer eller markeringer (ikke synlige på tegningen), der kan ses af brugeren gennem et vindue 494 i legemet 410.

Det vil fremgå af fig. 16a-16d, at vinduet kan ses, både når låget 491 (se nedenfor) er lukket, og når det er åbent. Indikeringerne eller markeringerne angiver enten nøjagtigt eller omtrentligt antallet af tilbageværende doser (eller antallet af anvendte doser, hvis 12

VI« I VV f w W I

dette foretrækkes). Ringen 489 drejes som felge af, at dens tænder 490 er i indgreb med tænderne 478 på indekshjulet.

Indretningen er anbragt under et låg 491, der er svingbart monteret på legemet 410 ved 5 hjælp af en knast 492 på legemets topdel 41 Ob og en tilsvarende knast 493 på legemets bageste del 410a. Låget kan svinges mellem en åben stilling (vist i fig. 14), i hvilken mundstykket er blottet, og en lukket stilling, i hvilken dette ikke er tilfældet, som det vil blive nærmere beskrevet i det følgende.

10 Når indretningen skal anvendes, bevæger brugeren låget 491 til dets åbne stilling og trykker derefter på vægtstangen 424's fingerflige 482 for at bringe den til at bevæge sig, idet vægtstangen svinges. Dette bevirker, at indekspalhjulet 422 drejes, hvilket via palerne 480 også bevirker, at indekshjulet 416 drejes. Drejning af indekshjulet 416 frembringer rotation af både opviklingshjulet 470 for basisarket og af opviklingshjulet 414 15 for lågarket, så at basisarket og lågarket trækkes fra hinanden over et stykke, der er tilstrækkeligt til at blotte en tidligere uåbnet lomme 402 over for enden af pulverudløbet 419 i forbindelsesstykket 486. Patienten kan så inhalere gennem mundstykket som ved de tidligere beskrevne udførelsesformer.

20 Successive trin af indretningens funktion er vist i fig. 16a-16d. Indretningen er i fig. 16a vist i sin lukkede stilling. Fingerfligen 482 på vægtstangen 424 befinder sig på dette trin i en reces 482b, der er udformet i legemet 410 (ses tydeligere i fig. 16b og 16c). Låget 419 holdes stationært, når legemet 410 drejes i retning mod urvisemes omløbsretning, og i legemets periferi er der udformet en reces 410c, i hvilken brugeren med dette formål kan 25 indføre en finger. Indretningen bevæges så til den delvis åbne stilling, der er vist i fig. 16b. Under denne proces forbliver vægtstangen 424 stationær i forhold til låget 491. Dette opnås ved, at vægtstangen indvendigt er forsynet med en elastisk arm 424a, hvis spids 424b griber ind i en reces 491a i låget 491. Armen 424a er fastgjort til vægtstangen 424 via en cylindrisk del 424c. Armen 424a strækker sig set i fig. 16a i retning mod urvisemes 30 omløbsretning fra delen 424c over en bue på ca. 90°. Den cylindriske del 424c føres i en buet spalte 41 Od, der er udformet i legemet 410. Spalten 41 Od strækker sig gennem en bue på ca. 180°, og i fig. 16a er delen 424c vist som værende ca. halvvejs langs spaltens længde. I fig. 16b er delen vist som værende ved den ene ende af spalten.

DK 175075 B1 13

Brugeren fortsætter med at dreje legemet 410 fra den i fig. 16b viste stilling til den, der er vist i fig. 16c. Under denne yderligere drejning springer spidsen 424b af armen 424a ud af recessen 491a. Dette sker, fordi bevægelse af legemet 410, når delen 424c er ved den ene ende af spalten 41 Od, fører delen 424c med sig i retning mod urvisemes 5 omløbsretning og derfor tvinger armen 424a til ligeledes at bevæge sig i retning mod urvisemes omløbsretning. Brugeren bevæger så vægtstangen 424 véd at skubbe på fingerfligen 482 for at bringe denne til at rotere i retning mod urviseme gennem den i fig.

16c viste stilling, til den stilling, der er vist i fig. 16d, hvor fingerfligen 482 igen føres ind i recessen 482b. De hidtil beskrevne funktionstrin både blotter mundstykket 420 og åbner 10 en frisk blister. Indretningen er derfor klar til, at brugeren kan inhalere.

Efter brug drejes legemet 410 i retning med urvisernes omløbsretning, og vægtstangen 424 bevæges som en enhed med legemet, så at indretningen bringes tilbage til den i fig.

16a viste stilling.

15

Det bemærkes, at det sammenklappelige hjul 474 i virkeligheden overtager den funktion, koblingen har i den første udførelsesform. Efterhånden som en større længde af lågarket vikles på hjulet 414, vil armene 476 gradvis bøjes indefter, og virkningen er, at yderdiameteren for spolen af opviklet lågark holdes i hovedsagen konstant, medens den 20 indvendige diameter gradvis aftager.

I stedet for hjulet 414 med dets sammenklappelige hjul 474 er det muligt at anvende den alternative konstruktion, der er vist i fig. 30, eller den, der er vist i fig. 31 eller 31 a. Funktionsprincippet for den i fig. 30 viste konstruktion minder meget om det 25 koblingsarrangement, der er vist i fig. 25-29. Konstruktionen i fig. 30 omfatter to komponenter 800 og 801. Komponenten 800 omfatter et i hovedsagen cylindrisk, hult hus 802, der er åbent ved sin nederste ende, og tre buede mønstre eller arrangementer af tænder 803. Cylinderen 802 har en spalte 804, der strækker sig gennem cylinderens overside, og en stander 805 til optagelse af den forreste ende af lågarket. Komponenten 30 801 omfatter en skive 806, der er forsynet med tre buede mønstre eller arrangementer af tænder 807, og en opretstående del 808 strækker sig opefter fra skiven 806. Delen 808 er udformet af et materiale, fx et plastmateriale, der er eftergiveligt ved vridning.

De to komponenter 800 og 801 er forbundet med hinanden ved snapvirkning, så at den 35 øverste ende af delen 808 optages i spalten 804 og ikke kan dreje i forhold til denne.

DK 175075 B1 14

Tandarrangementeme 803 og 807 er anbragt i samme plan og indbyrdes skiftevis.

Tænderne 803 og 807 indgriber med tænderne 478 på indekshjulet. Hvert mønster 807 er adskilt fra et af de tilgrænsende mønstre 803 (men ikke fra den anden) af et mellemrum eller et gab, der er lig med én tand. Der er således tre gab eller mellemrum hver på én 5 tandbredde rundt langs de samlede tandmønstre. Da delen 808 kan give efter ved vridning, kan skives 806 frit bevæges tilbage og frem mellem en stilling, i hvilken gabene eller mellemrummene hver især er på den anden side af det pågældende tandmønster 807. Dette har den effekt, at der frembringes en skridning af den i fig. 30 viste konstruktion i forhold til indekshjulet.

10

Den i fig. 31 viste konstruktion er en glidekobling. Den har to komponenter 810 og 811 der er samlet ved snapvirkning. Komponenten 810 omfatter et i hovedsagen cylindrisk hus 812, der er åbent ved sin nederste ende, og som har en stander 813 til optagelse af den forreste ende af lågarket. Det indre af huset 812 er forsynet med langsgående takker 814, 15 som det fremgår af fig. 31 a. Komponenten 811 omfatter en cylinder 815, der strækker sig opefter fra en skive 816, som er forsynet med tænder 817. Tænderne 817 indgriber med tænderne 478 på indekshjulet. Cylinderen 815 er på sin ydre overflade forsynet med et par knaster 818, der indgriber med takkerne 814. Når den drejningskraft, komponenten 811 udøver på komponenten 810, ligger under et forudbestemt niveau, vil komponenterne 20 rotere sammen. Cylinderen er imidlertid fremstillet af et materiale, fx et plastmateriale, der kan deformere radialt, og når rotationskraften overstiger det forudbestemte niveau, vil en sådan deformation finde sted, hvilket gør det muligt for knasterne 818 at bevæge sig hen over takkerne 814.

25 Selv om basisarket såvel som lågarket ved den i fig. 13-16 viste udførelsesform med eller uden modifikationerne ifølge fig. 30 og 31, opvikles, er det ikke nødvendigt, at der anvendes en glidekobling eller lignende mellem indekshjulet og opviklingshjulet for basisarket. Diameteren for basisarkets opviklingshjul vælges således, at basisarket i begyndelsen kun opvikles meget løst, og den stramhed, hvormed arket opvikles, vokser 30 under indretningens funktion, men uden at den nogensinde opnår et uacceptabelt niveau.

I teorien kunne basisarket opvikles præcist via en glidekobling eller lignende, idet lågarket kun blev opviklet løst, men i praksis er det meget lettere at opvikle lågarket præcist, fordi det er fladt, og fordi det er tyndere end basisarket.

DK 175075 B1 15

Fig. 17-20 viser i skematisk form de væsentligste operative dele af indretningen, der har nogle ligheder med de i fig. 10-12 viste, dvs., at det er en rulleindretning. Det skal imidlertid bemærkes, at fig. 17-20 ikke viser en hel indretning, idet kammeret for den ubrugte strimmel og for det brugte basismateriale er udeladt. Komponenter i denne 5 udførelsesform svarende hovedsagelig til bestemte komponenter i den i fig. 10-12 viste udførelsesform har samme henvisningsbetegnelser, men med tillæg af yderligere 200.

Den i fig. 17-20 viste udførelsesform har et par hjul 514a og 514b, på hvilke der er udformet med hinanden indgribende tænder, og som virker som en tøjrulle og indgriber 10 med det brugte lågmateriale. Dette materiale føres ind i et kammer 513. Hjulet 514b er et fritløbende hjul, og det tvinges i indgreb med hjulet 514a ved hjælp afen trykfjeder 595, der virker på en slæde 596, der bærer hjulet 514b. Hjulet 514a har en tandkrans 598, der indgriber med tænder 597, der er udformet på et indekshjul 516, og som foretager den samme trinsvise fremføringsfunktion som indekshjulet 16 ved den første udførelsesform, 15 og som er drejeligt anbragt i et kammer 515. Kamrene er udformet i et legeme 510, og låg 530a og 530b er fastgjort på modsatte sider af kammeret. Der inhaleres gennem et mundstykke 520. indretningen betjenes ved hjælp af en vægtstang 524, der drejer indekshjulet 516 via en skubbearm 526.

20 Den i fig. 21-24 viste udførelsesform er en anden type rulleindretning, men både lågarket og basisarket passerer her mellem rullens hjul.

Den i fig. 21-24 viste udførelsesform omfatter et legeme 610, der afgrænser et i hovedsagen cirkulært kammer 611 og har dertil fastgjorte låg 612a og 612b. Inde i 25 kammeret 611 er der drejeligt monteret et indekshjul 613 og et opviklingshjul 614 for basis- og lågarket, idet hjulene 613 og 614 har tandhjulstænder, der indgriber med hinanden. Indekshjulet 613 har riller 615, og et låggribehjul 618, der drejeligt er monteret i en medbringer 619, er også monteret i nærheden af rillerne 615 efter forbindelsesdelen 616. En rulle 620 er monteret bag ved forbindelsesdelen 616 for at lede lågarket.

30 I kammeret 611 er der anbragt en bøjelig strimmel 601, hvis hovedpart i begyndelsen er opvikiet langs kammerets indervæg. Strimmelens forreste ende føres ind mellem føreorganer 622 og 623 over en del af indekshjulet 613's omkreds, idet de pulverholdige lommer i strimmelen griber ind i rillerne 615. På det sted, hvor strimmelen møder 35 forbindelsesdelen 616, trækkes strimmelens dele fra hinanden, og lågarket passerer bag DK 175075 B1 16 ved forbindelsesdelen og over rullen 620, medens basisarket passerer mellem indekshjulet og forbindelsesdelen. Efter forbindelsesdelen passerer begge ark mellem indekshjulet og ISggribehjulet 618 og gribes af dette hjul. Den forreste ende af strimmelen er fastgjort til opviklingshjulet 614 for basis- og lågarket.

5

Under brug fremføres strimmelen 601 ved drejning af indekshjulet ved hjælp af en vægtstang 624 via en skubbearm 626, hvilket forårsager en tilsvarende drejning af opviklingshjulet for basis- og lågarket. Dette hjul opvikler først basis- og lågarket løst, selv om stramheden forøges, efterhånden som funktionen skrider frem, men uden at 10 stramheden nogensinde når et uacceptabelt niveau. Låg- og basisarkene trækkes fra hinanden, hvor strimmelen møder forbindelsesdelen 616, hvorved en ny lomme med pulver tilføres pulverudløbet 617. Inhalation sker via et mundstykke 620.

Fig. 32-34 viser en udførelsesform for indretningen ifølge opfindelsen, der som et 15 yderligere træk indbefatter indikationer, der instruerer brugeren om de successive trin, som brugeren må foretage for at betjene indretningen. Bortset fra disse indikationer er indretningen stort set den samme som den udførelsesform, der er vist i fig. 1-3, og de samme henvisningsbetegnelser er anvendt for tilsvarende dele. Der er imidlertid nogle yderligere komponenter, som det vil fremgå af den følgende beskrivelse.

20

Den i fig. 32-34 viste indretning har et låg 700, der svingbart er forbundet med den resterende del af indretningen således, at den kan foretage en svingningsbevægelse om en akse 701. Tandhjulene 23 og 25 og de tilhørende komponenter er dækket af en bagvæg 702. Denne strækker sig over hele den bageste del af indretningen, men på 25 tegningen er den bortset fra en lille del bortskåret for at lette forståelsen. Vægtstangen 24 er forsynet med en buet forlængelse 703, og der er på en af dennes kanter formet en kam 704. Forlængelsen 703 bærer indikationerne i form af instruktioner til brugeren, i det foreliggende tilfælde påskrifterne "åben låget", "tryk på knappen", "inhalér". Når vægtstangen 24 og således forlængelsen 703 befinder sig i bestemte stillinger, vil en 30 tilsvarende af disse påskrifter være synlig gennem et vindue 705 i bagvæggen 702. Den fjerneste ende af forlængelsen 703 danner en knap 706. Den ende af vægtstangen, der ligger fjernest fra forlængelsen 703, bærer en tunge 707, der er drejeligt forbundet med forlængelsen.

DK 175075 B1 17

Fig. 32 viser indretningen i sin hvilestilling. Påskriften "åben låget" er synlig gennem vinduet 705. Hvis en patient nu åbner låget 700, bringer dette indretningen i den i fig. 33 viste stilling. Det ses, at den øverste bageste kant af låget har ramt kammen 704 og bevæget forlængelsen 703 gennem en vinkel således, at påskriften "tryk på knappen" 5 bliver synlig gennem vinduet 705. Hvis brugeren nu trykker på knappen 706, vil dette bevirke, ét vægtstangen 24 drejes og således åbner en pulverindeholdende lomme, som det er blevet beskrevet i forbindelse med fig. 1-3. Dette bringer indretningen i den i fig. 34 viste stilling, i hvilken påskriften "inhalér" er synlig gennem vinduet 705. Det ses også, at tungen 707 i den i fig. 34 viste stilling rager opefter. Når brugeren efter at have inhaleret 10 lukker låget, vil tungen 707 følgelig blive ramt af en knast 708 på undersiden af låget, hvilket skubber vægtstangen 24 med dens forlængelse 703 tilbage i den i fig. 32 viste stilling, hvilket igen bevirker, at påskriften "åben låget" bliver synlig.

Den netop beskrevne indretning giver ikke blot brugeren instruktioner trin fortrin og 15 reducerer således risikoen for, at en patient bliver forvirret, men gør det også vanskeligt for patienten at anvende indretningen på anden måde end den tilsigtede som følge af, at knappen 706, når den først er blevet trykket ned, ikke er tilgængelig igen, før brugeren lukker låget og atter åbner det.

20 Ved de ovenfor beskrevne udførelsesformer henvises der til et mundstykke. Hvis indretningen skulle anvendes til andre formål end til oral inhalation, ville man imidlertid anvende et andet udløb af en eller anden type, fx et næsestykke.

Claims (24)

1. Medikamentemballage til brug i en inhalationsindretning, kendetegnet ved, at den omfatter en langstrakt strimmel (1) med flere i strimmelens længderetning med 5 indbyrdes afstand anbragte lommer (2), der hver især indeholder inhalerbart medikament i pulverform, idet lommerne (2) er dannet mellem et basisark (3) og et lågark (4), der er hermetisk, men afriveligt forbundet med hinanden.

2. Medikamentemballage ifølge krav 1, 10 kendetegnet ved, at strimmelen (1) er tilstrækkeligt bøjelig til at kunne opvikles i en rulle.

3. Medikamentemballage ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at lågarket (4) og basisarket (3) har forreste endedele, der ikke 15 er forbundet med hinanden.

4. Medikamentemballage ifølge krav 3, kendetegnet ved, at i det mindste den ene af de forreste endedele er forsynet med organer (403a, 404a), ved hjælp af hvilke den kan forbindes med et opviklingsorgan (414, 20 470).

5. Medikamentemballage ifølge et hvilket som helst af kravene 1-4, kendetegnet ved, at den hermetiske tætning mellem basis- og lågarkene (3,4) strækker sig over hele deres bredde. 25

6. Inhalationsindretning til brug i forbindelse med en medikamentemballage ifølge et hvilket som helst af kravene 1-5, hvilken indretning har en åbnestation, som har organer (14,33) til at åbne en af medikamentemballagens lommer (2) anbragt ved åbnestationen, og et udløb (18), der står i forbindelse med den åbnede lomme, og gennem hvilket en 30 bruger kan inhalere medikament i pulverform fra den åbnede lomme, kendetegnet ved, at organerne (14,33) til at åbne lommerne er indrettet til at trække basisarket (3) og lågarket (4) af medikamentemballagen fra hinanden. 35 DK 175075 B1

7. Indretning ifølge krav 6, kendetegnet ved, at indretningen er forsynet med indekseringsorganer (16) for fremføring af hver lomme efter tur således, at den kommer i forbindelse med udløbet (18).

8. Indretning ifølge krav 6 eller 7, kendetegnet ved, at indretningen omfatter drivorganer (22, 23, 25) til at trække lågarket (3) og basisarket (4) fra hinanden ved åbnestationen.

9. Indretning ifølge krav 8, 10 kendetegnet ved, at drivorganeme omfatter lågdrivorganer (14) til at trække i lågarket.

10. indretning ifølge et hvilket som helst af kravene 7-9, kendetegnet ved, at den har et roterbart indekshjul (16), i hvilket der findes 15 recesser (17), og at hjulet er indrettet til at indgribe med medikamentemballagen således, at recesserne optager hver sin af lommerne.

11. Indretning ifølge krav 10, kendetegnet ved, at indekshjulet (16) og lågdrivorganeme (14) er indbyrdes 20 forbundet således, at rotation af én af disse dele er korrelleret med rotationen af den anden.

12. Indretning ifølge krav 11, kendetegnet ved, at indekshjulet (16) og lågdrivorganeme (14) er indbyrdes 25 forbundet ved hjælp af en glidekobling (50).

13. Indretning ifølge krav 12, kendetegnet ved, at glidekoblingen (50) omfatter et første tandhjulsorgan (51), der er bevægeligt med indekshjulet (16) og har en fortandet flade (52), og et andet fortandet 30 tandhjulsorgan (55), der er bevægeligt med lågdrivorganeme (14) og har en fortandet flade (53), der er i indgreb med det første tandhjulsorgans fortandede flade, og at i det mindste én af de fortandede flader har en fortandet del, der kan bevæges frem og tilbage i forhold til den resterende del af den fortandede flade, af hvilken den udgør en del. 35 DK 175075 B1

14. Indretning ifølge krav 12 eller 13, kendetegnet ved, at glidekoblingen (50) omfatter første koblingsorganer (51), der er bevægelige med indekshjulet (16), og andre koblingsorganer (55), der er bevægelige med lågdrivorganeme (14), at det ene koblingsorgan (51) omfatter et ringformet mønster 5 af takker, medens det andet koblingsorgan (55) omfatter organer, som indgriber med takkerne, når mindre end en forudbestemt kraft overføres mellem de to koblingsorganer, og som glider i forhold til takkerne, når en kraft, der er lig med eller større end den forudbestemte kraft, overføres.

15. Indretning ifølge et hvilket som helst af kravene 9-14, kendetegnet ved, at lågdrivorganeme omfatter et hjul (414), på hvilket lågarket (14) opvikles, og som har en opviklingsflade, hvis diameter aftager, når trækspændingen i lågarket forøges.

16. Indretning ifølge krav 15, kendetegnet ved, at hjulet (414) omfatter flere elastisk bøjelige arme (476), der strækker sig ud fra hjulet under en vinkel i forhold til en radius.

17. Indretning ifølge et hvilket som helst af kravene 7-16, 20 kendetegnet ved, at indekseringsorganeme (16) kan indgribe mellem til hinanden grænsende lommer.

18. Indretning ifølge et hvilket som helst af kravene 5-17, kendetegnet ved, at lågdrivorganeme omfatter et par drivende hjul (314a,314b), 25 der drivende indgriber med lågarket, der er ført mellem dem.

19. Indretning ifølge krav 18, kendetegnet ved, at drivhjulene er fortandede hjul (314a, 314b), der har med hinanden indgribende tænder. 30

20. Indretning ifølge et hvilket som helst af kravene 6-19, kendetegnet ved, at den har organer til at føre lågarket og basisarket langs separate baner ved åbnestationen, at disse baner igen forenes efter åbnestationen, at drivorganerne er placeret efter det punkt, hvor banerne forenes, og at de er indrettet til at 35 kunne drive både lågarket og basisarket. DK 175075 B1

21. Indretning ifølge et hvilket som helst af kravene 6-20, kendetegnet ved, at den har mindst ét kammer (11,12,13) til optagelse af den langstrakte medikamentemballage før åbning af denne og til optagelse af basisarket og lågarket, efter at de er blevet trukket fra hinanden. 5

22. Indretning ifølge krav 21, kendetegnet ved, at den langstrakte medikamentemballage og/eller basisarket (3) holdes i oprullet form ved hjælp af elastiske spiraldannere (28, 29).

23. indretning ifølge et hvilket som helst af kravene 6-22, kendetegnet ved, at den arbejder i flere trin, og at den omfatter indikatororganer (703, 705), der er indrettet til at vise brugeren en instruktion for det næste trin, når det foregående trin er blevet taget.

24. Indretning ifølge krav 23, kendetegnet ved, at indikatororganerne omfatter et indikatororgan (703), der bærer flere påskrifter, som hver især udgør en instruktion til brugeren, og at indikatororganet, der kan bevæges af et givent trin, der foretages, for at vise påskriften vedrørende det næste trin. 20