FI88112B - Anordning foer administrering av laekemedel till patienter - Google Patents

Description

88112

Laite lääkkeiden annostelemiseksi potilaille. - Anordning för administrering av läkemedel tili patienter.

Tämän keksinnön kohteena ovat laitteet, joilla laitteiden läpi sisäänhengittävät potilaat voivat annostella kiinteässä hienojakoisessa muodossa olevaa lääkettä tai sellaista voidaan annostella potilaille, Tällaiset laitteet ovat nykyisin varsin hyvin tunnettuja kapseleissa olevien lääkkeiden antamiseksi potilaille, jotka kärsivät keuhkoputkisairauksista, kuten esim. keuhkoastmasta. On hyvin tunnettua valmistaa jauhemaisessa tai muussa hienojakoisessa muodossa olevaa lääkettä kapseleissa, jotka potilas sijoittaa laitteeseen. Tämän jälkeen lääke vapautuu kapselista ja potilas sisäänhengittää sen tavallisesti suun, mutta toisinaan nenän kautta.

PCT hakemus julkaisussa nro W082/01470, julkaisussa GB-A-138795.4 ja GB-A-2061735 on kaikissa kuvattu laitteita hienojakoisessa muodossa olevan lääkeaineen annostelemiseksi kapseleista. Kaikissa näissä aikaisemmin kuvatuissa laitteissa kapselit sijoitetaan pyörivään tukiosaan, jossa kukin kapseli saadaan vuorollaan tuoduksi asemaan, jossa se avautuu lääkeaineen päästämiseksi poistumaan kapselista, jotta laitteen suukappaleen läpi ;;; sisäänhengittävä potilas saisi sisäänhengitetyksi lääkkeen.

··' Gelatiinista valmistettujen kapseleiden käytössä lääkeaineiden sisältämiseksi on haittapuolia. Gelatiini on suhteellisen epä-: : stabiilia ja siltä puuttuu fyysistä lujuutta, joten kapselit pitää suojata pakkaamalla ne esimerkiksi lasipulloihin. Ympäristövaikutukset saattavat huonontaa sekä kapseleita että niiden sisältöä suhteellisen lyhyessä ajassa.

UK-patenttijulkaisussa 1387954 kuvatussa laitteessa kapselit ’ on kiinnitetty nk. kuplakalvopakkaukseen ja itseasiassa laite käsittää useita kuplakalvopakkauksessa roottoriin kiinnitettyjä kapseleita, jolloin roottori pyörii tai kääntyy potilaan uloshengityksen aikana lääkkeen heittämiseksi ulos avautuneesta 2 88112 kapseleita, jonka jälkeen potilas sisäänhengittää. Tässä on monia haittapuolia mukaanluettuna se, että joillekin potilaille, esimerkiksi astmapotilaille vaadittava uloshengitys on huomattavasti vaikeampaa kuir sisäänhengitys.

Hakijan patenttijulkaisussa GB-A-2129691 on esitetty helpompi tapa lääkkeen antamiseksi tällaisille potilaille kuin on ollut mahdollista tähän mennessä ja jolloin vältetään lääkkeiden pakkaaminen kapseleihin. Kuvatussa laitteessa käytetään hyväksi lääkkeen pakkaustekniikkaa sijoittamalla lääke suoraan kupla-kalvopakkaukseen, joka käsittää mahdollisesti laminoidun, folio- tai muovimateriaalia olevan levyn, joka toimii alustana ja on varustettu useilla särkyvillä tai avattavilla, "kupliksi" kutsutuilla säiliöillä, jolloin mukaan kuuluu ensimmäiseen levyyn kiinnitetty levy kannen tai päällyksen muodostamiseksi. Näitä kuplakalvopakkauksia käytetään yleisesti monenlaisten tablettien yhteydessä, mutta nyt on havaittu, että niitä voidaan käyttää myös hienojakoisessa kiinteässä muodossa olevien lääkkeiden yhteydessä. Julkaisussa GB-A-2129691 on esitetty laite kuplakalvopakkauksen muodossa olevien lääkkeiden antamiseksi potilaille.

Julkaisussa GB-A-2129691 esitetyt suoritusmuodot vievät kuitenkin enemmän tilaa kuin olisi toivottavaa. Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on saada aikaan laite, jolla tämä ongelma poistetaan tai sitä vähennetään.

Huomiota on myös kiinnitettävä hakijan julkaisuun GB-A2142246, jossa on esitetty erilaisia vaihtoehtoisia laitteita kiinteässä hienojakoisessa muodossa kuplakalvopakkauksissa olevien lääkkeiden annostelemiseksi.

Keksinnön mukaisesti on saatu aikaan patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen laite kiinteässä hienojakoisessa muodossa olevien lääkkeiden annostelemiseksi potilaille, jolle 3 88112 laitteelle on tunnusomaista se, että koteloon on asennettu astia, joka on siirrettävissä suoraviivaisesti ensimmäisen ja toisen asennon välissä koteloon nähden, astian liikkeen sen ensimmäisestä asennosta sen toiseen asentoon ollessa sellainen, että se käytössä aikaansaa tuen, joka on sovitettu astiaan, saattamaan säiliön kohdakkain männän kanssa, männän ollessa järjestetty lävistämään säiliö kun kantta siirretään sen avoimeen asentoon ja poistumaan säiliöstä, kun kantta siirretään sen avoimesta asemasta kohti sen suljettua asentoa.

Keksinnön eräässä suoritusmuodossa tuki on kääntyvästi kiinnitetty astiaan ja alustaan on järjestetty useita lääkesäiliöitä ympyrään. Osoitinelimet on edullisesti järjestetty mukaan siten, että astian liike ensimmäisestä toiseen asentoonsa kääntää tukea pykälittäin eteenpäin seuraavan säiliön saattamiseksi kohdakkain männän kanssa.

Laitteen kotelossa on edullisesti runko-osa ja siihen kääntyvästi kiinnitetty kansi, joka liikkuu suljetun asennon ja avoimen asennon välillä. Mäntä voidaan tällöin kiinnittää kanteen ja järjestää lävistämään säiliö kannen liikkuessa avoimeen asentoonsa.

Keksinnön mukainen laite sopii useiden erilaisten lääkkeiden annostelemiseen, jollaisia ovat esimerkiksi salbutamooli, beklometasooni dipropionaatti ja natriumkromoglykaatti.

Huomattavan monet astmapotilaat potevat niin vaikeata astmaa, että yhden lääkkeen sijasta heidän pitää ottaa kahta lääkettä. Tällöin tulee vastaavassa järjestyksessä kysymykseen β-stimulantti, esimerkiksi salbutamooli tai natriumkromoglykaatti sekä joku tulehduksia torjuva steroidi, esim. beklometasooni dipropionaatti. Molempia näitä lääkkeitä tarvitseva 4 88112 potilas ottaa tavallisesti vuoronperään annokset näitä kahta lääkettä ennalta määrätyin välein päivän aikana.

Keksinnön erään näkökohdan mukaisesti tarkoituksena on saada aikaan yksi laite, josta voidaan annostella kahta lääkettä.

Nämä kaksi kysymykseen tulevaa lääkettä voivat olla /3 -stimulantti ja tulehduksia estävä steroidi tai jokin muu lääke-pari astman hoitamiseksi tai jokin muu lääkepari, joita sisään-hengitetään jonkun muun sairauden hoitamiseksi. Käsite kaksi lääkettä ei tässä yhteydessä tarkoita ainoastaan kahta eri vaikuttavaa ainetta sisältävää lääkeparia, vaan myös lääke-paria, joka sisältää samaa vaikuttavaa ainetta eri suuruisina annoksina.

Keksinnön tämän näkökulman mukaisesti on saatu aikaan kahden samanlaisen muodostama kaksois- tai tandemlaite, joka muodostaa yhden tuotteen.

Joitakin keksinnön suoritusmuotoja on valaistu oheisissa kaa-viomaisissa piirustuksissa, joissa:

Kuvio 1 on osiin hajoitettu perspektiivikuva keksinnön erään suoritusmuodon mukaisesta laitteesta;

Kuvio 2 on perspektiivikuva kuvion 1 mukaisesta laitteesta, jonka kansi on irroitettu;

Kuvio 3 on samanlainen kuin kuvio 2, mutta laitteen astia-osa on ulostyöntyneessä asennossa;

Kuvio 4 esittää ylhäältä päin osittain aukileikattua laitetta;

Kuvio 5 on leikkauskuva pitkin kuvion 4 viivaa X-X; 5 88112

Kuvio 6 on leikkauskuva pitkin kuvion 4 viivaa Y-Y;

Kuvio 7 on osiin hajoitettu perspektiivikuva keksinnön toisesta suoritusmuodosta;

Kuvio 8 esittää alhaalta päin kuvion 7 mukaisessa laitteessa käytettyä pyörivää tukea;

Kuvio 9 on perspektiivikuva keksinnön kolmannesta suoritusmuodosta kansi irroitettuna;

Kuvio 10 on perspektiivikuva keksinnön neljännestä suoritusmuodosta, jota käytetään annosteltaessa kahta lääkettä;

Kuvio 11 on perspektiivikuva kuvion 10 mukaisesta laitteesta, jonka kansi on irroitettu ja astiaosa on ulostyönty-neessä asennossa;

Kuvio 12 on perspektiivikuva kuvion 10 mukaisesta laitteesta, jonka toinen kansi tai kupu on irroitettu ja varsinainen kansi on ylösnostetussa asennossa; ja

Kuviot 13-15 esittävät keksinnön neljättä suoritusmuotoa, jota myös käytetään annosteltaessa kahta lääkettä ja jol-!'! loin esitetyt asennot vastaavat kuvioissa 10-12 esitettyjä.

Kuvioissa 1-6 esitetyssä laitteessa on neljä pääkomponenttia, nimittäin kotelo 1, astia 2, pyörivä tuki 3 ja kansi tai päällys 4. Tuki 3 on muotoiltu vastaanottamaan pyöreä kuplakalvo-pakkaus 5 jäljempänä yksityiskohtaisemmin kuvatulla tavalla.

Tarkasteltaessa ensiksi koteloa 1 voidaan todeta, että siihen kuuluu runko-osa 10 ja siihen nivelillä 12 saranoitu kansi 11. Runko-osassa 10 on pohjaseinä 13, pystysuuntaiset sivu- ja ...· takaseinät 14 ja 15 ja kansiseinä 16, joka ulottuu vain runko- : osan etuosan yli muodostaen eräänlaisen sillan. Kansiseinään 16 6 88112 on muodostettu reikä 17. Kannen 11 etureunasta ulottuu eteenpäin pitkänomainen mäntä 18. Tämä on'asetettu siten, että kun kansi 11 nostetaan mäntä työntyy reiän 17 läpi, joka reikä toimii myös tuloaukkona ilman päästämiseksi laitteeseen. Mäntä on sopivasti kavennettu kärjestä suhteellisen terävän kärjen muodostamiseksi, mutta tämä ei ole välttämätöntä ja tylpempi mäntä täyttäisi jäljempänä kuvatun tarkoituksen. Kun kansi on ala-asennossaan, yläseinään 16 muodostetut pystyseinät 19 suo-jaavat mäntää 18 vahingoittumiselta.

Astia 2 muodostaa matalan kammion 20 pyörivän tuen 3 vastaanottamiseksi. Kammion 20 keskellä on pystykorvake 21, johon tuki 3 kiinnitetään pyörivästi. Korvakkeen 21 poikkileikkaus on esitetty ristin muotoiseksi, mutta sitä sen ei tarvitse olla; sen sijaan voitaisiin käyttää esimerkiksi poikkileikkaukseltaan pyöreätä korvaketta. Astiaa 2 voidaan siirtää kotelossa kuviossa 2 esitetyn sisäasennon ja kuvioissa 3 ja 4 esitetyn ulkoasennon välillä. Liikkeen jatkumisen ulospäin mainitun ulkoasennon ohi estää normaalisti vaste 23, joka on muodostettu varren 22 päähän ja joka kiinnittyy kotelon 1 toisessa sivu-seinässä 14 olevan sisäänpäin työntyvän ulokkeen taakse. Varsi 22 on kiinnitetty muuhun astiaan vain etupäästään ja muusta astiasta sen olennaisesti erottaa rako 24. Varsi 22 on joustava ja kun tarkoituksena on irrottaa astia kokonaan kotelosta, tämä voidaan suorittaa painamalla varsi 22 sisäänpäin ja vetämällä sitten astia pois. Irtivetoa auttaa se, että astian molemmille sivuille on muodostettu ripojen muodossa olevat peu-kalotarraimet 33. Astiassa on myös kieli 25, joka voidaan painaa alaspäin jäljempänä kuvatulla tavalla ja jossa on avoin rako 26.

Astian 2 etupäästä ulottuu suukappale 27. Tämän suukappaleen kautta lääke lähtee laitteesta potilaan sisäänhengittäessä. Ilmavirran parantamiseksi suukappaleen läpi voidaan siihen järjestää pari reikiä 28.

7 88112

Pyörivä tuki 3 on levyn tai kiekon muotoinen ja siihen on muodostettu pyöreä sarja pyöreitä reikiä 30. Keskiaukko 31 mahdollistaa alustan kiinnittämisen pyörivästi korvakkeeseen 21. Vastaavasti on useita poikkiripoja muodostettu tuen 3 alapintaan siten, että yksi ripa ulottuu aina kahden vierekkäisen aukon 30 välissä.

Laitetta käytettäessä päällys 4 irroitetaan ja astia sekä siihen kiinnitetty tuki 3 irroitetaan tämän jälkeen kokonaan kotelosta 1 sen jälkeen kun varsi 22 on painettu alas. Tämän jälkeen tukeen 3 kiinnitetään kuplakalvopakkaus 5 siten, että yksi kupla asettuu kuhunkin aukkoon 30. Astia, tuki ja kuplakalvopakkaus työnnetään sitten yhdessä koteloon. Tämän jälkeen päällys 4 asetetaan paikalleen. Kun potilas haluaa si-säänhengittää lääkettä, hän irroittaa päällyksen ja nostaa kannen 11 saattaen siten männän 18 työntymään reiän 17 läpi ja puhkaisemaan välittömästi reiän 18 alla olevan kuplan. Sen jälkeen kansi lasketaan alas männän vetämiseksi pois kuplasta, johon jää reikä ja tämän jälkeen potilas sisäänhengittää lääkkeen suukappaleen 27 kautta. Voidaan todeta, että männän pois-veto kuplasta tapahtuu varmemmin potilaan itsensä toimesta kuin jättämällä tämä poisveto jousipaineella suoritettavaksi (kuten yllä mainitussa julkaisussa GB-A-2129691), jotta ei ole mitään vaaraa siitä, että mäntä jäisi kiinni kuplaan. Joko ..." ennen päällyksen takaisinasettamista tai siinä vaiheessa kun : V potilas haluaa jälleen käyttää laitetta tukea 3 käännetään tai pyöritetään seuraavan kuplan tuomiseksi reiän 17 alle.

; ; : Tämä suoritetaan seuraavasti. Astia 2 vedetään ulkoasentoonsa ja työnnetään sitten takaisin sisäasentoonsa. Jälkimmäisen liikkeen aikana kotelossa 1 eteenpäin ulottuva ja kotelon poh-jaseinään 13 kiinnitetty varsi 60 kiinnittyy yhteen tuen 3 alapinnassa olevaan ripaan. Tämä aiheuttaa tuen kääntymisen myötäpäivään kuviossa 4 nähtynä riittävän matkan seuraavan kuplan tuomiseksi reiän 17 alle. Tämän pyörimisliikkeen aikana seuraava ripa painuu vasten kielekettä 25 ja painaa sitä ·-- : progressiivisesti alaspäin kunnes kyseinen ripa kiinnittyy 8 88112 uraan 26, joka kiinnittää tuen haluttuun asentoon ja estää kääntymisliikkeen jatkumisen. Kuviosta 5 voidaan todeta, että raon 26 kummallakin puolella on pari viistoja olakkeita, joista suurempi estää tuen 3 kääntymisen vastapäivään ja pienempi on normaalisti riittävä rivan kiinnittämiseksi rakoon 26 mutta ei estä ripaa irtoamasta raosta silloin kun tukea 3 käännetään seuraavan kerran yljlä kuvatulla tavalla.

Kuplakalvopakkauksen 5 yläpinnassa on sarja ympyrään järjestettyjä numeroita, jotka vastaavat pakkauksessa olevien kuplien lukumäärää (tässä tapauksessa numerot 1-8). Kotelon 1 yläseinässä 16 on reikä 34, jossa kyseinen numero on näkyvissä osoittaen reiän 17 kohdalla tällöin olevan kuplan numeron ja osoittaen siten sen kuinka monta kuplaa on vielä käytettävissä tai vaihtoehtoisesti kuinka monta kuplaa on käytetty.

Jauheen mukaantulon varmistamiseksi mahdollisimman suurella hyötysuhteella on laitteeseen järjestetty elimet ympäristöstä olennaisesti eristetyn ilmavirtaradan varmistamiseksi laitteen läpi. Tätä tarkoitusta varten astiassa 2 on lähellä suukappaletta pari pystyseiniä 35, jotka tulevat toisiaan kohti mentäessä kohti astian keskustaa, jolloin seinien 35 säteettäi-set sisäpäät on yhdistetty toisiinsa seinällä 35a. Kun tuki 3 on asennossa, jossa kuplakalvo on kohdakkain männän kanssa, tuen kaksi vierekkäistä ripaa 32 tulee kohdakkain seinän 35 kanssa ja tarkasti siihen kiinni. Myös kuplakalvopakkaus 5 on kiinni astian yläseinän 16 alapinnassa ainakin reiän 17 läheisyydessä. Kun siis potilas sisäänhengittää suukappaleen 27 kautta, olennaisesti ainoa ilmavirta joka muodostuu on se, joka tapahtuu reiän 17, sen kanssa kohdakkain olevaan kuplaan muodostetun reiän, seinämän 35 ja niiden kanssa kosketuksessa olevien ripojen muodostaman kammion ja siis suukappaleen 27 kautta ja tätä virtaa täydentää mahdollisesti reikien 28 kautta suukappaleeseen virtaava ilma, mikäli tällaiset reiät ovat mukana.

9 88112

Laitteen muiden osien ei siis tarvitse olla ilmatiiviitä eli ilmatiiviyttä ei tarvita esimerkiksi'kotelo-osien 10 ja 11 välillä tai kotelon ja astian välillä eikä näitä ole rakennettukaan ilmatiiviiksi. Vaikka tätä ei piirustuksissa ole esitetty, kuvioissa 1-6 esitetyssä laitteessa on edullisesti syvennys tai kolo takaseinän 15 sisäpuolella ja yhdensuuntaisesti sen kanssa, joho/n syvennykseen voidaan irroitettavasti sovittaa harja, jota potilas voi käyttää laitteen puhdistamiseksi siihen levinneestä lääkejauheesta.

Kuvioissa 1-6 esitettyä laitetta voidaan modifioida monin tavoin. Mäntä 18 voi olla esimerkiksi sivukuvana nähtynä kaareva siten, että se kuplan lävistäessään tekee siihen reiän, joka on pienempi ja tarkemmin ympyrämäinen kuin se, joka muodostuu männän ollessa esitetyllä tavalla suora. Tämä aiheuttaa lääke-jauheen lähtemisen paremmin sisaänhengityksellä aikaansaadun ilmavirran mukaan ja estää jauhetta jäämästä kiinni kuplaan. Tämä ja muita muunnoksia on esitetty kuvioissa 7 ja 8, jotka esittävät keksinnön toista suoritusmuotoa.

Kuvioiden 7 ja 8 mukainen suoritusmuoto on laajasti ottaen samanlainen kuin kuvioissa 1-6 esitetty ja kuvioissa 7 ja 8 käytetyt viitenumerot ovat samoja kuin kuvioissa 1-6, mutta ne on varustettu yläpilkulla. Johtuen näiden kahden suoritus-muodon välisistä samankaltaisuuksista seuraavassa selityksessä käsitellään ainoastaan niitä kuvioiden 7 ja 8 ominai-: suuksia, jotka eroavat kuvioissa 1-6 esitetyistä vastaavista seikoista.

(a) Varsi 22 on korvattu parilla joustavia varsia 22', joita on yksi kummallakin puolella. Tällä tavoin saavutettu symmetria helpottaa astian 2' liukumista sisään ja ulos.

(b) Mukana ei ole lainkaan rakoa 26. Sen sijaan levyn 3' alapinnassa olevat rimat 32' kiinnittyvät kielekkeen 25' takareunan taakse.

10 881 1 2 (c) Seinät 35 ja 35a on korvattu tasaisesti jatkuvalla seinällä 35', jossa suora seinä 35a on korvattu kaarevalla seinä-osalla, jonka päät sulautuvat seinien 35 säteettäisiin sisä-päihin. Vastaava muutos tarvitaan pyörivän tuen alapinnassa oleviin rimoihin ja kuvio 8 esittääkin alhaalta päin tällaista modifioitua tukea.

(d) Korvakkeen 21' poikkileikkaus on pyöreä eikä kuvioissa 1 esitetty ristinmuoto.

(e) Peukalotarraimet 33 on korvattu peukalotarraimilla 33a' varsissa 22' ja päällykseen 4' on muodostettu lisäpeukalo-tarraimet 33b*.

(f) Reikä 34, jonka läpi kuplakalvopakkauksessa olevat numerot näkyvät, on korvattu raolla 34*. Raon peittää suurimmalta osalta kansi 11', mutta sen etuosa ei ole peitossa ja tämän etuosan kautta numerot näkyvät.

(q) Aikaisemmin mainittu, mutta kuvioissa 1-6 esittämättä jätetty harja on esitetty kuviossa 7 ja merkitty viitenumerolla 40 ' .

Kuvioissa 9 on esitetty keksinnön toinen suoritusmuoto, jossa useita kuplia käsittävän kuplakalvopakkauksen sijasta käytetään useita yksittäisiä pakkauksia, joista kukin sisältää yhden kuplan. Kuvioiden 1-6 osien toiminnan kanssa verrattavat osat on kuviossa 9 esitetty samoilla viitenumeroilla, joihin on lisätty 100.

Kuvion 9 mukaiseen laitteeseen kuuluu kotelo 101, astia 102 ja siihen integraalisesti liittyvä tuki 103, päällys 104 ja useita yksittäisiä kuplakalvopakkauksia 105. Koteloon 101 kuuluu runko-osa 110 ja siihen nivelillä 112 saranoitu kansi 111. Runko-osaan 110 kuuluu sivuseinät 114 ja yläseinä 116, joka ulottuu vain runko-osan etupään päälle eräänlaisen sillan 11 88112 muodostamiseksi. Kannessa 111 ulottuu eteenpäin pitkänomainen mäntä 118, joka on sijoitettu siten, että kannen 111 ollessa nostettuna mäntä työntyy yläseinään 116 muodostetun reiän 117 läpi. Kun kansi on laskettu ala-asentoonsa, yläseinään 116 muodostuvat pystyseinät 119 suojaavat mäntää 118 vahingoittumiselta.

Kuplakalvopakkaukset on irroitettavasti sijoitettu lippaaseen 151, joka on kiinteä tai irroitettava ja sijoitettu kotelon 101 takapäähän ja normaalisti peitetty kannella 111. Esitetyssä suoritusmuodossa lipas on sellainen, että se sisältää neljä pakkausta, mutta muunkin kokoisia lippaita voitaisiin käyttää.

Astiassa 102 on syvennys 150, joka on sovitettu vastaanottamaan yhden kuplakalvopakkauksen 105. Syvennyksen etupää on yhteydessä suukappaleeseen 127. Astiaa voidaan siirtää liukuvasti esitetyn ulkoasennon ja sisäasennon välillä, jolloin jälkimmäisessä astian laippa 152 lepää vasten kotelon 101 etupäätä. Liukumisliike aikaansaadaan parilla ohjaimia 153, jotka ulottuvat pitkin kotelon sisäpintaa sen sivuseinien 114 vieressä. Lippaan 151 sivut pysähtyvät lyhyen välimatkan päähän sivuseinistä 114 ohjainten päästämiseksi kulkemaan.

Laitetta käytettäessä potilas irroittaa päällyksen 104 ja astian ollessa joko sisä- tai ulkoasennossaan nostaa kannen 111 ja irroittaa kuplakalvopakkauksen 105 lippaasta 151. Kun astia on ulkoasennossaan, potilas asettaa kuplakalvopakkauksen astiaan siten, että sen kupla työntyy alaspäin syvennykseen 150. Tämän jälkeen kansi lasketaan. Astia työnnetään sitten sisäasentoonsa ja kansi nostetaan männän 118 saattamiseksi lävistämään kupla, jonka jälkeen kansi lasketaan. Potilas sisäänhengittää tämän jälkeen suukappaleen 127 kautta, jolloin kuplasta tuleva lääkeaine lähtee näin muodostuneen ilmavirran mukaan. Kuplakalvopakkaus on tarkasti kosketuksessa ylä-seinän 116 alapintaan siten, että olennaisesti ainoa 12 881 1 2 ilmavirta on se, joka tapahtuu reiän 117, sen Kanssa kohdakkain olevaan kuplaan muodostuneen reiän, syvennyksen 150 ja siis suukappaleen 127 kautta. Haluttaessa suukappaleeseen 127 voitaisiin muodostaa kuvion 1 reikiä 28 vastaavat reiät.

Kuvioissa 10-12 esitetyssä suoritusmuodossa on pari keskenään täysin samanlaisia jinhalaatiolaitteita, jotka on sovitettu vastakkain yhden tuotteen muodostamiseksi. Kumpaankin laitteeseen kuuluu kotelo 201, astia 202, pyörivä tuki 203 ja päällys 204. Tuki 203 on muotoiltu vastaanottamaan pyöreä kuplakalvo-pakkaus, jossa kuvioissa 10-12 esitettyä suoritusmuotoa käytettäessä on neljä ympyrään sijoitettua kuplaa. On kuitenkin selvää, että muillakin kuplamäärillä varustettuja kuplakalvo-pakkauksia voitaisiin käyttää tekemellä asianmukaiset muutokset pyörivään tukeen 203.

Tarkasteltaessa ensin koteloa 201 voidaan todeta, että siihen kuuluu runko-osa 210, joka on yhteinen molemmille laitteille. Koteloon kuuluu lisäksi kansi 211, joka on saranoitu runko-osaan 210 nivelillä 212. Kummassakin laitteessa on oma kantensa. Kannessa 211 on syvennys 211' kannen yläpinnassa, jolloin toisella puolella oleva syvennys tekee toisen kannen nostamisen potilaalle helpommaksi.

Näiden kahden kannen syvennykset ovat toisiinsa nähden porrastettuja tuotteen vastakkaisilla puolilla. Runko-osassa 210 on pohjaseinä (ei näkyvissä piirustuksissa), pystysuuntaiset sivuseinät 214 ja pari yläseiniä 216, joita on yksi kummassakin laitteessa ja kumpikin yläseinä 216 on järjestetty muodostamaan silta sivuseinien välille. Kumpaankin yläseinään 216 on muodostettu reikä 217. Kummankin kannen 211 etureunasta eteenpäin ulottuu pitkänomainen mäntä 218. Tämä on sijoitettu siten, että kun kansi 211 nostetaan (katso kuvio 11) mäntä työntyy reiän 217 läpi, joka toimii myös ilman tuloauk-kona laitteeseen. Kun kansi on alaslasketussa asennossaan, yläseinään 216 muodostuvat pystyseinät 219 suojaavat mäntää 218 13 88112 vahingoittumiselta. Kuten voidaan nähdä, mäntä 218 on sivu-kuvana kaareva aikaisemmin esitetyistä syistä.

Astia 202 muodostaa matalan kammion pyörivän tuen 203 vastaanottamiseksi. Astiaa 202 voidaan siirtää kotelossa kuviossa 12 esitetyn sisäasennon ja kuviossa 11 esitetyn ulkoasennon välillä. Liikkeen jatkaminen ulospäin yllä mainitun ulkoasennon yli on mahdollista vain vapauttamalla vastemekanismi, ]oka irroittamisen jälkeen astia voidaan poistaa kokonaan kotelosta. Vastemekanismi voi olla sama kuin kuvioiden 1-6 tai kuvioiden 7 ja 8 yhteydessä aikaisemmin kuvattiin, jolloin siihen kuuluu vaste 23 ja samalla tavoin laitteiden muiden sisäpuolisten osien yksityiskohdat ovat samoja eikä niitä ole tästä syystä tarkemmin tässä kuvattu.

Astian 202 etupäästä ulottuu suukappale 227. Suukappale on varustettu parilla reikiä 228, mutta nämä ovat valinnaisia.

Kuvioissa 10-12 esitettyjen laitteiden muut rakenneyksityiskohdat ja käyttötapa selviää yllä olevasta kuvioiden 1-6 ja kuvioiden 7 ja 8 selvityksestä.

On selvää, että tuotteeseen voidaan sijoittaa kaksi erillistä kuplakalvopakkausta sijoittamalla yksi kumpaankin näistä kah-;;; desta laitteesta. Nämä kaksi kuplakalvopakkausta voivat si sältää eri lääkkeitä ja tällöin kahta eri lääkettä tarvitseva potilas voi käyttää yhtä tuotetta tai laitetta tarvitsematta jatkuvasti vaihtaa kuplakalvopakkausta siirtyessään lääkkeestä toiseen.

Kuvioissa 13-15 esitetty suoritusmuoto on samanlainen kuin kuvioissa 10-12 esitetty lukuunottamatta kansia. Kuvioiden 13-15 suoritusmuodossa on kumpikin viitenumerolla 311 esitetty kansi yleisesti ottaen L-muotoinen, jolloin näiden kahden L:n varret peittävät kumpikin puolet tuotteen leveydestä ja ovat keskenään rinnakkain. Tämä mahdollistaa sen, i4 881 1 2 että kummankin kannen kauempana olevan pään ja sen nivelen välinen etäisyys on suurempi kuin kuvioiden 10-12 mukaisessa suoritusmuodossa. Tämä puolestaan merkitsee sitä, että potilaan käyttäessä kanteen tiettyä ylöspäin suuntautuvaa voimaa on männän 218 kärjen alaspäin suuntautuva voima suurempi kuvioiden 13-15 mukaisessa suoritusmuodossa kuin kuvioiden ΙΟΙ 2 mukaisessa suoritusmuodossa. Tämä puolestaan tekee kuplan puhkaisemisen potilaalle helpommaksi, jolla seikalla voi olla huomattavastikin merkitystä erityisesti vanhemmille ja heikoille potilaille.

Claims (14)

1. Laite kiinteässä hienojakoisessa muodossa olevien lääkkeiden annostelemiseksi potilaille, johon laitteeseen kuuluu kotelo (1,101,201), jossa on runko-osa (10,10',110,210) ja kansi (11,11',111,211,311) asennettuna kääntyvästi runko-osaan akselin ympäri tapahtuvaa, suljetun aseman ja avoimen aseman välistä kääntöliikettä varten; tuki (3,3',103,203) sovitettuna vastaanottamaan käytössä alustan (5,5',105), joka on varustettu ainakin yhdellä lääkesäiliöllä; mäntä (18,118,218), joka on kiinnitetty kanteen ja joka mäntä kykenee käytössä lävistämään sen kanssa kohdakkain olevan säiliön säiliön avaamiseksi; ilman tuloaukko (17,117,217), jonka kautta ilmaa pääsee käytössä työntymään laitteeseen, ja poistoaukko (27,127,227), jonka kautta potilas voi sisäänhengittää, jolloin lääke vapautuu avatusta säiliöstä ja lähtee potilaan aiheuttaman ilmavirran mukaan, jolloin ilma työntyy ilmantuloaukkoon ja kulkee poisto-aukon läpi kuljettaen mukanaan lääkeaineen, tunnettu siitä, että koteloon (1,101,201) on asennettu astia (2,2',102, 202), joka on siirrettävissä suoraviivaisesti ensimmäisen ja toisen asennon välissä koteloon nähden, astian liikkeen sen ensimmäisestä asennosta sen toiseen asentoon ollessa sellainen, että se käytössä aikaansaa tuen (3,3',103,203), joka on sovitettu astiaan (2,2',102,202), saattamaan säiliön kohdakkain männän (18,118,218) kanssa, männän ollessa järjestetty lävistämään säiliö kun kantta siirretään sen avoimeen asentoon ja poistumaan säiliöstä, kun kantta siirretään sen avoimesta asemasta kohti sen suljettua asentoa.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että tuki (3,3',203) on pyörivästi sovitettu astiaan (2,2',202) alustan (5,5') vastaanottamiseksi, jossa alustassa on useita ympyrään järjestettyjä lääkesäiliöitä. ie 88112

3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen laite, tunnettu siitä, että laitteessa on osoitinelimet (60), jotka toimivat siirrettäessä astia sen ensimmäisestä asennosta sen toiseen asentoon aikaansaamaan tuen (3,3',203) kääntymisen eteenpäin seuraavan säiliön tuomiseksi kohdakkain männän (18,218) kanssa.

4. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen laite, tunnettu siitä, että tuki (3,3',203) on levyn tai kiekon muotoinen ja sen läpi ulottuu useita reikiä (30,30’), jotka reiät on järjestetty ympyräksi siten, että kukin vastaanottaa oman lääkesäi-liönsä.

5. Jonkun patenttivaatimuksen 2-4 mukainen laite, tunnet-t u siitä, että männän (18,218) pituus on sellainen, että se lävistää kokonaan sen kanssa kohdakkain olevan säiliön ilman-virtauskanavan muodostamiseksi sen läpi ja että tuen toisessa pinnassa on useita rimoja (32,32') jolloin rimat ovat yhteistoiminnassa koteloon mainitun poistoaukon (27,227) läheisyyteen sovitettujen elinten (35,35a;35') kanssa muodostaen yhdessä säiliön läpi ulottuvan mainitun kanavan kanssa olennaisesti eristetyn ilmanvirtausradan, joka johtaa säiliön mäntää (18,218) lähempänä olevalta puolelta säiliön läpi ja edelleen mainittuun poistoaukkoon (27,227).

6. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että tuki (103) on sovitettu vastaanottamaan alusta (105), jossa on vain yksi lääkesäiliö.

7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen laite, tunnettu siitä, että siihen kuuluu lisäksi lipas (151), joka on sovitettu vastaanottamaan ainakin yksi lisäalusta (105).

8. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että mäntä (18,218) on sijoitettu mainitun akselin viereen. i7 88112

9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen laite, tunnettu siitä, että mäntä (218) kaareutuu toiseen suuntaan siten, että sen lävistäessään säiliöön muodostaman reiän koko pienenee.

10. Jonkun edelllä olevan patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitä, että astian toinen asento saavutetaan siten, että astia (2,2',202) siirtyy ulospäin kotelon (1,201) suhteen ensimmäisestä asennosta toiseen asentoon ja että astialla on kolmas asento toisen asennon ulkopuolella, jossa kolmannessa asennossa alusta (5,5') voidaan asettaa tukeen.

11. Patenttivaatimuksen 10 mukainen laite, tunnettu siitä, että astian kolmas asento on se, jossa astia (2,2',102,202) on kokonaan irti kotelosta (1,101,201).

12. Jonkun edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitä, että alusta (5,5',105) on kuplakalvo-pakkaus, jossa on ainakin yksi kupla mainittuna säiliönä.

13. Jonkun edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitä, että se muodostaa yhdistelmänä toisen samanlaisen laitteen kanssa integraalisen tai yhtenäisen laitteen .

14. Patenttivaatimuksen 13 mukainen laite, tunnettu siitä, että mainittu toinen laite on asennettu kiinni ensin mainitun laitteen perään yhtenäisesti sen kanssa. ie 88112