ES2421182T3 - Componente de chapa de acero con una capa de protección anticorrosiva catódica - Google Patents

Componente de chapa de acero con una capa de protección anticorrosiva catódica Download PDF

Info

Publication number
ES2421182T3
ES2421182T3 ES09015813T ES09015813T ES2421182T3 ES 2421182 T3 ES2421182 T3 ES 2421182T3 ES 09015813 T ES09015813 T ES 09015813T ES 09015813 T ES09015813 T ES 09015813T ES 2421182 T3 ES2421182 T3 ES 2421182T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
zinc
component
steel sheet
protection layer
press
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES09015813T
Other languages
English (en)
Inventor
Josef Dipl.-Ing. Faderl
Martin Dipl.-Ing. Fleischanderl
Siegfried Dipl.-Ing. Kolnberger
Gerald Dipl.-Ing. Landl
Anna Elisabeth Dr. Raab
Robert Vehof
Wolfgang Stall
Werner Brandstaetter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voestalpine Stahl GmbH
Voestalpine Metal Forming GmbH
Original Assignee
Voestalpine Stahl GmbH
Voestalpine Metal Forming GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34275147&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2421182(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from AT12022003A external-priority patent/AT412403B/de
Priority claimed from AT0120303A external-priority patent/AT412878B/de
Application filed by Voestalpine Stahl GmbH, Voestalpine Metal Forming GmbH filed Critical Voestalpine Stahl GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2421182T3 publication Critical patent/ES2421182T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/02Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • C23C2/022Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas by heating
    • C23C2/0224Two or more thermal pretreatments
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/62Quenching devices
    • C21D1/673Quenching devices for die quenching
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D22/00Shaping without cutting, by stamping, spinning, or deep-drawing
    • B21D22/02Stamping using rigid devices or tools
    • B21D22/04Stamping using rigid devices or tools for dimpling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21JFORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J5/00Methods for forging, hammering, or pressing; Special equipment or accessories therefor
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/04Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the coating material
    • C23C2/06Zinc or cadmium or alloys based thereon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/26After-treatment
    • C23C2/28Thermal after-treatment, e.g. treatment in oil bath
    • C23C2/29Cooling or quenching
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/34Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the shape of the material to be treated
    • C23C2/36Elongated material
    • C23C2/40Plates; Strips
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D5/00Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
    • C25D5/34Pretreatment of metallic surfaces to be electroplated
    • C25D5/36Pretreatment of metallic surfaces to be electroplated of iron or steel
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D5/00Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
    • C25D5/48After-treatment of electroplated surfaces
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2221/00Treating localised areas of an article
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2251/00Treating composite or clad material
    • C21D2251/02Clad material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/46Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/4998Combined manufacture including applying or shaping of fluent material
    • Y10T29/49982Coating
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49995Shaping one-piece blank by removing material
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/12All metal or with adjacent metals
    • Y10T428/12493Composite; i.e., plural, adjacent, spatially distinct metal components [e.g., layers, joint, etc.]
    • Y10T428/12771Transition metal-base component
    • Y10T428/12785Group IIB metal-base component
    • Y10T428/12792Zn-base component
    • Y10T428/12799Next to Fe-base component [e.g., galvanized]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31678Of metal

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)
  • Heat Treatment Of Steel (AREA)
  • Forging (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Componente de chapa de acero con una capa de protección anticorrosiva catódica producido de la siguiente manera: a) conformándose en frío a partir de una chapa de acero provista de una protección anticorrosiva catódica una pieza moldeada, si bien b) antes, durante y después de la conformación en frío de la pieza conformada se realizan un recorte final de la pieza conformada y el punzonado necesario o la creación de un patrón de agujeros, c) realizándose la conformación en frío y el recorte, así como el punzonado y la disposición del patrón de agujeros, en el componente de tal modo que la pieza conformada sea entre un 0, 5 y 2 % menor que el componente templado final, d) calentándose a continuación la pieza conformada en frío al menos por áreas parciales y con entrada de oxígeno atmosférico a una temperatura que permita la austenización del material de acero, y e) transfiriéndose a continuación el componente calentado a una herramienta de templado en prensa y efectuándose en la herramienta de templado en prensa un temple en prensa, en el que el componente se enfría mediante contacto y presión (sujeción) a través de las herramientas de templado en prensa y con ello se endurece, f) siendo la capa de protección anticorrosiva una capa de protección anticorrosiva depositada por inmersión en baño fundido y estando compuesto el revestimiento de una mezcla formada fundamentalmente por cinc y conteniendo la mezcla además uno o varios elementos afines al oxígeno en una cantidad total de entre el 0, 1 y 15 % en peso con respecto a la mezcla total, presentando la capa de protección anticorrosiva en su superficie una película de óxido compuesta por el o los elementos afines al óxido y presentando el revestimiento al menos dos fases, incluida una fase rica en cinc y una fase rica en hierro, g) añadiéndose al cinc que forma el revestimiento magnesio y/o silicio y/o titanio y/o calcio y/o aluminio a modo de elementos afines al oxígeno.

Description

La invención se refiere a un componente templado de chapa de acero.
En el ámbito de la construcción de automóviles existe un empeño por reducir el peso total del vehículo o bien de no dejar que este aumente cuando se le introducen mejoras. Esto únicamente se puede lograr reduciendo el peso de ciertos componentes del vehículo. En particular, lo que se intenta aquí es reducir significativamente el peso de la carrocería en bruto del vehículo en comparación con antes. Sin embargo, al mismo tiempo han aumentado los requisitos de seguridad, especialmente en cuanto a la seguridad de los pasajeros dentro del automóvil y también en cuanto al comportamiento del vehículo en caso de accidente. Al tiempo que para reducir el peso de la carrocería en bruto se disminuye el número de piezas y en particular también el espesor, se espera que la carrocería en bruto de menor peso presente una mayor solidez y rigidez en caso de accidente y un comportamiento concreto de deformación.
El material más empleado en la fabricación de carrocerías es el acero. Con ningún otro material se pueden producir componentes en tales proporciones a buen precio con las más diversas propiedades.
Como consecuencia del cambio en los requisitos, los grados de resistencia son más elevados, al igual que los valores de dilatación, mejorando con ello también la conformabilidad en frío. Además, la gama de resistencias de acero documentables se ha ampliado.
En este contexto, constituyen una buena opción los componentes de chapa fina de acero con una resistencia de entre 1000 y 2000 Mpa, dependiendo de la composición de la aleación. Para alcanzar estos grados de resistencia en un componente, se conoce el método de cortar pletinas de chapas, calentar las pletinas a una temperatura superior a la temperatura de austenización y, a continuación, conformar el componente en una prensa, realizándose durante el proceso de conformación simultáneamente un enfriamiento rápido para templar el material.
Durante el recocido para austenizar las chapas, se forma en la superficie una capa de cascarilla. Esta se retira tras la conformación y el enfriamiento. Esto se efectúa normalmente aplicando chorro de arena. Antes o después de este descascarillado se realiza el recortado final y se le practican agujeros. Si el recortado final y la realización de agujeros se llevan a cabo antes de aplicar el chorro de arena, tiene la desventaja de que se ven afectados los cantos cortados y los bordes de los agujeros. Independientemente del orden en que se realicen los pasos de mecanizado tras el temple, la desventaja del descascarillado mediante chorro de arena y procesos similares es que con ello la pieza a menudo se deforma. Tras los pasos de mecanizado mencionados, se efectúa el denominado recubrimiento de la pieza con un revestimiento de protección anticorrosiva. Por ejemplo, se le aplica un revestimiento de protección anticorrosiva catódicamente efectiva.
La desventaja de esto es que el mecanizado posterior de la pieza templada resulta extraordinariamente costoso y que, a causa del endurecimiento de la pieza, está sometido a un desgaste muy elevado. Otra desventaja es que el revestimiento de la pieza suele tener un efecto de protección anticorrosiva no demasiado pronunciado. Además, los espesores de capa no son uniformes sino que fluctúan a lo largo de la superficie de la pieza.
Se conoce una variante de este proceso en la que una pieza de pletina de chapa se conforma en frío y a continuación se calienta a la temperatura de austenización y luego se enfría rápidamente en una herramienta calibradora, siendo la herramienta calibradora responsable de que la pieza, la cual se deforma durante el calentamiento, se calibre con respecto a las zonas conformadas. A continuación, se efectúa el mecanizado posterior descrito anteriormente. Este proceso permite geometrías más complejas en comparación con los procesos antes descritos, ya que cuando se realizan simultáneamente la conformación y el temple únicamente se pueden generar formas básicamente lineales, mientras que las formas complejas no son viables con procesos de conformación de ese tipo.
De la GB 1 490 535 se conoce un procedimiento para la fabricación de un componente de acero templado, en el que una chapa de acero templable se calienta a la temperatura de temple y a continuación se coloca en un dispositivo de conformación en el que se le da a la chapa la forma final deseada, produciéndose durante la conformación simultáneamente el enfriamiento rápido de la chapa, obteniendo con ello una estructura martensítica o bainítica mientras la chapa permanece en el dispositivo de conformación. Como material de partida se utiliza por ejemplo un acero al carbono con aleación de boro o acero al carbono-manganeso. Según esta publicación, la conformación se efectúa preferentemente por compresión, pero también se pueden emplear otros procedimientos. La conformación y el enfriamiento deben realizarse preferentemente de tal modo y con tanta rapidez que se obtenga una estructura martensítica o bainítica de grano fino.
De la EP 1 253 208 A1 se conoce un procedimiento para la fabricación de un perfil de chapa templado a partir de una pletina que se conforma y templa en una herramienta de compresión hasta conseguir un perfil de chapa. En el perfil de chapa se crean respecto al nivel de la pletina puntos de referencia que sobresalen o collares, que sirven para la orientación de posición del perfil de chapa en las siguientes operaciones de fabricación. Los collares se forman durante el proceso de conformación en las zonas no perforadas de la pletina, creándose los puntos de referencia en forma de relieves en los bordes o bien plegaduras o collares en el perfil de chapa. Según la publicación, la conformación en caliente y el templado en la herramienta de compresión tiene ventajas en general debido a la forma racional de trabajar gracias a la combinación del proceso de conformación y el de bonificado en una herramienta. Sin embargo, debido a la fijación del perfil de chapa en la herramienta y debido a las tensiones térmicas, se produce una deformación en la pieza que no se puede determinar previamente con exactitud. Esto puede tener un efecto negativo en las operaciones de fabricación acopladas a continuación, por lo que se crean los puntos de referencia en el perfil de chapa.
De la DE 197 23 655 A1 se conoce un procedimiento para la fabricación de productos de chapa de acero, conformándose el producto de chapa de acero en un par de herramientas refrigeradas mientras está caliente y templándose en una estructura martensítica mientras sigue permaneciendo en la herramienta, de modo que las herramientas actúan como fijación durante el temple. En las zonas en las que va a realizarse un mecanizado tras el temple, el acero se debe mantener en la gama de acero dulce, empleándose insertos en las herramientas para evitar un enfriamiento rápido y, con ello, una estructura martensítica. Según esta publicación, se puede conseguir también el mismo efecto mediante escotaduras en las herramientas, creándose una ranura entre la chapa de acero y las herramientas. En este procedimiento, la desventaja es que, debido a la considerable deformación que puede producirse aquí, el procedimiento no es apto para el temple en prensa de componentes con estructuras más complejas.
De la DE 100 49 660 A1 se conoce un procedimiento para la fabricación de piezas conformadas de chapa con refuerzo local, uniéndose la chapa de base de la parte estructural con la chapa de refuerzo en estado plano en una posición determinada y conformándose a continuación conjuntamente esta chapa combinada o “parcheada”. Para mejorar el procedimiento de fabricación en cuanto a productos y resultados de este, así como para reducir la solicitación de los elementos que efectúan el proceso, la chapa combinada parcheada se calienta antes de la conformación a al menos entre 800 y 850° C, se introduce rápidamente, se conforma con celeridad en estado caliente y finalmente se enfría de forma definida por contacto con la herramienta de conformación dotada de refrigeración forzada desde el interior. En particular, la gama de temperatura determinante de 800 a 500° C [sic] debe aplicarse con una velocidad de enfriamiento definida. El paso de unión entre la chapa de refuerzo y la chapa de base puede integrarse sin más en el proceso de conformación, uniéndose las piezas entre sí mediante soldadura fuerte, con lo que se puede obtener al mismo tiempo una protección anticorrosiva eficaz en la zona de contacto. Este procedimiento tiene la desventaja de que las herramientas son muy costosas y complicadas debido sobre todo a la refrigeración interna definida.
De la DE 2 003 306 se conocen un procedimiento y un dispositivo para prensar y templar una pieza de acero. El objetivo es comprimir y templar piezas de chapa de acero para conferirles una forma evitando las desventajas de los procedimientos conocidos, en particular la producción de piezas de chapa de acero mediante conformado y temple realizados en pasos independientes consecutivos. En particular, se trata de evitar que los productos templados o endurecidos presenten una deformación con respecto a la forma deseada, de modo que sean necesarios pasos de trabajo adicionales. Para llevar esto a cabo, está previsto que una pieza de acero, después de que se haya calentado a la temperatura que provoca su estado austenítico, se coloque entre un par de elementos conformadores concurrentes y acto seguido se prense la pieza y se evacue rápidamente el calor de la pieza a los elementos conformadores. Las piezas conformadas se mantienen durante el proceso completo a una temperatura de enfriamiento, de modo que la pieza se somete a un temple bajo una presión de conformación.
De la DE 101 20 063 C2 se conoce un método de fabricación de componentes metálicos perfilados para vehículos, consistente en alimentar un material de partida preparado en forma de fleje a una unidad laminadora en frío de perfiles y conformarlo formando un perfil laminado, calentándose por inducción zonas parciales del perfil laminado tras salir de la unidad laminadora en frío de perfiles a la temperatura necesaria para realizar el temple y, a continuación, templándose en una unidad de enfriamiento. A continuación de esto, los perfiles laminados se cortan a medida para formar los componentes perfilados.
De la US 6,564,604 B2 se conoce un procedimiento para la fabricación de una pieza con propiedades mecánicas muy elevadas, produciéndose la pieza mediante el troquelado de una tira de chapa de acero laminada, siendo en particular un componente laminado en caliente y revestido con un recubrimiento de metal o aleación de metales para proteger la superficie del acero, cortándose la chapa de acero para obtener una preforma de chapa de acero, conformándose la preforma de chapa de acero en frío o en caliente y o bien enfriándose y templándose tras la conformación en caliente o calentándose y enfriándose a continuación tras la conformación en frío. Se aplica una aleación intermetálica a la superficie antes o después de la conformación, ofreciendo una protección contra la corrosión y la descarburación del acero, pudiendo tener esta mezcla intermetálica además una función lubrificante. A continuación se retira el material que sobresale de la pieza moldeada. El recubrimiento debe ser a base de cinc o de cinc-aluminio. Se puede emplear aquí un acero galvanizado por electrólisis por ambos lados, realizándose a continuación una austenización a 950° C. Esta capa galvanizada por electrólisis se convierte completamente durante la austenización en una aleación de hierro y cinc. Según esta publicación, en la conformación y durante la retención para el enfriamiento, el recubrimiento no impide el escape de calor a través de la herramienta e incluso mejora dicho escape de calor. Además, esta publicación propone como alternativa a un fleje galvanizado por electrólisis un recubrimiento de entre el 45 y 50 % de cinc y el resto de aluminio. En el procedimiento mencionado, en sus dos formas de ejecución, la desventaja es que prácticamente no se dispone ya de ninguna protección anticorrosiva catódica. Además, un recubrimiento de este tipo es tan frágil que se producen fisuras durante la conformación. Un revestimiento de una mezcla de entre 45 y 50 % de cinc y de entre 55 y 45 % de aluminio tampoco desarrolla ninguna protección catódica significativa. Aunque en esta publicación se afirma que el uso de cinc o aleaciones de cinc como revestimiento confieren una protección galvánica incluso en los cantos, eso no se puede lograr en la práctica. En la práctica, con los revestimientos descritos ni siquiera se puede alcanzar una protección galvánica suficiente en la superficie.
De la EP 1 013 785 A1 se conoce un procedimiento de fabricación de un componente a partir de un fleje laminado de acero, en particular un fleje laminado en caliente. El objetivo es poder ofrecer chapas de acero laminadas de entre 0,2 y 2,0 mm de espesor que, entre otras cosas, se recubren tras la laminación en caliente y se someten a un conformado ya sea en frío o en caliente, seguido de un tratamiento térmico, al tiempo que se asegura el aumento de la temperatura sin que se produzca descarburación del acero y sin oxidación de la superficie de las chapas anteriormente mencionadas antes, durante y tras la conformación en caliente o el tratamiento térmico. Para ello, la chapa debe dotarse de un metal o aleación de metales para garantizar la protección de la superficie de la chapa; a continuación, la chapa se somete a un aumento de la temperatura para la conformación, luego se realiza la conformación de la chapa y finalmente se enfría la pieza. En particular, la chapa revestida se prensa en caliente y la pieza generada mediante embutición profunda se enfría para templarla, en concreto a una velocidad superior a la velocidad crítica de temple. Se indica además una aleación de acero en teoría apropiada para ello, austenizándose esta chapa de acero a 950° C antes de que se produzca su conformado y temple en la herramienta. El revestimiento aplicado debe ser en particular de aluminio o de una aleación de aluminio, con lo que se conseguiría no solo una protección contra la oxidación y la descarburación sino también un efecto de lubricación. Aunque, a diferencia de los otros procedimientos conocidos, con este procedimiento se puede evitar que la pieza de chapa forme cascarilla tras el calentamiento a la temperatura de austenización, la conformación en frío, tal y como está detallada en esta publicación, no es posible en principio con chapas aluminizadas por inmersión en caliente, ya que la capa aluminizada por inmersión en caliente presenta una ductilidad demasiado reducida para una conformación de mayor envergadura. En particular, no son realizables los procesos de embutición profunda de formas más complejas con dicho tipo de chapas en estado frío. Un recubrimiento de este tipo permite llevar a cabo las conformaciones en caliente, es decir, la conformación y temple, en una única herramienta, pero el componente no presenta después ninguna protección catódica. Además, una pieza de ese tipo se debe mecanizar tras el temple mecánicamente o con láser, de modo que se produce la desventaja ya descrita de que los pasos siguientes de mecanizado son muy costosos debido a la dureza del material. Por otra parte, tiene la desventaja de que todas las áreas de la pieza conformada cortadas mediante láser o mecánicamente ya no disponen de ninguna protección anticorrosiva.
De la DE 102 54 695 B3 se conoce el método de fabricación de un componente conformado metálico, en particular un componente de carrocería a partir de un semiproducto de una chapa de acero sin templar conformable en caliente, en el que el semiproducto se transforma en un componente preformado mediante un procedimiento de conformación en frío, en particular mediante embutición profunda. A continuación, se recortan los bordes del componente preformado, dándole un contorno aproximado al componente a fabricar. Finalmente se calienta el componente preformado rectificado y se templa por compresión en una herramienta de conformación en caliente. El componente así fabricado presenta ya después de la conformación en caliente el contorno deseado, con lo que ya no es necesario rectificar los bordes de la pieza posteriormente. De este modo se pretende acortar considerablemente los tiempos de ciclo en la fabricación de componentes templados de chapa de acero. El acero empleado debe ser un acero de temple al aire que, dado el caso, se calienta en una atmósfera de gas protector para evitar la formación de cascarilla durante el calentamiento. En caso contrario, se descascarilla una capa de cascarilla sobre el componente conformado tras la conformación en caliente del componente conformado. En esta publicación se menciona que, en el marco del proceso de conformación en frío, se le confiere al componente preformado un contorno aproximado al contorno final, si bien se entiende por “contorno aproximado al contorno final” que aquellas partes de la geometría del componente acabado que van acompañadas de un movimiento macroscópico de material están completamente formadas en el componente preformado tras finalizar el proceso de conformación en frío. Por lo tanto, tras finalizar el proceso de conformación en frío, para crear la forma tridimensional del componente únicamente son necesarias ligeras adaptaciones de la forma, que requieren un movimiento mínimo localizado del material. La desventaja de este procedimiento es que, al igual que antes, se realiza un paso final de mecanizado de todo el contorno en estado caliente, debiéndose aplicar el método convencional para evitar la formación de cascarilla, realizar el recocido bajo gas inerte, o descascarillar las piezas. Ambos procesos deben ir seguidos de un recubrimiento de la pieza contra la corrosión.
En resumen, puede decirse que en todos los procedimientos arriba mencionados siempre existe la desventaja de que las piezas fabricadas deben someterse a un mecanizado posterior tras la conformación y temple, lo que resulta caro y complicado. Además, los componentes no poseen ninguna protección anticorrosiva o solo una insuficiente.
El cometido de esta invención es crear un componente templado de chapa de acero que posea una protección anticorrosiva catódica, ofrezca estabilidad y precisión dimensional y presente las menores tolerancias de fabricación.
El cometido se resuelve mediante un componente de una chapa de acero templada con las características de la reivindicación 1. En las reivindicaciones subordinadas dependientes se especifican perfeccionamientos ventajosos.
Conforme a la invención, la conformación de los componentes, así como el recortado y perforado de éstos, se efectúan básicamente en estado no templado. La deformabilidad relativamente buena del material especial empleado cuando está sin templar permite la realización de geometrías más complejas en el componente, y se sustituye el caro recorte posterior en estado endurecido por operaciones de corte mecánicas considerablemente más económicas, realizadas antes del proceso de temple.
Los inevitables cambios en las dimensiones, debidos al calentamiento del componente, ya se tienen en cuenta en la conformación de la chapa fría, de modo que el componente se fabrica aproximadamente entre 0,5 y 2 % más pequeño que las dimensiones finales. Al menos se tiene en cuenta la dilatación térmica esperada en la conformación.
En el mecanizado en frío del componente, es decir, en la conformación, corte y perforación, es suficiente con trabajar las zonas más complejas y de mayor profundidad de conformación y, dado el caso, las zonas con estrechos márgenes de tolerancia del componente, tales como, en particular, los cantos de corte, los cantos perfilados, las superficies perfiladas y, dado el caso, el patrón de agujeros, en especial los orificios de referencia, con las tolerancias finales deseadas, en particular las tolerancias de recorte y de posición, del componente templado acabado, teniendo en cuenta aquí o bien compensando la dilatación térmica del componente debida a la aplicación de calor.
Esto significa que el componente es aproximadamente entre 0,5 y 2 % menor tras la conformación en frío que las dimensiones finales teóricas del componente templado acabado. Menor significa aquí que el componente, tras la conformación en frío, tiene la forma definitiva en los tres ejes espaciales, es decir, está tridimensionalmente acabado. La dilatación térmica, por lo tanto, se tiene en cuenta en los tres ejes espaciales en la misma medida. Según las últimas tecnologías, la dilatación térmica no se puede tener en cuenta en todos los ejes espaciales, por ejemplo cuando no se cierra completamente el molde, ya que aquí solo se podría tener en cuenta la dilatación en la dirección Z debido un conformado incompleto. Conforme a la invención, la geometría tridimensional o bien el contorno de la herramienta se realiza preferentemente con medidas menores en los tres ejes dimensionales.
Además, según la invención, se emplea una chapa de acero galvanizada por inmersión en caliente, en particular una chapa de acero galvanizada por inmersión en caliente con una capa de protección anticorrosiva de una composición especial.
Hasta ahora, los expertos han partido de la base de que las chapas de acero galvanizadas no son aptas para aquellos procesos en los que se produce una fase de calentamiento antes o después de la conformación. Esto se debe por un lado a que las capas de cinc se oxidan fuertemente por encima de la temperatura utilizada normalmente hasta ahora en el horno, que es de entre unos 900 y 950° C, o a que son volátiles bajo gas protector (atmósfera exenta de oxígeno).
La protección anticorrosiva conforme a la invención para chapas de acero, que en primer lugar se someten a un tratamiento térmico y a continuación se conforman y al hacerlo se templan, es una protección anticorrosiva catódica, fundamentalmente a base de cinc. Conforme a la invención, al cinc que forma el recubrimiento se le añade entre el 0,1 y 15 % de un elemento afín al oxígeno, como magnesio, silicio, titanio, calcio y aluminio. Se ha podido descubrir que estas pequeñas cantidades de un elemento afín al oxígeno, como el magnesio, silicio, titanio, calcio y aluminio, producen en esta aplicación especial un efecto sorprendente.
Conforme a la invención, entran en consideración como elementos afines al oxígeno al menos Mg, Al, Ti, Si y Ca. En adelante, cuando se mencione el aluminio, se entenderá que este representa también a cualquiera de los otros elementos mencionados.
Se ha comprobado sorprendentemente que a pesar de la pequeña cantidad de un elemento afín al oxígeno como en particular el aluminio, al realizarse el calentamiento se forma claramente una capa protectora, compuesta básicamente de Al2O3 o de un óxido del elemento afín al oxígeno (MgO, CaO, TiO, SiO2), superficial postrreparadora muy eficaz. Esta capa muy fina de óxido protege de la oxidación a la capa de protección anticorrosiva de debajo, que contiene cinc, incluso a temperaturas muy altas. Esto significa que, durante el tratamiento subsiguiente especial de la chapa galvanizada con el procedimiento de templado en prensa, se forma un revestimiento protector anticorrosivo de aproximadamente [sic] dos capas, compuesto de una capa catódica de elevada eficacia con un alto contenido de cinc y de una capa protectora antioxidante de un óxido (Al2O3, MgO, CaO, TiO, SiO2), que confiere una protección contra la oxidación y la volatilización. Por lo tanto, se obtiene un revestimiento de protección anticorrosiva catódica con una excelente resistencia química. En consecuencia, el tratamiento térmico debe efectuarse en una atmósfera oxidada. Aunque se puede evitar la oxidación bajo gas protector (atmósfera exenta de oxígeno), el cinc se volatilizaría debido a la elevada presión de vapor.
También se ha comprobado que la capa protectora anticorrosiva conforme a la invención presenta además para el procedimiento de templado en prensa una estabilidad mecánica tan elevada que un paso de conformación posterior a la austenización de las chapas no la destruiría. Incluso en el caso de producirse microfisuras, el efecto protector catódico es al menos claramente más fuerte que el efecto protector de las capas protectoras anticorrosivas conocidas para el procedimiento de temple en prensa.
Para dotar una chapa de la protección anticorrosiva conforme a la invención, se puede aplicar en un primer paso una aleación de cinc con un contenido de aluminio en porcentaje en peso superior al 0,1 pero inferior al 15 %, en particular inferior al 10 %, preferentemente inferior al 5 %, a una chapa de acero, en particular una chapa de acero aleado y, a continuación, en un segundo paso, extraer piezas de la chapa recubierta mediante labrado, en particular mediante recorte o punzonado, y calentarlas con entrada de oxígeno atmosférico a una temperatura superior a la temperatura de austenización de la aleación de la chapa y, a continuación, enfriarlas a una velocidad más elevada. La conformación de la pieza (pletina) recortada de la chapa se puede efectuar antes o después de calentar la chapa a la temperatura de austenización.
Se parte del supuesto de que en el primer paso del procedimiento, es decir, en el recubrimiento de la chapa, se forma en la superficie de la chapa o bien en la zona próxima a la capa una fina fase de bloqueo, en particular de FeeAl5-xZnx, que impide la difusión de Fe-Zn en un proceso de revestimiento de metal líquido, que se efectúa en particular a una temperatura de hasta 690° C. De este modo, la chapa se prepara en un primer paso del procedimiento con un revestimiento metálico de cinc con una adición de aluminio, que presenta solo hacia la superficie de la chapa, es decir, en la zona próxima de la capa, una fina fase de bloqueo exterior, eficaz contra un rápido crecimiento de una fase de combinación de hierro-cinc. Además, es concebible que la mera presencia de aluminio reduzca de por sí la tendencia a la difusión de hierro-cinc en la zona de la capa barrera. Si se efectúa ahora en un segundo paso el calentamiento de la chapa dotada de una capa metálica de cinc-aluminio a la temperatura de austenización del material de la chapa bajo entrada de oxígeno atmosférico, en primer lugar se fluidifica la capa metálica de la chapa. En la superficie distal, el aluminio más afín al oxígeno reacciona con el oxígeno atmosférico separándose del cinc, bajo formación de óxido sólido o alúmina, con lo que se produce en esta dirección una disminución de la concentración metálica de aluminio, lo que provoca una difusión constante de aluminio hacia el empobrecimiento, es decir, hacia la zona distal. Este enriquecimiento con alúmina en la zona del revestimiento sometido al aire actúa ahora como protección contra la oxidación del metal del revestimiento y como barrera de volatilización del cinc.
Además, cuando se calienta, el aluminio se desprende de la fase de bloqueo próxima mediante difusión constante hacia la zona distal, con lo que se dispone allí de él para formar la capa superficial de Al2O3. Con ello se consigue la formación de un revestimiento de la chapa que deja una capa catódica altamente eficaz con un elevado contenido de cinc.
Por ejemplo, resulta apta una aleación de cinc con un contenido de aluminio en porcentaje en peso de más de 0,2 pero inferior a 4, preferentemente del orden de 0,26 pero inferior al 2,5 % en peso.
Cuando ventajosamente se produce en el primer paso la aplicación de la capa de aleación de cinc en la superficie de la chapa mediante el paso a través de un baño de metal líquido a una temperatura superior a 425° C pero inferior a 690° C, en particular de entre 440 y 495° C, con enfriamiento posterior de la chapa revestida, no solo se puede formar la fase de bloqueo próxima o se puede observar un entorpecimiento muy efectivo de la difusión en la zona de la capa de bloqueo, sino que también se produce con ello una mejora de las propiedades de preconformación en caliente del material de la chapa.
Se consigue una configuración ventajosa de la invención empleando un fleje de acero laminado en caliente
o en frío con un espesor superior, por ejemplo, a 0,15 mm y con una gama de concentración de al menos uno de los elementos de aleación en los límites en % de peso siguientes:
carbono
hasta 0,4, preferentemente entre 0,15 y 0,3
silicio
hasta 1,9, preferentemente entre 0,11 y 1,5
manganeso
hasta 3,0, preferentemente entre 0,8 y 2,5
cromo
hasta 1,5, preferentemente entre 0,1 y 0,9
molibdeno
hasta 0,9, preferentemente entre 0,1 y 0,5
níquel
hasta 0,9,
titanio
hasta 0,2, preferentemente entre 0,02 y 0,1
vanadio
hasta 0,2,
volframio
hasta 0,2,
aluminio
hasta 0,2, preferentemente entre 0,02 y 0,07
boro
hasta 0,01, preferentemente entre 0,0005 y 0,005
azufre
máx. 0,01, preferentemente máx. 0,008
fósforo máx. 0,025, preferentemente máx. 0,01
resto hierro e impurezas.
Se ha podido constatar que la estructura de la superficie de la protección anticorrosiva catódica conforme a la invención es especialmente ventajosa para obtener una elevada adherencia de pinturas y barnices.
La adherencia del revestimiento en el objeto de chapa de acero se puede mejorar aún más cuando la capa de la superficie posee una fase intermetálica de cinc-hierro-aluminio rica en cinc y una fase de hierro-cinc-aluminio rica en hierro, presentando la fase rica en hierro una proporción cinc-hierro de máximo 0,95 (Zn/Fe � 0,95), preferentemente de entre 0,20 y 0,80 (Zn/Fe = entre 0,20 y 0,80), y la fase rica en cinc una proporción cinc-hierro de al menos 2,0 (Zn/Fe � 2,0), preferentemente entre 2,3 y 19,0 (Zn/Fe = entre 2,3 y 19,0).
Aparentemente, en el componente conforme a la invención, una capa de cinc de este tipo no se ve afectada en esencia durante la conformación en frío. Por el contrario, con la invención, al recortar o perforar la pletina fría, mediante la herramienta se transporta de forma ventajosa material de cinc desde la capa de cinc al canto cortado y se extiende a lo largo de dicho canto.
Además, un revestimiento con cinc tiene la ventaja de que el componente pierde poco calor tras el calentamiento y al transferirlo al interior de una herramienta de temple en prensa, con lo que no es necesario calentar tanto el componente. Gracias a ello, las dilataciones térmicas son menores, lo que facilita una fabricación con tolerancias exactas, ya que las dilataciones totales disminuyen.
Asimismo, el componente presenta a esta temperatura más reducida una mayor estabilidad, lo que permite una mejor manipulación y una introducción más rápida en el molde.
La invención se explica a modo de ejemplo sobre la base de un dibujo. La única ilustración muestra el desarrollo del procedimiento conforme a la invención.
Para fabricar el componente, en primer lugar se corta la chapa fina especial no templada galvanizada formando pletinas.
Las pletinas elaboradas pueden ser rectangulares, trapezoidales o perfiladas. Para cortar las pletinas puede emplearse cualquier procedimiento de corte conocido. Preferentemente se utilizan procedimientos de corte durante los cuales no se aporta calor al interior de la chapa.
De las pletinas cortadas, se fabrican a continuación piezas conformadas mediante herramientas de conformación en frío. Esta fabricación de piezas conformadas abarca todos los procedimientos y/o procesos que sean capaces de producir estas piezas conformadas. Por ejemplo, son adecuados los siguientes procedimientos y/o procesos:
útiles compuestos consecutivos,
herramientas individuales encadenadas,
herramientas de desarrollo por etapas,
tren de prensado hidráulico,
tren de prensado mecánico,
conformación por explosión, conformación electromagnética, hidroconformación de tubos, hidroconformación de pletinas
y cualquier proceso de conformación en frío.
Tras la conformación y, en particular, tras la embutición profunda, se efectúa el recorte final en las herramientas convencionales mencionadas.
Conforme a la invención, la pieza conformada en estado frío se hace entre un 0,5 y 2 % menor que la geometría nominal del componente final, de modo que la dilatación térmica que se produce con el calentamiento se compensa con ello.
Las piezas conformadas fabricadas mediante los procesos mencionados deben estar conformadas en frío, con lo que sus dimensiones están dentro de los límites de tolerancia determinados por el cliente para la pieza acabada. En caso de que en la conformación en frío antes mencionada se sobrepasen las tolerancias, estas se podrán corregir posteriormente en muy escasa medida durante el proceso de templado en prensa, el cual se tratará más adelante. No obstante, la corrección de tolerancias en el proceso de templado en prensa se realizará preferentemente para inexactitudes en la forma. Estas inexactitudes en la forma se pueden, por lo tanto, corregir al estilo de un calibrado en frío. Sin embargo, el proceso de corrección debería limitarse en la medida de lo posible a únicamente un proceso de doblado, no debiéndose o pudiéndose influir posteriormente en los cantos cortados que dependen de la cantidad de material (en relación con el canto perfilado), es decir, que cuando la geometría de los cantos cortados no es correcta en las piezas no se puede realizar ninguna corrección en la herramienta de templado en prensa. En resumen se constata, por lo tanto, que el margen de tolerancia relativo a los cantos cortados se corresponde con el margen de tolerancia durante la conformación en frío y el proceso de templado en prensa.
Preferentemente no debe haber pliegues marcados dentro de una pieza conformada, ya que en caso contrario no se pueden garantizar la uniformidad del patrón de compresión ni la uniformidad del proceso de templado en prensa.
Una vez conformado definitivamente el componente, la pieza conformada y recortada se calienta a una temperatura de recocido de más de 780° C, preferentemente de entre 800 y 950° C, y se mantiene a esta temperatura durante entre unos segundos y unos minutos, pero al menos hasta que se haya producido la austenización deseada.
Tras el proceso de recocido, el componente se somete al paso de templado en prensa conforme a la invención. Para el paso de templado en prensa conforme a la invención, el componente se coloca en una herramienta dentro de una prensa, ajustándose preferentemente esta herramienta de templado en prensa a la geometría final teórica del componente acabado, es decir, al tamaño del componente fabricado en frío incluida la dilatación térmica.
Para ello, la herramienta de templado en prensa posee una geometría o contorno que se corresponde básicamente con el contorno de la herramienta de conformación en frío, pero entre un 0,5 y un 2 % mayor (con respecto a los tres ejes espaciales). El objetivo en el templado en prensa es un arrastre de forma en toda la superficie entre la herramienta de templado en prensa y la pieza o componente a templar inmediatamente después de cerrar la herramienta.
La pieza conformada se coloca en la herramienta de templado en prensa a una temperatura de entre 740 y 910° C, preferentemente de entre 780 y 840° C, teniendo en cuenta en la conformación en frío precedente, como ya se ha dicho, la dilatación térmica de la pieza en esta gama de temperatura de inserción.
Mediante la galvanización del componente conforme a la invención, aún se puede alcanzar una temperatura de inserción de entre 780 y 840° C cuando la temperatura de recocido del componente conformado en frío es de entre 800 y 850° C, ya que la capa especial de cinc conforme a la invención retarda el enfriado rápido en comparación con chapas no revestidas. Esto tiene la ventaja de que las piezas necesitan un calentamiento menos elevado y, en particular, que se puede evitar un calentamiento por encima de los 900° C. Esto tiene a su vez como consecuencia una interacción con la capa de cinc, ya que la capa de cinc se ve menos afectada a temperaturas algo más bajas.
A continuación, se describen con mayor detalle el calentamiento y templado en prensa a modo de ejemplo.
Para realizar el proceso de templado en prensa, en primer lugar en particular un robot recoge una pieza de una cinta transportadora y la coloca en una estación de marcado para que todas las piezas se puedan marcar antes del templado en prensa para asegurar su trazabilidad. A continuación, el robot coloca la pieza sobre un soporte intermedio, el soporte intermedio se lleva mediante una cinta transportadora al interior de un horno y la pieza se calienta.
Para el calentamiento se emplea, por ejemplo, un horno de paso continuo de calentamiento por convección. Pero también se puede usar cualquier otro tipo de grupo térmico u horno, en particular también hornos en los que las piezas conformadas se calientan electromagnéticamente o mediante microondas. La pieza conformada pasa sobre el soporte a través del horno, utilizándose el soporte para que el revestimiento de protección anticorrosiva no se transfiera con el calor a los rodillos del horno de paso continuo o que estos rodillos no lo desgasten por fricción.
En el horno, las piezas se calientan a una temperatura superior a la temperatura de austenización de la aleación empleada. Puesto que la capa de cinc, como ya se ha dicho, no es especialmente estable, la temperatura máxima de las piezas se mantiene lo más baja posible, siendo esto posible en particular, como ya se ha dicho, gracias a que la pieza se enfría más despacio después debido a la capa de cinc.
Una vez calentadas las piezas a la temperatura máxima, para conseguir un temple completo y una protección anticorrosiva suficiente, a partir de una cierta temperatura mínima (>700° C) se debe realizar el enfriamiento con una velocidad mínima de enfriamiento > 20 K/s. Esta velocidad de enfriamiento se alcanza con el templado en prensa realizado a continuación.
Para ello, un robot recoge la pieza del horno a entre 780 y 950° C, en particular entre 860 y 900° C, en función también del grosor, y la introduce en la herramienta de templado en prensa. Durante la manipulación, la pieza conformada pierde aproximadamente entre 10 y 80° C, en particular 40° C, estando configurado el robot preferentemente para la inserción de tal modo que la realiza a elevada velocidad y coloca la pieza con precisión dimensional en la herramienta de templado en prensa. La pieza conformada es depositada por el robot en un elevador de piezas y, a continuación, se baja rápidamente la prensa, con lo que se desplaza el elevador de piezas y se fija la pieza. Con esto se garantiza que el componente se posicione y dirija con precisión hasta que la herramienta esté cerrada. En el momento en el que la prensa y, con ello, la herramienta de templado en prensa están cerradas, la pieza presenta aún una temperatura de al menos 780° C. La superficie de la herramienta está a una temperatura inferior a 50° C, con lo que la pieza se enfría rápidamente a entre 80 y 200° C. Cuanto más tiempo se retiene la pieza en la herramienta, mayor es la precisión dimensional.
La herramienta se somete aquí a un choque térmico, permitiendo el procedimiento conforme a la invención dotar a la herramienta o bien su material básico de una elevada resistencia al choque térmico, en particular cuando durante el paso de templado en prensa no se realizan pasos de conformación. En los procedimientos convencionales, las herramientas deben presentar además una elevada resistencia a la abrasión, lo cual en el caso presente no juega un papel importante, por lo que en este sentido se abarata la herramienta.
Al introducir la pieza conformada, hay que tener en cuenta que la pieza completamente recortada y perforada se coloque correctamente en la herramienta de templado en prensa, no debiendo haber ningún material excedente ni sobresalir este. Los ángulos se pueden corregir mediante una sencilla flexión, pero no se puede eliminar ningún material sobrante. Por lo tanto, en la pieza conformada en frío, los cantos de corte deben estar cortados con precisión dimensional con respecto a los cantos perfilados. Los cantos recortados deben fijarse durante el templado en prensa para evitar el desplazamiento de los cantos cortados.
A continuación, un robot recoge las piezas de la prensa y las coloca sobre un bastidor, donde se siguen enfriando. Si se desea, el enfriamiento puede acelerarse mediante la aplicación adicional de aire.
Mediante el templado en prensa conforme a la invención, sin realizar pasos relevantes de conformación y con un arrastre de forma en toda la superficie entre herramienta y pieza, se garantiza que todas las áreas de la pieza se enfríen de forma definida y uniformemente desde todos los lados al mismo tiempo. En los procesos convencionales, el enfriamiento definido de forma demostrable únicamente se produce cuando el proceso de conformación está avanzado hasta tal punto que el material está acoplado en ambas mitades del molde. Sin embargo, en el presente caso, el material se acopla preferentemente inmediatamente por todos lados con arrastre de forma a las dos mitades del molde.
Otra ventaja es que no se dañan las capas protectoras anticorrosivas existentes en la superficie de la chapa y en particular las capas galvanizadas por inmersión en caliente.
Otra ventaja adicional es que, al contrario que en los procesos de mecanizado existentes hasta ahora, ya no hace falta realizar un caro recortado final tras el temple. Esto conlleva considerables ventajas en cuanto a costes. Puesto que la conformación o conformado se efectúa básicamente en estado frío antes del temple, la complejidad del componente sólo viene determinada fundamentalmente por las propiedades de deformación del material frío sin templar. Con el procedimiento conforme a la invención se consigue producir componentes templados considerablemente más complejos y de mayor calidad que hasta ahora.
Otra de sus ventajas es la reducida solicitud a la que se somete la herramienta de templado en prensa, debido a que ya se dispone completamente en estado frío de la geometría final. Con esto se pueden conseguir una vida útil de la herramienta y una precisión dimensional considerablemente mayores, lo que a su vez significa una reducción de los costes.
Puesto que no es necesario recocer las piezas a tanta temperatura, se puede ahorrar energía.
Gracias al enfriamiento definido de la pieza por todas sus partes sin un proceso de conformación adicional que pueda influir negativamente en el enfriamiento, se puede reducir claramente la cantidad de componentes que no cumplen las especificaciones, lo que permite a su vez reducir los costes de fabricación.
En otra forma de ejecución ventajosa, el templado en prensa se realiza de tal modo que el contacto de la pieza con las mitades del molde o bien un arrastre de forma entre la pieza y la herramienta se produce solamente en las áreas con un estrecho margen de tolerancia, tales como los cantos de corte o perfilados, las superficies perfiladas y, dado el caso, en las áreas del patrón de agujeros.
Con ello, el arrastre de forma en estas áreas se produce de tal modo que dichas áreas se sujetan y fijan con tal seguridad que las áreas con un mayor margen de tolerancia pueden someterse a una conformación en caliente en la herramienta sin influir negativamente en las zonas con estrechos márgenes de tolerancia que ya tienen precisión dimensional y de posicionamiento, y en particular sin deformarlas.
Por supuesto, también en esta forma de ejecución ventajosa se tiene en cuenta del modo ya descrito la dilatación térmica que aún presenta en su interior el componente al introducirlo en la herramienta de templado en prensa.
No obstante, en esta forma de ejecución ventajosa es también posible enfriar más lentamente las áreas sin márgenes de tolerancia estrechos, o bien por la ausencia de contacto de una o ambas mitades de la herramienta de templado en prensa, y alcanzar allí mediante el enfriamiento más lento otros grados de temple, o bien obtener en estas áreas la conformación en caliente deseada sin influir en las áreas con márgenes estrechos de tolerancia. Esto se puede realizar por ejemplo mediante moldes adicionales en las mitades de la herramienta de templado en prensa. No obstante, lo esencial es que, como ya se ha mencionado, en esta forma de ejecución preferente no se influya en las zonas con márgenes estrechos de tolerancia durante el templado en prensa en el sentido de una conformación.

Claims (8)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Componente de chapa de acero con una capa de protección anticorrosiva catódica producido de la siguiente manera:
    a) conformándose en frío a partir de una chapa de acero provista de una protección anticorrosiva catódica una pieza moldeada, si bien
    b) antes, durante y después de la conformación en frío de la pieza conformada se realizan un recorte final de la pieza conformada y el punzonado necesario o la creación de un patrón de agujeros,
    c) realizándose la conformación en frío y el recorte, así como el punzonado y la disposición del patrón de agujeros, en el componente de tal modo que la pieza conformada sea entre un 0,5 y 2 % menor que el componente templado final,
    d) calentándose a continuación la pieza conformada en frío al menos por áreas parciales y con entrada de oxígeno atmosférico a una temperatura que permita la austenización del material de acero, y
    e) transfiriéndose a continuación el componente calentado a una herramienta de templado en prensa y efectuándose en la herramienta de templado en prensa un temple en prensa, en el que el componente se enfría mediante contacto y presión (sujeción) a través de las herramientas de templado en prensa y con ello se endurece,
    f) siendo la capa de protección anticorrosiva una capa de protección anticorrosiva depositada por inmersión en baño fundido y estando compuesto el revestimiento de una mezcla formada fundamentalmente por cinc y conteniendo la mezcla además uno o varios elementos afines al oxígeno en una cantidad total de entre el 0,1 y 15 % en peso con respecto a la mezcla total, presentando la capa de protección anticorrosiva en su superficie una película de óxido compuesta por el o los elementos afines al óxido y presentando el revestimiento al menos dos fases, incluida una fase rica en cinc y una fase rica en hierro,
    g) añadiéndose al cinc que forma el revestimiento magnesio y/o silicio y/o titanio y/o calcio y/o aluminio a modo de elementos afines al oxígeno.
  2. 2.
    Componente de chapa de acero según la reivindicación 2 [sic], caracterizado por que la chapa de acero que forma el componente presenta una resistencia de entre 800 y 2000 MPa.
  3. 3.
    Componente de chapa de acero según la reivindicación 1 y/o 2, caracterizado por que la capa de protección anticorrosiva tiene en un espesor de 15 μm un efecto de protección catódica de al menos 4J/cm2.
  4. 4.
    Componente de chapa de acero según una de las reivindicaciones de la 1 a la 3, caracterizado por que la capa de protección anticorrosiva contiene en la mezcla, a modo de elementos afines al oxígeno, magnesio y/o silicio y/o titanio y/o calcio y/o aluminio.
  5. 5.
    Componente de chapa de acero según una de las reivindicaciones de la 1 a la 4, caracterizado por que la fase rica en hierro presenta una relación entre cinc y hierro de como máximo 0,95 (Zn/Fe 0,95), preferentemente de entre 0,20 y 0,80 (Zn/Fe = entre 0,2 y 0,80), y la fase rica en cinc presenta un relación entre cinc y hierro de al menos 2,0 (Zn/Fe � 2,0), preferentemente de entre 2,3 y 19,0 (Zn/Fe = entre 2,3 y 19,0).
  6. 6.
    Componente de chapa de acero según una de las reivindicaciones de la 1 a la 5, caracterizado por que la fase rica en hierro presenta una relación cinc-hierro de aproximadamente 30:70 y la fase rica en cinc presenta una relación cinc-hierro de aproximadamente 80:20.
  7. 7.
    Componente de chapa de acero según una de las reivindicaciones de la 1 a la 6, caracterizado por que el componente de chapa de acero contiene, además, en algunas áreas concretas proporciones de cinc � 90 % en peso de cinc.
  8. 8.
    Componente de chapa de acero según una de las reivindicaciones de la 1 a la 7, en el que el componente está hecho de un fleje de acero laminado en caliente o en frío de un grosor � 0,15 mm y una gama de concentración de al menos uno de los elementos de aleación dentro de los límites en % en peso siguientes:
    carbono hasta 0,4, preferentemente entre 0,15 y 0,3
    silicio hasta 1,9, preferentemente entre 0,11 y 1,5
    manganeso hasta 3,0, preferentemente entre 0,8 y 2,5 preferentemente entre 0,1 y 0,9 preferentemente entre 0,1 y 0,5
    preferentemente entre 0,02 y 0,1
    preferentemente entre 0,02 y 0,07 preferentemente entre 0,0005 y 0,005 preferentemente máx. 0,008 preferentemente máx. 0,01
    cromo
    hasta 1,5,
    molibdeno
    hasta 0,9,
    níquel
    hasta 0,9,
    titanio
    hasta 0,2,
    vanadio
    hasta 0,2,
    volframio
    hasta 0,2,
    aluminio
    hasta 0,2,
    boro
    hasta 0,01,
    azufre
    máx. 0,01,
    fósforo
    máx. 0,025,
    Siendo el resto hierro e impurezas.
ES09015813T 2003-07-29 2004-06-09 Componente de chapa de acero con una capa de protección anticorrosiva catódica Expired - Lifetime ES2421182T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT12022003A AT412403B (de) 2003-07-29 2003-07-29 Korrosionsgeschütztes stahlblech
AT12022003 2003-07-29
AT0120303A AT412878B (de) 2003-07-29 2003-07-29 Korrosionsgeschütztes stahlblechteil mit hoher festigkeit
AT12032003 2003-07-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2421182T3 true ES2421182T3 (es) 2013-08-29

Family

ID=34275147

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04739756T Expired - Lifetime ES2350931T3 (es) 2003-07-29 2004-06-09 Procedimiento para la fabricación de componentes templados de chapa de acero.
ES04739755.9T Expired - Lifetime ES2525731T3 (es) 2003-07-29 2004-06-09 Procedimiento para la producción de un componente de acero templado
ES09015813T Expired - Lifetime ES2421182T3 (es) 2003-07-29 2004-06-09 Componente de chapa de acero con una capa de protección anticorrosiva catódica
ES04736386.6T Expired - Lifetime ES2524324T3 (es) 2003-07-29 2004-06-09 Procedimiento para la producción de un componente perfilado templado

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04739756T Expired - Lifetime ES2350931T3 (es) 2003-07-29 2004-06-09 Procedimiento para la fabricación de componentes templados de chapa de acero.
ES04739755.9T Expired - Lifetime ES2525731T3 (es) 2003-07-29 2004-06-09 Procedimiento para la producción de un componente de acero templado

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04736386.6T Expired - Lifetime ES2524324T3 (es) 2003-07-29 2004-06-09 Procedimiento para la producción de un componente perfilado templado

Country Status (14)

Country Link
US (4) US8181331B2 (es)
EP (4) EP1658390B1 (es)
JP (2) JP5054378B2 (es)
KR (2) KR100834555B1 (es)
CN (3) CN104372278A (es)
AT (1) ATE478971T1 (es)
BR (2) BRPI0412599B1 (es)
CA (2) CA2533633C (es)
DE (1) DE502004011583D1 (es)
ES (4) ES2350931T3 (es)
MX (2) MXPA06000825A (es)
PL (2) PL2177641T3 (es)
PT (2) PT1660693E (es)
WO (3) WO2005021822A1 (es)

Families Citing this family (111)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10333165A1 (de) * 2003-07-22 2005-02-24 Daimlerchrysler Ag Pressgehärtetes Bauteil und Verfahren zur Herstellung eines pressgehärteten Bauteils
KR100834555B1 (ko) * 2003-07-29 2008-06-02 뵈스트알파인 스탈 게엠베하 경화 강판 부품의 제조 방법
US20100199738A1 (en) * 2004-08-13 2010-08-12 Vip Tooling, Inc., (An Indiana Corporation) Modular extrusion die tools
US7685907B2 (en) * 2004-08-13 2010-03-30 Vip Tooling, Inc. Method for manufacturing extrusion die tools
DE102005041741B4 (de) * 2005-09-02 2010-03-18 Daimler Ag Verfahren zum Herstellen eines pressgehärteten Bauteils
JP4690848B2 (ja) * 2005-10-13 2011-06-01 新日本製鐵株式会社 外観、加工性、溶接性に優れた高張力溶融Znめっき鋼材及びその製造方法
WO2007048883A1 (fr) * 2005-10-27 2007-05-03 Usinor Procede de fabrication d'une piece a tres hautes caracteristiques mecaniques a partir d'une tole laminee et revetue
US20100057254A1 (en) * 2006-11-13 2010-03-04 Salamanca Hugo P Methods for using robotics in mining and post-mining processing
DE102005059614A1 (de) * 2005-12-12 2007-06-14 Nano-X Gmbh Beschichtungsmaterial zum Schutz von Metallen, insbesondere Stahl, vor Korrosion und/oder Verzunderung, Verfahren zum Beschichten von Metallen und Metallelement
SE531379C2 (sv) * 2006-06-08 2009-03-17 Nord Lock Ab Metod för att härda och belägga stålbrickor för låsning samt stållåsbricka
KR101504370B1 (ko) * 2007-02-23 2015-03-19 타타 스틸 이즈무이덴 베.뷔. 초고강도를 갖는 최종 제품을 열가공 정형하는 방법 및 이에 의해 제조된 제품
DE102007013739B3 (de) * 2007-03-22 2008-09-04 Voestalpine Stahl Gmbh Verfahren zum flexiblen Walzen von beschichteten Stahlbändern
DE102007022174B3 (de) * 2007-05-11 2008-09-18 Voestalpine Stahl Gmbh Verfahren zum Erzeugen und Entfernen einer temporären Schutzschicht für eine kathodische Beschichtung
EP2171102B1 (en) * 2007-07-19 2017-09-13 Muhr und Bender KG A strip of steel having a variable thickness in length direction
JP2010533788A (ja) * 2007-07-19 2010-10-28 コラス・スタール・ベー・ブイ 長さ方向において厚さが変化する鋼ストリップを焼きなましする方法
DE102007038214A1 (de) 2007-08-13 2009-02-19 Volkswagen Ag Verfahren zum Korrosionsschutz von Karosserie-, Fahrwerks-, Motorbauteilen oder Abgasanlagen
DE102007038215A1 (de) 2007-08-13 2009-02-19 Nano-X Gmbh Verfahren zur Herstellung einer aktiven Korrosionsschutzbeschichtung auf Bauteilen aus Stahl
EP2025771A1 (en) * 2007-08-15 2009-02-18 Corus Staal BV Method for producing a coated steel strip for producing taylored blanks suitable for thermomechanical shaping, strip thus produced, and use of such a coated strip
JP2009061473A (ja) * 2007-09-06 2009-03-26 Sumitomo Metal Ind Ltd 高強度部品の製造方法
DE102007043154B4 (de) * 2007-09-11 2017-01-26 Voestalpine Krems Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Härten von Profilen
DE102007048504B4 (de) 2007-10-10 2013-11-07 Voestalpine Stahl Gmbh Korrosionsschutzbeschichtung für Stahlbleche und Verfahren zum Konditionieren einer Korrosionsschutzbeschichtung
DE102007050907A1 (de) * 2007-10-23 2009-04-30 Benteler Automobiltechnik Gmbh Verfahren zur Herstellung eines gehärteten Blechprofils
SE531689C2 (sv) * 2007-11-26 2009-07-07 Gestamp Hardtech Ab Sätt att framställa en lackerad höghållfast produkt
DE102007061489A1 (de) 2007-12-20 2009-06-25 Voestalpine Stahl Gmbh Verfahren zum Herstellen von gehärteten Bauteilen aus härtbarem Stahl und härtbares Stahlband hierfür
KR101140530B1 (ko) * 2007-12-28 2012-05-22 그레이트포인트 에너지, 인크. 접촉 기화용 석유 코크스 조성물
WO2009131233A1 (ja) * 2008-04-22 2009-10-29 新日本製鐵株式会社 めっき鋼板及びめっき鋼板の熱間プレス方法
DE102008037442B3 (de) * 2008-10-13 2010-02-25 Thyssenkrupp Steel Ag Verfahren zur Bestimmung von Formänderungen eines Werkstücks
JP2012512747A (ja) * 2008-12-19 2012-06-07 タタ、スティール、アイモイデン、ベスローテン、フェンノートシャップ 熱間成形技術を用いた被覆部品の製造方法
JP4825882B2 (ja) * 2009-02-03 2011-11-30 トヨタ自動車株式会社 高強度焼き入れ成形体及びその製造方法
DE102009007909A1 (de) 2009-02-06 2010-08-12 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Verfahren zum Herstellen eines Stahlbauteils durch Warmformen und durch Warmformen hergestelltes Stahlbauteil
DE102009016852A1 (de) * 2009-04-08 2010-10-14 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Verfahren zur Herstellung wärmebehandelter Blechformteile aus einem Stahlblechmaterial mit einer Korrosionsschutzbeschichtung und derartiges Blechformteil
CN101985199B (zh) * 2009-07-29 2012-09-05 比亚迪股份有限公司 一种电子产品外壳的制备方法
PT2290133E (pt) 2009-08-25 2012-06-19 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Método para a produção de um componente de aço com um revestimento metálico anti-corrosão e um componente de aço
DE102009051673B3 (de) * 2009-11-03 2011-04-14 Voestalpine Stahl Gmbh Herstellung von Galvannealed-Blechen durch Wärmebehandlung elektrolytisch veredelter Bleche
CN101935789B (zh) * 2009-11-19 2012-03-07 江苏麟龙新材料股份有限公司 含Al-Zn-Si-Mg-RE-Ti-Ni的热浸镀铸铝合金及其制备方法
DE102009056443A1 (de) * 2009-12-02 2011-06-09 Benteler Automobiltechnik Gmbh Crashbox und Verfahren zu deren Herstellung
KR101171450B1 (ko) 2009-12-29 2012-08-06 주식회사 포스코 도금 강재의 열간 프레스 성형방법 및 이를 이용한 열간 프레스 성형품
DE102010004823B4 (de) * 2010-01-15 2013-05-16 Benteler Automobiltechnik Gmbh Verfahren zur Herstellung eines metallischen Formbauteils für Kraftfahrzeugkomponenten
EP2536857B1 (en) 2010-02-19 2019-08-21 Tata Steel Nederland Technology B.V. Strip, sheet or blank suitable for hot forming and process for the production thereof
DE102010017354A1 (de) * 2010-06-14 2011-12-15 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Verfahren zum Herstellen eines warmgeformten und gehärteten, mit einer metallischen Korrosionsschutzbeschichtung überzogenen Stahlbauteils aus einem Stahlflachprodukt
DE102010037077B4 (de) 2010-08-19 2014-03-13 Voestalpine Stahl Gmbh Verfahren zum Konditionieren der Oberfläche gehärteter korrosionsgeschützter Bauteile aus Stahlblech
US9127329B2 (en) 2010-08-31 2015-09-08 Tata Steel Ijmuiden B.V. Method for hot forming a coated metal part and formed part
US9315876B2 (en) 2010-09-30 2016-04-19 Kobe Steel, Ltd. Press-formed product and method for producing same
DE102011053939B4 (de) 2011-09-26 2015-10-29 Voestalpine Stahl Gmbh Verfahren zum Erzeugen gehärteter Bauteile
ES2858225T3 (es) * 2010-12-24 2021-09-29 Voestalpine Stahl Gmbh Procedimiento para producir elementos estructurales templados
DE102011053941B4 (de) 2011-09-26 2015-11-05 Voestalpine Stahl Gmbh Verfahren zum Erzeugen gehärteter Bauteile mit Bereichen unterschiedlicher Härte und/oder Duktilität
DE102011001140A1 (de) * 2011-03-08 2012-09-13 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Stahlflachprodukt, Verfahren zum Herstellen eines Stahlflachprodukts und Verfahren zum Herstellen eines Bauteils
WO2012128225A1 (ja) * 2011-03-18 2012-09-27 新日本製鐵株式会社 ホットスタンプ部材用鋼板およびその製造方法
ES2389188B1 (es) * 2011-03-29 2013-09-02 Rovalma Sa Proteccion catodica mediante recubrimiento para circuitos de refrigeracion u otros agujeros o canales.
DE202011107125U1 (de) 2011-04-13 2011-11-30 Tata Steel Ijmuiden Bv Warmformbares Band, Blech oder Zuschnitt und warmgeformtes Produkt
JP5472531B2 (ja) * 2011-04-27 2014-04-16 新日鐵住金株式会社 ホットスタンプ部材用鋼板およびその製造方法
EP2718027A1 (en) * 2011-06-07 2014-04-16 Tata Steel IJmuiden BV Hot formable strip, sheet or blank, process for the production thereof, method for hot forming a product and hot formed product
DE102011108162B4 (de) * 2011-07-20 2013-02-21 Salzgitter Flachstahl Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Bauteils durch Warmumformen eines Vorproduktes aus Stahl
US9677145B2 (en) * 2011-08-12 2017-06-13 GM Global Technology Operations LLC Pre-diffused Al—Si coatings for use in rapid induction heating of press-hardened steel
DE102011056444C5 (de) 2011-12-14 2015-10-15 Voestalpine Metal Forming Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum partiellen Härten von Blechbauteilen
CN104080568A (zh) * 2011-12-20 2014-10-01 Skf公司 通过闪光对接焊制造钢部件的方法以及使用该方法制得的部件
DE102012101018B3 (de) 2012-02-08 2013-03-14 Thyssenkrupp Nirosta Gmbh Verfahren zum Schmelztauchbeschichten eines Stahlflachprodukts
CA2868956C (en) 2012-03-30 2020-04-14 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho(Kobe Steel, Ltd.) Hot-dip galvanized steel sheet for stamping having excellent cold workability, die hardenability, and surface quality, and producing method thereof
DE102012024616A1 (de) 2012-12-17 2014-06-18 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) Stahlblech und Formteil daraus
DE102013100682B3 (de) * 2013-01-23 2014-06-05 Voestalpine Metal Forming Gmbh Verfahren zum Erzeugen gehärteter Bauteile und ein Strukturbauteil, welches nach dem Verfahren hergestellt ist
DE102013204449A1 (de) * 2013-03-14 2014-09-18 Zf Friedrichshafen Ag Verfahren zur Herstellung eines korrosionsgeschützten Blechteils
TWI613325B (zh) 2013-05-17 2018-02-01 Ak鋼鐵資產公司 供壓模淬火(press hardening)應用之鍍鋅鋼及製造方法
CN103342012B (zh) * 2013-07-08 2015-12-02 湖北交投四优钢科技有限公司 一种渗铝钢板网及制备方法
CN103320745B (zh) * 2013-07-08 2014-01-08 湖北交投四优钢科技有限公司 一种渗铝钢及制备方法
DE102013108046A1 (de) * 2013-07-26 2015-01-29 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Verfahren und Vorrichtung zum partiellen Härten von Halbzeugen
CN105018923B (zh) * 2014-04-29 2018-10-02 宝山钢铁股份有限公司 一种覆钛低碳钢复合板制备方法
DE102014210008A1 (de) * 2014-05-26 2015-11-26 Muhr Und Bender Kg Verfahren und Anlage zum Herstellen eines gehärteten Formteils
DE102014109315C5 (de) 2014-07-03 2022-02-24 Thyssenkrupp Ag Verfahren zum Herstellen von Profilen aus Metall
DE102014109553A1 (de) * 2014-07-08 2016-01-14 Thyssenkrupp Ag Härtewerkzeug und Verfahren zum Herstellen gehärteter Profilformteile
US9850553B2 (en) 2014-07-22 2017-12-26 Roll Forming Corporation System and method for producing a hardened and tempered structural member
DE102014110415B4 (de) 2014-07-23 2016-10-20 Voestalpine Stahl Gmbh Verfahren zum Aufheizen von Stahlblechen und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE102014110564B4 (de) * 2014-07-25 2016-12-22 Thyssenkrupp Ag Verfahren zum Herstellen eines Profils und eine Fertigungsanlage zur Herstellung eines Profils
EP3215656B1 (de) * 2014-11-04 2019-10-16 Voestalpine Stahl GmbH Verfahren zum herstellen einer korrosionsschutzbeschichtung für härtbare stahlbleche und korrosionsschutzschicht für härtbare stahlbleche
CN104635748B (zh) * 2014-12-18 2017-11-17 温州泓呈祥科技有限公司 冲压式太阳能发电跟踪转盘
CN104651728A (zh) * 2015-02-10 2015-05-27 苏州科胜仓储物流设备有限公司 一种用于仓储设备的抗腐蚀钢板及其制备方法
CN105296862A (zh) * 2015-02-10 2016-02-03 苏州科胜仓储物流设备有限公司 一种用于穿梭车货架的高强度防腐钢板及其加工工艺
ES2808779T3 (es) 2015-05-29 2021-03-01 Voestalpine Stahl Gmbh Método para el enfriamiento homogéneo y sin contacto de superficies calientes no continuas y dispositivo para ello
DE102015113056B4 (de) 2015-08-07 2018-07-26 Voestalpine Metal Forming Gmbh Verfahren zum kontaktlosen Kühlen von Stahlblechen und Vorrichtung hierfür
KR20180016980A (ko) 2015-06-03 2018-02-20 잘쯔기터 플래시슈탈 게엠베하 아연도금 강으로 제조된 변형-경화된 부품, 그 제조방법 및 부품의 변형-경화에 적합한 강 스트립 제조방법
WO2017017483A1 (en) 2015-07-30 2017-02-02 Arcelormittal Steel sheet coated with a metallic coating based on aluminum
WO2017017485A1 (en) 2015-07-30 2017-02-02 Arcelormittal A method for the manufacture of a phosphatable part starting from a steel sheet coated with a metallic coating based on aluminium
WO2017017484A1 (en) * 2015-07-30 2017-02-02 Arcelormittal Method for the manufacture of a hardened part which does not have lme issues
EP3159419B1 (de) 2015-10-21 2018-12-12 Voestalpine Krems Gmbh Verfahren zum erzeugen rollgeformter teilgehärteter profile
EP3162558A1 (en) 2015-10-30 2017-05-03 Outokumpu Oyj Component made of metallic composite material and method for the manufacture of the component by hot forming
DE102015016656A1 (de) 2015-12-19 2017-06-22 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Verfahren zur Herstellung eines beschichteten, durch Warmumformung gehärteten Körpers sowie ein nach dem Verfahren hergestellter Körper
DE102016102504A1 (de) * 2016-02-08 2017-08-10 Salzgitter Flachstahl Gmbh Aluminiumbasierte Beschichtung für Stahlbleche oder Stahlbänder und Verfahren zur Herstellung hierzu
DE102016102344B4 (de) * 2016-02-10 2020-09-24 Voestalpine Metal Forming Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen gehärteter Stahlbauteile
DE102016102322B4 (de) * 2016-02-10 2017-10-12 Voestalpine Metal Forming Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen gehärteter Stahlbauteile
DE102016102324B4 (de) * 2016-02-10 2020-09-17 Voestalpine Metal Forming Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen gehärteter Stahlbauteile
TWI601849B (zh) * 2016-06-08 2017-10-11 China Steel Corp Method for manufacturing thermoformed zinc-based plated steel sheet and hot stamping method thereof
US10837072B2 (en) 2016-08-29 2020-11-17 Magna Powertrain Inc. Splined power transmission components made using heat-assisted calibration process and method of forming such splined power transmission components
DE102017214561B4 (de) 2016-08-29 2019-05-16 Magna Powertrain Inc. Verfahren zum Bilden einer Keilverzahnung in einer Komponente unter Verwendung von ultrahochfestem Stahl
US10371646B2 (en) * 2016-09-19 2019-08-06 The Boeing Company Method and system for automated data collection and part validation
DE102016122323A1 (de) * 2016-11-21 2018-05-24 Illinois Tool Works Inc. Schweißbare Gewindeplatte
PT3360981T (pt) 2017-02-10 2020-10-08 Outokumpu Oy Aço para fabrico de um componente por moldação a quente e utilização do componente
DE102017110864B3 (de) 2017-05-18 2018-10-18 Voestalpine Metal Forming Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen gehärteter Stahlblechbauteile mit unterschiedlichen Blechdicken
US11913118B2 (en) * 2018-03-01 2024-02-27 Nucor Corporation Zinc alloy coated press-hardenable steels and method of manufacturing the same
US10481052B2 (en) 2018-03-28 2019-11-19 Ford Global Technologies, Llc Quality control process to assess the aluminized coating characteristics of hot stamped parts
US11084169B2 (en) * 2018-05-23 2021-08-10 General Electric Company System and method for controlling a robotic arm
KR102176342B1 (ko) * 2018-09-28 2020-11-09 주식회사 포스코 전기강판 제품의 제조 방법
EP3726206B1 (en) 2019-03-26 2022-11-02 FEI Company Methods and systems for inclusion analysis
US11149327B2 (en) 2019-05-24 2021-10-19 voestalpine Automotive Components Cartersville Inc. Method and device for heating a steel blank for hardening purposes
EP4077741A1 (en) * 2019-12-20 2022-10-26 Autotech Engineering S.L. Process and production line for forming objects
WO2021154240A1 (en) * 2020-01-29 2021-08-05 Nucor Corporation Zinc alloy coating layer of press-hardenable steel
TWI741613B (zh) * 2020-05-21 2021-10-01 元大興企業有限公司 耐候性型鋼成型設備及耐候性型鋼
CN112011752B (zh) * 2020-08-20 2022-06-21 马鞍山钢铁股份有限公司 一种高耐蚀热成形钢零部件及其制造方法
CN112846665A (zh) * 2021-01-06 2021-05-28 王志刚 轴向金属密封环的生产方法
EP4029964A1 (en) 2021-01-14 2022-07-20 Hilti Aktiengesellschaft Hardening of a zinc coated screw body
DE102021123279A1 (de) 2021-09-08 2023-03-09 Voestalpine Metal Forming Gmbh Verfahren zum Erzeugen von gehärteten Stahlblechbauteilen
DE102022107131A1 (de) 2022-03-25 2023-09-28 Voestalpine Metal Forming Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen gehärteter Stahlblechbauteile
WO2024165168A1 (de) * 2023-02-10 2024-08-15 Voestalpine Metal Forming Gmbh Verfahren zum erzeugen von gehärteten stahlbauteilen

Family Cites Families (61)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3630792A (en) * 1969-04-28 1971-12-28 Cominco Ltd Process for the production of colored coatings
US3791801A (en) * 1971-07-23 1974-02-12 Toyo Kohan Co Ltd Electroplated steel sheet
SE435527B (sv) * 1973-11-06 1984-10-01 Plannja Ab Forfarande for framstellning av en detalj av herdat stal
JPS52120252A (en) * 1976-04-02 1977-10-08 Honda Motor Co Ltd Method and device for forging thin plate member
JPS55110783A (en) * 1979-02-15 1980-08-26 Sumitomo Metal Ind Ltd Surface treated steel plate with excellent spot weldability
JPS569386A (en) * 1979-07-02 1981-01-30 Nippon Kokan Kk <Nkk> Production of electro-zinc plated steel plate
JPS58189363A (ja) * 1982-04-26 1983-11-05 Nisshin Steel Co Ltd 合金化亜鉛めつき鋼板の製造方法
FR2534161B1 (fr) 1982-10-06 1985-08-30 Maubeuge Fer Procede et dispositif de production en continu d'une bande metallique galvanisee et profilee
JPS61119693A (ja) * 1984-11-14 1986-06-06 Sumitomo Metal Ind Ltd 積層メツキ鋼板
JPS62142755A (ja) * 1985-12-17 1987-06-26 Nippon Steel Corp 合金化溶融亜鉛めつき鋼板およびその製造方法
JPS6362855A (ja) * 1986-09-03 1988-03-19 Toyota Motor Corp 差厚合金化溶融亜鉛めつき鋼板の製造方法
EP0269005B1 (en) * 1986-11-21 1993-09-08 NIPPON MINING &amp; METALS COMPANY, LIMITED Colored zinc coating
US4830683A (en) * 1987-03-27 1989-05-16 Mre Corporation Apparatus for forming variable strength materials through rapid deformation and methods for use therein
BE1001029A3 (nl) * 1987-10-22 1989-06-13 Bekaert Sa Nv Staalsubstraat met metaaldeklagen ter versterking van vulkaniseerbare elastomeren.
JPH01242714A (ja) * 1988-03-25 1989-09-27 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 鉄鋼部品の熱処理方法
US4913746A (en) * 1988-08-29 1990-04-03 Lehigh University Method of producing a Zn-Fe galvanneal on a steel substrate
JPH02190483A (ja) * 1989-01-19 1990-07-26 Nippon Steel Corp プレス成形性に優れた亜鉛めっき鋼板
JPH042758A (ja) 1990-04-18 1992-01-07 Nippon Steel Corp プレス成形性及び塗装耐食性に優れた溶融系合金亜鉛めっき鋼板の製造方法
JPH05214544A (ja) * 1991-04-10 1993-08-24 Kawasaki Steel Corp 高耐食性亜鉛系めっき鋼板およびその製造方法
US5972522A (en) * 1991-04-10 1999-10-26 Kawasaki Steel Corporation Corrosion resistant Zn or part-Zn plated steel sheet with MgO coating free of Mg
AT402032B (de) * 1991-07-17 1997-01-27 Evg Entwicklung Verwert Ges Maschine zum bearbeiten von gittermatten aus miteinander verschweissten längs- und querdrähten
JP3106635B2 (ja) * 1991-11-28 2000-11-06 日本鋼管株式会社 プレス成形性およびスポット溶接性に優れた合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造方法
JPH05171491A (ja) * 1991-12-26 1993-07-09 Sumitomo Metal Ind Ltd 塗装後耐食性に優れた2層めっき鋼材
AT397815B (de) * 1992-03-31 1994-07-25 Voest Alpine Ind Anlagen Verfahren zum verzinken eines bandes sowie anlage zur durchführung des verfahrens
JPH06256925A (ja) * 1993-03-08 1994-09-13 Nippon Steel Corp プレス成形性に優れた亜鉛−鉄合金化溶融亜鉛めっき鋼板
JP2962973B2 (ja) * 1993-08-09 1999-10-12 滲透工業株式会社 溶融亜鉛めっき装置材料
JPH08325689A (ja) 1995-05-30 1996-12-10 Nippon Steel Corp 潤滑性、化成処理性に優れた溶融亜鉛系めっき熱延鋼板の製造設備
JP3345219B2 (ja) 1995-06-15 2002-11-18 酒井医療株式会社 起立訓練ベッド
SE9602257L (sv) * 1996-06-07 1997-12-08 Plannja Hardtech Ab Sätt att framställa ståldetalj
JP3400289B2 (ja) * 1997-03-26 2003-04-28 川崎製鉄株式会社 めっき密着性に優れた合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法
IT1291883B1 (it) * 1997-04-18 1999-01-21 Sviluppo Materiali Spa Procedimento per la produzione in continuo, tramite deposizione fisica da fase vapore, di nastri metallici rivestiti con elevata
US6178800B1 (en) * 1998-07-14 2001-01-30 Msp Industries Corporation Zone heating methods and apparatuses for metal workpieces for forging
FR2787735B1 (fr) 1998-12-24 2001-02-02 Lorraine Laminage Procede de realisation d'une piece a partir d'une bande de tole d'acier laminee et notamment laminee a chaud
JP2000336467A (ja) * 1999-03-24 2000-12-05 Kawasaki Steel Corp 溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法
US6465114B1 (en) * 1999-05-24 2002-10-15 Nippon Steel Corporation -Zn coated steel material, ZN coated steel sheet and painted steel sheet excellent in corrosion resistance, and method of producing the same
JP3675313B2 (ja) * 1999-07-15 2005-07-27 Jfeスチール株式会社 摺動性に優れた合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法
JP2001109121A (ja) 1999-10-06 2001-04-20 Konica Corp ハロゲン化銀写真感光材料用自動現像装置
KR20010039405A (ko) * 1999-10-30 2001-05-15 이계안 아연-철 합금 도금 강판의 제조방법
TW504519B (en) * 1999-11-08 2002-10-01 Kawasaki Steel Co Hot dip galvanized steel plate excellent in balance of strength and ductility and in adhesiveness between steel and plating layer, and method for producing the same
JP2001295015A (ja) * 2000-02-09 2001-10-26 Nisshin Steel Co Ltd 高Al含有溶融Zn−Al−Mg系めっき鋼板
JP2001264591A (ja) 2000-03-22 2001-09-26 Yasuhiro Koike 光通信用発光複合部品
FR2807447B1 (fr) * 2000-04-07 2002-10-11 Usinor Procede de realisation d'une piece a tres hautes caracteristiques mecaniques, mise en forme par emboutissage, a partir d'une bande de tole d'acier laminee et notamment laminee a chaud et revetue
WO2001081646A1 (fr) * 2000-04-24 2001-11-01 Nkk Corporation Tole d'acier recuit apres galvanisation et procede de production correspondant
DE10023312C1 (de) * 2000-05-15 2001-08-23 Thyssenkrupp Stahl Ag Galvannealed-Feinblech und Verfahren zum Herstellen von derartigem Feinblech
JP2001329352A (ja) * 2000-05-19 2001-11-27 Sumitomo Metal Ind Ltd 摺動性に優れた合金化溶融亜鉛めっき鋼板
DE10039375A1 (de) * 2000-08-11 2002-03-28 Fraunhofer Ges Forschung Korrosionsgeschütztes Stahlblech und Verfahren zu seiner Herstellung
JP4489273B2 (ja) * 2000-10-02 2010-06-23 本田技研工業株式会社 車体パネルの製造方法
DE10049660B4 (de) 2000-10-07 2005-02-24 Daimlerchrysler Ag Verfahren zum Herstellen lokal verstärkter Blechumformteile
EP1355866A1 (en) * 2000-12-19 2003-10-29 Posco Powers which have an antibacterial and a far infrared ray radiating property and a bio-wave steel plate which is coated with resin containing the same
KR100455083B1 (ko) * 2000-12-22 2004-11-08 주식회사 포스코 내식성 및 용접성이 우수한 아연-코발트-텅스텐 합금전기도금강판 및 그 도금용액
DE10065495C2 (de) 2000-12-28 2002-11-14 Semikron Elektronik Gmbh Leistungshalbleitermodul
DE10120063C2 (de) 2001-04-24 2003-03-27 Benteler Automobiltechnik Gmbh Verfahren zur Herstellung von metallischen Profilbauteilen für Kraftfahrzeuge
DE10120919A1 (de) 2001-04-27 2002-10-31 Benteler Automobiltechnik Gmbh Verfahren zur Herstellung eines gehärteten Blechprofils
JP3582504B2 (ja) * 2001-08-31 2004-10-27 住友金属工業株式会社 熱間プレス用めっき鋼板
CN100434564C (zh) 2001-10-23 2008-11-19 住友金属工业株式会社 热压成型方法,其电镀钢材及其制备方法
JP3582512B2 (ja) * 2001-11-07 2004-10-27 住友金属工業株式会社 熱間プレス用鋼板およびその製造方法
DE10209264B4 (de) * 2002-03-01 2005-06-02 Ab Skf Verfahren zum Herstellen eines Bauteils aus Metall
DE10254695B3 (de) 2002-09-13 2004-04-15 Daimlerchrysler Ag Verfahren zur Herstellung eines metallischen Formbauteils
DE10246614A1 (de) 2002-10-07 2004-04-15 Benteler Automobiltechnik Gmbh Verfahren zur Herstellung eines beschichteten Strukturbauteils für den Fahrzeugbau
DE10257737B3 (de) * 2002-12-10 2004-02-26 Thyssenkrupp Stahl Ag Verfahren zur elektrolytischen Magnesium-Abscheidung auf verzinktem Blech
KR100834555B1 (ko) * 2003-07-29 2008-06-02 뵈스트알파인 스탈 게엠베하 경화 강판 부품의 제조 방법

Also Published As

Publication number Publication date
KR100834555B1 (ko) 2008-06-02
CA2533327A1 (en) 2005-03-10
CN104372278A (zh) 2015-02-25
ATE478971T1 (de) 2010-09-15
BRPI0412599A (pt) 2006-09-19
WO2005021820A1 (de) 2005-03-10
EP1658390A1 (de) 2006-05-24
US20070256808A1 (en) 2007-11-08
EP2177641A1 (de) 2010-04-21
KR20060033921A (ko) 2006-04-20
EP1658390B1 (de) 2014-09-17
US7938949B2 (en) 2011-05-10
KR100825975B1 (ko) 2008-04-28
MXPA06000825A (es) 2006-08-23
JP5113385B2 (ja) 2013-01-09
EP1651789A1 (de) 2006-05-03
KR20060036111A (ko) 2006-04-27
US8181331B2 (en) 2012-05-22
US20070271978A1 (en) 2007-11-29
CA2533633C (en) 2009-08-25
JP2007505211A (ja) 2007-03-08
JP2007500285A (ja) 2007-01-11
BRPI0412601A (pt) 2006-09-19
BRPI0412599B1 (pt) 2016-05-17
PL1651789T3 (pl) 2011-03-31
MXPA06000826A (es) 2006-08-23
EP1651789B1 (de) 2010-08-25
ES2524324T3 (es) 2014-12-05
WO2005021821A1 (de) 2005-03-10
DE502004011583D1 (de) 2010-10-07
EP1660693B1 (de) 2014-09-17
ES2525731T3 (es) 2014-12-29
EP1660693A1 (de) 2006-05-31
PL2177641T3 (pl) 2013-09-30
CN1829817B (zh) 2015-01-07
PT1660693E (pt) 2015-01-05
EP2177641B1 (de) 2013-04-24
WO2005021822A1 (de) 2005-03-10
PT1651789E (pt) 2010-11-05
US20070000117A1 (en) 2007-01-04
BRPI0412601B1 (pt) 2013-07-23
CA2533327C (en) 2009-08-18
US7832242B2 (en) 2010-11-16
US8021497B2 (en) 2011-09-20
US20110045316A1 (en) 2011-02-24
CN1829816A (zh) 2006-09-06
CA2533633A1 (en) 2005-03-10
JP5054378B2 (ja) 2012-10-24
ES2350931T3 (es) 2011-01-28
CN1829817A (zh) 2006-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2421182T3 (es) Componente de chapa de acero con una capa de protección anticorrosiva catódica
ES2673506T3 (es) Método para producir una tira de acero revestida para producir piezas en tosco adaptadas para conformación termomecánica, la tira así producida y el uso de esta tira revestida
ES2829950T3 (es) Procedimiento para producir componentes endurecidos
ES2678072T3 (es) Método para la fabricación de artículos conformados
US20180340266A1 (en) Method for Manufacturing a Product from a Flexibly Rolled Strip Material
ES2761600T3 (es) Lámina de acero galvanizada en caliente
ES2785071T3 (es) Procedimiento de fabricación de piezas de acero revestidas y endurecidas por presión, y chapas prerrevestidas que permiten la fabricación de estas piezas
US8349098B2 (en) Process for producing a component from a steel product provided with an Al-Si coating and intermediate product of such a process
ES2524352T3 (es) Acero, producto plano de acero, elemento de construcción de acero y procedimiento para la fabricación de un elemento de construcción de acero
ES2945791T3 (es) Un procedimiento de fabricación de piezas endurecidas por presión con alta productividad
KR102189424B1 (ko) 프레스 성형-경화된 알루미늄 기반 코팅 강판으로 만들어진 부품 및 이 같은 부품을 생산하기 위한 방법
ES2748465T3 (es) Procedimiento de fabricación de una pieza de acero revestido que presenta una resistencia muy alta después de un tratamiento térmico
KR20160014658A (ko) 강으로 제조된 반제품을 열간 성형함으로써 부품을 제조하는 방법
ES2948290T3 (es) Procedimiento para la fabricación de una pieza constructiva de acero provista de un recubrimiento metálico anticorrosivo
KR102006963B1 (ko) 강 반제품의 열간성형에 의해 부품을 생산하기 위한 방법
ES2968403T3 (es) Procedimiento para la producción de una pieza constructiva de acero dotada de un revestimiento metálico, protector frente a la corrosión
ES2815657T3 (es) Método para la conformación en caliente de un componente de acero
KR102038344B1 (ko) 열간 성형에 의해 강으로부터 부품을 생산하기 위한 방법
EP3088549B1 (en) Steel sheet for hot forming and manufacturing method of hot press formed steel member
EP3205731A1 (en) Heat-treated steel product having high strength and excellent chemical conversion processability, and manufacturing method for same