TW393582B - Backlighting device and color display device - Google Patents

Description

經濟部中央梯準局貝工消費合作社印裝 A7 ______B7_ 五、發明説明（1 ) 發明背景 發明領域 本發明係鼷於一棰用作多種頭示裝置之表面光源之背 光照明裝置，亦係两於一種顕示裝置待別，彩色顯示裝置 其例如用於蓮輪工具，例如，汽車，船舶，火車車厢，其 可使蓮輸工具駕駛員或操作員Μ重疊外側景物之方式視察 顯示於顯示器上的像或文字。 相闢技術之說明 近年來，緣照明方法變成扁平顯示器背光照明的主要 方法。此棰方法使用由丙烯酸条樹脂等裂成的基板，和一 侮置於基板邊緣緊鄰的光源（例如螢光燈或冷陰極燈），來 自光源的光被引進透明樹脂基板，並由顯示器表面射出。 若使用像片或其它視頻装置替代顯示器，此棰缘照明法可 用於裝株板或招牌。此種用途中，欲有效利用光，通常係 将反射板置於其板反侧而漫射板置於前側。 丙烯酸糸樹脂（聚甲基甲代丙烯酸酯〉之折射指數η=1.49 。因此，於舆空氣介面的臨界反射角=約42度，而大半來 自光源之光傳播通遇基板而未由基板出射。曾提議多棰方 法Μ免此種限制，並於所需方向引出光線（日本特許公開 案第6卜55684和1-245220號，日本特許公告案第58-17957 號，日本特許公開案第59-194302號等）。 一値方法中將白漆等施於正供Μ漫射光，光線被漆吸 收不可忽略。另一方法包括粗糙化光出射的正面，但此法 亦無法獲得光的充分利用。大半今日實用方法中，由正面 本紙張尺度適用中國國家梯準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 A7 B7 五、發明説明（2 ) 直接.出射的光未積搔利用，反而將反射膜置於光導板反傳 ，來自反射膜的反射光則由正面出射。白色膜（含白色塗 料板，白色印刷膜等）或金羼化睽用作反射膜。正_的漫 射板推定係用於均化反射光；此外，欲促進出射光之方向 性與增加亮度*採用使用稜鏡膜等之方法。 然而，由傳統單色顯示器演進至較先進的全彩顯示器 ，增高螢光幕亮度日趨重要，需進一步改良背光照明效率 。欲逹此目的，曾經提議多棰改良之道，例如，減小冷陰 極燈直徑，改良反射謨，及改良光導板幾何形狀。雖此等 改良己成功地增加亮度，但產生其它問題，例如，成本增 髙和条統複雜度增加。此外，利用反射光達其技術棰限。 唯一仍可進一步改良效率之道係利用來自光導板正面的直 接出射光。利用來自正面的直接光*涉及使用表面匾光源 作為透明體的問題。 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 於像片或其它視頻装置用來替代顯示器產生顯示裝置 (靜態）之用途中，例如光導型裝飾板或招牌，Μ顯示彩 色像片為例*彩色像片可就此使用；而於其它例中，通常 繪出光散射鼷像或記號圔樣，並切下重叠於背景彩色板上 ，同時使用濾色鏡逢成彩色願示。 它方面，若欲使用此播顯示器逹成動態顯示，一棰可 能方式係使用光散射像，使用例如巨分子分散髅型液晶 (聚合物分散液晶）。有_此棰方法，揭示一棰類似前述 顯示装置之構造，例如，參見日本特許公開系第3-73926 和3-23423號。前法提議於液晶面板兩绨側設置不同色光 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210 X 297公釐） -6 - A7 __B7 五、發明説明（3 ) 源，並介於兩光源切換色彩，因而依時序改變單一囫像的 色彩。後一案陳逑使用濾色鏡可實現彩色顯示，至未舉出 任何特例。 前述先前技術之（靜態 > 顯示裝置中，因對圇像部分使 用濾色鏡，故可產生的色彩數目有限。此外，因反射板或 彩色螢光幕等用於背景，故其通常沒有整傾構造透明的構 想。它方面，使用巨分子分散醱型液晶之動態顯示装置中 ，圔像可Μ單色顯示，但無法於任意時間於任意匾* Μ多 色顯示。前述日本特許公開案第3-73926和3-23423¾於其 具鱧例中皆使用反射板或有色吸收板，而無整俱構逭變透 明的構想。可增加遘色自由度，藉由使構造變透明及藉由 堆墨多镳顯示装置（各自用來引進一種不同色彩）可得多色 。然而，此棰情況下，需解決如何分開各色的問題。也有 如何增多色彩的問題。另一問題是如何Μ短小有效的構造 達成此等需求。 經濟部中央標準局肩工消费合作社印製 ----1---;----.衣—— (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 有兩大型顬示裝置：自行發光型，例如，CRT，PDP， LED，和EL;及外部照明型，例如，液晶和霉發色顯示器 ，其藉接收另一光源的光而產生顯示。某些用途中，顯示 装置設置靠近窗玻》或檐窗使用。另有些更新近的用途， 顯示裝置用於汽車、船舶、火車車廂等作為儀器及其它顧 示裝置，一倕典型例為仰視型顯示器（HUD)。因此檯顯示 装置的願示區係藉發射某型顋示光而顯示資訊於其上*故 若顯示装置置於顳示光到達苗玻璃或檐窗的距離Μ内，則 顯示的像多多少少反射到窗玻璃或楠窗上而進入檢視者 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） 經濟部中央樣準局負工消費合作社印製 A7 _五、發明説明（ο 的視域。此棰反射現象亦見於樹立招牌等附近的窗玻璃或 檐窗。 此捶情況下，當來自窗玻《背景或櫥窗内部照明的光 夠強時，反射幾乎不會干播檢視者的視線；但當來自窗玻 璃背景或機窗内部照明的光線微弱，或當來自顯示裝置的 顯示光極強時*窗玻璃或檐窗上的反射變明顯，干擾檢視 者；而於汽車用途之例，對駕駛人的駕駛產生不良影轡。 傅統防止此種反射之方法係安置顯示裝置，使顯示區 不面對窗玻璃或櫥窗；使用百葉窗遮斷顯示光，使顯示光 不落於窗玻璃或檐窗上；減弱周園光線和顳示器亮度，俥 降低顯示光強度等。舉例言之，夜間行駛的火車或汽車中 ，欲使駕駛艙板面，例如，儀錶板面不被來自客艙的照明 反射至指風玻谪上而進入操作貝或駕駛員視野，駕駛艙周 围設有百葉窗來遮斷客艙照明不進入駕駛艙，或進入駕駛 艙感周圃光線微弱，使駕駛艙內板面，例如，儀錶板面不 被光線反射至擋風玻谪上而進入操作貝或駕駛貝視野。 然而，防止反射至窗玻璃或櫥窗之方法涉及下列問題 〇 使顯示装置的顯示區位置不面對苗玻璃或楠窗之方法 中，顯示装置可放置的位置極有限，特別，若顯示裝置放 置牴住窗玻璃，於外側光線強時顯示難Μ檢視，但於外側 光線弱時易檢視。 於顯示裝置上設置百葉窗之方法中*依顥示裝置與窗 玻璃或櫥窗間之位置期係而定，可能箱要棰寬的百葉窗， 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS M4規格（210X297公趁） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) • wm n·— H4* · 裟 訂 經濟部中央標準局貝工消费合作社印製 A7 '^-----B7_ 五、發明説明（5) 且經常此種百葉窗因空間有限或設計考景而無法使用。 於減少周園光線與降低顯示光強度之方法中，變成必 須於頌示装置周圍區遮光，原因爲若透過窗玻琅或楠窗之 光入射至頫示裝置上，則變成難以檢視。特別，若來自窗 玻璃或櫥留之外钿光太亮時顯示棰難檢視。 客車的儀錶板乃反射造成嚴重問題之典型例。客車的 儀錶板安裝於儀转座的内陳，周園塗黑或暗色Μ防夜間駕 駛時儀錶板的照明反射至指風玻瑱上，並防止日夜駕駛時 外铒光線直接落至儀錶板上。於周面光線強度變化棰大的 用途中，安装顯示裝置之方法且自由度極受限。此外，顯 示僅可由特定位置檢視，而當檢視者頭部略镐離特定位置 時則無法檢視。 匿泛使用液晶顯示器，係Μ杻向列性<ΤΝ>液晶夾層於 兩片具透明霣極的基板間構成。此型液晶顯示器之结構與 操作原理示於第39画。當基板3900表面上的液晶分子被迫 於其縱鵪相對於基板3901反側表面上的液晶分子設置夾角 90度之方向排齊時，如第39(a)鼷所示，液晶分子3902排 列成取向逐撕改變，而介於兩基板間杻曲通遇90度。捶化 板3903之極化方向Μ箭頭「a」指示，而極化板3904之極 化方向Μ箭頭「bj 指示，分別搭接至基板3900和3901外 表面。當光線入射此结構齷時，唯有擺動方向同極化板 3903極化方向之光線才可通過，遵循掖晶分子的扭曲结構 ，光線之棰化被旋轉90度直至逢反侧上的極化板3904為止 。由於現在光線極化方向重合搔化板3904之極化方向，故 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） .---- ^.—1. -1 --邋-- --!'-"衣-I …--m n I (請先閣讀背面之注意事項再填寫本頁) 9 B7 五、發明説明（6 ) 光線可通過》 它方面，如第39(b)画所示，當介於基板上的兩電極 間施加《壓時，液晶分子自行排齊而其縱釉平行所滾生的 «場方向，故進入液晶層的光線通過，而光線極化方向未 改，到達反側的極化板3904，於此處被遮光而產生一镇暗 點。如此*藉由於欲顯示圔像或文宇部分施加霣壓，可顯 示圖像或文字。 第40國顯示另一型液晶顯示器，其使用巨分子分散鼸 型液晶。巨分子分散醱型液晶中，呈小滴形分散於巨分子 矩陣4005之液晶分子4006取向藉施加霄場改變，所得折射 指數之改變用來產生顳示。 於未施加霣K的關狀態，如第40 圈所示*液晶分 子4006光軸散亂，而巨分子與液晶之折射指數差使入射光 線於多傾方向散射。 經濟部中央揉準局貝工消費合作社印製 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 它方面，施加«壓時亦即，如第40 (b)_所示之開狀 態，液晶分子4006排齊於施加霣場方向》因巨分子與液晶 的折射指數大髏相等，故入射光通遇而未散射。換言之， 於鼷狀態，顯示器因散射光而如同毛玻瓖；而於開狀態* 顯示器如同淸玻璃。藉此方式，藉由將画像或文字部分置 於两狀態而其它部分置於開狀態，圈像或文字顯示於透明 螢光幕上。 然而，習知扭向列性液晶顯示器如前逑，需使用兩片 極化板，因此，透光率至多40-50¾。此棰低透光率不適於 透明顯示器螢光幕上形成圈像，且難Μ以舆背景重合方式 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） 10 經濟部中央棣準局員工消費合作社印製 A7 ___B7_ 五、發明説明（7) 顯示圖像或文宇。 它方面，κ無需使用棰化板之巨分子分散髖型液晶顯 示器為例，開狀態的透光率近80-90%，故透明度良好。然 而，顯示如第41園所示之圏樣時，對應於有待顯示圈樣的 部分置於醑狀態，而形成散射光画像，而其它部分置於開 狀態因而可透光，但因置於鼷狀筋的顯示器圖樣之布線圏 樣可引起光散射，故螢光幕上可見布線圈樣，當顯示的匾 像或文字重叠背景時，可見度與透光度受損；於顯示多《 需增加布線圈樣數目的圈樣時特別成問題。 此外，當交滾電壓施於«極間時，少量電流如同本条 統乃一種電容器般滾動。當顯示如第42圖所示之圔樣時， 較大顯示器圔樣有較大罨菝滾經布線，故U>ib。通遇健 別布線81樣之壓降Va和Vb表示爲Va = r«ia而Vb = r-ib。假定 布線圈樣有等《阻r，因U>ib，故Va>Vb，指示較大顯示 器園樣之靨降較大。 第43園為典型巨分子分散《型液晶之電K-透射率特 性·，繪園透射率呈施加霣壓之函數》如前述，若相同電 S施於得自驅動電路的值別顯示器圏樣*則真正施於傾別 液晶部分的電IS不同。迨成螢光幕透光度改變而透明外觀 受損間題。 此外*若如第44圔所示，顯示器画樣面積大小相等， 則較長布線圈樣之霣阻!·較大，表示K降較大。此亦造成 螢光幕透光度改變而透明外觀受損問題。 鑑於難Μ使用前述液晶顯示器作為透明顙示器，本發 本紙張尺度適用中國國家梯準（CNS ) A4規格（210X297公釐） — I— HI f二---I..... -J- I I j -I I— 11--- - - - -.- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 11 A7 _____B7_ 五、發明説明（8) 明之一健目的係提供一棰透明液晶顯示器，其僅可顯示有 待顯示的圏像或文字於透明螢光幕上而重合背景視域，因 而提供良好可見度。 用於汽車仲視型顯示器（HUD)，通常採用投影法，其 中CRT或透射型液晶顯示器（舉例 >用作鼸樣源，並使用由 透鏡、鏡子和全像匯組成的光學器材，將Η揉源產生的顯 示器圖像或文字投彩至駕駛員座位前方（或播風玻璃上） 的組合器，並Μ重合方式顳示於前方視域。此種投射方法 中，分開安置圏樣源，裔特定光徑來投射匾樣。問題為糸 统變大而需大型空間俥安裝於例如於儀錶座。 此外，晚近汽車儀器中，使用组合儀器条統》其可視 霹要Μ重合方式顯示警告指示等於尋常速度計和轉速計顯 示器上。因於此棰糸統使用所諝的實像顯示法，故条統複 雜，占據大型安装空間，昂貴而構成此種条统之一大問題 〇 發明概述 有鑑於前逑先前技術之間題，本發明之一傭目的係提 供一種可得絕佳光線利用率之多棰顯示裝置用之背光照明 經濟部中央標準局負工消費合作社印31 n-n n^to I i— n n - s —- n .......- 1-- - —1 ,1T (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝置。 本發明之另一fi目的係提供一棰可消除混合問題且短 小有效的彩色顯示装置。 本發明之又一傾目的係提供一棰彩色顯示裝置，其置 於接近窗或播風玻瓖等周圍光線強度有極大變化處時不引 起反光，且恒常於廣大視角提供良好可見度。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） -12 - 五、發明説明（ A7 B7 經濟部中央樣準局貝工消费合作社印製 本發明之又另一傾目的係提供一棰頭上顯示器、儀器 和後視鏡，其構造短小，安装空間比較先前技術之構造更 小〇 本發明提供一棰背光照明裝置，包括一個光導件而有 光源裝置設置面對其一緣，其中於光導件之光出射面形成 一層折射指數比較光導件更高的實質透明層，於其頂上形 成一饜散射層9較佳，較高折射指數層之折射指數比光導 件之折射指數高0.05-1.50。 又較佳，散射層包括兩種或多種具不同折射指數之物 料混合物，其於可見光譜區大膿透明，存在於相分離狀筋 例如，散射層包括甬種或多種具不同折射指數之聚合物之 混合物，而各成分大髅透明且呈相分離狀態存在；或為其 中高折射指數化合物呈相分離狀態存在於低折射指數聚合 物内之混合物。 又較佳，光導件之光出射面傾斜，斜角87度或以上但 不大於90度。 本發明也提供一種彩色顯示裝置，包括：一傾光導件 ，其係由一對楔形光導抿黏合在一起構成，而黏合面分別 作為反射面；不同色的光廉，各自設置面對光導板之一续 ;實質透明層，各自成形於光導板之光出射面上，而折射 指數比光導件更高；及散射靥，各自成形於各透明層頂上 〇 使用具有前述構造之光導件，本發明之背光照明裝置 可達成比較先前技術之绪照明型背光照明裝置更改良的表 (請先鬩讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝-

-*tT 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） -1 ^ 13 A7 B7 五、發明説明（10 ) 面亮度。較高折射指数層較佳具有折射指數比光導件本身 的折射指數高0.05至1.50，且可由LaF3，NdF3，AU03， CeF3，PbFs，MgO » Th〇2，Sn〇2，La2〇3，I112O3，Nd2〇3， Sb2〇3，Zr〇2，Ce02，TiO*，或ZnS形成，或由具規定組成 的錯合物形成。此β易使用習知薄膜沈積法形成。若較高 折射指數層之折射指數高於光導件達1.5或Μ上，則依使 用材料而定可能發生某β波長箸色舆透明度降低。 作為散射層，可使用尋常塗料或螢光塗料，但特別， 本發明使用具有不同折射指數之兩棰或多種聚合物之混合 物，聚合物舆高折射指數化合物之混合物*等。散射層可 均勻形成或可切割成規定圔樣（例如，文字，符轚，檷記 等）° 至於光導好料，可使用任一棰透光材料，例如，玻板 ，亞克力板，聚磺酸酯板等。依薄膜沈積條件選用適當條 件。又，光導板形狀，例如，平行板或楔形板可依所需使 用0 經濟部中央樣準局貝工消費合作社印製 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本發明主要係鼷於利用由上表面出射的直接光，但顯 然使用其典習知後面上有一層反射層的緣光条統併用可進 一步增進效果。 未使用反射層時，此構迪爲對應於散射層圓樣之透明 表面稹光源。若本發明之方法用於光導板兩_，可呈現5 國樣，藉由使用多傾光源並切捵光源色彩，亦可作多色顯 示。 具有前述構造之本發明之效果容後詳述。 本紙伕尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ 297公釐） 14 A7 B7 經濟部中央標準局負工消費合作社印装 五、發明説明（11 ) 當光線由單一光導板如亞克力板邊緣引進時，如前述 ，光》Μ睡界角約42度進行全内部反射。光鐵中，芯材周 围靨嬈較低折射指數材料俥確保全內部反射，並滅少傅播 的損失。它方面，當較离折射指數材料施於表面時，如於 本發明，總反射條件容易，光導板内供光線穿透入离折射 指數靥。然而，理諭上，進入此層之光傳播，同時於與空 氣介面Μ較小睡界角進行全内部反射，而不會外洩。然而 ，實際上，當散射層置於此層表面時，表面亮度比較散射 層直接置於光導板本身上方之構造更离。 雖然下文解說未對本發明加諸任何限制，但通常光線 於全反射面上無法完美地反射，反因所謂的evanescent波 鍋合現象等而外洩。欲防止此現象，光鑛中，設有低折射 指數層侔深深約束光於內部。柑反地，本發明中，推定亮 度的改良非因光線逹最外層，反因薄膜不規則等促進漏洩 藉此方式*本發明可有效利用由正面出射的直接光， 經由併用習知背光照明法，使用反射層可實現具進一步改 良亮度之絕佳背光照明裝置。 此外，經由對散射層加國樣，本發明之结構件也可用 作透明顯示媒瞿。 本發明也提供一棰彩色顯示裝置，包括：彼此平行設 置的光導板，其係供導引多道光線通過其中：一層光散射 層，其俤成形於各光導板之顯示ffl上：一層低折射指數層 ，其係成形於光導板間和光散射層之顯示側上；一fi濾色 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ----1--------装------.訂丨Γ.----,---,---1 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 15 經濟部中央橾準局貝工消費合作社印裝 Μ Β7 五、發明説明（12) 鏡，其係設置於光導板之一緣面上；和一®光源，設置接 近濾色鏡。 除前述结構件外，具有比光導板更高折射指數之層成 形於光散射曆頂上及/或接近光散射層。 較佳，离折射指數層為透明傳導層，而光散射層係Μ 巨分子分散羼型液晶组成。 又較佳，低折射指數靥亦於位距顯示德最遠端的光導 板一側上形成，該側係舆顯示侧反供。 又較佳，«色鏑有三棰，分別為R，G和Β。 也較佳，濾色鏡可相對於各光導板移動故可選擇不同 色。 本發明也提供一種車輛用彩色顯示裝置*包括一鴒彩 色顆示裝置，一値驅動彩色顯示装置用之畢動霣路，和一 籲對驅動電路供應有两顯示内容倍號的信號產生器，該彩 色顯示装置係置於接近玻璃面*故可使有待檢視的願示於 彩色頭示裝置上的影像》重合於視穿玻璃的外俩景像上。 本發明也提供一種車輛用組合彩色顯示裝置，包括一 籲彩色顯示裝置與儀錶板組合，其係供顯示車輛之各棰情 況；及包括一鏑控制Β段，其係供控制彩色顯示裝置和儀 錶板；和一籲搡作Β段*其可供人工操控制彩色顥示裝置 和儀錶板的顏示條件。 本發明也提供一種彩色顯示操作面板*包括前述彩色 顯示装置合併透明《控面板開蘭；及包括一俱控制區段， 其係供控制透明觸控面板開鼷和彩色顯示裝置；及一齒供 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） I I Iί - - J I - -1 I I M^i -I I (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) •訂 16 B7 五、發明説明（13 ) 驅動控制區段用的驅動霣路。 藉此方式》根據本發明，裝嫌舆多種顯示用之顯示裝 置可設計適合以廣泛多棰色彩產生具所需色彩的影像。本 發明之彩色顯示裝置構造輕薄短小且可提供改良之顯示效 率0 本發明也提供一種可設置接近玻璃面，例如，窗玻璃 或檷窗並配備有極化器之彩色顯示裝置，其中當由彩色顯 示裝置射出的光線反射於玻璃面，並到達檢視彩色顯示裝 置上黷示的資訊之檢視者時，及當由三點決定一價平面時 ，（三點包括彩色顯示装置，來自彩色顯示裝置之光線被 反射至玻»面上之反射點，和檢視者>*極化器具有極化 輜設置成其方向可遮斷或吸收入射光（S型波）之方向， S形波其振動面垂直如此決定的平面，且若未被遮斷或吸 收則将入射於反射點上。 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 本發明也提供一種放置接近玻璃面例如窗玻璃或楠窗 之掖晶顯示裝置，及其包含一層液晶層夾層於兩值安裝於 其兩供上的極化器間，其中當由液晶顯示裝置發射的光線 反射於玻璃面，並到達檢視掖晶顯示装置上的願示資訊的 檢視者時*及當由液晶願示裝置、玻璃面上來自液晶顯示 裝置之光被反射的反射點、及檢視者组成的三點決定一匐 平面時，安裝於液晶顯示裝置上的兩值極化器中，安裝於 顯示供上的極化器具有極化翰設置成遮斷或吸收入射光（ S波）之方向，入射光其振動面垂直如此決定的平面，若 未被遮斷或吸收則将入射於反射點上。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 17 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（l4 本發明亦提供一棰置於汽車、組舶、火車車廂等接近 窗玻璃之彩色顯示裝置，其中一層可改變光透射狀態和散 射狀態之可變散射層、或一層可改變光透射狀態或吸牧狀 態之可變吸收層夾層於多片基板間，而影像或文字等通過 散射層或吸牧層，經由光透射與散射或吸收顯示；而當人 射於窗玻璃之周圍光線強時*散射層或吸收層以周圍光線 照射而直接顯示彩像；而當周圍光線撤弱時，散射層或吸 收層係Μ照明裝置照射，因此，彩色顯示装置安置成使來 自彩色顯示裝置之顯示光入射於窗玻《上的入射角落入某 値範圍，此處顯示光之Ρ波成分低；及一值供遮斷或吸收 顥示光之S波成分之極化器安裝於彩色顯示裝置。 較佳，於彩色顯示裝置中，極化器為可變極化器，其 極化由彩色顥示装置發射的顯示光，並入射於窗玻琪因而 ，當彩色顯示装置係Μ照明裝置照射時，其遮斷或吸收顯 示光之S波成分，但當彩色顯示裝置非Μ照明装置照射時 ，其未極化來自彩色顥示装置的顯示光。 又較佳，極化器有Μ恃擻為來自彩色顥示裝置的顯示 光中，於各平面振動的光線含通過彩色顯示装置顯示面中 心的法線之光線被遮斷或吸收。 本發明亦提供一種置於汽車、船舫、火車車厢等接近 窗玻璃，供Κ叠置於前方檢視資訊之方式檢視多棰彩像和 文字資訊彩像等之彩色顯示装置，其包括：一層可變散射 層，其係夾層於多片基板間且可改變光透射狀態和散射狀 態；一餹透射型液晶頭示器，其係藉光線透射與散射通過 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ 297公釐） I I I ^»^1 I - - - ~ - - I -II 1 Η^ - -I I (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) ..訂 _ 1 Q - 18 Α7 Β7 五、發明説明（15 ) 散射層而頫示影像、文字、等；一個信號產生器，供供應 影像和文字信號至透射型液晶顯示器；和一個照明装置， 其係供照射透射型液晶潁示器；及其中該透射型液晶顯示 器包含一梅機制，S該機制，透射型液晶顯示器可位在Μ 通遇窗玻璃來自汽車、船舶、火車車廂等外側的周園外線 照明而直接顯示影像的位置；和可位在經由以照明裝置照 明而形成的顯示影像反射於窗玻瑰而顳示虛像的位置。 較佳，於彩色顯示裝置中，支撐透射型液晶顯示器於 支播件上的機制具有振動機制，而留玻通表面相對於規定 參考面傾斜，其中當周围光線強時，透射型液晶顯示器柑 對於參考面Μ所需角度向上轉；而當周围光線弱時，透射 型掖晶顯示器大臞平行於規定參考面疊平而照明裝置打厢 〇 也較佳，透射型液晶顯示器包括一傾巨分子分散體型 液晶和一對透明基板，其上方形成有透明電極，而其間夾 層有液晶，及照明裝置設置於面對透明基板之一錄。 又較佳，照明裝置具有一個極化器，當透射型液晶顯 示器璺平時，極化器重於透射型液晶顯示器下方。 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 ^^^1- I -·-I -I-1 HJ- m n I In (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 藉此方式，根據本發明，當彩色顯示装置（無論類型 或變化如何）置於接近窗玻璃或楠窗時，可完美或大鼸消 除苗玻褒或機苗上顯示面之反射。又後，使用巨分子分散 髏型液晶之透射型液晶顯示器，本發明提供增進透明部分 之透光率的播特效果。 又愎，本發明之彩色顯示装置中，有待顯示的影像和 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ 297公釐） -19 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（16 ) 文字部分置於散射態，而其它部分置於透光態：當周豳光 線強時，彩像係Μ周圍光線直接顯示；而當周圍光線弱時 ，纘示的影像使用來自照明裝置的照明光線，反射於汽車 、船舫、火車車廂等之窗玻瓌，因而形成檢視用之虛像。 藉此方式，顯示影像可使用影單構造，以叠置方式呈現於 外側視域上，而無痛大的架設空間。 因當周園光線強時使用周園光線，故無需設有大功率 光源，因此，本發明之提供節省能源消耗並滅少產熱的絕 佳優點。 本發明也提供一棰掖晶顯示器，包括兩片有透明霣槿 成形於其上之透明基板*和一層夾靥於兩Η透明基板間之 液晶層，其中施加規定電壓之顯示画樣部分變透明，而未 施加霣壓之顯示ffl樣部分係呈散射（不透明）狀態；液晶 顯示器之特擞為包含顯示團樣部分，而其布線部分係由透 明m棰形成於兩片透明基板之至少一片上，一層絕緣層至 少於布線部分覆蓋透明電極，和另一傾透明«極形成於絕 緣層上。 本發明之液晶顯示器中，隨著顯示圏樣部分大小的增 加，布線部分的線寬加厚。 又，本發明之液晶顯示器中，隨著布線長度對顯示圈 樣部分的增加，布線部分的線宽加厚。 本發明也提供一棰仲視型顯示器，包括一值篏晶黷示 器置於汽車、船舶、火車車厢等接近窗玻璃，其中於液晶 顯示器中，有待顳示的影像和文字部分置於散射態，而其 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） :-.I I 1— - = -r I- - m - n ί· ' ! n ; - I- m (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁} 20 A7 B7 五、發明説明（17 ) 它部分置於透光態；及經由Μ照明裝置照明液晶顯示器， 使影像和文字以*置方式顯示於前向視域上。 本發明也提供一種組合儀器，包括一値透明液晶顯示 器以叠置方式置於汽車、船舶、火車車廂等内之儀器上， 其中通常液晶顯示器爲透明，可供檢視儀器之顯示資訊； 而若有所需，影像及其它資訊顯示於透明掖晶顯示器上供 Μ叠置方式檢視。 本發明也提供一種組合式後照鏡，包括一個後照鏡和 一傾Κ叠置方式設置的透明液晶顯示器。 如前述，根據本發明，因液晶顯示器具有由一個透明 電極至少沈積於布線部分、一層絕緒層、和另一匍透明電 極組成的三層結構，當顯示Ρ樣置於散射態（電歷鼯狀態 )時，顯示圖樣之布線部分可變透明而顯示影像和文宇， 又，顯示器螢光幕之透光率均勻。如此當顯示圓樣Μ叠兔 化物顳示於背景視域上時，可提供良好可見度和良好透明 外觀。 經濟部中央樣準局員工消費合作社印製 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 又，因隨著顯示鼷樣部分大小的增加，Μ及隨箸布線 長度對顯示圔樣部分的增加，布線部分的線寬加厚，故無 論有待顯示的顯示圔樣面積大小或線長如何，大膿等電Ε 施加於液晶。如此液晶顯示器提供一棰具有均勻透光率的 顯示器螢光幕。 此外，藉由使用本發明之液晶顯示器，可實現短小簡 單構造的仲視型顯示器。又，若使用本發明之篏晶顯示器 構成導航条统，駕駛員可Μ可靠方式獲得導航資訊而視線 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ 297公釐） 21 A7 B7 五、發明説明（18 ) 未移離路面，則大為增進駕駛之安全性。 本發明之组合儀器構迭短小、價廉，而本發明之後照 鏡可於駕駛中需要時提醒駕駛員而仍保有後照鏑的功能。 画式之簡單說明 第1匾為顯示根據本發明之第一具鱧例之背光照明裝 置之铒視示意圖，且與比較例對照； 第2麵為顯示根據本琴明之第二具體例之楔形背光照 明裝置之俩視示意圖； 第3鼸為顯示根據本發明之第三具龌例之具有反射膜 之背光照明裝置之侧視示意園； 第4醒為顬示根據本發明之第六具饅例之包括兩片楔 形光導板之背光照明顯示裝置之供視示意匾； 第5圜為顯示根據本發明之第t具膿例之（靜態）彩 色顯示装置之構逍籣鼷； 第6圈爲顯示根據本發明之第八具賸例之（動態）彩 色顯示裝置之構逍簡園； 第7圈爲顯示根據本發明之第九具髖例之（靜態）彩 色顯示裝置之構造簡·; 經濟部中央樣率局貝工消費合作社印製 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 第8圏為示例說明根據第九具體侧之濾色鏡移動方法 之簡圏； 第9圏為顯示根據本發明之第十具髏例之交通工具用 顯示裝置之構造簡·; 第10鼷為顧示根據第十具醱例之交通工具用顯示装置 之光導棋组顯示器範例之簡圃； 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2丨OX297公釐） 22 A7 B7 經濟部中央揉準局負工消費合作社印策 五、發明説明（19 ) 第11園為顳示根據本發明之第十一具豔例之儀錶板顯 示器範例之簡圏； 第12匾為顯示根據第十一具體例之組合式彩色顙示裝 置之構造簡圏； 第13画為顯示根據第十一具膿例之組合式彩色顯示裝 置之光導模组顯示器範例之簡圈； 第14圏為顯示根據本發明之第十二具僱例之設計適合 裝嫌性透明媒鱧之彩色顯示裝置之構造簡臛； 第15矚爲顯示根據本發明之第十三具體例之操作面板 之结構簡圓； 第16圈爲顯示根據第十三具鱧例之操作面板之操作說 明臞； 第17圔為顯示比較用（靜態）彩色顯示装置之結構簡 圖； .第18圔爲顯示比較用（動態）彩色顯示装置之結構簡 圖； 第19圏為頭示根據本發明之第十四具體例之顯示装置 、窗玻璃、與檢視者間之位置關係之透視圖； 第20鬮潙顯示於空氣/玻班板界面之反射率變化與入 射角之待戡簡》; 第21圖為顯示根據本發明之第十五具«例之液晶顯示 裝置、窗玻璃、與檢視者間之位置關係之透視圏； 第22圈為顙示根據本發明之第十六具«例之顯示装置 安裝於播風玻瓖正下方之位置關係之钿視鼷； 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） n- ^^1 JTI 1— ^^1 1 私 n 1 n) n (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 23 A7 B7 經濟部中央標隼局貝工消费合作社印製 五、發明説明（20 ) 第23 U)圔為顯示根據本發明之第十七具嫌例之顯示 裝置之外部透視圖；第23<b}圏為顯示裝置之水平剖面圏 ;第23((：)圔為顯示裝置之垂直剖面圏；第23(d)圔爲顯示 極化器之棰化釉安裝於顯示裝置之配置之簡醒；及第23(e) 圃爲潁示拫動面之配置簡匾，其中之振動光被顳示裝置之 棰化器遮斷； 第24圈為顯示根據本發明之第+八具體例之顯示裝置 基本構造之簡Η; 第25鼸爲顙示根據第十八具髏例之顕示裝置之安裝範 例； 第26圓為頓示根據第十八具臞例之顯示裝置之示意圖 ♦ » 第27圈為顯示根據本發明之第十九具鰻例之潁示裝置 之基本構造簡國； 第28_為顯示根據第十九具鱧例之顯示裝置之示意圔 第29麵為顧示根據本發明之第廿具醭例之液晶顯示器 構造之籣化示意圈； 第30爾爲示例說明根攤第廿具醱例之液晶顯示器之透 明霣極形成方法之構想籣園； 第31鼸潙頋示根撼本發明之第廿一具驩例之液晶顯示 器之顯示圔樣籣·; 第32·為顯示根據本發明之第廿二具髅例之液晶顯示 器之願示圏樣簡麵； 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） I. - ^^1 t ---1 Kw * I I 衣 I - - -I......— -- I m (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 24 _ Ο J - 經濟部中央標準局員工消费合作社印製 A7 B7 五、發明説明（21 ) 第33臞爲顯示根據本發明之第廿三具醱例之仲視型顯 示器之基本構迨簡圄； 第34_爲顯示根據第廿三具體例之仲視型顯示器之示 意画； •第35_為顯示根據本發明之第廿四具臛例之導航条统 之功能方塊圔； 第36園為顳示根據第廿四具醱例之螢光幕顙示器之範 例簡匾； 第37圔爲顯示根據本發明之第廿五具《例之组合儀器 之示意匾； 第38_爲顯示根據本發明之第廿六具齷例之组合式後 照鏡之示意β; •第39_為先前技術之液晶顯示器之操作原理說明圔； 第40圈爲先前技術之使用巨分子分散體型液晶之液晶 顯示器的操作原理說明匾； 第41_為顯示先前技術之液晶頭示器之顯示醒樣之簡 ； 第42·為顯示先前技術之液晶顯示器中面稹大小不同 的顯示圔搛之籣鼷； 第43鼷爲典型巨分子分散鱧型掖晶之霣壓-透射率特 性·; 第44_為顯示先前技術之液晶顯示器中具不等線長的 顯示樺之籣圔； 第45_為顯示根據本發明之第廿七具《例之液晶顯示 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2丨0X297公釐） m m ι^ϋ ι^ϊ HiJ ^^^1 m^i n HI (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 25 經濟部中央橾準局負工消费合作社印製 A7 、_B7__ 五、發明説明（22) 器之结構之簡化示意匾； 第46圔為钃示第廿七具膿例之裂法範例簡圏；及 第47·為顯示第廿t具讎例之製法之另一個範例簡匾 Ο 較佳具體例之說明 本發明之較佳具鼸例将參照附圏說明如後。後示具體例 中，具折射指數1.52之玻璃板用作光導板之代表例。 具髓例1 第1(a)画爲先前技術之结構，於光導板面上不含高折 射指數層之簡圔；第1(b)園為第一具醱例使用之背光照明 裝置之剖面·，如所示設有高折射指數層。第1園中，參 考號碼1為直徑3 之冷陰槿坦，2為反射鏑，3爲厚4 η之光導板，4為高折射指數層，而5為散射層。通常搭 接於反俩的反光板被刪除，侔僅由正面檢視光線。螢光幕 亮度係使用美樂達照度計LS-100於2米距離澜量。 首先，藉»鎪二氧化鈦於光導板3上形成离折射指數 層4，然後，印刷點匾樣於反光板反傷上常用的白色螢光 油墨施用上而形成散射層5。拥量结果,示於表1。樣品A 之表面亮度規度化成1.0。如结果顯示，當二氧化軚之高 折射指數層4形成於光導板3上時，比較未形成此播高折 射指數層的结構，表面亮度由1.0改良至1.1。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） HI* ^^1 ^^1->_ —4* ml I...... · m n m m (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 26 五、發明説明（23 ) A7 B7 表1 樣品 表層 散射層 表面亮度 A 無 白色螢光油璺 1.0 B 二氧化钛 白色螢光油璺 1.1 具醱例2 第2·爲顯示根據第二具鼸例之背光照明装置之剖面 画。部分（a>顯示光導板表面未形成高折射指數層之结構 ，部分（b)頌示形成高折射指數層之結構。光導板6呈楔 形，光出射面略傾斜，傾角89β 。高折射指數層4係經由 蒸發與熱氧化二氧化錫形成。如同第一具鼸例，白色螢光 油璺用來形成散射層5。澜量结果示於表2。 如结果顯示，當光導板6出射面撤傾斜時，比較出射 面未傾斜之結構，表面亮度由1.0改良至1.3;又，當於光 導板6上形成二氧化錫之高折射指數層4時，比較未形成 高折射指數曆之結構，表面亮度進一步由1.3改善至1.45 I. n H4 In I n (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -訂 經濟部中央揉率局負工消費合作杜印製 表2 樣品 表曆 散射層 表面亮度 C 無 白色螢光油墨 1.3 D 二氧化錫 白色螢光油璺 1.45 由照射面之幾何形狀 ，較佳光導板 6之出射面傾斜角 設定於87β或以上但不大於90° 。 具讎例3 第3園潙顥示根據第三具艚例之背光照明裝置之剖面 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 27 經濟部中央標準局貝工消費合作社印裝 A7 B7 五、發明説明（24 ) 画。參考51碼7¾反射膜。高折射指數層4係由InOx/SnOy (IT0>形成。散射層5係經由施用包括聚甲基甲代丙烯酸 酯（ΡΜΜΑ)和聚苯乙烯（PS)混合物溶液形成。當逋用具低折 射指數之聚合物（ΡΜΜΑ，繼維素乙酸酯，聚乙酸乙烯醋等） 和具相對高折射指數之聚合物（PS，聚硪酸醋，聚伸乙基 對酞酸酯，聚丙烯睛-苯乙烯共聚物等）並Μ控制方式藉柑 分離而成形為薄僕，因其折射指數差，造成光散射，產生 混瀰或彷珠光光揮。稱珠光效應。 表3願示當离折射指數層形成於光導板表面與未形成 此層供比較用時，表面亮度之測量结果。如結果顯示，當 高折射指數層4形成於光導板3上時，比較未形成离折射 指數層之结構，表面亮度由1.25改良至1.4。 表3 樣品 表層 散射靥 表面亮度 E 無 PMMA/PS 1.25 F IT0 PHMA/PS 1.4 具鼸例4 使用同第三具體例之结構，但散射層5係Μ下述方式 形成。甲基甲代丙烯酸醏作爲低折射指败單龌與Ν-乙烯基 卡巴睡或苯甲酸乙烯醏作爲高折射指數單臛混合，添加二 苯基鑲鹽作潙引發_，混合物施於光導板上，其頂上置一 張薄玻板，通過此板作紫外光照射。藉此方式，經由混合 與聚合低折射指數單鑤與离折射指數單豔形成攙合聚合物 里相分離態，可產生有效散射層。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格U10 X 297公釐）

In. nn -M- -- ·_-'In mu n. -- ---- --- -i -----I - - - --1-1 mf 1^1 l--i (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 28 五、發明説明（25 ) A7 B7 表4顯示酋經由使用ITO於光導板表面上形成高折射. 指數層，輿未形成此靥供比較用時，表面亮度之澜置结果 。如結果顯示*當高折射指數層4形成於光導板3上時， 比較未形成高折射指數層之結構，表面亮度由1.4改良至 1.55 ° 表4 樣品 表層 敢射層 表面亮度 G 無 携合聚合物 1.4 Η ΙΤ0 攙合聚合物 1.55 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局黃工消費合作社印製 具體例5 使用同第三具體例之结樓，但散射層5係Μ下述方式 形成。三羥甲基丙烷三丙烯酸酯（ΤΜΡ)作為低折射指數單 鼸，4’-戊基-4-氰基職苯作爲高折射指數單體，苄基甲基 縮黼作為引發《I，紫外光照射係採具羅例4之相同方式施 用獲得散射層。此散射層構造為高折射指數化合物呈相分 離態存在於低折射指數聚合物。 表5顴示當經由使用ΙΤΟ於光導板表面上形成高折射 指數層，與未形成此層供比較用時*表面亮度之澜董結果 。如结果顯示，當高折射指數層4形成於光導板3上時， 比較未形成高折射指數層之結構，表面亮度由1.7改良至 1.9 〇 訂 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） 29 A7 B7五、發明説明（26 ) 表5 樣品 表層 散射層 表面亮度 I 無 TMP/PCB 1.7 J ΙΤ0 TMP/PCB 1.9 經濟部中央棣準局員工消費合作社印製 前述具鼸例3至具體例5使用的散射層各自係由混合 兩種或多種透明材料形成呈相分離態，各有不同折射指數 ，可見光區無吸收帶。此頚型層中，因折射指數不同，故 光於相界面散射；且因層本身無吸光性，故作為有效散射 層。 具體例6 具體例4之结構中，若散射層係Μ所需樣式形成，則 散射層本身可用作顯示媒鼸。第4圏顯示一例其中參考» 碼8和17為光源，8為紅光，17爲藍光（舉例 >。楔形光導 板10和11中心以透明黏著爾12黏合。13和15爲高折射指數 層* 14和16為有匾樣之散射層。光源8和17打開時，進入 光導板10和11之光於其界面反射，此處介於光導板10和11 舆黏箸靥12間之折射指數略有不同；反射光連同直接光進 入儸別表層*並於散射《14和16散射。經由適當選擇光入 射方向，楔形夾角，和黏著層12材料，紅色輿藍色不相混 合而僅經由散射層散射；當由朝向顯示面方向檢視顯示器 時，鼷樣Μ雙色顯示，重疊_樣顯示紫色，故得三色顯示 Ο 具鼸例7 第17圈為顯示根擦前述具體例之结構，其中光導棋组 --I n ΙΊ I — Jn I I-衣— I (請先閱讀背面之注意事壻再填寫本頁) '訂 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） -30 - 經濟部中央標準局貝工消费合作社印裝 A7 B7 27 五、發明説明（） 係經由於光導板上形成光散射層，而有高折射指數層夾層 其間组成，經由將兩個光導模組黏合而達彩色顯示能力。 第17讕中，1為光源，2為反射板，1703和1704為濂色鏡 ，1705和1708¾光散射層，1706和1709為离折射指數層形 成供改良光之引進値別光散射層。又，1707和1710為光導 板。但因出現混色（容後詳述 >，於本具鱧例對如上结構作 進一步改良。 第5圏顯示根據本發明之具有二光導模組黏合在一起 之结構。第5園中，511表示低折射指數層。本结構中， 因510之最内面接觸空氣層，故刪除欲形成於外面的低折 射指數層。 螢光坦，冷陰極燈，鹵素燈，LED等用作光源1。光 散射層505和508各自使用尋常塗料、螢光油璺或例如由兩 種或多種具不同折射指數之分散物質之条统形成。离折射 指數層 506 和 509 係由 LaF3，NdF3，AU〇3，CeP3，PbFi， MgO，Th〇a，SnOa，Laz〇3，Ins〇3，NdaOa，Sbe〇3，ZrOa ，Ce〇2，TiO2,或ZnS形成》或由逸自此等物質之物質錯 合物形成；換言之，任何物料皆可使用，只要折射指數比 光導板离0.05-1.50即可。低折射指數曆可由任一種材料 形成，例如，CaFa，NaF，KiF，MgFi，等其折射指數低於 光導板。光導板通常係由玻板或透明塑謬板製，如丙烯酸 条樹脂製，折射指數約1.5。 來自光源1之光通過濾色鏑503和504，進入光導板507 和510 ，通遇光導板傳播，散射於傾別光散射層505和508 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐）

In - - 1. n^i H4 —an I (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 31 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印装 五、發明説明（28) 。因光散射層505和508係Μ規定圖樣形成，獲得通遇逋色 鏡濾色的散射光影像。它方面，以第17團所示結構為例， 通過濾色鏑503引進的光不僅於光散射層505散射，同時也 於光散射靥508散射。因此光散射層508散射通過濾色鏑503 和504之光而得混色。 相反地，於第5鼷所示具醱例，通遇濾色親503引進 的光通經高折射指數層506 *並進入光散射層505於此處光 被散射而形成彩像。由於介於光散射層508與光導板507間 存在有低折射指數層511，進入光導板507之光於輿低折射 指數層之界面進行完全反射而未出射入光散射層508。通 經光散射層505透明部分之光於至外割的邊界全然反射回 ，原因爲外拥乃低折射指數之空氣餍故，光不直接出射至 外側。因此，通過濾色鏡503引進光導板507之光僅用於光 散射層505散射。 它方面，通過濾色鏡504進入光導板510之光通經高 折射指數層509,進入光散射層508而由預成形圖樣形成彩 像。於光散射層508之散射部分508a散射的光不被低折射 指數層511反射，反通經光導板507，高折射指數層506， 和光散射層505，出射至外·。此時，若有光洩涵經光散 射層508之透明部分508b，則光被低折射指數靥511反射回 ，而不出射入光導板507。 藉此方式，本發明之彩色鑕示裝置中，光源1發射的 光被不同色濾色鏡503和504分色，有色光進入傾別光導板 507和510,而僅於俪自光散射層505和508散射，不干擾彼 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） m ml Is— - _ I m I —I— ^^1 5-'口 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 32 A7 B7 經濟部中央標準局貝工消費合作社印裝 五、發明説明（29 ) 此而形成値別彩色影像。各散射光彩像由檢視者看時，視 為所.謂自行發光影像；因此*影像之不相干部分K對應於 傾別濾色嫌503和504之色彩顯示，而彩像重叠部分以兩色 混色顧示。當三籲光導棋组爲R，G和B濾色鏡併用時，經 由適當《3各色散射光彩像則可得任何所需色彩。位在顯 示供最逮端的光導板510也可於其顯示侧之反侧設有低折 射指數層511。 具體例8 其次*敘述本發明之彩色顯示装置設計適合動態顯示 之具膿例，第18圈爲願示兩片液晶板黏合之簡鼷，各板構 迪同先前技術之巨分子分散髏型液晶板，但去除後側的反 射板或吸光板。本圔中，參考號碼1812和1817爲玻谪等製 之透明基板，而1813，1815，1818,和1&20爲例如ΙΤ0製 之透明霣檯，因其折射指數高於基板故亦作為高折射指數 層。又，1814和1819¾巨分子分散髅型篏晶，1816和1821 爲玻瑱等裂之透明基板*亦作爲光導板。液晶係藉霣力驅 動（此處未顯示驅動電路> » 當霣£施於透明霣極（舉例 > 間時*巨分子分敢醴型液 晶變透明；而笛两霣時則散射光。因而顯示影像和符號。 第6匾爲顯示根據本發明之動態彩色顯示裝置。本圓 中，參考黎碼622為根據本發明之低折射指數層。本發明 中無霈玻璃基板1817。 第18_中，來自光源1之光被濾色鏡1803和1804分色 ，有色光進入值別光導板1816和1821並經其傅播。傳播的 -^^1 H. ’" ^^1 - | -I ί I 一农 HI ........... - ---- ------- ·. ...:------ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 33 -ΟΙ _ A7 B7 經濟部中央揉準局貝工消費合作社印製 五、發明説明（3〇 ) 光通經ΙΤ0層1815和1820 ,進入液晶層1814和1819,於此 處散射部分顯示為有色影像。但進入光導板1816之光通經 1817和1818，亦於液晶層1819散射。如此，液晶層1819之 散射部分散射兩種通經濾色鏡1803和1804之有色光，造成 混色。 相反地，第6鼸所示本發明之顯示装置中，經濾色鏡 603引進之光通經离折射指數ΙΤ0層615,並進入液晶散射 層614 ，於此處光Μ對醮於電信轚之國樣散射而形成影像 。因介於掖晶散射層619輿光導板616間存在有低折射指數 層622 ,故進入光導板616之光於舆低折射指數層界面進行 全反射，而不會出射至液晶散射層619。因此，通過濾色 鏡603引進光導板616之光僅散射於液晶散射層614。 它方面，通遇濾色鏑604 ,進入光導板621之光通經高 折射指數ΙΤ0層620,進入液晶散射層619 ，而形成對臁於 施加的霣信號之画像《此時若有光漏經有圔樣的液晶散射 層619之透明部分，則此光被低折射指數層622反射回而不 會出射入光導板616。 藉此方式，本具饅例之彩色顯示装置中，由光源1發 射之光被不同色的濾色鏑603和604分色，有色光進入傾別 光導板，而僅於佳別液晶散铒層散射，不會彼此干擾而形 成值別彩色彩像。各散射光彩像由檢視者觀察時視成所謂 自行發光線彩像；因此，影像之彼此無鼷部分以對應於傾 別濾色鏡603和604之色彩顧示，而影像璺置部分係以混合 二色產生的顔色顯示。當三β光導棋组合併R，G和Β濾色 本紙張尺度逋用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） .- I r - - I - —4* In · —I..... I— - I - -- - (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -- 34 Α7 Β7 經濟部中央標準局ωζ工消费合作杜印製 五、發明説明（31 ) 鏡使用時*具所需色彩之彩像可經由適當璺置各色散射光 影像獲得。 具醍例9 其次*描逑的具讎例中本發明之彩色穎示裝置適用作 路欞。準備三铕光導棋组，各自以亞克力板構成，其具有 如第7圈所示之以白色油璺寫的散射園樣。模组（a)有綠 濾色嫌，棋組（b)有藍濾色鏡，棋組<〇有紅濾色鏑。此等 模組整合成一個單元。結果為本發明之具體例之彩色顯示 装置（d)。第7(d)團中，參考號碼723為棋由光導模组構成 的彩色顯示裝置》724為背景板，本例爲黑色。光源1為 白光螢光煊。螢光燈打開時，路檷上Μ白色寫的道路漯 在空中襯著黑色背景，方向筋頭爲缘色，方向指示筋頭藍 色，而Ν方向爲紅色。 各值濾色嫌可拆卸也可移動。可以各値濾鏑825有個 導件826將它固定定位，如第8(a)圈所示。如此可選擇並 替代所需濾色鏡*故相同影像圓樣可以多色組合顯示。又 ，若使用可藉滾賴827-830移動的RGB三色濾色帶825’，如 第8(b)匾所示，更易選擇濾色鏑。藉由對各光導棋組723 採用此種濾色帶条统，易Μ極廣泛色彩組合潁示有色影像 »濾色帶之移動方法非僅限於示例說明者；反而顯然可使 用各型移動装置。 具疆例10 其次，描述本發明之彩色顯示裝置設計適合用於交通 工具用願示装置之具鼸例。第9圏顯示一例其中，本發明 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ 297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) • Tn —I· If. _ 裝. 1-討 35 A7 _B7__ 五、發明説明（32 ) 之彩色顯示裝置安装於汽車儀錶座933 。顥示装置本身係 如第八具體例所逑，並使用R，G和B三色濾色鏡。中， 參考«碼931¾本發明之彩色顯示裝置，934指示容纳液晶 轚動霣路處所。此一顯示裝置藉霣線束（未顯示出）連接至 導航条统•並由來自導航条统的信號驅動。因此種彩色顯 示装置使用巨分子分散鼸型掖晶，影像呈散射光影像顯示 於透明螢光幕上。因顯示彩像部分Μ外部分透明，如此可 檢視叠置於透遇擂風玻璃932看到的外界景像，故駕駛員 看影像時無需將視線移離路面。 第10麵顯示顯示器範例。部分U)爲例如以錄色顯示 的車速顯示。本光導棋组中，三位數Μ分段式由透明《棰 產生，r ki/h」由不同匾樣「k/hj和「顯示。部分（b> 顯示交叉導棋式，其中距離使用之相同圔樣之緣色顯 示。此第二光導棋組中，「AHEAD」和箭頭成形爲圖樣。 因此，「AHEADj和箭頭例如Μ藍色顯示。部分（c)顯示當 使用（本例為）第三光導棋組產生警告指示時的顯示。例如 Μ紅色沿嫌色速度顯示器顯示警告「DISABLED VEHICLE AHEAD」〇 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 ^-------展-- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

I 此等顯示器可藉分段顯示或酤顯示逢成。本發明之交 通工具用彩色頋示装置軽薄短小且透明，可安裝於車輛之 方便位置。顏示位置可搭接至播風玻璃或内建於播風玻琅 Ο 本發明之交通工具用彩色顯示装置非僅限於本具鼸例 ，其可構成任何適當構型只要包括本發明之彩色願示裝置 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） -36 - Α7 Β7 五、發明説明（33) ，驅動霣路*和倍號產生器例如導航条統，而可Μ顧示影 像叠置於外界景像上檢視。 具鼸例11 其次，描逑本發明合併汽車儀錶板之具禮例。第11· 顯示晋知類比顯示器儀錶板範例。設置多種儀錶和指示器 ，其中駕駛貝經常看的是速度計和轉速計。其它儀錶和指 示器僅於需要時顯示邸可。又，若緊急時的資訊或例如交 通壅塞的資訊可僅於需要時叠置顯示於儀錶板則較佳*原 因為如此可減軽贺駛貝觀看顯示器時的炱荷。因此，第11 釅所示儀錶板顯示器中，速度計，轉速計，轉向信轚指示 的方向箭頭，和Α/Τ移位指示器保留作基本顯示，而_除 所有其它顯示與指示。 經濟部中央榇準局貝工消费合作社印装 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本具鼸例使用具體例10之同棰彩色顯示裝置，而如第 12圔所示，以疊置方式安装於儀錶板上。所用光導棋组如 第13圏所示*例如，如第13(a)圏所示，燃料錄和水fi錶 示於錄色板；燃料指針和水租指針示於藍色板*如部分<b) 所示；和燃料出空指示器E，過熱指示器Η，各種警告指示 器以紅色頭示，如部分（c)所示，連同中間的資訊顯示（點 顯示或文字顋示> 亦為紅色。此種構成组合式儀錶板之組 合式彩色顯示装置係經由躉置本發明之彩色顥示装置236 於習知儀錶板235上组成，而來自各值感知器237之資訊， 外部*訊238或内部資訊，和導航資訊239係直接或經由適 當控制器240供應，如第12匾所示。通常此等操作係自動 控制，但也可經由操作面板241以人工控制。 本紙張尺度適用中國國家梯準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） 37 經濟部中央標準局貝工消费合作社印製 A7 _B7______ 五、發明説明（34 ) 駕駛遇程中，當無需顯示時*整值顯示區呈透明模式 ，唯剩速度計、轉速計等乃可見。引擎開始起動時，水溫 Μ籃色針指示於嫌色水溫顥示面板上；笛租度達預定值時 顧示即褸去。同理，燃料計顯示於綠色潁示面板上，藍針 指示剩餘燃料鼉，一段預定時間後顯示褪去。若駕駛員想 檢測指示，則可操作操作面板241 (例如，切成ON〉而打開 顯示器。若引擎遇熱則水溫計再度顯示紅色遇熱指示燈Η 叠置其上；同理，燃料量遇少時，燃料計Μ紅指示燈Η顯 示。若有所需，多棰其它警告指示燈以紅色表示。某棰資 訊，例如* i通賫訊或緊急資訊則以叠置方式，Μ紅色顯 示於中央大顯示區之下方儀錶板顯示上。藉此方式*本發 明可提供一種絕佳需要型组合彩色黷示裝置，其可僅於薄 要時以璺置方式於儀錶抿*訊上方顯示需要的資訊。 具齷例12 其次，敘述本發明醮用於裝銖用透明顯示媒體之具 醱例。如下顯示之例中，本發明之彩色顯示裝置設計適合 商店櫥窗等，例如，如第14·所示。圔中，參考號碼1為 光潁，2為反射抿，442為搭接至各光導棋組之濾色鏡， 443爲經由組合三催玻谪裂光導棋组組成的面板。 此處使用的彩色顏示装置與具鱧例10使用者同型，但 尺寸和顯示内容不同。當尺寸相當大時，較佳光葱、反射 板和濾色鏡設置於光導棋组兩侧。又，用於未於整籲板面 產生顯示時，透明霣極和巨分子分散罐型液晶可僅設置於 需要區，而它區僅爲玻璃。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） nil In n^— - - 勢 1^1 « n —^n - - ί ^i·— m.· 一OJ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 38 經濟部中央標準局負工消費合作社印聚 A7 B7 五、發明説明（35 ) 如同具鼸例10,本發明之彩色顯示裝置係連同轚動顯 示裝置之驅動霣路和供醮驅動信轚（未顯示出〉的倍號產生 器一组成。笛使用透明電極於光導棋组（R，G，和B濾色鏡 分別搭接於此 >而形成對醮於R，G和B色的園樣、點等時， 顯示多捶影像和文字*當顯示裝置被驅動時潭浮於似乎透 明的玻瑱上。因可由透明部分看到展示於機苗内的商品， 故可得絕佳展示效果。依顯示内容，併用具釀例9所述活 動式濾色嫌，效果倍增。 本具艨例之應用非僅限於前述商店機窗；本具鼸例可 用於廣泛多種透明顯示用途，例如，舞臺、列車車窗之竇 告媒匾等。 具體例13 其次，敘逑彩色顯示裝置設計適合操作面板之具爨例 。第15圃為顯示根據本具體例之操作面板之剖面構造簡圔 。匾中*參考號碼1為光源，2爲反射板，153和154爲濾 色鏑，144和145為具膿例10使用的同種光導棋组。又，146 為透明觸控面板*例如，由一對薄膜组成，各薄膜有值透 明導電靥彼此面對面黏合但其間留有預定間隔；147爲背 景板，視需要時安裝且例如爲有色吸光板；而148爲控制 電路，其_出倍轚至臛動霣路149供驅動彩色顯示装置， 至操作糸统*及回應於«控面板146所做操作，輪出至其 它操作面板。觸控面板146經由控制霣路148連接至驅動霣 路149。當按K觸控面板146時，規定的顯示内容依序顯示 〇 本紙張尺度適用中國國家樣準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) ，衣. 訂 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7_ 五、發明説明（36 ) 其次，參照第16圔敘述使用多片操作面板之構造之操 作範例。第16·為顯示操作面板簇之正視簡圈。操作面板 350例如為棋式設定操作面板。按壓面板時，顯示内容依 序改變，例如，由A至B至C等（可爲數目或字母），各自里 散射光影像經濾色鏡加色彩並叠置顯示於背景板上。操作 面板351設定爲來自操作面板350之信號規定的模式，例如 ，纘示溫度設定值。當按壓操作面板351時，於操作面板 352和353上顯示上、下箭頭。按下操作面板352時操作面 板351的穎示改成溫度指示器，按E此面板時溢度設定值 向上改變（醒中，》度指示燈輿文字「ft度設定j皆顯示 ，但實際上燈亮時「醞度設定」字樣消失）。操作面板353 用來降低溫度設定值。 再按操作面板350時，模式改變，例如，改成時間設 定棋式，而操作面板351上顯示「時間設定j。按壓操作 面板351時，操作面板352顯示「小時」，操作面板353顯 示「分鐘」。按壓操作面板352時，操作面板351顯示「** 時**分j ，按此面板時小時的設定改變（此時顯示「時間 設定」褪去）。同理，按壓操作面板353時分鐘的設定改 變。 無庸待言，多種方法可用來實施此等顯示棋式，易了 解也可作多種改良。 如前述，本具腰例之操作面板可與切換操作時同時顧 示，同時使顯示Μ某種自由度改變。如此使操作面板易了 解且易Μ較少數切換操作。本具龌例中，兩但光導棋组示 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） I. I * - — - I ....... I '衣-I - I - 11—---- (請先閱讀背面之注意"項再填寫本頁) 40 Μ Β7 經濟部中央揉準局貝工消費合作社印製 五、發明説明（37 ) 於第15園，但須瞭解依目的而定可使用適當數目之楔組。 具髅例14 第19鼷顯示置於窗玻璃附近的自行發光顯示裝置，例 如，CRT如何反射至窗玻璃上。第19_中，參考轚碼1901 為顯示裝置之願示面，1902為窗玻璃，1903為看出窗外的 檢視者。由顯示面1901A點發射的潁示光1904反射於窗玻 璃1902上的B點。當其反射光1905到連檢視者1903時，檢 視者1903檢視窗玻璃1902上顯示面1901之反射。於此處 1907表示由A點發射的顯示光1904之入射面。顯示光1904 之非反射成if照射出窗外。因為願示裝置之顯示光爲自然 光，故含約略等比例之P波成分和S波成分。 P和S波成分之反射示於第20蘭。換言之，入射於折射 指數1.52之玻璃面上的P和S波成分之反射率隨入射角 ，而有極大改變，随入射角之降至低於90度，反射率 快速下降。於入射角忘90度區，反射率的下降特別對P 波成分比S波成分更陡峭，P波成分的反射率變極小。於0« = 56.7度，P波成分之反射率變零，反射光僅由S波成分组 成0 稱悉布司特角（Principles of Optics 1, M.born E. Wolf)。 於此處考盧真實情況下顯示器、窗玻瓖或楠窗與檢 視者眼睛間之位置鼷係。當顧示面1901位在或極接近窗玻 璃1902時，或當顧示面1901位在窗玻璃1902表面延長線上 且與窗玻璃1902隔開（此種愴況僅發生於入射光嫌乎平行 窗玻璃1902表面時）時，願示光1904與窗玻灌1902之入射 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） 1^^1- I I If (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -訂 41 A7 B7 經濟部中央棣準局負工消费合作社印製 五、發明説明（38 ) 角01變成接近90度。欲檢視此入射光之反射光，檢視者 1903須將除牴住苗玻瓌並導引視線平行窗玻瓖1902 °因而 無法想像Μ近90度角的入射光之反射光可到達看出留外的 檢視者1903眼晴。因此，到連檢視者1903眼的顯示光1904 之入射角61至少滿足0*彡75度。於客75°時如前述Ρ 波成分之反射光量極小，而大半為S波成分》 如此本發明中，當其平面設置於可遮斷或吸收顧示光 1904之S波成分的極化器1909安裝於頋示裝置之顏示面1901 前方時，窗玻璃1902上的顯示面1901之反射完全或大鼸消 除。雖顯示光之亮度因極化器1909之存在而減低，但經由 適笛顯示器亮度可逢成減少反射並良好檢視顯示。 具醴例15 第21圔顯示習知掖晶顯示器，例如，TN或STN/TFT如 何反射至窗玻璃或櫥窗上。第21·同第19函，但自行發光 顧示装置被液晶顯示器替代。通常液晶顯示器係以液晶晶 胞夾脣於一對極化器（而其棰化_彼此垂直）間组成。结果 ，由液晶願示器出射的顯示光被纗性極化。如具醱例14所 述，於窗玻璃2101表面的P波成分反射率極低。因此*當 極化器之極化軸設置成於液晶顯示器2111之顯示镅上通過 極化器（分析器）出射的顯示光包含P波成分時，掖晶顯示 器2111顬示的彩像於窗玻璃2102或楠窗上的反射完全或大 釀被消除。 具髏例16 第22圖顯示安裝於播風玻璃2220正下方的儀錶座2227 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） I. - - ....... ί^. - - - - ·'丄衣-- --» I— I— -- If In (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 42 經濟部中央梂準局貝工消費合作社印製 Α7 Β7 五、發明説明（39 ) 上的液晶顯示器2229。液晶顯示器2229包括兩片玻瑰基板 2221和2223，一面上各有偁透明電極（未顯示出），和一倕 巨分子分散膿型液晶2222夾於其間。設於玻璃基板2221和 2223之透明霣槿加上顯示段形成之圔樣，而各顯示段施加 AC電壓。箱施加高於閤值的AC電壓，巨分子分散匾型液晶 2222變透明，故當電歴施於欲顯示段以外之玻璃基板2221 和2223段時，透明玻璃基板上顯示混濁影像。此等混濁彩 像係由液晶顯示器2229之周園光線，進入巨分子分散體型 液晶2222並經顯示段散射形成。 因此，夜間或於隧道内當周圜光線暗時，顯示影像之 對比下降，影像變難視，該棰情況下，液晶顯示器2229須 Μ照明装置2225照明。此時，顯示光2230和照射光2226M 入射角0 ί入射於播風玻« 2220之反射點Ε，發生反射以反 射光2231到達檢視者2228眼睛。反射於夜間或隧道内特別 明顯，原因為通遇播風玻瑰2220進入的外光微弱故。此處 ，考«顯示光2230反射於指風玻瓖2220，若入射角Θ ^等 於布司特角，則來自反射點Ε的反射光2231將僅含S波成分 ，如具鼸例14所述。入射角變成等於布司特角之條件 為满足tan_i0 ι=η，此處n = ng/na，此處na爲空氣折射指 數，ng為播風玻璃2220折射指數。因此*當液晶顯示器 2229安裝於入射角變成幾乎等於布司特角時，反射光 2231大半由S波成分组成。 如此，經由於液晶顯示器2229穎示面上安装極化器 2224而其平面設置成可遮斷或吸收願示光2230之S波成分 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α·4規格（210X 297公釐） ----ί---__---装-- (請先閲請背面之注意事項再填窝本頁) 訂 43 經濟部中央橾準局負工消費合作社印製 A7 — B7 — ,._丨一 -- 五、發明説明（4〇) 之方向，則反射光2231消除並解決反射問題。 它方面，指風玻瑱2220外側景觀的資訊為自然光，而 散射於巨分子分散匾型液晶2222顯示段部分之光亦靥自然 光；因此，二光含約略等比例的P波和S波成分。結果，檢 視者2228易看到外部景觀賫訊也看到顯示内容。 本發明之極化器2224安裝於液晶顯示器2229之顯示面 上不僅可防止反射，同時，也提供如絕佳效果。亦邸，顯 示段以外之巨分子分散·型液晶2222透明部分之透明度比 較不含極化器2224設置大為改善》 前述效果可解釋如下，但非對本發明加諸任何限制。 因巨分子分散鼷型液晶2222之透明部分有液晶分子， 透明部分非全透明但略有光散射。散射光通遒巨分子分散 醱型液晶2222舆玻璃基板2223間之界面，及通過玻班基板 2223舆極化器2224間之界面，随後由顯示面出射。因來自 透明部分之散射光也被極化，故散射光使棰化器2224遮斷 或吸收，推定促成透明部分之通明度大為改菩。 本具體例係使用藉透射或散射外界光的該型透射型液 晶顯示器說明，但須瞭解於使用例如，寅主效廳而透射或 吸收外界光而顯示資訊的該型透射型顯示器之例如同透 射輿散射型般，也可防止反射於播風玻璃上。 此外，本具讎例中，遮斷或吸收《示光之S波成分之 極化器係永久性安裝。取而代之，經由安裝一型棰化器， 其僅於液晶顯示器係Μ照明装置照明時才漉斷或吸收顯示 光之S波成分，而當僅Μ周圍光照明時則未棰化光，可進 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） I ---! 11-- —·ί I —II'n^i m I K— n n^i ，T (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) -44 - A7 B7 五、發明説明（41 ) 一步提高顯示光的利用率，提供液晶顯示器顯示内容的更 隹可見度。此種可變棰化器，例如，可K薄膜狀極化濾鏡 捲撓成捲麯形，而與照明裝置之開鼷操作以互鎖方式類似 捲軸窗簾拉動而遮蓋或驀露顯示面。 具鏡例17 具龌例16的下半說明中，解說如何改良恰安裝於播風 玻璃下方的掖晶顯示器之透明部分之透明度。但非意指液 晶顯示器顯示面上所有檢視方向的透明度皆改良，當由上 或下方斜視顯示面時可見混漘部分仍存在。此種情況下， 改良透明部分之透明度之具體例將參照第23·敘述。 第23(a) _爲顯示液晶顙示器由顯示面側檢視時的透 視鼸》此處假定匾域2341和2342處於散射模式（混濁狀態〉 經濟部中央標準局貝工消费合作社印裝 1. II - - I T - - I Hr I - - 1 I (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) *而它匾爲透明狀態。第23(a)匾液晶顯示器之X-Y剖面面 (水平剖面_>示於第23(b)圜，而Z-Z剖面園（垂直剖面圖〉 示於第23(c)園。第23(b)和23(c)函中，參考號碼2337爲 透明部分* 2333爲因透明部分2337殘留撤潺禰所致之散射 光》2334¾散射光2333之透射光，而2335¾散射光2333之 反射光。又，2340顧示棰化器剖面國*記號Θ指示僅透射 其振動面垂直面之光成分（S波成分）。通遇透明部分2337 散射的散射光2333於極化器2340輿玻瓖基板2323間之界面 ，分成反射光2335和透射光2334。大半反射光2335為S波 成分，而透射光2334¾ P波成分。因極化器2340遮斷或吸 收P波成分，故實際上大半透射光2334未照至外侧。 如前述，極化器2340有僮極化軸設置於遮斷或吸收X- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ 297公釐） 45 經濟部中央標準局貝工消费合作社印製 A7 B7 五、發明説明（42 ) Y剖面（水平剖面）與Z-Z剖面（垂直剖面）之P波成分之方向 。總而言之》此一棰化器有值極化賴於同心圖或椭國上而 於顯示面中心有傾共用中心，如第23(d)圈所示。 使用前述有鏑捶化麯於同心Η或楠園上的棰化器，於 各僮平面〔含通過顧示面中心的法線（各剖面之Ρ波成分） 〕振動光線可被遮斷或吸收*因此，可大為改良由各方向 所見之透明部分透明度。 具鼸例18 第24_為顯示根據本發明之第18具體例之基本構造之 簡_。該圓顯示本發明之顯示裝置之剖面圔。參考轚碼81 指示液晶顯示器，其包括巨分子分散靄型液晶82,如具體 例16所逑者，和一對透明基板84其上方成形有透明霣極83 ，且將巨分子分散體型液晶82夾於其間。使巨分子分散艨 型液晶82根據來自信號產生器（未頭示出）之信號變成散 射或透明狀態而顯示彩像或文宇。液晶顯示器81由支播件 (未顯示出）支撐，支播件有®擺動檐制》可於任何需要 角度經由調整其支撐角α而摺平或轉上。參考號碼85指示 照明裝置，由光源86和反射鏡87組成，設置於透明基板之 一端而照明掖晶頭示器81。 照明裝置85之構造非僅限於光源86和反射嫌87，任何 構造只要設計可照明液晶顯示器81皆可。 如第25·所示，如此構成的本發明之顯示裝置91安装 於緊鄰指風玻璃92之儀錶座93。 參照第26(a)和26(b)國描述本發明之操作。第26(a) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） -------^-I — -I (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -•訂 46 經濟部中央標準局貝工消費合作杜印製 A7 B7__ 五、發明説明（43) 圈顯示周圍光線亮時例如白畫時之設置。液晶顆示器81向 上轉動朝肖播風玻璃92;此棰情況下，液晶顯示器81之欲 顯示影像或文字部分藉倍號產生器於散射狀態，而其它部 分為透明狀態，明亮周園光線101僅透過欲顯示彩像或文 字部分散射，因而形成顯示用之明亮影像。 它方面，其它部分透射周圍光線101，故駕駛員102可 Μ叠置外側最物之方式檢視顯示的彩像。 而霣周围光線101弱，例如*夜間駕駛時，打開照明 装置85,但採前述配置，播風玻璃92將出現反射。因此， 掖晶顯示器81摺平如第26(b>_所示，此棰情況下，當液 晶顯示器81由透明基板84遴緣以來g照明装置85之光103 照明時，照明光103散射經設定於散射狀態之影像或文字 部分（圔中A指示部分 >，因而形成顯示用之明亮彩像。而 設定於透明狀態之其它部分（_中8指示部分），因空氣層 與透明基板間之折射指數差*故照明光103於透明基板84 内進行全反射，故照明光103未由液晶顯示器81表面出射 。結果，唯有顯示影像反射於播風玻璃92,於前方形成虛 像104,因而可使駕駛員102觀看《置於外側最觀的顯示影 像，如此大覼解決駕駛員受反射干鼉問題。此棰情況下， 顯示於液晶顯示器81的彩像左右頻倒，但因彩像再次於反 射於播風玻璃92時類倒，故彩像彷拂液晶願示器81正立時 觀察的影像般正常。因此*對倍號控制的液晶顯示器81無 箱實施任何特殊倍號處理。 周園光線強或弱的抉定，例如，可由大燈或尾燈是否 本纸張尺度適用令國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐〉 47 ^^^1 n^— m — ml n^i· ^ns mTJ 穿 ，va (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 五、發明説明（44) A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 打两來決定。駕駛貝藺掉大燈和尾燈時，他決定周困光線 強，故如第26U)園所示，照明裝置85被翻掉來顯示影像 或文字。它方面，駕馼員打開大燈和尾燈時，如第26 (b> 圈所示》照明装置85被打開來顯示影像或文字。 另外，檢知周圍光線強度的感拥器可用來參照預定Η 值做決定。當然，也可無視周团光線強弱皆點亮照明裝置 85。若使用有色光源或濾色鏑而以有色光照明，則可產生 有色影像。 依周蘭光線強度調整液晶钃示器81之支播角α的裝置 ，亦即，當周画光線強時樹起掖晶顯示器81而當周圍光線 弱時摺疊之的裝置，可由駕驶員102人工操作，或藉電動 装置，例如，馬逹或機械装置如彈簧操作。總而言之，無 霈用時掖晶顔示器81而摺平。無庸殆言，前述決定周光強 弱的手段也可用於具鱧例16和17。 具體例19 其次敘迷照明裝置配備有極化器之願示裝置。 第27圈爲顯示本發明之第19具齷例之基本構造之籣圈 :第27U)圈願示當液晶顥示器81摺平時顯示裝置之剖面 画。如第27(b)圏所示，液晶顯示器81可使用類似具體例18 所述之摄動檐制，經由調整其支播角《而仲成任何所需角 度。本具讎例之照明装置110置於掖晶願示器81下方，照 明装置110係由光源111，反射鏡112和極化器113組成。 照明裝置110非僅限於前述構进，任何構迪皆可使用 ，只要其設計成可Μ通遇極化器113之光照明液晶顯示器 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝' 訂 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） 48 五、發明説明（45 ) A7 B7 經濟部中央標準局貝工消费合作社印製 8卜 將參照第28(a)和28(b) _描述本具龌例之操作。第28 (a〉圔顯示酋周圍光線亮時例如白金的配置。如同具鳆例18 ，掖晶願示器81向上轉轉向播風玻瑱92;就此方面而言， 當液晶顯示器81之有待顯示彩像或文字的部分置於散射狀 態而其它部分由倍號產生器置於透明狀態時，明亮周靨光 線101僅通遇有持顯示影像或文字部分散射，因而形成明 亮顯示影像。它方面，其它部分透射周圍光線101 ，故駕 驶員可檢視疊置外嫌录觀上的顯示影像。 當周蘭光線101撤弱時，例如，夜間駕駛畤，如第28 (b)_所示，液晶顯示器81被摺平》此棰情況下，照明裝 置110M來自液晶顯示器81下方的照明光120照明液晶顯示 器81。當極化方向以X軸顯示的極化器113 <P極化）安裝於 照明裝置110時，當照明光120照明液晶願示器81時，光葱 111發出的光中僅Μ極化器113極化方向之同向振動光才通 遇。於液晶願示器81之彩像或文字部分設定為散射狀態（ 圈中C指示部分），僅由觭頭X方向拫動成分（Ρ波極化成 分）組成的照明光120,於由擋風玻瓖侧檢視時，被轉成 含有大《於多β方向振動的成分之顏示光121。顯示光121 反射於播風玻璃92,而於前方肜成虚像122。 它方面，於其它設定為透明狀態之部分（圖中D指示 部分），於一俪方向®化的照明光120通經掖晶願示器81 ，到達擋風玻瓖92。當通經液晶顯示器81透明部分的照明 光120入射播風玻璃92之入射角；8落入規定範圍時，光線 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X：297公釐） 49 A7 B7 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 五、發明説明（46) 通遇播風玻璃92少許反射並送出汽車外。 如此顧示裝置可提供良好可見度，使駕駛員僅以疊置 方式檢視叠置於外側景觀的顦示影像而未直視照明光。 具讎例20 第29圈顯示本發明之液晶顯示器之正視和沿線A-A 之剖面圏》鼸中參考轚骣2901為透明基板* 2902為顯示圈 樣部分且由透明霣極形成，而2903為顯示_樣部分2902之 布線部分且由透明電極形成。又，2904爲透明絕錄層，2905 為於顯示騮樣部分2902M外部分形成的透明霣槿，2906爲 與透明基板2901相對的透明基板，2907為於透明基板2906 上形成的透明«棰，而2908為巨分子分散«型液晶（後文 篛稱為液晶）。 當電壓施加於透明霣極2905舆2907間時，其間部分設 定於開狀態，而顯示釀樣部分2902設定於Μ狀態*願示匾 樣部分2902之液晶2908a被置於散射狀態。此時，電壓未 施於布線部分2903 ,但因施於透明«極2905之霣壓高於它 ，故布嫌部分2903之掖晶2908b設定於透明狀態。如此經 由設於布線部分2903之掖晶2908b經常處於透明狀態，可 願示顯示·樣部分2902。 第30圖爲顯示透明霣棰如何於本發明之液晶顧示器形 成的構想簡圓。首先，如第30 U)豳所示，安置透明霣極 而於透明基板2901上形成顯示醒樣部分2902和布線部分2903 。其次，如第30(b)圔所示，顯示圓樣部分2902M外的部 分K絕錄層2904遮蓋。然後，如第30<c>麵所示，於絕緣 本紙張尺度適用t國國家標準（CNS ) A4現格（210X297公釐） 50 —^1- ^^^1 ·1.» H^I Ir— m HI ml In m In 1^1 一^ (讀先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 五、發明説明（47 A7 B7 經濟部中央橾準局負工消費合作社印製 « 2904形成透明電極2905 ,如第29圚所示，完成由含布線 部分2903之透明基板2901，絕绪層2904與透明電棰2905組 成的三層结構醱。Μ此結構，唯顯示顯示部分，而其它部 分設定於透明狀態。如此顯示装置可提供良好可見度》以 叠置方式叠置於背景顯示影像或文字於透明螢光幕上。 具臁例21 其次，敘述可達均勻螢光幕透明度的構造之液晶顯示 器。第31圃爲顯示根據第21具饑例之液晶顯示器之顯示圏 樣部分。第31圏中參考號碼3109和3110為顯示匾樣部分， 3111和3112為顯示Η樣部分之布線部分。布線之線寬随顯 示圔樣Β之加大而加厚。亦邸，顯示匾樣部分3109面積為 S9而顯示圔樣部分3110面積為S10, S9>S10, Μ具體例20 之相同方式形成的透明霣極和絕续層將滿足W11>W12,此 第W11和W12分別為布線部分3111和3112之線宽。 藉此方式，較大面積之願示麵樣之布線霣阻滅低而降 低通過布線部分之壓降。因無諭顯示樣面積大小如何· 約略等霣壓施於掖晶，故液晶顯示器可得均勻螢光幕透明 度0 具鼷例22 第32麗爲穎示根據第22具臞例之液晶顯示器之顯示團 樣。當顯示圈樣大小相齊而因顯示部分不同故布線部分長 度不同時*如第32圏所示，線寬«線長增加而加厚。亦即 ，當顯示圓樣部分3213之布線部分3214長度為L14而面積 大小同願示鼷樣部分3213之顯示_樣部分3215之布線部分 ......n^i I ·-- - - I II - - - —II， ^1— HI n n 1^1 . Γ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 51 五、發明説明（48 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 3216長度爲L16而L14>L16時，透明霣極和絕緣層係以具 體例20之相同方式形成故滿足W14>W16,此處W14和W16分 別爲布線部分3214和3216之線寬。 藉此方式，具較長布線部分之顯示圈樣之布線電阻減 低而降低通遇布線部分之壓降。因無論線長如何，約略等 霣饜施於液晶，故液晶顯示器可得均勻螢光幕透明度。 如所述，本發明之透明液晶顯示器無法達成比較習知 使用棰化器之掖晶顧示器改良的透明度*但有可得明亮影 像之絕佳特擞，原因為影像Μ散射棋式願示，且易Μ有色 光照明獲得彩色影像*而習知液晶顯示器其藉吸收光顯示 彩像，若顯示器以透明棋式騣動則僅得暗色影像。 如上具鼸例21和22,顯示鼷樣面積和線長係值別考慮 ，但須瞭解根據考嫌顯示靨樣面積與線長二者的條件，可 決定布線線寬而使無論長度如何通遇布線部分的壓降皆柑 等。 具體例23 其次，說明使用本發明之液晶顯示器之仰視型顯示器 。第33疆爲顆示根據第23具釅例之仲視型顯示器之基本構 造之簡8Η。參考號應3317為播風玻璃，3318為本發明之顯 示彩像或文字之篏晶顯示器。掖晶頋示器搭接至播風玻璃 3317或使用透明膠箱、吸轜等安裝於儀錶座3319，»接收 來自信嫌產生器（未顯示出）之信轚鑕示影像或文字。又， 3320為照明裝置係由光源3321和反射鏡3322组成，安装成 可照明液晶钃示器3318。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) l·· 裝.

、1T __Γ . 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X 297公釐） 52 -ΚΟ - 五、發明説明（49) A7 B7 照明裝置3320之構造非僅限於光源3321和反射鏡3322 ，反而任何構造只要設計成可照明液晶顯示器3318則皆可 用0 參照第34圏描述本具體例之操作。第34(a)園顯示當 周光亮時例如白畫之配置。搭接至播風玻璃3317之液晶頭 示器3318中，當有待顯示的影像或文字部分處於散射狀態 而其它部分於透明狀態時，明亮周团光線3423僅經有待顯 示的彩像或文字部分散射，因而形成明亮顯示彩像。它方 面，其它部分透射周团光線3423 ,使駕駛Μ可見外供景觀 (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 當周園光線3423弱時例如夜間駕駛時如第34(b)匾所 示，照明裝置3422被打開而Μ照明光3424照明液晶顯示器 3318，該光僅經設定於散射狀態的彩像或文字散射，因而 形成明亮顯示彩像。它方面，設定於透明狀態之其它部分 透射汽車外的照明光3424 ,因而使周画光線3423進入而使 駕驶員檢視外镅景觀。 決定周園光錁強弱的決定係基於例如大燈是否打開。 駕驶貝鼷大燈時即決定周圍光線強，如第34 U}圓所示， 照明裝置3422W掉而顦示彩像或文宇。它方面，鶩馼貝两 大燈時，如第34(b)矚所示，照明裝置3422打開而顯示影 像或文字。另外可以檢拥周围光線強度的感測器來決定周 圍光線之強弱。 藉此方式，本發明之液晶顯示器搭接至措風玻璃，有 待顯示的影像或文字部分設定於散射狀態而其它部分設定 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐〉 Ι-訂 53 A7 B7 五、發明説明（5〇) 於透明狀態*當周光夠亮時使用周圍光線形成钃示影像* 當周光弱時使用來自照明裝置之照明光形成彩像。此種構 造達成短小的顯示裝置且可Μ與外供景觀叠置方式顯示資 訊。當然，可保持顯示器恒常照明，該種情況下，經由Μ 有色光照明可得有色散射光影像。 具鱧例24 經濟部中央標準局貝工消费合作社印製

In n^— n^i m n n (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 其次，描述使用本發明之仰視型顯示器和液晶顯示器 之導航糸統。第35圏為顯示根據本發明之第24具驩例之導 航条统之功能方塊圔。參考號碼3525為目前位置檢瀰裝置 ，其藉由接收來自GPS衛星的無線霉波，或經由基於來自 安裝於交通工具之前進感知器和距離感知器之資訊，求出 交通工具的行進路徑並將計算结果舆餘存於地園餘存裝置 3526之道路賫料求出相鼷鼷係，或經由使用兩捶方法的组 合，而檢知交通工具之目前位置。行進路徑逸擇裝置3527 基於鏟存於地團鍺存裝置3526的資料、道路交通資訊等選 擇逋霣路徑與道路。指導裝置3528基於得自行進路徑苗擇 装置3527之資訊算出薄要指導的接頭或交叉黏，也算出由 目前位置至接頭的距離，而當交通工具趨近接頭的預定距 離Μ内時輪出至接頭的距離或轉彎方向给信號產生器3529 。倍號產生3529將此資訊轉成頭示器轜出資料並顯示指導 賫訊於仰視型顙示器3530。 其次說明本具翳例之操作。仰視型顯示器3530構造同 第33圏。第36圓顯示仰視型顯示器3530螢光幕顯示器之一 例。駕驶貝輪入目的地時，適窖路徑與道路被擇定並求出 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） 54 經濟部中央梂準局負工消費合作社印製 A7 £7_；_ 五、發明説明（51 ) 接點。随箸交通工具的前進，交通工具趙近接點的預定距 離以内，此時轉彎方向和至接點距離經信號產生器3529輪 出並以與外姻景觀叠置方式顯示，如第36圖所示。顯示於 仲視型顯示器3530之訊息不僅限於第36匾所示例，如車速 ，目前時間，方向*和指示車輛發生問題或前方交通壅塞 或事故的警告或譬示等訊息也可顯示。 «此方式，根據本具饉例因駕駛貝可以可靠方式由導 航条统取得指導賫訊，而駕驶中視線無需移離路面，而可 避免未專心駕駛而增進交通工具行進中的安全。 具髏例25 其次，敘述使用本發明之透明液晶顯示器之組合装置 。第37 U)園為顆示根據本發明之第25匾具髏例之组合装 置之剖面圔，其中參考號碼3731如第37(b)·所示，為螢 光顯示燈其常開而顯示速度計，轉速計等。參考號碼3732 爲如前述之透明掖晶顯示器。又，3733為照明透明掖晶顯 示器3732之照明糸统，安裝於根據顯示圜樣之最佳位置。 通常透明液晶顯示器3732常開而透明可如第37(b)匯所示 檢視顯示器。當依控制信號而透明液晶顯示器3732設定於 鼷時*顯示剩餘油料1等之散射光彩像如第37(c)圏所示 ，以叠置方式顯示。當散射光彩像例如Μ來自照明糸統 3733之紅光照明時產生紅色顯示。 本具醱例之組合装置可免除催別潁示器和半塗銪鏑的 箱求*因而免除習知實像顴示命統所需容纳空間，而僅需 将本發明之液晶願示器叠置儀器上。因此，本具體例構造 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） n^ n^i m^i f m ^^1 nn n ^^^1、一 .心 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 55 五、發明説明（52) A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 短小價廉，提供絕佳顯示。亦需了解各型照明条统可依目 的而選用。 具膿例26 其次敘述本發明之第26具體例之组合式後照鏡。第38 圈中參考號碼3834乃尋常後照鏡，其上方疊置前述透明液 晶顧示器3835。通常液晶顯示器3835為透明•後照鏡僅作 為尋常後照鏡。當適當信號加諸液晶顯示器3835時，警示 ，例如如臞示之閃燎顯示而提醒駕駛貝。因顯示部分Μ外 部分為透明，故可Μ與後方景物叠置方式看到頭示同時保 有後照嫌功能。 具豔例27 第45醒為顯示根據本發明之液晶顯示器構造之構想簡 89。參考號碼4501爲頂透明基板，4502為底透明基板。透 明霣極4503均勻設置於頂透明基板4501底餹。加上匾樣的 透明霣極4504和布線用透明霣極4505設置於底透明基扳4502 。圏中虛線界定的方塊4506嫫充以巨分子分散鼸型液晶， 同時方塊4506以外的空間填充以透明樹脂。如此構成的本 發明之液晶顯示器中，當AC倍號霣壓施於霣極4503與電棰 4504 , 4505間時，«充Μ巨分子分散鑤型液晶之區域4506 ，於颶狀態變透明而於醐狀態變散射，如此顯示函樣4504 。其它部分含布線部分4505«充以透明樹脂，經常透明* 不會產生非期望的散射光彩像。捵言之，布線部分影像可 抹消。藉此方式，根據本發明，巨分子分散鼸型液晶僅填 充入霈顯示部分，其它無箱顯示部分則缜充Μ透明樹脂替 n. —I— H» !— 1 In n I - · m I - :- -----I - - _ n (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（21〇X：297公釐） 56 - 五、發明説明（ 53 A7 B7 經濟部中央標準局負工消費合作社印製 代巨分子分散體型液晶。 其次描述本發明之液晶顯示器之製法。第46(a)圖為 顯示設置成画樣形之透明電極。除第45匾所示國揉4504及 其布線部分4505外*新園樣4508配置於緊鄰園樣4504及其 布線部分4505。希望臞樣4504與4508雄可能接近。第46(b) 圈顯示期印於圈樣霉棰上至規定厚度的透明樹脂4507。亦 即*透明樹脂印在各處但画樣部分4504和4508除外。此结 構覦頂上叠置一傾均勻形成的透明反霣極，頂與底基板Μ 透明樹脂4507插於其間結合，結果形成如第46(c)園所示 之空轚池4510(未顧示出電棰）。其次，經開口 4511注入巨 分子分散體型液晶（後文稱液晶前驅物）並固化。當交滾《 £施於如此製造的液晶顯示器之霄極4509與反電極4503間 時，圏樣4508變透明而僅圈樣4504顙示成散射狀態。當交 滾US施於霣棰4505舆4503間時，圏樣4504的顯示依施加 倍號而開_。當然，可施加AC信號霣壓至與醒樣4504無臞 形成的國樣450&，不僅使用圃樣4504也使用圓樣4508作爲 顯示《極。本具鼸例採用之方法中，透明樹腊係Μ第46(b) _所示形狀形成，液晶前驅物通遇第46(c)園之閬口 4511 注入，於對醮於注入路徑之Η樣4508部分形成獨立Η樣霣 極。但須瞭解也可使用其它方法，例如，如第45_所示， 一種方法中透明樹脂4507沈積各處唯霣極4504上方空間4506 除外，使用配送器等滴入規定置之液晶前驅物燠滿空間4506 ，相對的透明基板覆於其上並固化；或如第47(b)圏所示 ，一種方法中透明榭脂層形成於基板周邊（密封 > 和布線部 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) ΙΓ. 装 l·訂 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） 57 A7 B7 五、發明説明（54 分，液晶前驅物通過開口 4511注入其餘部分，此處如第47 (a>圔所示，一餹痗立電棰4512事先沈稹而瓌嬈画樣鼋極 4504(斜線部分）和其布線霣極4505(斜線部分>。AC電歷施 於匾樣霣棰4512與反霣棰4503間，整鴒顯示匾（匾樣4504 除外）經常保持透明。依目的和製程需求可選擇適當方法。 至於透明樹脂，視需要可使用常用於密封液晶晶胞的 密封》或可提供所需透明度的環氧、丙烯酸条或其它樹胞 。本具«例中，透明樹脂係藉網印形成，但須瞭解視霈要 可S用其它方法，如配送器法。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) ·—!· if. 裝- l·訂 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） 58 五、發明説明（55 A7 B7 元件檷號對照 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 1,8,17____光源 2----反射板 3,4,6,10,11,13,15,616 ....光導板 5....散射層 7----反射膜 14-16——散射層 81....液晶顯示器 .巨分子分散體型液晶 .透明電棰 .透明基板 .照明裝置 .光源 .反射鏑 .顯示裝置 92,93.·..播風玻璃 101——周園光線 .駕駛員 .照明光 .虛像 .照明裝置 .光源 82. 83. 84. 85. 86. 87. 91. 102. 103.104. 110. 111. 120.. ..照明光 121— —顯示光 122— —虛像 144-5——光導楔组 146.. ..透明《控面板 148----控制霣路 149.. ..驅動電路 237——感知器 238.. ..外部資訊 239.. ..導航資訊 240----控制器 241,350-3. ...操作面板 442,153-4----濾色鏡 443. ...面板 511.622.. ..低折射指數層 614,619——液晶散射層 723,931,236. ...彩色纘示装置 724,147----背景板 825——濾鏑 826____導件 827-830____滾麯 932.2220.. ..擋風玻璃 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝 訂 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X；!97公釐） 59 A7 B7 五、發明説明（56 —II ^^^1 ^^11- n (· ml m p I fm 1^1 ml 1^^ ,..¾ i (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 933,235——儀錶板 1703-4, 1803-4,603-4 ....濾色鏡 1705,1708,505,508 ....光散射層 1706.1709.506.509.615 ....高折射指數層 1707.1710.507.510.616 ....光導板 1803.1805.1818.1820 ..透明電極 1812.1817.1816.1821 ....透明基板 1814,1819,2222,2224 ....巨分子分散體型液晶 1901.. ..顯示面 1902,2102——窗玻璃 1903,2228——檢視者 1904,2230——顯示光 1905,2231----反射光 1907——入射光 1909----極化器 2111.2229.. ..液晶顯示器 2221,2223,2323____玻殤基板 322ST....儀錶座 33Ϊ9....散射光 2334____透射光 2335. ...反射光 2337.. ..透明部分 2340____棰化器 2341-2____區域 2901,2907——透明基板 2902,2906——顳示圓樣部分 2903.. ..布線部分 2904.. ..絕緣層 2905.2907 ____透明電極 2906.2908 ____透明基板 3109.. ..顯示_樣部分 3110. ...顯示園樣部分 3111-2——布線部分 3213. ...顯示圏樣部分 3214.. ..布線部分 3215. ...顯示國樣部分 3216----布線部分 3317.. ..播風玻璃 3318. ...液晶顯示器 3319——儀錶座 3320.. ..照明装置 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） 60 A7 B7 五、發明説明（57) 3321.. ..光源 3733.. ..照明条統 3322.. ..反射鏡 3834.. ..尋常後照鏡 3422.. ..照明裝置 3835.. ..液晶顯示器 3423.. ..周画光線 4501.. ..頂透明基板 3424.. ..照明光 4502.. ..底透明基板 3525.. ..目前位置檢拥裝置 4503. ..透明電極 3526.. ..地囫儲存装置 4504,1508----匾樣 3527.. ..行進路徑選擇裝置 4505.. ..布線部分 3528.. ..指導裝置 4506.. ..方塊 3529.. ..信號產生器 4507.. ..透明樹脂 3530.. ..仰視型顯示器 4509.. ..菜極 3731.· ..螢光顥示光 4511.. .開口 3732.. ..透明液晶顯示器 4512.· ..霄極 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） 61

Claims (1)

1. 經濟部中央揉準局貝工消费合作杜印裝 A8 B8 C8 D8 々、申請專利範圍 1. 一棰背光照明裝置，包括一値具有光源裝置設置成面 對其一緣的光導件，其中一層具有折射指數比光導件 更离的大鼷透明層形成於光導件之光線出射面上，而 大《透明層頂上形成一層散射層。 2. —棰背光照明裝置，包括一艇具有光源裝置設置成面 對其一续的光導件，其中至少一餍散射層形成於光導 件之光線出射面上，而光導件之光線出射面係以87度 或以上但不大於90度之斜角傾斜。 3. —棰背光照明裝置，包括一傾具有光源裝置設置成面 對其一緣的光導件，其中一層散射層形成於光導件之 光線出射面上，而該散射層中，兩棰或多棰具有不同 折射指數且於可見光光譜匾大®不具吸收帶的材料混 合成相分離狀態。 4. 如申請專利範圍第1項之背光照明裝置，其中該較高 折射指數層之折射指數係比光導件之折射指數高0.05 至 1.50。 5. 如申請専利範团第1項之背光照明裝置，其中該散射 靥包括兩種或多種聚合物之混合物，該等聚合物具有 不同折射指數，及其組成分大髏透明且呈相分離狀態 存在。 6. 如申請專利範園第1項之背光照明裝置，其中於該散 射層内，一種高折射指數化合物係呈相分離狀態存在 於低折射指數聚合物内。 7. —種彩色顯示裝置，包括： 本紙張尺度逋用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） _ 62 一 I . —f 11 —-. I i— .1 n I Ft i Ji n n 1 - ^ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央揉準局真工消費合作社印製 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 一偏光導件，其係以一對楔形光導板黏合在一起 組成； 不同色光源，各偏光源設置成面對各該楔形光導 板之一緣； 大鼸透明層，各雇成形於各該楔形光導板之光線 出射面上，且具有比較光導件更高的折射指数；及 散射層，各自成形於各該透明層頂上。 8. —種彩色顯示裝置，包括： 多片光導板設置成彼此平行，其係供導引光線通 遇其中； 一層光散射層，成形於各該光導板之顯示麵上； 一層低折射指數層成形介於光導板間輿光散射層 的顯示側上； 一值濾色鏡設置成各該光導板之一緣面上；及 一個光源設置成接近該濾色鏡。 9. 如申請專利範画第8項之彩色潁示裝置，其中一層具 有比較光導板更离折射指數層成形於光散射層頂上及 /或下方。 10.如申請專利範園第9項之彩色潁示裝置，其中該离折 射指數層為透明導霣層，而該光散射層係Μ巨分子分 散讎型液晶组成。 11·如申請專利範園第8項之彩色顯示裝置，其中該低折 射指數層也成形於位在距離顯示細最逮端的光導板一 铒上，而該《係輿顯示侧相對。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) i裝· 經濟部中央樣準局負工消費合作社印製 A8 B8 C8 _ D8 六、申請專利範圍 12. 如申讁專利範園第8項之彩色額示裝置，其中該濾色 鏑有三種，分別爲R，G，和B。 13. 如申請專利範腦第8項之彩色顯示裝置，其中該濾色 鏑各自構逋成可相對於各該光導板移動，因而可選擇 不同色。 14· —種交通工具用彩色顯示裝置，包括： 如申請專利範園第8項之彩色顯示裝置； 一棰供驅動彩色顯示裝置用之擊動電路i及 一傾供供應驅動霣路有醑顯示内容的信號用之信 號產生器， 該彩色顯示裝置之位置接近玻璃面，因而纈示於 該彩色顯示装置上的影像Μ叠置於外侧景物之方式通 遇玻谪面檢視。 15. —種交通工具用組合彩色顯示装置，包括： 如申請專利範鼷第10項之彩色顯示裝置； 一片儀錶板*安裝於舆彩色顯示装置组合供顯示 交通工具之各種條件； 一俪控制匾段，其係供控制該彩色顯示装置和該 儀錶板；及 一傾操作S段，其係供經由控制匾段人工操作於 彩色願示装置和儀錶板上的顯示條件。 16. —片彩色顯示操作面板，包括： 一俪透明觸控面板閭鼷； 如申請專利範團第10項之彩色顆示裝置疊置於該 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝· 經濟部中夬樣準局男工消費合作社印製 A8 B8 C8 D8六、申請專利範圍 透明»控面板開蘭上； 一值控制區段*其係供控制透明梅控面板開瞄和 彩色顯示装置；及 一傾驅動控制匾段用之驅動電路。 17. —傾設置於接近玻瑱面如窗玻璃或拥窗之彩色顯示裝 置，該彩色顯示裝置配備有極化器，其中 當由彩色顯示装置發射的光反射於玻璃面並到速 檢視彩色顯示裝置的顯示資訊的檢視者時，及當由液 晶顥示裝置、玻璃面上來自液晶顯示裝置之光被反射 的反射點、偁檢視者組成的三點決定一個平面時，極 化器具有極化麯設置成其方向可遮斷或吸收入射光（S 波〉之方向，S波其振動面垂直如此決定的平面，且若 未被遮斷或吸收則将入射於反射點上。 18. —棰放置接近玻璃面例如窗玻癟或檇窗之液晶顯示裝 置，該液晶顯示器包含一層液晶層夾層於兩届安裝於 其兩鑭上的極化器間，其中 當由液晶顯示装置發射的光線反射於玻蕩面，並 到達檢視掖晶顯示裝置上的顯示資訊的檢視者時，及 當由液晶顯示裝置、玻璃面上來自液晶顯示裝置之光 被反射的反射點、及檢視者组成的三點決定一β平面 時，安裝於掖晶顧示裝置上的兩值極化器中，安裝於 顕示侧上的極化器具有棰化鞴設置成遮斷或吸收入射 光<S波）之方向，入射光其振動面垂直如此決定的平 面*若未被遮斷或吸收則将入射於反射點上。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝- 、1T " 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） 65 ABCD 經濟部中央標準局工消费合作社印製 六、申請專利範圍 19. 一種設置於接近窗玻璃之彩色顯示装置*其中一層 可改變光透射狀態和散射狀態之可變散射層、或一層 可改變光透射狀態或吸收狀態之可變吸收層，係夾層 於多片基板間，而彩像或文字等通遇散射層或吸收層 ，經由光透射與散射或吸收顯示；而當入射於窗玻瓌 之周園光線強時，散射層或吸收層以周画光線照射而 直接顯示影像；而當周圍光線微弱時，散射靥或吸收 «係Μ照明裝置照射， 因此，彩色顯示裝置安置成使來自彩色顯示裝置 之顯示光入射於窗玻璃上的入射角落入某值範圍，此 處顥示光之Ρ波成分低；及一鏔供遮斷或吸收顯示光 之S波成分之捶化器安裝於彩色顯示裝置。 20. 如申請專利範園第19項之彩色顯示裝置，其中該極化 器為可變極化器，其極化由彩色顯示装置發射的顧示 光*並入射於窗玻瓖，因而當彩色顯示裝置係Μ照明 裝置照射時，其遮斷或吸收願示光之S波成分，但當 彩色顯示裝置非以照明裝置照射時，其未極化來自彩 色顯示裝置的顧示光。 21. 如申請專利範園第19項之彩色顯示装置，其中該極化 器有值特擻爲來自彩色顯示裝置的顯示光中，於各平 面振動的光線含通遇彩色顯示装置顯示面中心的法線 方向之光線被遽斷或吸收。 22. —種可以墨置於前方檢視資訊之方式檢視多種影像和 文字資訊彩像等之彩色顯示装置，其包括： 本紙浪尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） ---^--i----裝------Γ-訂-T------旅 (請先閣讀背面之注意事項再填寫本頁) -66 - 經濟部中央標準局負工消费合作社印製 A8 B8 C8 ____D8_六、申請專利範圍 一但透射型液晶潁示器，其設置於接近窗玻璃且 有一層可變散射雇，其係夾層於多片基板間且可改變 光透射狀態和散射狀態；該透射型液晶顯示器，其係 藉光線透射輿散射通過散射層而顋示影像、文宇、等 9 一fi信號產生器，供供醮影像和文字信»至透射 型液晶顯示器；及 一僮照明装置，其俤供照射透射型液晶顯示器； 及其中 該透射型液晶顯示器包含一個機制，藉該機制， 透射型液晶顯示器可位在以通遇窗玻鶄的周蘭光線照 明而直接顯示彩像的位置；和可位在經由Μ照明装置 照明而形成的頋示影像反射於窗玻璃而顯示虛像的位 置。 23. 如申請專利範園第22項之彩色顯示装置，其中該支播 透射型液晶顴示器於支播件上的機制具有一俚攞動檐 制，而窗玻瑱表面相對於規定參考面傾斜，及其中當 周圍光線強時，透射型液晶顯示器相對於參考面Μ所 需角度向上轉；而當周圔光線弱時，透射型液晶顯示 器大體平行於規定參考面叠平而照明装置打闋。 24. 如申請專利範画第22項之彩色顯示装置*其中該透射 型液晶顯示器包括一値巨分子分散鼸型液晶和一對透 明基板，其上方成形有透明電棰，而其間夾層有液晶 ，及照明装置設置於面對透明基板之一緣。 (請先Η讀背面之注意事項再填寫本頁) • JI. 裝 訂 本紙張尺度逋用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） 67 經濟部中央標準局貝工消费合作社印裝 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 25. 如申請專利範圍第22項之彩色顯示装置，其中該照明 裝置具有一極化器，當透射型液晶顯示器叠平時， 搔化器置於透射型液晶顯示器下方。 26. —種液晶顯示器，包括兩片有透明電棰成形於其上之 透明基板，和一層夾層於兩片透明基板間之液晶層， 其中施加規定電壓處之顯示圏樣部分變透明，而未施 加電颳之顯示圏樣部分係呈散射（不透明）狀態；液晶 顯示器之特街[為包含一個顯示画樣部分及其布線部分 ，而該布線部分係由透明霣極形成於兩片透明基板之 至少一片上，一層絕缘層至少於布線部分覆蓋透明電 棰，和另一傾透明電極形成於絕鎵層上。 27. —種液晶顯示器，包括兩片有透明竃極成形於其上之 透明基板，和一層夾曆於兩片透明基板間之掖晶層， 其中施加規定霣壓處之顯示_樣部分變透明，而未施 加霣壓之顯示園樣部分係里散射（不透明）狀態；液晶 願示器之特微爲包含一値顯示·樣部分及其布線部分 ，而該布線部分係由透明«極形成於兩片透明基板之 * 至少一片上，該布線部分之線寬係隨著顯示圔樣部分 之面積大小增加而變厚者。 28. —種液晶顯示器，包括兩片有透明m極成形於其上之 透明基板，和一層夾層於兩片透明基板藺之液晶層， 其中施加規定霣壓處之願示樣部分變透明；而未施 加霣壓之顯示圔樣部分俤呈散射（不透明〉狀態；液晶 顯示器之特»爲包含一值顯示蘭樣部分及其布線部分 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 68 (請先閲讀背面之注$項再填寫本頁) .裝· A8 B8 C8 D8 申請專利範圍 ，而該布線部分係由透明霣棰形成於兩片透明基板之 至少一片上，隨著布線長度對顆示圄樣部分的增加， 布線部分的線寬加厚。 29. —種仰視型顯示器，設置於接近窗玻璃供檢視Μ叠置 於前方外側景物之方式顧示的影像和文字，該仲視型 顯示器包括： 如申請專利範圍第26項之掖晶潁示器； 一個倍號產生器，其係供供應顯示影像和文字信 號至該液晶顯示器；及 一傾照明液晶顯示器用之照明裝置。 30. 如申請專利範園第29項之仰視型顯示器，其中當通遇 窗玻瓖進入的周圍光線強時，掖晶顯示器係Μ周圍光 線照明；而當周圃光線弱時，液晶顯示器係Μ照明裝 置照明。 31. 如申請專利範園第29項之仰視型顯示器，其中當汽車 、艇舶、火車車厢等之大燈或傷燈打两時，該液晶顯 示器係Μ照明装置照明。 經濟部中央標率局属工消費合作社印製 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 32. 如申誚專利範匾第29項之仲視型顯示器，其中又包括 一籲供感知周臞光線強度用之光頻感知器，其中當檢 知光结強度低於預定值時，該液晶顯示器係Μ照明裝 置照明。 33. —種導航条统，包括： 地锗存装置，其係供篇存道路資料； 目前位置檢澜装置，其係供檢拥交通工具的目前 本紙»•尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） 69 申請專利範圍 A8 B8 C8 D8 經濟部中央榇準局貝工消費合作社印装 位置； 行進路徑選擇裝置，其係供逸擇交通工具行進的 適笛路徑和道路； 指導裝置，其係供基於來自行進路徑選擇装置之 資訊，指導駕駛員上適當道路；及 如申請專利範圍第29項之仰視型顆示器，及其中 來自指導装置的資訊、車速、和目前時間係Μ疊 置於前方外鑭景物之方式顯示於仲視型顯示器。 34. —棰組合儀器，其係叠置於汽車、船舶、火車車厢等 之儀器上，供以疊置於該等儀器之顯示資訊的疊置方 式，檢視來自透明顯示器的資訊，申請專利範圍第26 項之液晶顯示器用作透明顯示器，該组合儀器包括： 一值倍號產生器，其係供供«影像和文字信»至 該液晶顯示器；及 一傾照明裝置，其係供照明該液晶顯示器。 35. —種组合後照鏡，其係疊置於汽車或其它車輛之後照 鏞上，供Μ叠置於反射於後照鏡上的後方景物的疊置 方式*檢視來自透明顯示器的資訊，申請專利範園第 26項之液晶顯示器用作透明顙示器，該组合後照鏡包 括： 一«倍轚產生器，其係供供應彩像和文字信轚至 該液晶顯示器。 36. —值液晶顋示器，包括兩片透明基板，有透明霣極成 形於其上，和一值夾層於兩片透明基板間之聚合物分 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝 、11 -IV— 本纸張尺度適用中國國家橾準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） 70 A8 Βδ C8 D8 六、申請專利範圍 散型液晶層，其中該液晶層於規定電壓施加於透明s 棰之顯示圈樣部分時變透明》而於無電κ施加於透明 霣極之顯示圏樣時變成散射（不透明）狀態， 該液晶層至少提供於透明基板之存在有顯示圔揉 部分間，及 一值透明件至少提供於透明基板之存在有願示鼷 樣之透明霣極布線部分間。 37.—種裂迪液晶顯示器之方法*包括下列步篇： 經由使用第一透明電極而於第一透明基板上形成 一掴願示鼷樣部分和一個布線部分， 提供一餹透明件於第一透明基板之一值位置上， 該位置爲存在有布線部分的全部位置， 提供一餹其上方形成有第二透明電棰之第二透明 基板於透明件上，及 填充聚合物分散型掖晶材料介於第一與第二透明 基板間》 ---:--*------裝------訂 J------,/(1 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央橾準局工消費合作社印裝 本紙張尺度適用中國國家梯準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 71