ES2256611T3 - Dispositivo de recostitucion para medicamento inyectable. - Google Patents
Dispositivo de recostitucion para medicamento inyectable.Info
- Publication number
- ES2256611T3 ES2256611T3 ES03009731T ES03009731T ES2256611T3 ES 2256611 T3 ES2256611 T3 ES 2256611T3 ES 03009731 T ES03009731 T ES 03009731T ES 03009731 T ES03009731 T ES 03009731T ES 2256611 T3 ES2256611 T3 ES 2256611T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- needle
- package
- cartridge
- vial
- vessel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2096—Combination of a vial and a syringe for transferring or mixing their contents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2089—Containers or vials which are to be joined to each other in order to mix their contents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J3/00—Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms
- A61J3/002—Compounding apparatus specially for enteral or parenteral nutritive solutions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2006—Piercing means
- A61J1/201—Piercing means having one piercing end
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2006—Piercing means
- A61J1/2013—Piercing means having two piercing ends
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2048—Connecting means
- A61J1/2051—Connecting means having tap means, e.g. tap means activated by sliding
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2048—Connecting means
- A61J1/2065—Connecting means having aligning and guiding means
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Nutrition Science (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
- Packages (AREA)
- Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
- Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
Abstract
Un paquete que comprende un primer vaso (3) que contiene un primer medio líquido y un dispositivo para poner el primer vaso y un segundo vaso (3, 7) en comunicación de líquido, comprendiendo el dispositivo: una aguja de doble extremo hueca (10); y un cubo (10a) de la aguja que rodea y soporta a la aguja, comprendiendo el cubo de la aguja una parte que sobresale (10b) y una parte de base (10c), conectadas la una a la otra por una parte rompible (10d), en que la parte que sobresale es susceptible de aplastamiento adentro de la parte de base cuando se aplica fuerza para romper la parte rompible, haciendo con ello que un extremo de la aguja sobresalga más allá del extremo del cubo de la aguja, para penetrar en uno de los vasos primero y segundo, caracterizado porque el paquete comprende un alojamiento (16) de forma de manguito, y porque en uso el dispositivo está dispuesto en el alojamiento entre los vasos primero y segundo.
Description
Dispositivo de reconstitución para medicamento
inyectable.
El presente invento se refiere a un paquete para
reconstituir un líquido para uso médico, tal como un líquido
parenteral o farmacéutico.
Es una práctica corriente para las personas que
requieren la frecuente administración parenteral de medicina
proveerse de equipos para uso doméstico que contienen autoinyectores
que pueden usarse para los fines de autoadministración. Las fórmulas
líquidas de las medicinas, sin embargo, rara vez son estables a lo
largo de prolongados períodos de tiempo, y es corriente que la
propia medicina sea suministrada en una forma sólida, por ejemplo,
en una forma liofilizada (es decir, congelada y después
deshidratada en vacío), deshidratada, o en forma cristalina.
Típicamente, se podría proporcionar a un usuario un suministro para
dos semanas de una medicina liofilizada en viales sellados,
juntamente con un suministro de cartuchos que contengan el
diluyente. No obstante, un problema asociado a los dispositivos
autoinyectores usuales es el del largo procedimiento (de más de 40
pasos) que se necesita para reconstituir una fórmula líquida a
partir de una medicina sólida con anterioridad a su
administración.
En la Figura 1 de los dibujos que se acompañan se
ha ilustrado un dispositivo de reconstitución de medicinas
conocido. En uso normal, una espiga 1 de núcleo móvil va enroscada
en un núcleo móvil 2 en un cartucho 3 que contiene un diluyente
para la droga. El cartucho 3 está situado en un cilindro 4 de un
autoinyector desmontado, y un collarín 5 va enroscado en una rosca
11 sujetando con ello el cartucho dentro del cilindro 4, con la
espiga de núcleo móvil proyectándose hacia fuera del cilindro. Un
vial 7 que contiene una medicina en forma sólida tiene un sello de
plástico desprendible 7b sobre un tapón 7a. Se retira el sello 7b y
se esteriliza la parte expuesta del tapón con una muñequilla
empapada en alcohol. Se desliza el vial 7 de la medicina dentro del
extremo de un adaptador 8. Se enrosca una aguja 10 sobre una rosca
6a del cilindro 4 y se retiran una cubierta exterior 12 de la aguja
y una cubierta interior 13 de la aguja. Después se enrosca el
adaptador 8 en una rosca 6 del cilindro 4, en cuyo momento la aguja
10 penetra en el tapón 7a del vial 7 de medicina.
Para efectuar la reconstitución de la fórmula de
la medicina, se mantiene el conjunto completo verticalmente con la
aguja apuntando hacia arriba y se hunde suavemente la espiga 1 de
núcleo móvil, inyectándose con ello el contenido del cartucho 3
dentro del vial 7. Se invierte el conjunto completo y se deja
típicamente que repose durante 5 minutos, para asegurar la completa
disolución de la medicina. Después de asegurarse de que la espiga 1
de núcleo móvil está totalmente hundida, se mantiene el conjunto
completo verticalmente, con la aguja apuntando hacia arriba, y se
tira suavemente de la espiga 1 de núcleo móvil hacia fuera,
aspirando así la fórmula de la medicina constituida dentro del
cartucho. Después se desenrosca el adaptador 8 del vial de la rosca
6, y se desecha junto con el vial 7 vacío. Con la aguja apuntando
verticalmente hacia arriba, se hunde suavemente la espiga 1 de
núcleo móvil hasta que aparezcan unas pocas gotitas de líquido por
el extremo de la aguja, para asegurar que se ha eliminado cualquier
aire que pueda haber quedado aprisionado dentro del cartucho. Se
vuelven a poner la cubierta interior 13 de la aguja y la cubierta
exterior 12 de la aguja sobre la aguja, antes de desenroscar la
aguja de la rosca 6a y de desecharla. Se desenrosca la espiga 1 de
núcleo móvil del núcleo móvil 2 y el collarín 5 de la rosca 11, y
ambos pueden desecharse. El proceso de reconstitución queda
entonces completado, y el cartucho cargado puede ser cargado a su
vez en un autoinyector, el cual puede ser vuelto a montar y cebado
para dejarlo dispuesto para su uso.
Además del problema del largo procedimiento de
reconstitución, se ha observado también con los dispositivos de
este tipo que se puede producir espuma cuando se introduce el
contenido del cartucho en el vial. Este efecto no deseable se
limita hasta un cierto grado con tal de que el usuario siga el
procedimiento recomendado y mantenga el conjunto con la aguja
apuntando hacia arriba antes de hundir suavemente el núcleo móvil e
inyectar el líquido verticalmente hacia arriba en el vial de la
medicina. A pesar del poco control que en general se permite que
ejerza el usuario en la transmisión del diluyente líquido sobre los
medios de medicina, sigue existiendo un riesgo considerable de
formación de espuma y de los efectos no deseados asociados,
especialmente si se inyecta el diluyente en el vial demasiado
rápidamente. Para el usuario, es difícil poder controlar de modo
fiable el régimen con el cual pasa el diluyente al vial, para evitar
la formación de espuma en cada ocasión en que se use el
dispositivo.
En el documento US 4.171.698A se describe un
paquete que comprende un primer vaso que contiene un primer medio
líquido y un dispositivo para colocar el primer vaso y un segundo
vaso en comunicación de líquido, comprendiendo el dispositivo:
una aguja de doble extremo hueca; y
un cubo de la aguja que rodea y soporta a la
aguja, comprendiendo el cubo de la aguja una parte que sobresale y
una parte de base, conectadas la una a la otra por una parte
rompible,
en que la parte que sobresale es susceptible de
aplastamiento dentro de la parte de base cuando se aplica fuerza
para romper la parte rompible, haciendo con ello que un extremo de
la aguja sobresalga más allá del extremo del cubo de la aguja, para
penetrar en uno de los vasos primero y segundo.
El presente invento se caracteriza, sobre el US
4.171.698A, porque el paquete comprende un alojamiento de forma de
manguito, y porque en uso, el dispositivo está dispuesto en el
alojamiento entre los vasos primero y segundo.
El paquete de acuerdo con el invento es lo más
conveniente para reconstituir medicinas sólidas (por ejemplo,
medicinas liofilizadas en forma de polvos o pastas y similares)
convirtiéndolas en una suspensión o solución líquida usando
disolventes, diluyentes, excipientes, etc., apropiados. No obstante,
el paquete es igualmente útil para poner en contacto un primer
líquido (o una primera mezcla de líquidos) con un segundo líquido o
suspensión, o con una mezcla de líquidos y/o suspensiones.
Como ejemplos particulares de medicinas que se
pueden suministrar en una forma liofilizada se incluyen la hormona
del crecimiento, las medicinas para la fertilidad, los antibióticos
(por ejemplo, las cefalosporinas) y la renitidina.
El paquete incluye al menos el prime vaso que
contiene el primer medio líquido. El segundo vaso puede ser añadido
al paquete por el usuario, o bien puede ser añadido durante la
fabricación y el montaje del paquete, y preferiblemente, por lo
tanto, el paquete incluye el segundo vaso que contiene al segundo
medio.
Preferiblemente, el primer vaso es fácilmente
desmontable del paquete, de modo que después de que haya sido hecho
retornar el primer líquido reconstituido al primer vaso, el resto
del paso puede ser eliminado en forma segura. Esto reduce el número
de pasos a seguir por el usuario.
Puesto que los medios de transferencia de líquido
pueden ser desechados con el paquete mientras están en una posición
de protegidos, se mejora la seguridad sobre la del sistema conocido
representado en la Figura 1, en el cual la propia aguja tenía que
ser enroscada sobre y desenroscada del cilindro 4. Hay por tanto una
mayor seguridad por cuanto los componentes desechados no pueden
producir daños por pinchazos con la aguja, debido a que la aguja
está encerrada dentro del paquete. El alojamiento tiene forma de
manguito.
El segundo vaso está retenido por el paquete,
preferiblemente de modo desmontable. Esto permite usar más de un
segundo vaso con el primer vaso, lo cual es útil para, por ejemplo,
producir diferentes concentraciones de medicina en un
diluyente.
Se apreciará que se puede mantener la esterilidad
del primer extremo de la aguja incluso aunque se suministre el
segundo vaso por separado del paquete para montaje por el usuario
con el mismo. Esto puede ser ventajoso por cuanto se puede fabricar
el paquete independientemente del segundo vaso.
Se ha contemplado que el paquete de acuerdo con
el invento, en sus diversos aspectos, sea usado por doctores,
dentistas y similares, pero en particular por usuarios particulares
en sus domicilios. El paquete del invento puede por lo tanto ser
usado para reconstituir una fórmula líquida farmacéutica,
preferiblemente una fórmula líquida parenteral que comprenda una
medicina y un diluyente o excipiente.
A continuación se describirán ciertas
realizaciones preferidas del invento, a modo de ejemplos y con
referencia a las Figuras 2 a 6 de los dibujos que se acompañan, en
los cuales:
Las Figuras 2a y 2b ilustran un dispositivo
totalmente montado que no queda comprendido dentro del alcance del
invento;
Las Figuras 3a a 3d ilustran un paquete en varias
etapas de montaje;
Las Figuras 4a a 4e ilustran el paquete montado
cargado en un dispositivo en varias etapas del proceso de
constitución;
La Figura 5 ilustra una forma alternativa de
paquete;
Las Figuras 6a a 6c ilustran varias etapas del
procedimiento de reconstitución del líquido;
La Figura 7 ilustra una forma alternativa de un
dispositivo para recibir un paquete en una condición neutra;
La Figura 8 ilustra el dispositivo de la Figura 7
en una condición de cebado para entrega;
La Figura 9 ilustra el dispositivo de la Figura 7
en una condición de después de haber sido entregado el líquido
desde un primer vaso a un segundo vaso;
La Figura 10 ilustra el dispositivo de la Figura
7 en una condición de cebado para entrega del líquido de vuelta al
primer vaso;
Las Figuras 11a a 11i ilustran varias etapas del
procedimiento de reconstitución del líquido usando el dispositivo
de la Figura 7;
La Figura 12 ilustra un paquete de acuerdo con el
invento;
La Figura 13 ilustra una vista en corte de parte
del paquete de la Figura 12;
La Figura 14 ilustra una vista en corte por las
líneas A-A de la Figura 13;
La Figura 15 ilustra una jeringa formada usando
el cartucho ilustrado en la Figura 12; y
La Figura 16 representa otra forma de
paquete.
En las Figuras 3b-3d se ha
ilustrado un paquete unitario 70 que no está abarcado dentro del
alcance del invento. Este paquete comprende un primer vaso, en
forma de un cartucho 3 de diluyente, y una aguja estéril 10 llevada
por un cubo 10a de aguja en un alojamiento 17 de forma de manguito.
El cartucho 3 tiene un núcleo móvil 21 en un extremo y un sello 23
en el otro extremo, adyacente a la aguja. El extremo del cubo del
cubo 10a de la aguja más próximo al cartucho puede estar cubierto
convenientemente con cualquier sello usual 15, tal como un sello de
papel, por ejemplo un sello Tyvek (marca comercial registrada) para
conservar su esterilidad, y su otro extremo 16 puede estar
protegido por, por ejemplo, una funda de caucho (no representada)
para conservar la esterilidad. Una cubierta 18, que evidencia
cualquier intento de forzar su apertura, cierra el extremo del
alojamiento 17 adyacente al cartucho 3. En el otro extremo del
alojamiento hay dispuesto un segundo vaso, en forma de un vial 7
sellado mediante un tapón 24, que contiene una medicina en forma
sólida.
En la Figura 5 se ha ilustrado un paquete
alternativo que tampoco queda abarcado dentro del alcance del
invento. Como se ha ilustrado en la Figura 5, el alojamiento 17
puede estar convenientemente provisto de un labio de retención 31
que impide que sea retirado del paquete un vial 7 de medicina una
vez que haya sido insertado el mismo. Un sello 30 cierra el extremo
del alojamiento por donde ha de ser insertado el vial 7. Una
etiqueta 32 que evidencia cualquier intento de forzamiento se
extiende a través de la unión entre el alojamiento y la cubierta
18.
En las Figuras 2a, 2b y 4a-4e se
ha ilustrado un dispositivo 19 dentro del cual puede ser insertado
de modo desmontable el paquete 70. El dispositivo 19 tiene un
alojamiento 62 que tiene una tapa 40 acoplada a rosca provista de
un rebajo 41 en el cual encaja la parte del paquete que contiene el
vial 7. Internamente al alojamiento 62 se han previsto medios de
control que comprenden un miembro operante en forma de una varilla
50 de núcleo móvil y un peso tubular 20 dispuesto coaxialmente con
ella. La varilla 50 de núcleo móvil tiene un extremo roscado para
ser enroscado en el núcleo móvil 21. Un miembro 60 que sobresale
exteriormente se proyecta desde el peso tubular 20 a través de una
ranura 61 en el alojamiento 62 del dispositivo 19.
En uso, el operador retira una cubierta
desprendible (no representada) de la parte superior de un tapón 24
del vial 7 de medicina y el sello 30 (véase la Figura 5) del extremo
del alojamiento 17 del paquete y, después de asegurar la
esterilidad del tapón 24 en el vial, pinza el vial en el extremo del
paquete 70. Se retira del paquete la cubierta 18 que evidencia
cualquier intento de forzar la apertura, y se inserta el paquete en
el dispositivo 19 de reconstitución ilustrado en las Figuras
4a-4e. Se enrosca el mismo en su posición de modo
que la varilla 50 de núcleo móvil se enrosque en el núcleo móvil
21.
En la disposición ilustrada en las Figuras
4a-4e, el dispositivo está dispuesto para comprimir
el paquete, desde su longitud inicial a la longitud "L"
ilustrada en la Figura 3d. Con ello se fuerza el extremo 16 de la
aguja a través de su funda de caucho y además a través del tapón 24
en la parte superior del vial 7. El sello 23 del cartucho es
forzado a través del sello 15 del cubo de la aguja, y es luego
penetrado por la aguja 10. Se consigue la compresión mediante la
tapa 40 al ser ésta enroscada en su posición.
En la Figura 4a (y en la Figura 2a) se ha
ilustrado la situación después de que la aguja 10 haya penetrado a
través del tapón 24 y del sello 23. Los demás pasos del proceso se
describirán con referencia a las Figuras 4b-4e.
Se invierte el dispositivo 19 para que adopte la
posición ilustrada en la Figura 4b, y esto hace que el peso tubular
20 se mueva por la acción de la gravedad, hundiendo el núcleo móvil
21 en el cartucho y forzando con ello al diluyente 22 para meterlo
en el vial 7. El dispositivo adopta la posición ilustrada en la
Figura 4c (y en la 2b). Se dispone el peso 20 para producir el
movimiento suave y lento del núcleo móvil 21. El peso proporciona
por lo tanto la impulsión de los medios de control. Se efectúa así
la impulsión de una manera controlada, en esencia automáticamente y
con independencia del usuario, quien tan solo tiene que invertir el
dispositivo para iniciar el proceso.
Se deja el dispositivo en reposo durante varios
minutos en la posición ilustrada en la Figura 4c, para asegurar la
completa disolución de la medicina, y luego se invierte una vez más
a la posición ilustrada en la Figura 4d. Esto se traduce en que el
peso 20 se mueve de nuevo bajo la acción de la gravedad, retirando
el núcleo móvil 21 y aspirando por consiguiente la medicina
constituida de vuelta al cartucho 22, como se ha ilustrado en la
Figura 4e. El desmontaje del dispositivo 19 permite que el paquete
70 sea retirado del mismo y el cartucho 22 del paquete 70, dejando
la aguja 10 y el dial 7 en el paquete 70 para su eliminación en
condiciones de seguridad. Se coloca después el cartucho 22 en el
autoinyector, el cual es vuelto a montar y cebado para su uso.
El dispositivo está también útilmente provisto de
un indicador visible desde el exterior para indicar la posición del
peso, de modo que se haga que el usuario sepa cuando debe volver a
invertir el dispositivo. El mismo es proporcionado por el miembro
60 que se proyecta a través de la ranura 61. Como alternativa, se
puede incorporar un dispositivo de temporización, tal como un reloj
de arena, que sea independiente del movimiento de los medios de
con-
trol.
trol.
El dispositivo descrito en lo que antecede tiene
la ventaja de permitir la constitución en un número de pasos
significativamente reducido con respecto a los de la que era posible
con los dispositivos de la técnica anterior. Por consiguiente, el
proceso de reconstitución usando este aparato es como sigue:
- 1.
- Abrir el paquete;
- 2.
- Retirar del vial de medicina la etiqueta desprendible;
- 3.
- Insertar el vial de medicina en el paquete después de asegurar la esterilidad del sello en el vial;
- 4.
- Insertar el paquete en el dispositivo;
- 5.
- Invertir el dispositivo y dejar que repose;
- 6.
- Invertir el dispositivo;
- 7.
- Retirar el paquete; y
- 8.
- Retirar el cartucho del paquete y usar siguiendo las indicaciones del médico.
Se observará que el dispositivo es reutilizable y
portátil.
Una disposición preferida para conseguir la
comunicación de líquido sucesiva entre vasos primero y segundo se
ha ilustrado, en varias etapas del procedimiento, en las Figuras
6a-6c. Así, la Figura 6a ilustra un paquete 70 de
acuerdo con el invento en la posición inicial con anterioridad a la
compresión. Una aguja 10 está soportada por el cubo 10a de la
aguja, el cual está a su vez soportado en el extremo interior de un
cartucho 3 de diluyente, cuyo extremo interior está cerrado por un
sello 23. En el extremo exterior del cartucho 3 se ha previsto un
núcleo móvil 21 que está roscado para recibir una varilla 50 de
núcleo móvil, la cual puede ser una parte integral de un
dispositivo 19, como el que aquí se ha descrito en lo que antecede.
Un alojamiento 17 de forma de manguito está provisto de un miembro
transversal 17a que tiene una abertura 17b lo suficientemente grande
como para recibir a la aguja 10. Un vial 7 sellado por un tapón 24
está dispuesto en el lado del miembro transversal 17a alejado del
cartucho 3. El cubo 10a de la aguja está en dos partes, a saber, una
parte que sobresale 10b que es susceptible de aplastamiento dentro
de una parte de base 10c cuando se aplique fuerza suficiente como
para romper una parte 10d rompible por la cual están unidas las dos
partes.
En la Figura 6b se ha ilustrado la disposición en
una posición intermedia en la cual la tapa 40 del dispositivo 19 ha
sido parcialmente enroscada en su posición, haciendo que se comprima
el paquete 70. Durante el movimiento de compresión, el alojamiento
17 y el vial 7 se mueven axialmente hacia el cartucho 3, hasta que
la parte 10b que sobresale del cubo de la aguja se aplica contra el
miembro transversal 17a, como se ve en la Figura 6b. La aguja 10
pasa a través de la abertura 17b para penetrar en el tapón 24 del
vial 7.
Al seguir enroscando la tapa 40 del dispositivo
19 hasta una posición de totalmente cerrada, se completa la
compresión del paquete 70. El miembro transversal 17a empuja a la
parte 10b que sobresale hacia el cartucho 3, rompiendo con ello la
parte 10d rompible y forzando a la parte 10b que sobresale a
aplastarse dentro de la parte de base 10c. La posición final en la
cual se consigue la comunicación de líquido se ha ilustrado en la
Figura 6c, en la que la parte 10b que sobresale se ha aplastado
totalmente dentro de la parte de base 10c y la aguja 10 ha
penetrado en el sello 23 del cartucho 3 que lleva el líquido.
Por consiguiente, la disposición descrita en lo
que antecede garantiza que la aguja 10 penetra en el tapón 24 del
vial antes de penetrar en el sello 23 del cartucho, evitándose con
ello cualquier pérdida accidental de líquido desde el cartucho.
En la Figura 7 se ha ilustrado una forma
alternativa de un dispositivo 19 para recibir a un paquete 70, en
una condición neutra y antes de haber sido añadido un paquete. La
principal diferencia entre este dispositivo y el ilustrado en las
Figuras 2a, 2b y 4a-4e es que el dispositivo de la
Figura 7 es impulsado por un resorte 80, en vez de por un peso.
Esto permite que el dispositivo en su conjunto sea más ligero y, por
consiguiente, particularmente conveniente para su uso.
El dispositivo 19 tiene un alojamiento 62 que
tiene una tapa 40 provista de una rosca externa 41a en la cual se
ha de aplicar la parte de un paquete que contiene un vial 7 (por
ejemplo, la rosca 131 ilustrada en la Figura 12). Interiormente al
alojamiento 62 se ha previsto un conjunto de varilla de núcleo móvil
que incluye una varilla 50 de núcleo móvil asegurada mediante un
acoplamiento 81 a rosca a un cubo 82 de núcleo móvil. Un camino 83
del flujo de aire pasa a través del cubo de núcleo móvil con el fin
de ventilar a la atmósfera una cámara 84 de núcleo móvil. En el
camino 83 del flujo de aire hay dispuestos un par de filtros de
papel 85, 86 que proporcionan una resistencia al flujo de aire a
través de los filtros y que además mantienen la limpieza de la
cámara 84 de núcleo móvil.
El extremo superior de la varilla 50 de núcleo
móvil (tal como se ve en la Figura 7) pasa a través de una abertura
87 formada en el extremo inferior de un tubo 88 de guía interior, el
cual está fijado al alojamiento externo 62. La abertura 87 está
provista de un sello 89 de la varilla de núcleo móvil. La parte
superior de la varilla de núcleo móvil está formada con una rosca
macho 110. Un tubo 90 de guía exterior se extiende hacia arriba
desde, y está fijado al cubo 82 de núcleo móvil, de modo que sea
movible con el mismo. El tubo 90 de guía exterior está dispuesto
para ser guiado sobre el tubo 88 de guía interior. Se ha previsto un
hombro 93 en la parte superior del tubo 90 de guía exterior, y
extendiéndose hacia arriba del hombro 93 el conjunto de varilla de
núcleo móvil tiene una marca indicadora
96.
96.
Un collarín 91 está dispuesto hacia fuera del
tubo 90 de guía exterior de modo que sea movible axialmente con
relación al mismo. El resorte 80 se aplica por su extremo inferior a
una pestaña inferior del collarín y por su extremo superior se
aplica tanto al hombro 93 del conjunto de varilla de núcleo móvil
como a un hombro 94 de un conjunto de actuación 95.
El collarín 91 está soportado a deslizamiento
sobre el conjunto de actuación 95 de modo que sea movible entre una
posición límite inferior, como se ve en las Figuras 7, 8 y 9, y una
posición límite superior, como se ve en la Figura 10. El conjunto
de actuación comprende además una parte interior 97 sobre la cual
está formado el hombro 94 y que es movible axialmente dentro del
alojamiento 62, y un manguito exterior 98 movible axialmente con la
parte interior pero situado hacia fuera del alojamiento 62.
Sobre el manguito exterior 98 del conjunto de
actuación hay dispuestos un enganche inferior 100 y un enganche
superior 101. Un resorte de lámina 102 está dispuesto para empujar a
un extremo superior del enganche inferior 100 y a un extremo
inferior del enganche superior 101, radialmente hacia dentro. El
enganche inferior 100 está dispuesto para oscilar alrededor de un
eje horizontal sobre un pivote 103, mientras que para el enganche
superior 101 se ha previsto un pivote 104 correspondiente. Cada
enganche está provisto de un botón de accionamiento respectivo 105,
106. En el alojamiento se han previsto fiadores 120, 121 para
aplicación con los respectivos enganches 100, 101.
En las Figuras 11a-11i se han
ilustrado varias etapas del procedimiento de reconstitución del
líquido usando el dispositivo de la Figura 7. A continuación se
describirá el procedimiento con referencia a las Figuras
7-10 y 11a-11i. En la Figura 11a se
ha ilustrado el dispositivo se ha ilustrado en su condición inicial,
sin un paquete. Se ha desenroscado la tapa 40, como se ha ilustrado
en la Figura 11b, y se ha enroscado en su posición un paquete, con
una rosca hembra 130 en un núcleo móvil 21 (véase la Figura 12) que
recibe a la rosca macho 110 en la parte superior de la varilla 50
de núcleo móvil. Se enrosca la tapa 40 sobre el extremo expuesto
del paquete, para que adopte la posición ilustrada en la Figura 11c.
Se invierte el dispositivo para que adopte la posición ilustrada en
la Figura 11d y se oprime el botón de accionamiento 105 del enganche
100 para producir la desaplicación del enganche del fiador 120.
Esto libera al conjunto de actuación, de modo que éste puede ser
hecho deslizar hacia abajo, a la posición ilustrada en la Figura
11e. El dispositivo está entonces en la condición de cebado para
entrega, ilustrada en la Figura 8, con el enganche 101 aplicado en
el fiador 121. Se verá en la Figura 8 que en esta condición de
cebado el resorte 80 está comprimido.
Puesto que el collarín 91 está en su posición
límite inferior, no puede moverse y por consiguiente, al expandirse
el resorte 80 empuja al conjunto de varilla de núcleo móvil hacia
abajo (hacia arriba tal como se ve en la Figura 8)de modo
que empuja al líquido desde el cartucho 22 al interior del vial 7.
El régimen con el que se mueve el conjunto de varilla de núcleo
móvil viene determinado por el régimen del aire de ventilación
desde la cámara 84 de núcleo móvil a través del camino 83 del flujo
de aire provisto de filtros de aire 85, 86. Cuanto más pequeño sea
el tamaño de poro de estos filtros, tanto más lento será el régimen
de movimiento del conjunto de varilla de núcleo móvil, y un tiempo
objetivo típico para el movimiento total es de aproximadamente
2-3 minutos. Al moverse el conjunto de varilla de
núcleo móvil hacia abajo, la marca indicadora 96 se mueve hacia
abajo a través de una ranura en el alojamiento 62, de modo que se
hace visible a través de una parte transparente de la tapa 40.
Mediante el uso de gráficos apropiados en la marca indicadora se
muestra cuándo se ha completado la transferencia de líquido desde
el cartucho al vial. Esta condición se ha ilustrado en las Figuras
11f y 9. Se verá que el enganche 101 se aplica en el fiador 121.
En el siguiente paso se invierte el dispositivo
para que adopte la posición ilustrada en la Figura 11g. El usuario
oprime el botón de accionamiento 106 para soltar el enganche 101 del
fiador 121 y hace deslizar al conjunto de actuación hacia abajo
hasta que el enganche 102 se aplica al fiador 120, como se ha
ilustrado en las Figuras 11h y 10. De nuevo con ello se comprime el
resorte 80, el cual se expande entonces y empuja al conjunto de
varilla de núcleo móvil hacia abajo, de modo que el líquido
reconstituido es aspirado del vial, de vuelta al cartucho. Cuando
desaparece la marca indicadora 96, la transferencia de líquido de
vuelta al cartucho queda completada, como se ha ilustrado en la
Figura 11i. El tiempo invertido en la transferencia de líquido de
retorno es típicamente de 1-3 minutos. Se desenrosca
la tapa 40 del dispositivo y se desenrosca el paquete del
dispositivo. Se retira del paquete el cartucho, que ahora contiene
la medicina disuelta, y se desecha el resto del paquete. La tapa 40
puede ser vuelta a enroscar sobre el dispositivo, dejándola
dispuesta para uso futuro.
En la Figura 12 se ha ilustrado una forma de
paquete que es adecuada para uso en el dispositivo de la Figura 7
pero que no queda abarcada dentro del alcance del invento. El
paquete 70 contiene un primer vaso, en forma de un cartucho 3 de
diluyente, y un segundo vaso en forma de un vial 7 de medicina, El
cartucho 3 tiene un núcleo móvil 21 formado con una rosca hembra
130 (para engrane con la rosca macho 110 de la varilla 50 de núcleo
móvil ilustrada en la Figura 7). En el otro extremo el cartucho 3
tiene un sello 23. El paquete 70 tiene un alojamiento 17 de forma
de manguito formado en su extremo para recibir el vial 7 de
medicina, con una rosca 131 adecuada para aplicación con la rosca
41a ilustrada en la Figura 7. Antes de instalar el vial 7, se sella
el extremo del alojamiento mediante un sello 30 de película o de
papel. En su otro extremo, el paquete tiene una cubierta 18 que
cierra el extremo del alojamiento 17 adyacente al cartucho 3. Cuando
se haya de insertar el paquete en un dispositivo 19, se retira la
cubierta 18, con lo que el cartucho 3 sobresale del alojamiento
17.
Un conjunto de aguja 140 está situado en una
posición fija dentro del alojamiento 17. Con referencia a las
Figuras 13 y 14, el conjunto de aguja 140 comprende un cubo de aguja
cuya sección transversal longitudinal es en general de forma de
"H", que soporta a una aguja 10 de doble extremo. Un alma 141
soporta a la aguja 10 y está formada con aberturas 142 que
comunican con las cámaras de aguja estériles superior e inferior
143, 144. El extremo superior de la cámara 143 de la aguja está
cerrado por un tapón 145 deslizable axialmente, mientras que el
extremo inferior de la cámara inferior 144 de la aguja está cerrado
por un tapón 146 deslizable axialmente. Se han previsto nervaduras
147 en la pared interior del cubo de la aguja, que sirven tanto para
situar los tapones 145, 146 en las posiciones ilustradas en la
Figura 13, como también para ventilar el aire desde las cámaras
143, 144 de la aguja cuando se empujan los tapones sobre la aguja
10.
En la Figura 12 se ha ilustrado la condición del
paquete cuando se ha empujado el vial 7 dentro del alojamiento 17,
de tal modo que el mismo empuja al tapón 145 hacia abajo para
producir la penetración de la aguja 10 tanto en el tapón 145 como
en el tapón 24 que forma el cierre del vial. Se apreciará que,
durante la acción de penetración, el extremo afilado de la aguja 10
perfora a través de los dos tapones sucesivamente, y es por tanto
mantenido en condiciones estériles en todo momento.
En la Figura 12 se ha ilustrado el tapón inferior
146 antes del movimiento axial hacia arriba del mismo. Éste se
efectuará mediante el empuje del cartucho 3 hacia arriba (después de
haberse quitado la cubierta 18) para hacer que la aguja 10 penetre
primero a través del tapón 146 y luego a través del sello 23 del
cartucho.
Se apreciará que aunque el paquete (70) ilustrado
en la Figura 12 es adecuado para uso con un dispositivo de
constitución tal como el ilustrado en la Figura 7, puede también
usarse el mismo para reconstituir una fórmula de una medicina sin
tal dispositivo. Así, se puede enroscar una varilla 150 de núcleo
móvil (véase la Figura 15) en la rosca 130 del núcleo móvil 21 y
usarse luego manualmente para empujar al núcleo móvil 21 dentro del
cartucho 3. A un paciente se le puede suministrar el paquete 70 con
o sin un cartucho 3 y con el vial 7 ya en posición. En general se
preferirá que el vial y el cartucho estén previamente montados en
el paquete. La varilla 150 de núcleo móvil se puede suministrar ya
montada y dispuesta, o bien por separado de modo que el usuario
tenga que enroscarla en el núcleo móvil 21. Primero se empuja hacia
dentro el vial 7 de la medicina sobre la aguja, seguido del
cartucho. Se usa la varilla 150 de núcleo móvil manualmente para
transferir el contenido del cartucho al vial, se invierte el paquete
y se vuelve a introducir la medicina reconstituida en el cartucho.
Se retira el cartucho del paquete y se desecha el paquete.
En la Figura 15 se ha ilustrado un alojamiento
151 moldeado para el cartucho. El cartucho 3 va pinzado dentro del
alojamiento 151, donde está retenido por un labio 152. Se une una
aguja de inyección normal 153 al extremo del cartucho 3 y se
inyecta la medicina. Después se desechan la jeringa y la aguja. Como
alternativa, podría introducirse el cartucho en un
autoinyector.
En la Figura 16 se ha representado una forma
alternativa de conjunto de aguja 140, para uso con una jeringa
previamente llenada. Éste es similar al diseño de la Figura 12,
excepto en que en vez de proporcionar una aguja 10 de doble extremo
se proporciona un acoplamiento Luer 160. El extremo afilado de la
aguja 10 se mantiene estéril mediante un tapón 146, como en el caso
de la Figura 12, mientras que el extremo del Luer se mantiene
estéril con un sello 161 de una película adecuada, tal como de Tyvek
(marca comercial registrada). Para reconstituir la medicina, un
usuario empuja el vial 7 adentro del alojamiento 17, de modo que
empuje al tapón 146 axialmente. El tapón 146 y el sello 23 del vial
7 son perforados por la aguja 10. Después, o bien se despega el
sello 161 y se sujeta la jeringa previamente llenada al
acoplamiento de Luer, o bien se perfora el sello con la boquilla de
la jeringa antes de unir la jeringa al acoplamiento de Luer. La
reconstitución de la medicina tiene lugar como se ha descrito
anteriormente, y se retira la jeringa que contiene la medicina
reconstituida. Se sujeta a la jeringa una aguja para inyección y se
administra la dosis. Se desecha el paquete.
Se apreciará que el cubo 140 de la aguja podría
ser alargado, evitándose así la necesidad del alojamiento 17. Esto
podría hacer que la unidad, en su conjunto, resultase menos costosa.
También se apreciará que, como con la disposición de la Figura 12,
el extremo de la aguja 10 que entra en el vial 7 se mantiene estéril
en todo momento, y que el vial es preferiblemente desmontable, de
modo que se puedan usar más de un vial con una jeringa de
diluyente.
Claims (7)
1. Un paquete que comprende un primer vaso (3)
que contiene un primer medio líquido y un dispositivo para poner el
primer vaso y un segundo vaso (3, 7) en comunicación de líquido,
comprendiendo el dispositivo:
una aguja de doble extremo hueca (10); y
un cubo (10a) de la aguja que rodea y soporta a
la aguja, comprendiendo el cubo de la aguja una parte que sobresale
(10b) y una parte de base (10c), conectadas la una a la otra por una
parte rompible (10d),
en que la parte que sobresale es susceptible de
aplastamiento adentro de la parte de base cuando se aplica fuerza
para romper la parte rompible, haciendo con ello que un extremo de
la aguja sobresalga más allá del extremo del cubo de la aguja, para
penetrar en uno de los vasos primero y segundo,
caracterizado porque el paquete comprende
un alojamiento (16) de forma de manguito, y porque en uso el
dispositivo está dispuesto en el alojamiento entre los vasos primero
y segundo.
2. Un paquete según la reivindicación 1, que
comprende además un segundo vaso (7) que contiene un segundo
medio.
3. Un paquete según la reivindicación 1 ó 2, en
el que el cubo (10a) de la aguja está soportado en un extremo
interior del primer vaso (3).
4. Un paquete según la reivindicación 3, en el
que en el alojamiento (17) se ha previsto un miembro transversal
(17a) que tiene una abertura (17b) para recibir a la aguja (10).
5. Un paquete según la reivindicación 4, en el
que, en uso, el segundo vaso (7) está dispuesto en un lado del
miembro transversal (17a) alejado del primer vaso (3).
6. Un paquete según la reivindicación 5, en el
que, en uso, cuando se aplica una fuerza de compresión para mover
los vasos primero (3) y segundo (7), cada uno hacia el otro, la
aguja (10) obtiene acceso al segundo vaso (7) antes de tener acceso
al primer vaso (3) que contiene al primer medio líquido.
7. Un paquete según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, que comprende además un núcleo móvil
(21) previsto en el extremo exterior del primer vaso (3).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB9611562 | 1996-06-03 | ||
GB9611562A GB9611562D0 (en) | 1996-06-03 | 1996-06-03 | Device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2256611T3 true ES2256611T3 (es) | 2006-07-16 |
Family
ID=10794681
Family Applications (4)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01123354T Expired - Lifetime ES2227035T3 (es) | 1996-06-03 | 1997-06-03 | Dispositivo reconstituyente para medicamento inyectable. |
ES03009731T Expired - Lifetime ES2256611T3 (es) | 1996-06-03 | 1997-06-03 | Dispositivo de recostitucion para medicamento inyectable. |
ES01113387T Expired - Lifetime ES2213654T3 (es) | 1996-06-03 | 1997-06-03 | Dispositivo de reconstitucion para medicamento inyectable. |
ES97924157T Expired - Lifetime ES2203805T3 (es) | 1996-06-03 | 1997-06-03 | Dispositivo de reconstitucion de un medicamento inyectable. |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01123354T Expired - Lifetime ES2227035T3 (es) | 1996-06-03 | 1997-06-03 | Dispositivo reconstituyente para medicamento inyectable. |
Family Applications After (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01113387T Expired - Lifetime ES2213654T3 (es) | 1996-06-03 | 1997-06-03 | Dispositivo de reconstitucion para medicamento inyectable. |
ES97924157T Expired - Lifetime ES2203805T3 (es) | 1996-06-03 | 1997-06-03 | Dispositivo de reconstitucion de un medicamento inyectable. |
Country Status (15)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US6645171B1 (es) |
EP (4) | EP1330998B1 (es) |
JP (3) | JP4355775B2 (es) |
AR (3) | AR008763A1 (es) |
AT (4) | ATE321519T1 (es) |
AU (1) | AU726258C (es) |
CA (4) | CA2499348C (es) |
DE (4) | DE69725574T2 (es) |
DK (4) | DK1330998T3 (es) |
ES (4) | ES2227035T3 (es) |
GB (1) | GB9611562D0 (es) |
IL (3) | IL159798A (es) |
PT (4) | PT1166743E (es) |
WO (1) | WO1997046203A1 (es) |
ZA (1) | ZA974878B (es) |
Families Citing this family (113)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29818721U1 (de) * | 1998-10-21 | 2000-03-02 | Medico Dev Investment Co | Injektionsgerät |
US6719719B2 (en) * | 1998-11-13 | 2004-04-13 | Elan Pharma International Limited | Spike for liquid transfer device, liquid transfer device including spike, and method of transferring liquids using the same |
AU1719800A (en) | 1998-11-13 | 2000-06-05 | Elan Pharma International Limited | Drug delivery systems and methods |
US20030211627A1 (en) * | 1999-09-26 | 2003-11-13 | Biopartners In Care, Inc. | Method and apparatus for managing a fertility kit |
ES2333710T3 (es) | 2002-04-24 | 2010-02-26 | Ares Trading S.A. | Dispositivo para preparar un liquido medicinal. |
RU2355377C2 (ru) | 2003-10-30 | 2009-05-20 | Тева Медикал Лтд. | Устройство для безопасной обработки лекарств |
DE102004039020B4 (de) * | 2004-08-11 | 2018-01-25 | Tecpharma Licensing Ag | Autoinjektor |
US7731678B2 (en) | 2004-10-13 | 2010-06-08 | Hyprotek, Inc. | Syringe devices and methods for mixing and administering medication |
US7648483B2 (en) | 2004-11-22 | 2010-01-19 | Intelliject, Inc. | Devices, systems and methods for medicament delivery |
US10737028B2 (en) | 2004-11-22 | 2020-08-11 | Kaleo, Inc. | Devices, systems and methods for medicament delivery |
EP1814611A4 (en) | 2004-11-22 | 2010-06-02 | Intelliject Inc | DEVICES, SYSTEMS AND METHODS FOR DRUG DELIVERY |
US7947017B2 (en) | 2004-11-22 | 2011-05-24 | Intelliject, Inc. | Devices, systems and methods for medicament delivery |
US11590286B2 (en) | 2004-11-22 | 2023-02-28 | Kaleo, Inc. | Devices, systems and methods for medicament delivery |
US20060144869A1 (en) * | 2004-12-30 | 2006-07-06 | Chang Byeong S | Container closure delivery system |
US7959600B2 (en) | 2004-12-30 | 2011-06-14 | Byeong S. Chang | Container closure delivery system |
US20060169348A1 (en) * | 2005-01-18 | 2006-08-03 | Gil Yigal | Dosage device and method particularly useful for preparing liquid medications |
CA2762072C (en) | 2005-02-01 | 2017-08-29 | Intelliject, Inc. | Devices, systems, and methods for medicament delivery |
US8231573B2 (en) | 2005-02-01 | 2012-07-31 | Intelliject, Inc. | Medicament delivery device having an electronic circuit system |
US9022980B2 (en) | 2005-02-01 | 2015-05-05 | Kaleo, Inc. | Medical injector simulation device |
DE602006017334D1 (de) * | 2005-02-14 | 2010-11-18 | Medimop Medical Projects Ltd | Medizinische vorrichtung für die rekonstitution eines flüssigen arzneimittels in situ in medizinischen gefässen |
US20060184103A1 (en) * | 2005-02-17 | 2006-08-17 | West Pharmaceutical Services, Inc. | Syringe safety device |
US7766900B2 (en) | 2005-02-21 | 2010-08-03 | Biomet Manufacturing Corp. | Method and apparatus for application of a fluid |
US7905868B2 (en) | 2006-08-23 | 2011-03-15 | Medtronic Minimed, Inc. | Infusion medium delivery device and method with drive device for driving plunger in reservoir |
BR122017023450B8 (pt) | 2005-11-09 | 2021-06-22 | Hyprotek Inc | dispositivo de seringa |
ATE473693T1 (de) * | 2006-01-17 | 2010-07-15 | Baxter Int | Mischvorrichtung, -system und -verfahren |
US20090038701A1 (en) | 2006-01-17 | 2009-02-12 | Baxter International Inc. | Device, system and method for mixing |
NZ573048A (en) | 2006-05-25 | 2011-08-26 | Bayer Healthcare Llc | Reconstitution device |
CN101466344B (zh) | 2006-06-19 | 2012-06-06 | 尼普洛株式会社 | 药液调制用套件 |
WO2007147741A1 (en) * | 2006-06-21 | 2007-12-27 | Novo Nordisk A/S | A one-hand operated drug mixing and expelling device |
FR2903685B1 (fr) * | 2006-07-13 | 2008-09-05 | Arkema France | Procede d'obtention de 1,2-dichloroethane par chloration directe avec etape de separation du catalyseur par evaporation directe, et installation pour sa mise en oeuvre. |
GB0705388D0 (en) * | 2007-03-21 | 2007-04-25 | Medical House Plc The | Improved autoinjector |
US7963954B2 (en) * | 2007-04-30 | 2011-06-21 | Medtronic Minimed, Inc. | Automated filling systems and methods |
EP2146760B1 (en) | 2007-04-30 | 2018-10-10 | Medtronic MiniMed, Inc. | Reservoir filling, bubble management, and infusion medium delivery systems and methods with same |
EP2170437A2 (en) | 2007-07-20 | 2010-04-07 | Amylin Pharmaceuticals, Inc. | Pen injection device and method of using same |
WO2009026443A2 (en) | 2007-08-21 | 2009-02-26 | Gilero, Llc | Vial access and injection system |
DE102007046951B3 (de) * | 2007-10-01 | 2009-02-26 | B. Braun Melsungen Ag | Vorrichtung zum Einführen eines Medikaments in einen Infusionsbehälter |
US9522097B2 (en) | 2007-10-04 | 2016-12-20 | Hyprotek, Inc. | Mixing/administration syringe devices, protective packaging and methods of protecting syringe handlers |
US8002737B2 (en) * | 2007-10-04 | 2011-08-23 | Hyprotek, Inc. | Mixing/administration syringe devices, protective packaging and methods of protecting syringe handlers |
EP2214757A1 (en) * | 2007-11-22 | 2010-08-11 | Novo Nordisk Health Care AG | Medical mixing device |
DE102008003103A1 (de) * | 2008-01-01 | 2009-07-02 | Lts Lohmann Therapie-Systeme Ag | Einweginjektor mit zweikolbigem Zweikammersystem |
WO2009146088A1 (en) | 2008-04-01 | 2009-12-03 | Yukon Medical, Llc | Dual container fluid transfer device |
US8518272B2 (en) | 2008-04-04 | 2013-08-27 | Biomet Biologics, Llc | Sterile blood separating system |
USD994111S1 (en) | 2008-05-12 | 2023-08-01 | Kaleo, Inc. | Medicament delivery device cover |
EP2303220A1 (en) * | 2008-05-30 | 2011-04-06 | Unomedical A/S | Reservoir filling device |
DE102009004828B4 (de) * | 2009-01-13 | 2010-12-09 | Lts Lohmann Therapie-Systeme Ag | Injektor mit verdrängbarem Stopfenteil |
US8105409B2 (en) | 2009-01-30 | 2012-01-31 | General Electric Company | Filter retention system |
DE102009013211B4 (de) | 2009-03-17 | 2012-04-19 | Aap Biomaterials Gmbh | Vakuum-Mischvorrichtung für Knochenzement sowie Verfahren zum Mischen von Knochenzement |
US8303566B2 (en) * | 2009-07-09 | 2012-11-06 | Onpharma, Inc. | Methods and apparatus for buffering parenteral solutions |
US8048186B2 (en) * | 2009-04-02 | 2011-11-01 | General Electric Company | Filter retention systems and devices |
JP5685579B2 (ja) | 2009-04-14 | 2015-03-18 | ユーコン・メディカル,リミテッド・ライアビリティ・カンパニー | 流体移送装置 |
EP2477908B1 (en) * | 2009-09-14 | 2014-03-12 | Nestec S.A. | Package with foil seals and penetrating means |
JP2011136151A (ja) * | 2009-10-19 | 2011-07-14 | Terumo Medical Corp | 着脱可能な注射針組立体及び低デッドスペースを有している注射器組立体 |
US9662271B2 (en) * | 2009-10-23 | 2017-05-30 | Amgen Inc. | Vial adapter and system |
JP5788399B2 (ja) * | 2009-10-30 | 2015-09-30 | デュオジェクト・メディカル・システムズ・インコーポレイテッド | インターバイアル移送システム |
JP5932654B2 (ja) * | 2009-10-30 | 2016-06-08 | ルバンス セラピュティックス インク.Revance Therapeutics,Inc. | 治療組成物又は美容組成物を局所的に塗布する装置及び方法 |
US8641661B2 (en) | 2010-01-05 | 2014-02-04 | Baxter International Inc. | Mixing system, kit and mixer adapter |
CA2726566A1 (en) * | 2010-01-11 | 2011-07-11 | Baxter International Inc. | Pipette system, pipette tip assembly and kit |
US9022988B1 (en) | 2010-05-07 | 2015-05-05 | Kavan J. Shaban | System and method for controlling a self-injector device |
USD655017S1 (en) | 2010-06-17 | 2012-02-28 | Yukon Medical, Llc | Shroud |
HUE025736T2 (en) | 2010-08-25 | 2016-04-28 | Baxter Int | Device for user reconstitution |
US8734420B2 (en) | 2010-08-25 | 2014-05-27 | Baxter International Inc. | Packaging assembly to prevent premature activation |
US8523814B2 (en) | 2010-09-28 | 2013-09-03 | Covidien Lp | Self-venting cannula assembly |
WO2012092564A2 (en) * | 2010-12-30 | 2012-07-05 | Ge Healthcare Limited | Multi-vial dispensing |
CN103582473B (zh) | 2011-01-10 | 2016-11-02 | 拜昂·塞翁·常 | 紧凑药物复原装置和方法 |
US8939943B2 (en) | 2011-01-26 | 2015-01-27 | Kaleo, Inc. | Medicament delivery device for administration of opioid antagonists including formulations for naloxone |
US8627816B2 (en) | 2011-02-28 | 2014-01-14 | Intelliject, Inc. | Medicament delivery device for administration of opioid antagonists including formulations for naloxone |
US9173999B2 (en) | 2011-01-26 | 2015-11-03 | Kaleo, Inc. | Devices and methods for delivering medicaments from a multi-chamber container |
CA2831100C (en) | 2011-03-31 | 2020-02-18 | Mark Dominis Holt | Vial adapter and system |
EP2644180B1 (en) * | 2011-04-12 | 2018-05-23 | F. Hoffmann-La Roche AG | Connector device |
CA2742555A1 (en) * | 2011-06-10 | 2012-12-10 | Duoject Medical Systems Inc. | Injection device |
DE102011112516B4 (de) | 2011-09-07 | 2024-02-29 | Stryker European Operations Holdings Llc | Gebinde mit einem Behälter zur Aufnahme einer Flüssigkeit und einer Flüssigkeitsentnahmeeinrichtung |
USD681230S1 (en) | 2011-09-08 | 2013-04-30 | Yukon Medical, Llc | Shroud |
US9125992B2 (en) | 2011-09-16 | 2015-09-08 | Melvin A. Finke | Fluid delivery device with filtration |
WO2013053935A1 (en) | 2011-10-14 | 2013-04-18 | Novo Nordisk Health Care Ag | Sterile spike compartment |
WO2013053949A1 (en) | 2011-10-14 | 2013-04-18 | Novo Nordisk Health Care Ag | Pre-assembled fluid transfer arrangement |
WO2013076129A1 (en) | 2011-11-22 | 2013-05-30 | Novo Nordisk Health Care Ag | Barrier element removal |
WO2013083673A1 (en) | 2011-12-08 | 2013-06-13 | Novo Nordisk Health Care Ag | Medical device having integrated sequence control |
CN102716036B (zh) * | 2012-07-02 | 2014-05-21 | 重庆莱美药业股份有限公司 | 短进程推进预装式加药仪 |
US9352095B2 (en) | 2012-04-06 | 2016-05-31 | Baxter International, Inc. | Container system |
EP2845578B1 (en) | 2012-04-06 | 2017-10-18 | Chongqing Lummy Pharmaceutical Co., Ltd. | Preassembled medicine mixer |
US9522235B2 (en) | 2012-05-22 | 2016-12-20 | Kaleo, Inc. | Devices and methods for delivering medicaments from a multi-chamber container |
USD769444S1 (en) | 2012-06-28 | 2016-10-18 | Yukon Medical, Llc | Adapter device |
EP2877221A1 (en) * | 2012-07-02 | 2015-06-03 | Novo Nordisk Health Care AG | Method of manufacturing a medical device |
CA2785130A1 (en) * | 2012-08-09 | 2014-02-09 | Duoject Medical Systems Inc. | Reconstitution device |
US9033949B2 (en) | 2012-11-27 | 2015-05-19 | Bang & Olufsen Medicom A/S | Needle protection device |
GB2523512A (en) | 2012-12-27 | 2015-08-26 | Kaleo Inc | Devices, systems and methods for locating and interacting with medicament delivery systems |
EP3581225B1 (en) * | 2014-03-05 | 2022-12-07 | Yukon Medical, LLC | Pre-filled diluent syringe vial adapter |
CA2968592A1 (en) * | 2014-07-11 | 2016-01-14 | George POULOS | Syringe |
US9517307B2 (en) | 2014-07-18 | 2016-12-13 | Kaleo, Inc. | Devices and methods for delivering opioid antagonists including formulations for naloxone |
MX2017003095A (es) | 2014-09-09 | 2018-01-26 | Seon Chang Byeong | Dispositivo y método de entrega de solución. |
KR102555147B1 (ko) * | 2015-01-22 | 2023-07-13 | 더 리젠츠 오브 더 유니버시티 오브 캘리포니아 | 혈소판 풍부 혈장 및 골수 흡인물 세포 분리 및 제거 방법과 장치 |
US10143625B2 (en) | 2015-03-17 | 2018-12-04 | Recon Therapeutics, Inc. | Pharmaceutical reconstitution |
WO2016154427A2 (en) | 2015-03-24 | 2016-09-29 | Kaleo, Inc. | Devices and methods for delivering a lyophilized medicament |
DE202015101758U1 (de) * | 2015-04-10 | 2016-07-13 | Bürkert Werke GmbH | Kalibrierflüssigkeitskartusche |
RU2696486C2 (ru) * | 2015-05-06 | 2019-08-02 | Кохер-Пластик Машиненбау Гмбх | Система перемещения содержимого контейнеров |
JP6830067B2 (ja) | 2015-06-30 | 2021-02-17 | カレオ,インコーポレイテッド | プレフィルドシリンジ内の医薬を投与する自動注射器 |
JP6779220B2 (ja) * | 2015-09-30 | 2020-11-04 | 科研製薬株式会社 | 2種類の物質を連通するためのシリンジ装置及びその方法 |
US10022531B2 (en) | 2016-01-21 | 2018-07-17 | Teva Medical Ltd. | Luer lock adaptor |
US10119469B2 (en) | 2016-09-15 | 2018-11-06 | General Electric Company | Method and apparatus for modularized inlet silencer baffles |
US10722990B2 (en) | 2016-09-15 | 2020-07-28 | General Electric Company | Method for installing and removing modularized silencer baffles |
JP7014797B2 (ja) | 2016-12-23 | 2022-02-01 | カレオ,インコーポレイテッド | 乳児及び子供に薬物を送達するための薬物送達装置及び方法 |
CN108278157B (zh) | 2017-01-06 | 2022-08-02 | 通用电气公司 | 用于改进的入口消音挡板的系统和方法 |
CN108278158B (zh) | 2017-01-06 | 2022-05-13 | 通用电气公司 | 用于改进的入口消音挡板的系统和方法 |
CA3046354A1 (en) | 2017-01-17 | 2018-07-26 | Kaleo, Inc. | Medicament delivery devices with wireless connectivity and event detection |
JP2020533034A (ja) * | 2017-07-20 | 2020-11-19 | ヤンセン バイオテツク,インコーポレーテツド | 薬剤混合装置 |
US10869961B2 (en) | 2017-11-06 | 2020-12-22 | Sorrel Medical Ltd. | Local disinfection for drug delivery system |
EP3773416B1 (en) * | 2018-04-13 | 2022-07-06 | Fresenius Kabi AB | Arrangement and method for providing a formulation for parenteral nutrition |
US11090227B2 (en) * | 2018-06-01 | 2021-08-17 | Bio-Rad Laboratories, Inc. | Connector for transferring the contents of a container |
WO2020018433A1 (en) | 2018-07-16 | 2020-01-23 | Kaleo, Inc. | Medicament delivery devices with wireless connectivity and compliance detection |
FR3084582B1 (fr) * | 2018-08-01 | 2023-10-27 | Aguettant Lab | Dispositif de connexion configure pour connecter un recipient a un flacon |
US11357909B2 (en) | 2018-10-05 | 2022-06-14 | Eitan Medical Ltd. | Triggering sequence |
EP4009936A4 (en) | 2019-08-09 | 2023-08-09 | Kaleo, Inc. | DEVICES AND METHODS FOR DELIVERING SUBSTANCES IN A PRE-FILLED SYRINGE |
GB201918663D0 (en) * | 2019-12-17 | 2020-01-29 | Oribiotech Ltd | A connector |
Family Cites Families (34)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2362025A (en) * | 1943-01-26 | 1944-11-07 | Price Alison Howe | Apparatus for administering blood plasma |
US3477432A (en) * | 1964-07-21 | 1969-11-11 | Joseph Denman Shaw | Combination mixing and injecting medical syringe |
US3489147A (en) * | 1964-07-21 | 1970-01-13 | Joseph Denman Shaw | Combination mixing and injecting medical syringe |
US3451393A (en) | 1966-02-07 | 1969-06-24 | Stanley J Sarnoff | Automatic infusion device |
US3977555A (en) * | 1974-05-07 | 1976-08-31 | Pharmaco, Inc. | Protective safety cap for medicament vial |
US4171698A (en) * | 1977-08-15 | 1979-10-23 | Abbott Laboratories | Prefilled two-compartment syringe |
US4507113A (en) * | 1982-11-22 | 1985-03-26 | Derata Corporation | Hypodermic jet injector |
IT1173370B (it) * | 1984-02-24 | 1987-06-24 | Erba Farmitalia | Dispositivo di sicurezza per collegare una siringa alla imboccatura di un flacone contenente un farmaco o di un tubicino per l'erogazione del farmaco della siringa |
US5088996A (en) * | 1984-04-16 | 1992-02-18 | Kopfer Rudolph J | Anti-aerosoling drug reconstitution device |
US4861335A (en) * | 1985-07-26 | 1989-08-29 | Duoject Medical Systems Inc. | Syringe |
JPS6396843U (es) * | 1986-12-15 | 1988-06-22 | ||
NL8800529A (nl) * | 1987-04-06 | 1988-11-01 | Duphar Int Res | Naaldsamenstel voor het overbrengen van vloeistoffen. |
JPH021277A (ja) * | 1988-03-31 | 1990-01-05 | Fujisawa Pharmaceut Co Ltd | 輸液容器 |
US4898209A (en) * | 1988-09-27 | 1990-02-06 | Baxter International Inc. | Sliding reconstitution device with seal |
DE3923897A1 (de) * | 1989-07-19 | 1991-01-24 | Leopold Pharma Gmbh | Vorrichtung zur ueberleitung von sterilen fluessigkeiten im geschlossenen system |
JPH0451966A (ja) * | 1990-06-19 | 1992-02-20 | Toichi Ishikawa | 薬液連続注入器 |
US5284570A (en) * | 1991-06-26 | 1994-02-08 | Ppg Industries, Inc. | Fluid sample analyte collector and calibration assembly |
JP3146616B2 (ja) * | 1992-04-01 | 2001-03-19 | 株式会社ニッショー | 乾燥製剤溶解キット |
CA2093560C (en) * | 1992-04-10 | 2005-06-07 | Minoru Honda | Fluid container |
JP2605345Y2 (ja) * | 1992-05-01 | 2000-07-10 | 株式会社大塚製薬工場 | 薬剤容器 |
JPH07509A (ja) * | 1992-07-31 | 1995-01-06 | Nissho Corp | 薬液注入装置 |
US5226900A (en) * | 1992-08-03 | 1993-07-13 | Baxter International Inc. | Cannula for use in drug delivery systems and systems including same |
US5330426A (en) * | 1992-08-13 | 1994-07-19 | Science Incorporated | Mixing and delivery syringe assembly |
ATE164315T1 (de) | 1992-12-15 | 1998-04-15 | Sanofi Sa | Vorrichtung zur vorbereitung einer lösung, einer suspension oder einer emulsion einer medizinischen lösung |
US5334162A (en) * | 1993-03-15 | 1994-08-02 | Eli Lilly And Company | Cartridge assembly for a lyophilized compound forming a disposable portion of an injector pen and method for same |
US5364386A (en) * | 1993-05-05 | 1994-11-15 | Hikari Seiyaku Kabushiki Kaisha | Infusion unit |
JP3385598B2 (ja) * | 1993-07-16 | 2003-03-10 | ニプロ株式会社 | 自動注射器 |
CN1106189C (zh) * | 1993-09-07 | 2003-04-23 | 生物技术公司 | 用于混合两种成份的注射器装置 |
WO1995024176A1 (en) * | 1994-03-07 | 1995-09-14 | Bioject, Inc. | Ampule filling device |
FR2726768A1 (fr) * | 1994-11-14 | 1996-05-15 | Debiotech Sa | Dispositif de seringue fixable sur un flacon |
AU4713296A (en) * | 1995-03-02 | 1996-09-18 | Novo Nordisk A/S | Kit for storage and mixing of agents of which at least one is liquid |
US5603695A (en) * | 1995-06-07 | 1997-02-18 | Erickson; Kim | Device for alkalizing local anesthetic injection medication |
ES2176661T3 (es) * | 1996-01-11 | 2002-12-01 | Duoject Inc | Sistema de suministro para productos farmaceuticos envasados en vialesfarmaceuticos. |
US6159192A (en) * | 1997-12-04 | 2000-12-12 | Fowles; Thomas A. | Sliding reconstitution device with seal |
-
1996
- 1996-06-03 GB GB9611562A patent/GB9611562D0/en active Pending
-
1997
- 1997-06-03 ES ES01123354T patent/ES2227035T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-03 DK DK03009731T patent/DK1330998T3/da active
- 1997-06-03 DE DE1997625574 patent/DE69725574T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-03 CA CA 2499348 patent/CA2499348C/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-03 PT PT01123354T patent/PT1166743E/pt unknown
- 1997-06-03 CA CA 2499312 patent/CA2499312C/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-03 PT PT03009731T patent/PT1330998E/pt unknown
- 1997-06-03 ES ES03009731T patent/ES2256611T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-03 AT AT03009731T patent/ATE321519T1/de active
- 1997-06-03 WO PCT/GB1997/001492 patent/WO1997046203A1/en active Application Filing
- 1997-06-03 US US09/194,873 patent/US6645171B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-03 AT AT97924157T patent/ATE251883T1/de active
- 1997-06-03 PT PT01113387T patent/PT1133970E/pt unknown
- 1997-06-03 PT PT97924157T patent/PT910326E/pt unknown
- 1997-06-03 DK DK01113387T patent/DK1133970T3/da active
- 1997-06-03 EP EP20030009731 patent/EP1330998B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-03 JP JP50031398A patent/JP4355775B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-03 IL IL15979897A patent/IL159798A/en not_active IP Right Cessation
- 1997-06-03 EP EP01123354A patent/EP1166743B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-03 AT AT01113387T patent/ATE261716T1/de active
- 1997-06-03 CA CA 2568184 patent/CA2568184C/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-03 ZA ZA974878A patent/ZA974878B/xx unknown
- 1997-06-03 DK DK97924157T patent/DK0910326T3/da active
- 1997-06-03 AR ARP970102409 patent/AR008763A1/es active IP Right Grant
- 1997-06-03 ES ES01113387T patent/ES2213654T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-03 ES ES97924157T patent/ES2203805T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-03 DK DK01123354T patent/DK1166743T3/da active
- 1997-06-03 DE DE1997635559 patent/DE69735559T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-03 AU AU29721/97A patent/AU726258C/en not_active Expired
- 1997-06-03 EP EP01113387A patent/EP1133970B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-03 CA CA 2257154 patent/CA2257154C/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-03 IL IL12734397A patent/IL127343A/en not_active IP Right Cessation
- 1997-06-03 DE DE1997630880 patent/DE69730880T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-03 EP EP97924157A patent/EP0910326B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-03 DE DE1997628190 patent/DE69728190T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-03 IL IL15979997A patent/IL159799A/en not_active IP Right Cessation
- 1997-06-03 AT AT01123354T patent/ATE276723T1/de active
-
2000
- 2000-05-29 AR ARP000102651 patent/AR032738A2/es active IP Right Grant
- 2000-05-29 AR ARP000102650 patent/AR029364A2/es active IP Right Grant
-
2001
- 2001-12-10 US US10/013,080 patent/US7077835B2/en not_active Expired - Lifetime
-
2007
- 2007-06-14 JP JP2007157615A patent/JP4685065B2/ja not_active Expired - Lifetime
-
2008
- 2008-10-02 JP JP2008257752A patent/JP5213622B2/ja not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2256611T3 (es) | Dispositivo de recostitucion para medicamento inyectable. | |
ES2205105T3 (es) | Un montaje mejorado de conector de vial para un contenedor de medicamento. | |
ES2210355T3 (es) | Cuerpo de jeringa para la liofilizacion, reconstitucion y administracion. | |
ES2221604T3 (es) | Jeringa de un solo uso. | |
ES2867775T3 (es) | Aparato y método de transferencia y resuspensión de medicamentos por gas a presión | |
ES2299439T3 (es) | Cartucho de medicamento y dispositivo de inyeccion. | |
ES2202527T3 (es) | Un montaje de transferencia para un contenedor medico que tiene una valvula antisalpicaduras. | |
ES2249899T3 (es) | Sistema de almacenado, mezcla y administracion de un medicamento. | |
ES2560640T3 (es) | Dispositivo de inyección con aguja retráctil | |
CN106999346A (zh) | 容器以及封闭件 | |
CA2071280A1 (en) | Transfer adaptors | |
PT2271299E (pt) | Dispositivo para conservação, preparação extemporânea e administração de um princípio ativo | |
ES2238861T3 (es) | Aparatos y metodos para llenar una ampolla de un inyector sin aguja. | |
MXPA01009083A (es) | Dispositivo de jeringa. | |
US20160158716A1 (en) | Novel reconstitution assembly | |
ES2937009T3 (es) | Conector para conectar un dispositivo de inyección médico a un recipiente | |
ES2951498T3 (es) | Conjunto con elementos conectables y desconectables para la reconstitución de fármacos fluidos y de nutrientes con principios activos en forma de polvo, líquido o gel y método de uso relacionado | |
WO2007034020A1 (es) | Unidad para mezcla y suministro de sustancias inyectables | |
JP2023500782A (ja) | 医療用注射装置を容器に接続するためのコネクタ、並びにコネクタおよび医療用注射装置を備えるアセンブリ | |
KR19990033149U (ko) | 장전용 레베 분리형 주사기 | |
AU2005202758A2 (en) | Device for reconstituting a therapeutic solution, suspension or dispersion |