UA126400C2 - Система та спосіб ремонту коксової печі - Google Patents

Abstract

Система та спосіб ремонту коксової печі, що містить камеру печі, утворену з керамічних цеглин. Представлена система містить ізольований корпус, який можна вставити в камеру печі та містить знімні ізоляційні панелі, що визначають внутрішню зону для роботи працівників. Ізольований корпус може переміщатися між розширеною конфігурацією та компактною конфігурацією, і переміщення корпусу в розширену конфігурацію буде зменшувати відстань між ізольованим корпусом і стінками камери печі. При знятті панелей можна бачити керамічні цеглини, що дозволяє працівникам, які знаходяться у внутрішній зоні, отримати доступ до цеглин і відремонтувати камеру печі, поки камера печі ще гаряча. Завантажувальний пристрій піднімає та вставляє ізольований корпус в камеру печі. Ізольований корпус може бути з'єднаний з додатковими ізольованими корпусами, щоб утворити подовжену внутрішню зону.

Description

УЗ їж їж й а щ- ї Ч Я з

Таке Б ї Ж ЕК : за у Тева Вч с її що очи ою, Дер ОА Ох Ї: м

УЖ кр чну не нн АЕН К Ох г ак жук ій по хх пу Моне ня хх оон Ша

Кз пай о жи інн АКА ЗХ ХО» им сва ї ЕК. пе жо ША кое п КОМАМИ урканнккю оо А р! сих НК; уд а нн ши У скоринки о кое шк її Я кій о о МИ однин авто нЕкК М ТК о не

ТУ учня я не В ЗВ ККУ и СК жетує ккд,

ШО; ТИ тк ус оок же р МТУ зим

УМ її ГУК й ох вааооввя КК акекя Ну ша

Кк ії ше нн З й що в Ха ВЕ В КЕ дв

ОО ун са - й ї АЕН НН іс 3 ХАКІ соду самки чо ТЕ х У

Ж я ОС ВНКВИ ом Не ЧУ Бен у її а слон ще вед ОХ Ж. її АКА НН і екз, х ох іх З 1 ха їх ЩІ кни ХЕ ОО пня їж я ї тв ЕН с ге с сення НК Уа ЕНН Н їі ЗО Я ї Ж Біо щу ее пек В кої з Н

Ен ВЕС ДУ ожнннниту но Ше сен КЕ ж і 15 УНН ож ей а о Я

ТУ ЕК нан ще: : їх КОТА і роби

КА ПДМ Кк ті. Мч ккжжкктят, я Ії Ку

СУ ж АЙ ОКУ к мсек В келих ве ее У ї ї дз ох ПЗ нео сотуу ше НН Й деме їЖ ТЕ Ж і З дек Ше МН ннекн доде хм ва КВ КК ЖЖ ї ї

З Ве я і мокко, НН Ка ЗІ Ї

Як САКЕ окисні сМкокжтите. нн о жи ї їз

ТУ х ОО Й а о НК З ї Ме

Й ях о я х як скдккнем ЩЕ М Я й

Те КОЛ Весни осв 5 ЗНМ с їж Що ен х ення ШЕ ши тн пет ОН я МН ся о Я п ен Кн Ше

ІЗ ки Ме хо дл де: ї5 ТУ А ма і їху ВЕСТ я їй Поу с

ІЗ

ОК

Фіг. ЗА

Галузь техніки

Ця технологія стосується коксових печей та, зокрема, способів і пристроїв для ремонту коксових печей для поліпшення терміну експлуатації печі та збільшення виходу коксу з печей.

Рівень техніки

Кокс - це тверде вуглецеве паливо та вуглецеве джерело, яке використовується для плавлення та відновлення залізної руди при виробництві сталі. Печі для коксування використовуються протягом багатьох років для перетворення вугілля в металургійний кокс. В ході одного процесу, відомого як "процес коксування Томпсона", кокс виробляється шляхом подання пилоподібного вугілля у піч, яка герметизується та нагрівається до дуже високих температур протягом 24-48 годин в ретельно контрольованих атмосферних умовах. Під час процесу коксування тонко подрібнене вугілля виділяє й утворює плавлену масу коксу, що має заздалегідь задану пористість та міцність. Оскільки виробництво коксу - це серійний процес, одночасно працюють декілька коксових печей.

Коксові печі, як правило, виготовляються з вогнетривкої цегли, яка включає глинозем, кремнезем й/або інші керамічні матеріали. Ці вогнетривкі цегли здатні витримувати високі температури та зазвичай зберігають тепло протягом тривалого періоду. Однак вогнетривкі цегли можуть бути крихкими та можуть тріскатися, що знижує здатність коксової печі для виробництва коксу. Щоб відремонтувати коксову піч, працівники часто повинні увійти у коксову піч і замінити поламану цеглу. Коксові печі працюють при надзвичайно високих температурах, непридатних для входу працівників, і щоб працівники могли комфортно входити у коксову піч, потрібно знизити температуру коксової печі. Однак, як правило, температура у коксових печах ніколи не повинна занадто знижуватися, оскільки це може потенційно пошкодити печі.

Коли коксова піч будується, між цеглинами у зводі печі розміщують горючі розпірки, що дозволяє розширити цеглу. Після нагрівання печі розпірки прогорають, а цегла розширюється через теплове розширення. Проте, температура печі, як правило, ніколи не повинна опускатися нижче термічно об'ємної стабільної температури (тобто температури, вище якої кремнезем, як правило, стабільний за об'ємом і не розширюється та не стискається). Якщо температура цеглин опускається нижче цієї температури, цеглини починають стискатися. Оскільки розпірки перегоріли, традиційний звід може стиснутися до декількох дюймів після охолодження. Це

Зо потенційно достатньо пересування, щоб звід цеглин почав зміщуватися та потенційно руйнуватися. Отже, у печах потрібно підтримувати достатню кількість тепла, щоб цеглини залишалися вище термічно об'ємної стабільної температури. Однак, термічно об'ємна стабільна температура є занадто гарячою, щоб працівники могли зручно входити у коксові печі.

Відповідно, необхідна вдосконалена система, яка дозволяє працівникам комфортно входити у коксову піч, не потребуючи охолодження коксової печі нижче термічно об'ємної стабільної температури.

Короткий опис креслень

Фіг. 1 являє собою ізометричний вигляд з частковим розрізом частини горизонтальної коксової установки з рекуперацією/без рекуперації тепла, сконфігурованої відповідно до варіантів здійснення даної технології.

Фіг. 2 являє собою ізометричний вигляд двох печей зі знятими передніми дверцятами.

Фіг. З являє собою ізометричний вигляд ізольованого корпусу в розширеній конфігурації, який може бути вставлений в камеру печі за Фіг. 2 і сконфігурований відповідно до варіантів здійснення даної технології.

Фіг. ЗВ являє собою ізометричний вигляд ізольованого корпусу Фіг. ЗА в компактній конфігурації та сконфігурований відповідно до варіантів здійснення даної технології.

Фіг. 4 являє собою ізометричний вигляд декількох ізольованих корпусів, показаних на Фіг. ЗА і ЗВ, вставлених в камеру печі та з'єднаних разом, відповідно до варіантів здійснення даної технології.

Фіг. 5 являє собою ізометричний вигляд ізольованого корпусу, показаного на фіг. ЗА і ЗВ, вставленого в камеру печі.

Фіг. б являє собою спосіб ремонту камери печі з використанням ізольованого корпусу, відповідно до варіантів здійснення даної технології.

Докладний опис

Декілька варіантів здійснення даної технології спрямовані на системи та пристрої, що використовуються для ремонту коксових печей, коли коксові печі є гарячими. Наприклад, дана технологія може включати ізольований корпус, який переміщується між компактною конфігурацією та розширеною конфігурацією в горизонтальній коксовій печі без рекуперації тепла або з рекуперацією тепла, але не обмежується цими застосуваннями і може бо застосовуватися в інших аналогічних цілях. Ізольований корпус можна розмістити у коксовій печі в компактній конфігурації та розгорнути у розширене положення, щоб працівники могли стояти і маневрувати всередині корпусу. Ізольований корпус може включати знімні ізоляційні панелі, розміщені по колу корпусу, які ізолюють внутрішню частину корпусу від нагрітих бічних сторін, підлоги та/або зводу. Ізольовані панелі можуть бути знімними, щоб дозволити працівникам отримати доступ до частин коксової печі й очистити або відремонтувати пошкоджені ділянки.

Ізольований корпус може бути модульним, що дозволяє пристосувати корпус до печей різного розміру. Такий підхід може дозволити ремонт коксової печі без охолодження коксової печі, що може потребувати, щоб коксова піч не використовувалася протягом тривалого періоду часу та/або часто може призвести до того, що цеглини, які утворюють коксову піч, розтріскуються або зсуваються з положення, коли вони охолонуть. Відповідно, ізольований корпус може захищати працівників від високих температур, що випромінюються коксовою піччю, так що коксова піч може залишатися при підвищеній температурі, поки працівники ремонтують піч. Відповідно до подальших варіантів здійснення, ізольований корпус дозволяє працівникам швидко отримувати доступ до внутрішньої частини печі між циклами експлуатації.

Конкретні деталі декількох варіантів здійснення розкритої технології описані нижче з посиланням на конкретну, представлену конфігурацію. Розкрита технологія може бути застосована відповідно до печей, установок для виробництва коксу й ізоляційних і теплозахисних конструкцій, що мають інші відповідні конфігурації. Конкретні деталі, що описують структури або процеси, які добре відомі та часто асоціюються з коксовими печами і теплозахисними пристроями, але які можуть надмірно затінювати деякі значні аспекти технології, що зараз розкривається, не наводяться в наступному описі для ясності. Більше того, хоча наступне розкриття викладає деякі варіанти здійснення різних аспектів розкритої технології, деякі варіанти здійснення технології можуть мати конфігурації та/або компоненти, відмінні від описаних у цьому розділі. Таким чином, ця технологія може включати деякі варіанти здійснення з додатковими елементами та/або без декількох елементів, описаних нижче з посиланням на Фігури 1-6.

З посиланням на Фіг. 1, проілюстрована коксова установка 100, яка виробляє кокс з вугілля в умовах відновлення. Як правило, коксова установка 100 містить щонайменше одну піч 101 разом із парогенераторами для рекуперації тепла та системою контролю якості повітря

Зо (наприклад, системою десульфуризації вихлопних газів або димових газів), обидві з яких розташовані за текучим середовищем нижче за потоком від печей, і обидві з них за текучим середовищем пов'язані з печами за допомогою відповідних каналів. Відповідно до аспектів розкриття, коксова установка може включати в себе коксову піч з рекуперацією тепла або без рекуперації тепла, або горизонтальну коксову піч без рекуперації тепла або горизонтальну коксову піч з рекуперацією тепла. Коксова установка 100 переважно включає множину печей 101 та загальний тунель 102, який за текучим середовищем з'єднаний з кожною з печей 101 за допомогою вертикальних каналів 103. Канал для охолодженого газу транспортує охолоджений газ від парогенераторів для рекуперації тепла до системи десульфуризації димових газів. У гідравлічному з'єднанні та далі за потоком розташовані пиловловлювальна камера для збирання частинок, щонайменше, один витяжний вентилятор для регулювання тиску повітря в системі й основний газовий блок для випуску охолоджених, оброблених вихлопних газів у навколишнє середовище. Парові лінії з'єднують парогенератори з рекуперацією тепла та когенераційну установку, що дозволяє використовувати рекупероване тепло. Коксова установка 100 також може бути з'єднана за текучим середовищем із обвідною вихлопною трубою 104, яка може використовуватися для відведення гарячих вихлопних газів в атмосферу в надзвичайних ситуаціях.

Фіг. 1 ілюструє чотири печі 101 з вирізаними секціями для ясності. Кожна піч 101 містить камеру печі 110, переважно визначену підлогою 111, передніми дверцятами 114, задніми дверцятами 115, переважно навпроти передніх дверцят 114, двома бічними стінками 112, що проходять вгору від підлоги 111, проміжними передніми 114 і задніми 115 дверцятами, і зводом 113, який утворює верхню поверхню камери печі 110. Контроль потоку повітря та тиску всередині печі 101 може бути вирішальним для ефективної роботи циклу коксування, і тому піч 101 включає один або більше впускних отворів 119 для подання повітря у піч 101. Кожний впускний отвір 119 включає в себе повітряну заслінку, яка може бути розташована у будь-якій кількості положень між повністю відкритим і повністю закритим, щоб змінювати кількість первинного повітряного потоку в печі 101. В ілюстрованому варіанті здійснення, піч 101 включає впускний отвір 119, приєднаний до передніх дверцят 114, виконаний з можливістю контролю надходження повітря в камеру печі 110, і впускний отвір 119, з'єднаний з подовим каналом 118, розташованим під підлогою 111 печі 101. Альтернативно, один або декілька впускних отворів бо 119 утворюються через звід 113 й/або у вертикальних каналах 103. У процесі експлуатації,

летючі гази, що виділяються з вугілля, розташованого всередині камери печі 110, збираються в зводі 113 і відводяться вниз за всією системою в опускні канали 117, сформовані в одній або обох бічних стінках 112. Опускні канали 117 за текучим середовищем з'єднують камеру печі 110 з розташованим подовим каналом 118. Подовий канал 118 димових труб утворює контур, що знаходиться під підлогою 111, ї летючі гази, що виділяються з вугілля, можуть спалюватися у подовому каналі 118, тим самим генеруючи тепло для підтримки перетворення вугілля в кокс.

Опускні канали 117 за текучим середовищем з'єднані з підйомними каналами 116, сформованими в одній або обох бічних стінках 112. Впускний отвір 119, з'єднаний з подовим каналом 118, може за текучим середовищем з'єднувати подовий канал 118 з атмосферою та може використовуватися для керування горінням у подовому каналі. Піч 101 може також включати платформу 105, що прилягає до передніх дверцят 114, на якій працівник може стояти і ходити, щоб отримати доступ до передніх дверцят і камери печі 110.

У процесі експлуатації, кокс виробляється у печах 101 шляхом спочатку завантаження вугілля в камеру печі 110, нагрівання вугілля в киснево збідненому середовищі, відведення летючої фракції вугілля, а потім окислення летючих речовин у печі 101 для захоплення та використання тепла, що виділяється. Летучі речовини вугілля окислюються у печах протягом 48-годинного циклу коксування та виділяють тепло, щоб регенеративно рухати карбонізацію вугілля до коксу. Цикл коксування починається, коли передні дверцята 114 відкриваються та вугілля завантажується на підлогу 111. Вугілля на підлозі 111 відоме як шар вугілля. Тепло з печі (за рахунок попереднього циклу коксування) починає цикл карбонізації. Переважно, не застосовується додаткове паливо, окрім виробленого у процесі коксування. Приблизно половина загального тепла, що передається до вугільного шару, випромінюється вниз на верхню поверхню вугільного шару від світлового полум'я та випромінювання зводу печі 113.

Решта половини тепла передається вугільному шару шляхом провідності від підлоги 111, яка конвективно нагрівається від випаровування газів у подовому каналі 118. Таким чином, "хвиля" процесу карбонізації пластичного потоку частинок вугілля й утворення високоміцного когезійного коксу відбувається як з верхньої, так і з нижньої меж шару вугілля з однаковою швидкістю, переважно зустрічаючись в центрі шару вугілля приблизно через 45-48 годин.

Підлога 111, бічні стінки 112 і звід 113 зазвичай формуються з керамічної цегли (наприклад,

Зо вогнетривкої цегли), здатної витримувати високі температури і зазвичай зберігають тепло протягом тривалого періоду. У деяких варіантах здійснення, цеглини формують з керамічного матеріалу, що включає кремнезем і/або глинозем. Бічні стінки 112 можуть включати цеглини, складені разом в розташуванні, що чергується, а звід 113 може включати цеглини, розташовані в арці. Однак ці цеглини можуть бути крихкими й іноді можуть ламатися. Наприклад, удари по цеглинам (наприклад, вилочним навантажувачем або іншою технікою, інструментом тощо) можуть спричинити руйнування цеглин. Крім того, цегла може іноді ламатися через внутрішні напруги, спричинені термічним розширенням і стисканням, оскільки цеглини багаторазово нагріваються й охолоджуються протягом тривалого періоду. Цегла також може зламатися через різницю температур між протилежними сторонами цеглин, що може призвести до формування внутрішніх напружень через градієнт температури. Наприклад, в ілюстрованому варіанті здійснення, деякі з цеглин, що утворюють бічні стінки 112, можуть розташовуватися між камерою печі 110 та підйомними та опускними каналами 116 і 117, і відмінності в температурі між повітрям в камері печі 110 та повітрям в підйомних та опускних каналах 116 і 117 може іноді ламати ці цеглини.

Фіг. 2 являє собою ізометричний вигляд двох печей 101, які мають зняті передні дверцята та мають множину щілин 106, сформованих у бічних стінках 112. В ілюстрованому варіанті здійснення, щілини 106, як правило, вертикальні та повністю проходять через товщину бічних стінок 112, так що підйомні канали та опускні канали пов'язані за текучим середовищем з камерою печі 110 та повітря може проходити через щілини 106. В інших варіантах здійснення, щілини 106 можуть не проходити повністю через бічні стінки 112, можуть утворюватися у зводі 113 та/"або можуть утворюватися у підлозі 111. Наявність цих щілин 106 може впливати на температуру в камері печі 110, а також на регуляцію потоку повітря у печах 101, що може впливати на ефективність печі 101 та може знизити здатність печей 101 перетворювати вугілля в кокс. Відповідно, для підтримання працездатності й ефективності печі 101, піч 101 можна відремонтувати, замінивши зламані цеглини.

Однак камера печі 110, як правило, занадто гаряча, щоб працівники могли комфортно працювати, і потрібні додаткові системи ізоляції й охолодження. У представлених варіантах здійснення даної технології, ізольований корпус, що включає ізоляцію, може бути розміщений всередині камери печі 110, щоб працівники могли комфортно входити в камеру печі 110 й бо отримувати доступ до щілин 106 і будь-яких інших частин печі 101, які потребують очищення,

ремонту або обслуговування. Ізоляція може запобігти надходженню тепла, що виділяється цеглою, всередину корпусу, так що температура всередині корпусу може залишатися на досить низькій температурі, щоб працівники могли комфортно працювати і ремонтувати піч 101, не потребуючи, щоб піч 101 повністю охолоджувалася до температури навколишнього середовища. На Фіг. ЗА показаний вигляд у вертикальній проекції ізольованого корпусу 120.

Ізольований корпус 120 включає внутрішню зону 121, визначену частиною стелі 122, частиною підлоги 124 та протилежними бічними частинами 123. Частина стелі 122 може включати перші кутові ділянки 125а, а частина підлоги 124 може включати другі кутові ділянки 1250. Ізольований корпус 120 може бути сформований з каркасу і множини панелей 130, з'єднаних з каркасом .

Панелі 130 можуть бути розташовані навпроти каркасу і прикріплені до нього, щоб утворювати частину стелі 122, частину підлоги 124, а також бічні частини 123, і кожна з панелей 130 може включати теплоїзоляцію, виконану з можливістю запобігання потрапляння тепла, що виділяється піччю 101, від потрапляння до внутрішньої зони 121.

Кожна з панелей 130 може включати ізолюючу частину 131 й опорну частину 132, з'єднану з частиною ізоляції, та панелі 130 можуть бути пов'язані з каркасом таким чином, що ізолююча частина 131 спрямована в сторону від внутрішньої зони 121 (тобто, в напрямку до бічних стінок 112, зводу 113 та підлоги 111). Опорна частина 132 може бути сформована з металу та може включати ручки, якими працівники можуть користуватися для керування та маневрування панеллю 130. У деяких варіантах здійснення, ізоляційна частина 131 може бути утворена з високотемпературної ізоляційної вати (НТІМ/, Ппіднп-їетрегаїштге іпзшайоп моої), керамічного покривного матеріалу, каолінової вати тощо. В інших варіантах здійснення, ізоляційна частина 131 включає в себе жорстку ізоляцію, виконану з керамічних плиток. У будь-якому з цих варіантів здійснення, ізоляційна частина 131 має розміри і форму, щоб в цілому відповідати формі опорної частини 132.

Коли ізольований корпус 120 знаходиться в розширеній конфігурації, бічні частини 123 можуть включати зазор 133 між верхніми краями панелей 130 та першими кутовими ділянками 125а, через які тепло від камери 110 печі може переходити у внутрішню зону 121. Щоб запобігти або принаймні обмежити кількість тепла, яке може проходити через зазор 133, коли ізольований корпус 120 знаходиться у розширеному положенні, ізольований корпус 120 може також

Зо включати ізоляцію 129, яка покриває зазор 133. Ізоляція 129 може бути сформована з керамічного покривного матеріалу, з'єднаного з частиною стелі 122. Ізоляція 129 може драпіруватися над першими кутовими ділянками 125а та проходити повз зазор 133, щоб, щонайменше, частково покривати панелі 130. Коли працівнику потрібно отримати доступ до вибраної частини бічної сінки 112, яка заблокована ізоляцією 129, ізоляція 129 може бути відсунута в сторону або закріплена так, щоб оголити вибрану частину бічної стінки 112. У деяких варіантах здійснення, ізоляція 129 включає множину смуг, які покривають кожну частину зазору 133. У цих варіантах здійснення, смугами можна маніпулювати окремо та закріплювати їх поза напрямком. В інших варіантах здійснення, однак, ізоляція 129 може включати завісу, яка покриває весь зазор 133. Завіса може бути рухомо пов'язана зі стрижнем, прикріпленим до каркасу таким чином, що завіса може ковзати за всією довжиною ізольованого корпусу 120 та може повністю покривати зазор 133.

В ілюстрованому варіанті здійснення, перші кутові ділянки 125а утворюють кут приблизно 45" з бічними частинами 123, а другі кутові ділянки 1256 утворюють кут приблизно 45" з бічними частинами 123. В інших варіантах здійснення, однак, перша та друга кутові ділянки 125а і 1250 можуть утворювати деякі різні кути з бічними ділянками 123. Наприклад, у деяких варіантах здійснення перша та друга кутові ділянки 125а і 125606 можуть утворювати кут менше 45" з бічними ділянками 123. В ще інших варіантах здійснення, ізольований корпус 120 може бути сформований таким чином, що перші кутові ділянки 125а можуть утворювати інший кут з бічними ділянками 123, ніж другі кутові ділянки 12550. Як правило, ізольований корпус 120 може бути сформований таким чином, щоб кутові ділянки 125а і 12565 відповідали розміру та формі камери печі.

Ізольований корпус 120 може переміщуватися між першою, розширеною конфігурацією та другою, компактною конфігурацією. У варіанті здійснення, показаному на Фіг. ЗА, ізольований корпус 120 знаходиться в розширеній конфігурації. У цій конфігурації внутрішня зона 121 може мати висоту НІ, достатньо велику, щоб працівники могли зручно стояти та маневрувати в ізольованому корпусі 120. Однак, вставлення ізольованого корпусу 120 в камеру печі 110 в другій, компактній конфігурації дозволяє розмістити ізольований корпус без випадкового ураження зводу та/або бічних стінок камери печі. Відповідно, ізольований корпус 120 може мати компактну конфігурацію, коли ізольований корпус 120 вставляється в камеру печі та бо розширюється у бажаному положенні. На Фіг. ЗВ показаний ізольований корпус 120 в компактній конфігурації. У цій конфігурації внутрішня зона 121 може мати висоту Н2, меншу висоти НІ.

Таким чином, можна зменшити ризик ураження зводу та/або бічних стінок камери печі при вставлянні ізольованого корпусу в камеру печі.

Для полегшення переміщення ізольованого корпусу 120 між першою, розширеною та другою, компактною конфігураціями, ізольований корпус 120 може включати один або декілька регульованих домкратів 128, що взаємодіють між собою з каркасом . Домкрати 128 можуть переміщуватися між витягнутим положенням й укороченим положенням. Зокрема, один або більше домкратів можуть знаходитися у витягнутому положенні, коли ізольований корпус 120 знаходиться в розширеній конфігурації та в укороченому положенні, коли ізольований корпус 120 знаходиться в компактній конфігурації. Для переміщення ізольованого корпусу 120 до розширеної конфігурації, домкрати 128 можуть переміщатися у витягнуте положення, піднімаючи частину стелі 122 від частини підлоги 124, тим самим збільшуючи висоту внутрішньої зони 121 до першої висоти НІ. | навпаки, для переміщення ізольованого корпусу 120 до компактної конфігурації, домкрати 128 можуть переміщатися в укорочене положення, опускаючи частину стелі 122 в напрямку до частини підлоги 124, тим самим зменшуючи висоту внутрішньої зони 121 на другу висоту Н2. В ілюстрованих варіантах здійснення, ізольований корпус 120 включає чотири домкрати 128, розташовані в чотирьох кутах ізольованого корпусу 120. В інших варіантах здійснення, однак, ізольований корпус може включати один домкрат 128, розташований в центрі ізольованого корпусу. У деяких варіантах здійснення, домкрати 128 можуть бути гідравлічними або пневматичними домкратами, які використовують рідину для переміщення домкрата 128 між подовженим положенням й укороченим положенням. В інших варіантах здійснення, домкрати 128 можуть бути механічними домкратами, які потребують, щоб працівник переміщав домкрат 128 між подовженим положенням й укороченим положенням, використовуючи рукоятку або важіль. Коли ізольований корпус 120 знаходиться або в розширеній конфігурації, або в компактній конфігурації, для закріплення частини стелі у вибраній конфігурації може використовуватися стопорний механізм.

В ілюстрованих варіантах здійснення, переміщення ізольованого корпусу 120 між розширеною конфігурацією та компактною конфігурацією призводить до зміни висоти ізольованого корпусу 120 та відстані між частиною стелі 122 та зводом без впливу на ширину

Зо ізольованого корпусу 120 або відстань між бічними частинами 123 та бічними стінками. В інших варіантах здійснення, однак, переміщення ізольованого корпусу 120 між розширеною конфігурацією та компактною конфігурацією може призвести до зміни як ширини ізольованого корпусу 120, так ії відстані між бічними частинами 123 та бічними стінками. У цих варіантах здійснення, ізольований корпус 120 може включати один або декілька горизонтально орієнтованих домкратів 128, що пов'язані з каркасом та використовуються для ковзання двох бічних частин 123, збільшуючи тим самим ширину ізольованого корпусу 120.

Ізольований корпус 120 може також включати опорні рейки, цілісно з'єднані з каркасом , що прилягає до частини підлоги 124. Опорні рейки можуть бути сформовані з подовжених деталей металу, що мають вирівняну нижню поверхню, виконану з можливістю контакту з підлогою камери печі. Таким чином, коли ізольований корпус 120 вставлений в камеру печі, ізольований корпус 120 може ковзати за підлогою на опорних рейках . В інших варіантах здійснення, однак, ізольований корпус 120 може включати колеса, безперервні колії (тобто танкові гусені) або інший механізм для полегшення переміщення ізольованого корпусу 120 за підлогою камери печі.

Коли ізольований корпус 120 розміщений на вході в камеру печі 110, працівники можуть використовувати ізольований корпус 120 для доступу та роботи на ділянках камери печі 110 біля входу. Однак, камера печі 110 може бути довшою, ніж ізольований корпус 120, і для доступу до вибраних ділянок камери печі 110 далеко від входу може знадобитися розташування ізольованого корпусу 120 подалі від входу. Щоб працівникам було зручно отримувати доступ і працювати на цих вибраних ділянках, декілька ізольованих корпусів 120, які прилягають один до одного та пов'язані один з одним можна вставити в камеру печі 110.

На Фіг. 4 показаний ізометричний вигляд множини ізольованих корпусів 120, з'єднаних разом і розміщених всередині камери печі 110. В ілюстрованому варіанті здійснення, множина ізольованих корпусів 120 проходить повністю через камеру печі 110 від передньої сторони до задньої сторони. При такому розташуванні декілька ізольованих корпусів 120 можуть утворювати подовжену внутрішню зону 121, що має довжину, істотно рівну довжині камери печі 110. Крім того, передні та задні дверцята (тобто передні дверцята 114 та задні дверцята 115, показані на фігурі 1) можуть бути відкриті та/або видалені таким чином, що повітря із зовнішньої сторони печі 101 може надходити через витягнуту внутрішню зону 121, щоб забезпечити 60 додаткове охолодження для працівників.

В інших варіантах здійснення, однак, декілька ізольованих корпусів 120 можуть проходити тільки частину шляху в камеру печі 110 таким чином, що ділянки камери печі 110 біля входу закриваються ізольованими корпусами 120, тоді як частини далі від входу - не закриваються.

Однак, частини камери печі 110, розташовані далі від входу, все ще знаходяться з підвищеною температурою та віддають тепло. Відповідно, ізольований корпус 120, віддалений від входу, може мати ізольовану частину стінки, яка утворює перегородку для зменшення кількості тепла, що надходить у внутрішню зону 121. У деяких варіантах здійснення, частина стінки може включати знімні панелі 130 або може включати незнімну ізольовану конструкцію. В інших варіантах здійснення, частина ізольованої стінки може бути сформована з м'якої та гнучкої ізоляції, з'єднаної з частиною стелі 122, що звисає над кінцем ізольованого корпусу 120.

Щоб з'єднати декілька ізольованих корпусів 120 разом, кожний з ізольованих корпусів 120 може включати механізми вирівнювання, виконані з можливістю сполучення з механізмами вирівнювання на сусідньому ізольованому корпусі 120. Наприклад, у деяких варіантах здійснення, ізольовані корпуси 120 можуть включати напрямні, які можуть сприяти розташуванню та розставленню ізольованих корпусів 120. Після вирівнювання, ізольовані корпуси 120 можуть бути з'єднані між собою за допомогою болтів, хомутів або інших з'єднувальних пристроїв.

В ілюстрованому варіанті здійснення, одна з панелей 130, яка утворює одну з бічних частин 123 найближчого ізольованого корпусу 120, відокремлена від каркасу, тим самим оголюючи бічну стінку 112 та дозволяючи працівникам всередині ізольованого корпусу 120 отримувати доступ і взаємодіяти з цеглинами, що утворюють бічну стінку 112. Відповідно, роз'єднання панелей 130, які утворюють бічні частини 123 від каркасу , дозволяє працівникам ремонтувати бічні стінки 112 камери печі 110. Аналогічно, роз'єднання панелей 130, які утворюють підлогу 124 від каркасу , може оголити підлогу 111 камери печі 110, щоб працівники могли ремонтувати підлогу 111. Наприклад, під час роботи печі 101, затверділий кокс може прилипати до цеглин, що утворюють підлогу 111, а виймання коксу з камери печі 110 іноді може призвести до того, що частини цих цеглинок відламуються та видаляються разом із коксом, що може призвести до нерівномірності підлоги 111. Відповідно, від'єднання панелей 130, які утворюють частину підлоги 124, від каркасу може оголити підлогу 111 та надати працівникам доступ до цеглин,

Зо щоб підлогу 111 можна було відремонтувати.

Ізольований корпус 120 може дозволити працівникам ремонтувати камеру печі 110, використовуючи будь-яку вибрану техніку ремонту. Наприклад, працівники можуть вибірково видалити пошкоджені або зміщені цеглини з відкритих частин камери печі 110 та замінити вилучені цеглини на нові цеглини. Працівники також зможуть відремонтувати камеру печі, не знімаючи жодної цеглини. Наприклад, працівники можуть заливати вогнетрив поверх зламаних або зміщених цеглин у підлозі 111, щоб вирівняти підлогу 111 замість заміни зламаних цеглин, оскільки знижена температура всередині камери печі 110 може покращити здатність лиття та продуктивність вогнетриву. Інші техніки ремонту, такі як зварювання кремнеземом та торкретування, можуть також використовуватися для ремонту камери печі 110.

Ізольований корпус 120 може включати транспортну систему, яка транспортує цеглини, зняті з підлоги 111, бічних стінок 112 і/або зводу 113, з камери печі 110. У деяких варіантах здійснення, транспортна система може включати конвеєрну стрічку, яка проходить у внутрішню зону 121. Працівники можуть розміщувати цеглини на стрічці конвеєра, а конвеєрна стрічка може переносити цеглини з камери печі 110. Пристрій з конвеєрною стрічкою також може використовуватися для транспортування цеглин й/або інших матеріалів до ізольованих корпусів 120, які працівники можуть використовувати під час огляду або ремонту камери печі 110.

Ізольований корпус 120 може також включати додаткові охолоджуючі й ізолюючі пристрої, виконані з можливістю регулювання температури у внутрішній зоні 121. Наприклад, ізольований корпус 120 може включати вентилятори, які циркулюють холодне повітря із зовнішньої зони печі 101 у внутрішню зону 121 та/або продувають тепле повітря зсередини внутрішньої зони 121 до зовнішньої частини ізольованого корпусу 120. У деяких варіантах здійснення, ці вентилятори можуть бути розміщені в ізольованому корпусі 120 або можуть бути розміщені поза ізольованого корпусу 120. У варіантах здійснення, для яких множина ізольованих корпусів 120 з'єднана між собою та проходять через камеру печі 110, вентилятори можуть продувати повітря з одного кінця камери печі 110 до іншого. Вентилятори також можуть регулювати та контролювати тиск повітря у внутрішній зоні 121. В інших варіантах здійснення, ізольований корпус 120 може включати трубу, яка подає холодне повітря у внутрішню зону 121 ззовні камери печі 110. Трубу можна ізолювати й її можна приєднати до повітряного компресора або вентилятора, щоб проштовхнути холодне повітря через трубу. Далі, у деяких варіантах здійснення, ізольований бо корпус 120 може включати текучу мембрану, приєднану до частини підлоги 124. Текуча мембрана може бути приєднана до джерела рідини, і насос з рідиною може циркулювати рідину через текучу мембрану, щоб охолодити ноги працівників на текучій мембрані або поруч з текучою мембраною.

Як було обговорено раніше, ізольований корпус 120 можна використовувати для огляду та ремонту камери печі 110, коли піч 101 не завантажена, але не потребує повного охолодження камери печі 110. Відповідно, цеглини можуть бути ще гарячими, коли ізольований корпус 120 вставлений в камеру печі 110. Наприклад, у деяких варіантах здійснення, цеглини можуть мати температуру більше 2000" (1093,3 "С), коли піч 101 завантажена та можуть становити приблизно 1000 (537,8 "С), коли піч не завантажена. Однак, якщо піч занадто довго не завантажена, а цегла охолоджується нижче термічно об'ємної стабільної температури керамічного матеріалу, цеглини можуть стискатися, що може спричинити зміщення цеглин з місця, а камера печі 110 потребуватиме додаткового ремонту. Наприклад, цеглини, що утворюють звід 113, можуть стискатися та падати в сторону ізольованого корпусу 120, якщо вони охолонуть нижче термічно об'ємної стабільної температури, що може спричинити руйнування зводу 113. Відповідно, частина стелі 122 може забезпечувати функцію безпеки, запобігаючи падінню цеглин на працівників в ізольованому корпусі 120.

Щоб запобігти охолодженню цеглин нижче термічно об'ємної стабільної температури, у деяких варіантах здійснення ізольований корпус 120 може включати один або декілька зовнішніх нагрівальних пристроїв, що з'єднані із зовнішньою поверхнею ізольованого корпусу 120 та розміщені для направлення тепла в напрямку зводу 113, бічних стінок 112 і підлоги 111.

В деяких із цих варіантів здійснення, зовнішній нагрівальний пристрій може бути електричним нагрівальним пристроєм. В інших варіантах здійснення, зовнішній нагрівальний пристрій може включати один або декілька хімічних пальників. Зовнішні нагрівальні пристрої можуть направляти тепло до цеглин, щоб цеглини підтримували температуру вище термічно об'ємної стабільної температури, щоб вони не стискалися під час ремонту камери печі 110. Відповідно, зовнішні нагрівальні пристрої можуть допомогти працівникам тривалий час працювати з камерою печі 110 без усадки цеглин. В інших варіантах здійснення, однак, ізольований корпус 120 не включає зовнішні нагрівальні пристрої. Замість цього, температура камери печі 110 контролюється, коли ізольований корпус 120 вставляється в камеру печі 110, так що

Зо ізольований корпус 120 може бути знятий, коли температура наближається до термічно об'ємної стабільної температури. Тепло може додаватися через подовий канал 118 з сусідньої печі, щоб повернути піч, що ремонтується, до температури, достатньої для підтримки стабільності цегли. Альтернативно, ізольований корпус 120 може бути знятий, піч можна нагріти будь-яким із згаданих вище засобів, поки температура всередині камери печі не досягне вибраної температури. Таким чином, ізольований корпус 120 може перебувати в камері печі 110 тільки протягом скороченого періоду, щоб запобігти охолодженню нижче термічно об'ємної стабільної температури й усадки цеглин. Після того, як камера печі 110 досягає вибраної температури, ізольований корпус 120 можна знову вставити в камеру печі 110, щоб здійснити подальший ремонт. Цей процес може повторюватися до тих пір, поки не будуть проведені всі необхідні ремонтні роботи.

Ізольований корпус 120 можна вставити в камеру печі 110, використовуючи пристрій позиціонування. У деяких варіантах здійснення, пристрій позиціонування включає вилочний навантажувач. На Фіг. 5 показаний ізометричний вигляд ізольованого корпусу 120, який вставляється в камеру печі 110 за допомогою вилочного навантажувача 140. В ілюстрованому варіанті здійснення, вилочний навантажувач 140 піднімає ізольований корпус, зачепивши частину стелі 122 ізольованого корпусу 120. В інших варіантах здійснення, вилочний навантажувач 140 може зачеплюватися з іншою частиною ізольованого корпусу 120 для підтримання ваги ізольованого корпусу 120. Наприклад, у деяких варіантах здійснення, вилочний навантажувач 140 може зачеплюватися з частиною підлоги 124 або з точками кріплення, розташованими вздовж бічних частин 123. В інших варіантах здійснення, однак, ізольований корпус 120 може бути вставлений в камеру печі 110, використовуючи інший пристрій позиціонування. Наприклад, у деяких варіантах здійснення, будівельне обладнання, наприклад екскаватор, може використовуватися для підняття та розміщення ізольованого корпусу 120. В ще інших варіантах здійснення, пристрій позиціонування може включати рухому конструкцію (наприклад, залізничний вагон) і штовхаючий механізм (наприклад, виштовхувач).

Ізольований корпус 120 може бути розміщений на рухомій конструкції та може бути заштовхнутий в камеру печі 110 штовхаючим механізмом, коли рухома конструкція вирівняна з входом в камеру печі 110.

Пристрій позиціонування також може використовуватися для видалення ізольованого бо корпусу 120 з камери печі 110. Наприклад, у варіантах здійснення, для яких вилочний навантажувач 140 використовується для вставлення ізольованого корпусу 120 в камеру печі 110, вилочний навантажувач 140 може піднімати і витягувати ізольований корпус 120 з камери печі 110. Аналогічно, штовхаючий механізм може використовуватися для витягування ізольованого корпусу 120 з камери печі 110. Ізольований корпус 120 може включати механізм кріплення, з'єднаний з каркасом, і механізм кріплення може бути приєднаним з можливістю подальшого від'єднання до другого механізму кріплення, з'єднаного з штовхаючим механізмом, і штовхаючий механізм може використовуватися для витягування ізольованого корпусу 120 з печі 101, використовуючи механізми кріплення. У деяких варіантах здійснення, механізми кріплення включають хомути, які зачепляються один з одним, щоб прикріпити ізольований корпус 120 до штовхаючого механізму. У деяких варіантах здійснення, механізми кріплення можуть також використовуватися для проштовхування ізольованого корпусу 120 в камеру печі.

На Фіг. 6 показаний спосіб 600 використання ізольованого корпусу для ремонту камери печі для коксової печі без падіння температури в камері печі нижче температури нагрітої поверхні.

На етапі 605, перевіряють камеру печі на наявність частин, які потребують ремонту. Ці частини можуть включати дефекти, які можна візуально діагностувати, такі як тріщини або розбиті цеглини в частині підлоги, бічних стінках і/або зводі або цеглини, які змістилися. Частини також можуть включати старі цеглини, які не є зламаними або дефектними, але є старими і повинні бути замінені на більше нові цеглини.

На етапі 610, передні та/або задні дверцята камери печі видаляються. Якщо ідентифіковані частини камери печі розташовані поблизу передньої частини камери печі, можна видалити лише передні дверцята, тоді як, якщо ідентифіковані частини камери печі знаходяться поруч із задньою частиною камери печі, можна зняти тільки задні дверцята. Однак, якщо виявлені частини знаходяться в середині камери печі та/або знаходяться поблизу передньої та задньої частини печі, то передні та задні дверцята можуть бути зняті. У деяких варіантах здійснення, передні та/(або задні дверцята можуть бути зняті до того, як камера печі досягне заданої температури для збільшення швидкості охолодження всередині камери печі.

На етапі 615, завантаження у печі видаляється та піч може охолонути до заданої температури. Деякі коксові печі можуть працювати при температурі понад 2000 "Р (1093,3 "С), що потребує ізольованого корпусу для захисту працівників від перегрівання. Відповідно, печі

Зо потрібно вимкнути, щоб камери печі могли охолонути, перш ніж працівники зможуть потрапити в камеру печі. Однак, коксові печі, як правило, не використовують додаткове джерело тепла для утворення коксу, а замість цього покладаються на тепло, яке виробляється вугіллям під час горіння для нагрівання камери печі. В результаті, охолодження коксової печі часто включає видалення коксу з камери печі без додавання нового вугілля. Після того, як завантаження видалене з коксової печі, камері печі можна дати охолонути, поки температура не досягне заданої температури. У деяких варіантах здійснення, заздалегідь визначена температура може бути подібною до термічно об'ємної стабільної температури цеглин, щоб цеглини не суттєво стискалися. Наприклад, у варіантах здійснення, де цеглини утворені з кремнезему, камері печі можна давати охолонути, поки температура не досягне приблизно 1200 "Е (648,9 "С). Однак, у варіантах здійснення, де цеглини утворюються з глинозему, камері печі можна дати охолонути до температури нижче 1200 "Р (648,9 "С). Як правило, заздалегідь задану температуру можна вибирати, виходячи з типу печі та складу цеглин, щоб цеглини суттєво не стискалися та не деформувалися при охолодженні камери печі.

На етапі 620, в камеру печі можна вставити один або більше ізольованих корпусів. Один або більше ізольованих корпусів можуть включати знімні ізольовані панелі, приєднані до каркасу та можуть бути вставлені в камеру печі за допомогою машин (наприклад, вилочного навантажувача або штовхаючого механізму), поки один або більше ізольованих корпусів не будуть розташовані над однією або більшою кількістю ідентифікованих частин. На етапі 620а, ізольовані корпуси можуть включати механізми з'єднання та можуть бути з'єднані один з одним за допомогою механізмів з'єднання для формування проходу від переднього та/або заднього входу камери печі до ідентифікованої частини.

Ізольовані корпуси можуть переміщуватися між компактною конфігурацією та розширеною конфігурацією, і можуть бути вставлені в камеру печі, коли вона знаходиться в компактній конфігурації. На етапі 625, ізольовані корпуси можуть бути переміщені з компактної конфігурації до розширеної конфігурації за допомогою одного або більшої кількості домкратів. У деяких варіантах здійснення, переміщення ізольованих корпусів до розширеної конфігурації може збільшити висоту ізольованих корпусів таким чином, що частина стелі ізольованого корпусу була ближче до зводу камери печі та працівники могли зручніше стояти, працюючи в ізольованому корпусі. В інших варіантах здійснення, переміщення ізольованих корпусів до бо розширеної конфігурації може збільшити ширину ізольованих корпусів таким чином, що бічні частини ізольованого корпусу були ближче до бічних стінок камери печі. В інших варіантах здійснення, переміщення ізольованого корпусу до розширеної конфігурації може збільшити як висоту, так і ширину ізольованого корпусу.

На етапі 625а, ізольований корпус може додатково включати охолоджуючі пристрої, що використовуються для забезпечення додаткового охолодження працівників в ізольованих корпусах, і зовнішні нагрівальні пристрої, з'єднані із зовнішньою стороною ізольованих корпусів, щоб нагрівати цеглини, щоб цеглини не охолоджувалися та не осідали, поки камера печі ремонтується. У деяких варіантах здійснення, охолоджуючі пристрої можуть включати в себе вентилятори, мембрани для рідини, які циркулюють охолоджену рідину в усіх ізольованих корпусах, ізольовані труби, які можуть подавати холодне повітря ззовні печі тощо, тоді як зовнішні нагрівальні пристрої включають електричні нагрівачі та/або хімічні пальники. Згідно з альтернативними варіантами здійснення, тепло від сусідніх робочих печей може передаватися до печі, що ремонтується, або очищається через подовий канал. Після того, як ізольований корпус знаходиться в розширеній конфігурації, можуть бути активовані охолоджуючі пристрої та зовнішні нагрівальні апарати.

На етапі 630, одна або декілька ізольованих знімних панелей можуть бути від'єднанні від каркасу, щоб можна було бачити одну або декілька ідентифікованих частин печі. Панелі можуть розташовуватися вздовж бічних частин, частин стелі та частин підлоги ізольованих корпусів, так що працівники можуть отримати доступ до ідентифікованих частин, які знаходяться у бічних стінках, підлозі та/або зводі камери печі всередині ізольованого корпусу.

На етапі 635, одна або декілька ідентифікованих частин камери печі ремонтуються. Ремонт однієї або декількох ідентифікованих частин може включати заміну пошкоджених цеглин, лиття вогнетривких матеріалів на нерівні поверхні у підлозі, зварювання цеглин кремнеземом і/або використання торкретування. Також можуть бути використані інші техніки очищення та ремонту.

На етапі 640, після ремонту ідентифікованих частин, ізольовані знімні панелі знову кріпляться до каркасу, щоб закрити відремонтовані тепер ідентифіковані частини.

На етапі 645, ізольовані корпуси можуть бути переміщені з розширеної конфігурації в компактну конфігурацію.

На етапі 65б0а, ізольовані корпуси можуть бути за бажанням відокремлені один від одного та

Зо видалені з камери печі (наприклад, за допомогою вилочного навантажувача або штовхаючого механізму). На етапі 650, ізольовані корпуси можуть бути вийняті з печі. У деяких варіантах здійснення, ізольовані корпуси можуть бути від'єднанні один від одного перед переміщенням в компактну конфігурацію, в той час як в інших варіантах здійснення ізольовані корпуси можуть бути від'єднанні один від одного після переміщення в компактну конфігурацію.

На етапі 655, піч може бути завантажена вугіллям. На етапі 660, передні та/або задні дверцята повторно кріпляться до камери печі. У деяких варіантах здійснення, нагрівання печі може включати розміщення вугілля в камері печі та закриття дверцят, щоб приховане тепло всередині камери печі могло спалити вугілля, викликаючи тим самим нагрівання печі. В інших варіантах здійснення, однак, додаткове джерело тепла або тепло від сусідньої печі може використовуватися для нагрівання камери печі до підвищеної температури.

З вищевикладеного слід розуміти, що тут описано декілька варіантів здійснення розкритої технології для ілюстрації, але різні модифікації можуть бути зроблені, не відхиляючись від технології. Наприклад, у деяких варіантах здійснення, ізольований корпус може бути в розширеній або компактній конфігурації але не може переміщуватися між розширеною конфігурацією та компактною конфігурацією. Ізольований корпус можна ізолювати за допомогою будь-якого підходящого типу ізоляції та можна охолоджувати за допомогою будь- якого підходящого механізму охолодження. Більше загально, ізольований корпус може використовуватися у будь-якому типі печі або топці, щоб працівники могли отримати доступ і ремонтувати камеру печі або топку.

Певні аспекти технології, описаної в контексті конкретних варіантів здійснення, можуть бути об'єднані або усунені в інших варіантах здійснення. Наприклад, ізольований корпус може бути виконаний без ізоляції та/або деякі панелі не можуть бути знімними. Крім того, хоча переваги, пов'язані з деякими варіантами здійснення розкритої технології, були описані тут, конфігурації з різними характеристиками також можуть демонструвати такі переваги, і не всі конфігурації повинні обов'язково демонструвати такі переваги, щоб потрапити в сферу застосування технології. Відповідно, розкриття та пов'язана з цим технологія можуть охоплювати інші заходи, які явно не показані або не описані у даному документі. Наступні приклади надають подальші репрезентативні описи даної технології:

1. Ізольований корпус, що має внутрішню зону, визначену частиною підлоги, частиною стелі та протилежною першою та другою бічними частинами, що проходять між частиною підлоги та частиною стелі, який містить: каркасну частину; та множину панелей, що приєднані з можливістю подальшого від'єднання до каркасної частини, де - множина панелей принаймні частково визначає частину підлоги, частину стелі та першу і другу бічні частини, при цьому окрема панель містить ізоляційну частину й опорну частину, з'єднану з ізоляційною частиною, ізольований корпус переміщується між першою конфігурацією та другою конфігурацією, і внутрішня зона містить першу висоту, коли ізольований корпус знаходиться у першій конфігурації, та другу висоту меншу ніж перша висота, коли корпус знаходиться в другій конфігурації. 2. Ізольований корпус за прикладом 1, який додатково містить перший зазор між частиною стелі та першою бічною частиною, і другий зазор між частиною стелі та другою бічною частиною, коли ізольований корпус знаходиться у першій конфігурації; й ізоляцію, приєднану до частини стелі, яка закриває перший та другий зазори. 3. Ізольований корпус за прикладом 1, який додатково містить: щонайменше один домкрат, з'єднаний з каркасною частиною, причому, щонайменше, один домкрат виконаний з можливістю переміщення ізольованого корпусу між першою конфігурацією та другою конфігурацією. 4. Ізольований корпус за прикладом 3, в якому щонайменше один домкрат містить механічний домкрат. 5. Ізольований корпус за прикладом 1, який додатково містить: охолоджуючий пристрій, який використовується для циркуляції холодного повітря ззовні ізольованого корпусу у внутрішню зону. 6. Ізольований корпус за прикладом 1, який додатково містить: зовнішній нагрівальний пристрій, що використовується для виробництва тепла, в якому

Зо зовнішній нагрівальний пристрій з'єднаний із зовнішньою поверхнею ізольованого корпусу та розташований для направлення виробленого тепла від внутрішньої зони. 7. Ізольований корпус за прикладом 1, в якому внутрішня зона містить першу ширину, коли ізольований корпус знаходиться у першій конфігурації, та другу ширину меншу ніж друга ширина, коли ізольований корпус знаходиться в другій конфігурації. 8. Ізольований корпус за прикладом 1, в якому ізолююча частина містить керамічний матеріал й опорна частина містить метал. 9. Спосіб ремонту коксової печі, що містить камеру печі, визначену підлогою, зводом і бічними стінками, що проходять між підлогою та зводом, при цьому коксова піч включає множину цеглин, що утворюють підлогу, звід і бічні стінки, який включає: вставлення ізольованого корпусу в камеру печі, де - ізольований корпус включає множину панелей, з'єднаних з можливістю від'єднання з каркасною частиною, і ізольований корпус переміщується між першою конфігурацією та другою конфігурацією; вставлення ізольованого корпусу в камеру печі, що включає вставлення ізольованого корпусу в камеру печі, коли ізольований корпус знаходиться у першій конфігурації; переміщення ізольованого корпусу з першої конфігурації в другу конфігурацію; від'єднання щонайменше однієї панелі від каркасної частини, щоб можна було бачити принаймні одне з: підлоги, зводу та бічних стінок; ремонтування принаймні однієї з цеглин; повторне кріплення щонайменше однієї панелі до каркасної частини; переміщення ізольованого корпусу до першої конфігурації; та видалення ізольованого корпусу з камери печі. 10. Спосіб за прикладом 9, в якому ізольований корпус містить перший ізольований корпус і причому вставлення ізольованого корпусу в камеру печі включає вставлення першого ізольованого корпусу в камеру печі, який включає: перед переміщенням ізольованого корпусу з першої конфігурації в другу конфігурацію, вставлення другого ізольованого корпусу в камеру печі, що прилягає до першого ізольованого корпусу; та з'єднання першого ізольованого корпусу з другим ізольованим корпусом. 60 11. Спосіб за прикладом 10, де -

каркасна частина містить першу каркасну частину,

множина панелей включає першу множину панелей,

другий ізольований корпус включає другу множину панелей, з'єднаних з другою каркасною частиною,

другий ізольований корпус переміщується від першої конфігурації до другої конфігурації, та переміщення ізольованого корпусу з першої конфігурації в другу конфігурацію включає переміщення першого ізольованого корпусу та другого ізольованого корпусу з першої конфігурації в другу конфігурацію.

12. Спосіб за прикладом 9, який додатково включає:

перед тим як вставити ізольований корпус в камеру печі, визначення частини камери печі, причому вставлення ізольованого корпусу в камеру печі включає розміщення ізольованого корпусу напроти ідентифікованої частини,

від'єднання щонайменше однієї панелі від каркасної частини, щоб можна було бачити принаймні одне з: підлоги, зводу та бічних стінок, що включає від'єднання щонайменше однієї панелі, щоб можна було бачити ідентифіковану частину, й ідентифікована частина містить щонайменше одну цеглину.

13. Спосіб за прикладом 9, в якому щонайменше одна цеглина містить першу цеглину, та ремонт принаймні однієї цеглини включає заміну першої цеглини на другу цеглину.

14. Спосіб за прикладом 9, в якому коксова піч виконана з можливістю спалювати вугілля при першій температурі, а повітря, що оточує коксову піч, знаходиться при другій температурі, меншій від першої температури, який додатково включає:

перед тим, як вставити ізольований корпус в камеру печі, охолодження камери печі від першої температури до третьої температури, що нижче першої температури та вище другої температури; і після зняття ізольованого корпусу з камери печі, нагрівання камери печі до першої температури.

15. Система ремонту печі для ремонту печі, що містить камеру печі, визначену підлогою,

зводом і бічними стінками, що проходять між підлогою та зводом, і при цьому коксова піч містить множину цеглин, що утворюють підлогу, звід і бічні стінки, яка включає:

ізольований корпус, який можна вставити в камеру печі та має внутрішню зону, визначену частиною підлоги, частиною стелі та протилежною першою і другою бічними частинами, що проходять між частиною підлоги та частиною стелі, який містить:

каркасну частину та множину панелей, які з'єднані з можливістю від'єднання з каркасною частиною, де -

множина панелей принаймні частково визначає частину підлоги, частину стелі, першу та другу бічні частини, й окрема панель містить ізолюючу частину й опорну частину, з'єднану з і золюючою частиною;

та пристрій позиціонування, в якому пристрій вставки вставляє ізольований корпус в камеру печі.

16. Система ремонту печі за прикладом 15, в якій ізольований корпус містить перший ізольований корпус, а внутрішня зона містить першу внутрішню зону, яка додатково містить:

другий ізольований корпус, який можна вставити в камеру печі, при цьому:

пристрій позиціонування виконаний з можливістю вставлення другого ізольованого корпусу в камеру печі, щоб прилягати до першого пристрою,

другий ізольований корпус можна приєднати до першого ізольованого корпусу,

другий ізольований корпус містить другу внутрішню зону, і перша внутрішня зона та друга внутрішня зона гідравлічно з'єднані між собою, коли перший та другий ізольовані корпуси приєднані один до одного.

17. Система ремонту печі за прикладом 15, в якій -

ізольований корпус переміщується між першою конфігурацією та другою конфігурацією, і частина стелі відокремлена від зводу першою відстанню, коли ізольований корпус знаходиться у першій конфігурації, та другою відстанню, що перевищує першу відстань, коли ізольований корпус знаходиться в другій конфігурації.

18. Система ремонту печі за прикладом 17, яка додатково містить:

ізоляцію, з'єднану із зовнішньою поверхнею частини стелі, в якій частина стелі відокремлена від бічних частин зазорами, коли ізольований корпус знаходиться у першій конфігурації та в якій бо ізоляція проходить поверх зазорів.

19. Система ремонту печі за прикладом 15, в якій, коли ізольований корпус вставляється в камеру печі, частина підлоги розташована поруч з підлогою печі, перша бічна частина розташована поруч із першою з бічних стінок, друга бічна частина розташована поруч із другою з бічних стінок, а частина стелі розташована поруч зі зводом. 20. Система ремонту печі за прикладом 15, в якій - множина панелей включає першу панель, виконану з можливістю від'єднання від каркасної частини, і щонайменше одну з цеглин можна бачити із внутрішньої зони, коли перша панель від'єднується від каркасної частини.

Тією ж мірою, в якій будь-які матеріали, включені в даний опис за допомогою посилання, суперечать цьому розкриттю, це розкриття контролює. Як використовується тут, словосполучення "та/або", як у "А та/або В", означають тільки А або В окремо, а також А, і В разом. Наступні приклади надають додаткові репрезентативні особливості даної технології.

Claims (20)

ФОРМУЛА ВИНАХОДУ

1. Ізольований корпус, що має внутрішню зону, визначену частиною підлоги, частиною стелі та протилежною першою і другою бічними частинами, що проходять між частиною підлоги та частиною стелі, який містить: каркасну частину; та множину панелей, що приєднані з можливістю подальшого від'єднання до каркасної частини, де множина панелей принаймні частково визначає частину підлоги, частину стелі та першу і другу бічні частини, при цьому кожна окрема панель з числа згаданих панелей містить ізолюючу частину й опорну частину, з'єднану з іолюючою частиною, при цьому ізольований корпус виконаний так, що уможливлене його переміщення між першою, розширеною конфігурацією та другою, компактною конфігурацією, і внутрішня зона має першу висоту, коли ізольований корпус знаходиться у першій конфігурації, та другу висоту, меншу, ніж перша висота, коли корпус знаходиться в другій конфігурації, Зо причому ці перша висота і друга висота визначені як відстань між частиною підлоги та частиною стелі внутрішньої зони.

2. Ізольований корпус за пунктом 1, який додатково містить: перший зазор між частиною стелі та першою бічною частиною і другий зазор між частиною стелі та другою бічною частиною, коли ізольований корпус знаходиться у першій конфігурації; й ізоляцію, приєднану до частини стелі, яка закриває перший та другий зазори.

3. Ізольований корпус за пунктом 1, який додатково містить: щонайменше один домкрат, з'єднаний з каркасною частиною, де щонайменше один домкрат виконаний з можливістю переміщення ізольованого корпусу між першою конфігурацією та другою конфігурацією.

4. Ізольований корпус за пунктом 3, в якому щонайменше один домкрат містить механічний домкрат.

5. Ізольований корпус за пунктом 1, який додатково містить: охолоджуючий пристрій, який використовується для циркуляції холодного повітря ззовні ізольованого корпусу у внутрішню зону.

6. Ізольований корпус за пунктом 1, який додатково містить: зовнішній нагрівальний пристрій, що використовується для виробництва тепла, при цьому він з'єднаний із зовнішньою поверхнею ізольованого корпусу та розташований для направлення виробленого тепла від внутрішньої зони.

7. Ізольований корпус за пунктом 1, в якому внутрішня зона містить першу ширину, коли ізольований корпус знаходиться у першій конфігурації, та другу ширину, меншу, ніж перша ширина, коли ізольований корпус знаходиться в другій конфігурації.

8. Ізольований корпус за пунктом 1, в якому ізолююча частина містить керамічний матеріал й опорна частина містить метал.

9. Спосіб ремонту коксової печі, що містить камеру печі, визначену підлогою, склепінням і бічними стінками, що проходять між підлогою та склепінням, при цьому коксова піч містить множину цеглин, що утворюють підлогу, склепіння і бічні стінки, який включає: вставлення ізольованого корпусу в камеру печі, де ізольований корпус включає множину панелей, з'єднаних, з можливістю від'єднання, з каркасною частиною, й ізольований корпус виконаний так, що уможливлене його переміщення між першою, компактною конфігурацією та другою, розширеною конфігурацією; внутрішня зона ізольованого корпусу має першу висоту, коли ізольований корпус знаходиться у першій конфігурації, та другу висоту, більшу, ніж перша висота, коли корпус знаходиться в другій конфігурації, причому ці перша висота і друга висота визначені як відстань між частиною підлоги внутрішньої зони та частиною стелі внутрішньої зони, вставлення ізольованого корпусу в камеру печі, що включає вставлення ізольованого корпусу в камеру печі, коли ізольований корпус знаходиться у першій конфігурації; переміщення ізольованого корпусу з першої конфігурації в другу конфігурацію; від'єднання щонайменше однієї панелі від каркасної частини, щоб можна було бачити принаймні одне з: підлоги, склепіння та бічних стінок; ремонтування принаймні однієї з цеглин; повторне кріплення щонайменше однієї панелі до каркасної частини; переміщення ізольованого корпусу до першої конфігурації; та видалення ізольованого корпусу з камери печі.

10. Спосіб за пунктом 9, в якому ізольований корпус містить перший ізольований корпус і причому вставлення ізольованого корпусу в камеру печі включає вставлення першого ізольованого корпусу в камеру печі, який включає: перед переміщенням ізольованого корпусу з першої конфігурації в другу конфігурацію, вставлення другого ізольованого корпусу в камеру печі, що прилягає до першого ізольованого корпусу; та з'єднання першого ізольованого корпусу з другим ізольованим корпусом.

11. Спосіб за пунктом 10, в якому каркасна частина містить першу каркасну частину, множина панелей містить першу множину панелей, другий ізольований корпус містить другу множину панелей, з'єднаних з другою каркасною частиною, другий ізольований корпус виконаний так, що уможливлене його переміщення від першої конфігурації до другої конфігурації, та Зо переміщення ізольованого корпусу з першої конфігурації в другу конфігурацію включає переміщення першого ізольованого корпусу та другого ізольованого корпусу з першої конфігурації в другу конфігурацію.

12. Спосіб за пунктом 9, який додатково включає: перед тим як вставити ізольований корпус в камеру печі, визначення частини камери печі, в якій вставлення ізольованого корпусу в камеру печі включає розміщення ізольованого корпусу напроти ідентифікованої частини, від'єднання щонайменше однієї панелі від каркасної частини, щоб можна було бачити принаймні одне з: підлоги, склепіння та бічних стінок, що включає від'єднання щонайменше однієї панелі, щоб можна було бачити ідентифіковану частину, й ідентифікована частина містить щонайменше одну зі згаданої множини цеглин.

13. Спосіб за пунктом 12, в якому щонайменше одна цеглина містить першу цеглину, та ремонт принаймні однієї цеглини включає заміну першої цеглини на другу цеглину.

14. Спосіб за пунктом 9, в якому коксова піч виконана з можливістю спалювання вугілля при першій температурі, а повітря, що оточує коксову піч, знаходиться при другій температурі, меншій за першу температуру, який додатково включає: перед тим, як вставити ізольований корпус в камеру печі, охолодження камери печі від першої температури до третьої температури, що нижче першої температури та вище другої температури; і після зняття ізольованого корпусу з камери печі, нагрівання камери печі до першої температури.

15. Система ремонту печі для ремонту кокосової печі, що має камеру печі, визначену підлогою, склепінням і бічними стінками, що проходять між підлогою та склепінням, при цьому коксова піч включає множину цеглин, що утворюють підлогу, склепіння і бічні стінки, яка містить: ізольований корпус, який виконаний так, що уможливлене його вставлення в камеру печі, і який має внутрішню зону, визначену частиною підлоги, частиною стелі та протилежною першою і другою бічними частинами, що проходять між частиною підлоги та частиною стелі, внутрішня зона має першу висоту, коли ізольований корпус знаходиться у першій конфігурації, та другу висоту, меншу, ніж перша висота, коли корпус знаходиться в другій конфігурації, причому ці перша висота і друга висота визначені як відстань між частиною підлоги та частиною стелі бо внутрішньої зони, який містить:

каркасну частину та множину панелей, які з'єднані, з можливістю від'єднання, з каркасною частиною, в якій множина панелей принаймні частково визначає частину підлоги, частину стелі, першу та другу бічні частини, й кожна окрема панель з числа згаданих панелей містить ізолюючу частину й опорну частину, з'єднану з ізолюючою частиною; та пристрій позиціонування, який передбачений для вставлення ізольованого корпусу в камеру печі.

16. Система ремонту печі за пунктом 15, в якій ізольований корпус містить перший ізольований корпус, а внутрішня зона містить першу внутрішню зону, яка додатково містить: другий ізольований корпус, який виконаний так, що уможливлене його вставлення в камеру печі, при цьому пристрій позиціонування виконаний з можливістю вставлення другого ізольованого корпусу в камеру печі так, щоб він прилягав до першого ізольованого корпусу, другий ізольований корпус виконаний так, що уможливлене його приєднання до першого ізольованого корпусу, другий ізольований корпус містить другу внутрішню зону, і перша внутрішня зона та друга внутрішня зона гідравлічно з'єднані між собою, коли перший та другий ізольовані корпуси приєднані один до одного.

17. Система ремонту печі за пунктом 15, в якій частина стелі відокремлена від склепіння першою відстанню, коли ізольований корпус знаходиться у першій конфігурації, та другою відстанню, що перевищує першу відстань, коли ізольований корпус знаходиться в другій конфігурації.

18. Система ремонту печі за пунктом 17, яка додатково містить: ізоляцію, з'єднану із зовнішньою поверхнею частини стелі, причому частина стелі відокремлена від бічних частин зазорами, коли ізольований корпус знаходиться у першій конфігурації, та в якій ізоляція проходить поверх зазорів.

19. Система ремонту печі за пунктом 15, в якій, коли ізольований корпус вставлений в камеру печі, частина підлоги розташована поруч з підлогою печі, перша бічна частина розташована Зо поруч із першою з бічних стінок, друга бічна частина розташована поруч із другою з бічних стінок, а частина стелі розташована поруч зі склепінням.

20. Система ремонту печі за пунктом 15, в якій множина панелей містить першу панель, виконану з можливістю від'єднання від каркасної частини, і щонайменше одну з цеглин можна бачити з внутрішньої зони, коли перша панель від'єднується від каркасної частини.

т Кока - В Он я их ко щ В Я За реж ра х ща Якій ці їх сід щй ж ї Пе З Мо Ох Я Бо докум Р с УНН уч Ї ву Оле й й й ЕІ Б ж у т Е с му ЕІ ках в: ЕЕ ої ТЕ хе І Ти 5 р Як МЕ г: Я БЕ о Мн и А Й зах ки Я СоВ сій : 5. Же ке твах ни у и В В КО ДВ МУ Мн и я у т «5 ЩЕ ЩЕ СНО Ве и а БУ зона а Го Тони ши З ЕНЕУ дою ІМ НАМ Ох й МОЖ ту жа. Ве ау ДК КНУ ВЕК чн о Я Не ВИ зу ПЦМ Ме в, ково ен По е вн я ї Шо. НЕ а В МОВ дення "УК: 3 ЗМЩИТХ й тя як є т ЕК о и КК М те ші не ан и Я НЕХ, ен АН ЖС у о ВИ а Ко о Ж ще в ТЯ и КО ни уз Кр Ще" СУМА МІК му АК п ОН и ТІ НН КЗ по и ання що ве ра МН 1 ж з Че ХВ ІІ ни А (Я НО нн МН б у ВИ жен КИ ШК хх во они у: Р, пі: ЗМ и и Кая ях КНУ рі рах; се й МЕ ї То фу З І ІН Ж ля ий я КК Км Ж Х І їж ше Мн І Я Б и чЕ. Ми КО ве а» с Кк НІ ух СК ет 2 КУ СЯ і: Бе АН ик МЕ Ка ак НУ хх ; ее Пе ие т Ще ей пи і СЯ

5. Ше ка й ех ми АСКя да хек ї Її МАЦИЙ МК о о шини Ж Є ож челод и НИМ МАМА Ки их Же их ї ро аа а Кн М и и КІ Б в ННЯ о Ка КИ ШК ВК НН б шк Зк ВК. пн я Зах и ЕНН род А АКА. НІ ОД Я ЗК мас и жк, ш: Я я с си є ка НН ее Ме ї Уже УНК нн й я Ей Зк у рок она ва ОНЕУ ж се МЕ ов З и ОК с щьсх ой о Ки УК тещі ле Я о и ще см Ме «її сек анин Я ой ж ку кох, Й ее пе чно у - КАШ й У в Ні А й че ке ши п ВЕ 5 Я С

Фіг. Бе Кот пр з45 шерх де В т що св ни ни нн и НН й шо шен ев о, Во ес Шина в р НЯ СУ о нн Про сук па Йой ТК ве п ас Нв А ЩІ сон зн с НН а ВИ ЗЕ Н ре зн Стеж Ге во ше Кк В сндиежі й. осей З гону з А кн в и оЯ па НЯ хх Орфея доеввю Ек Ко: ке й пе ур МОВ іно рані у ас ОМ ре БОЇ бони у можн в косо а М ні ЧИ Те У ЩЕ Шо Ши: Ши; й Ше ШК БОЮ ММК кути, Шо и нос ЕК НН С а В Я НК ї Бі ШОВК Осно и нини КО. рас і ЩЕ БОР: я Х КТК т. РО рон о КК ня рю: щи х под ре йон ка; ев ПОВ іще дж КЕ дден тк с шин ПД ва ак З ЗОМ дн ів свв сх, й ЕМ се СНІ пи НЯ Р Х : Ер ї а ее НН т Зк п ЕЕ сне в : я аж М НИК НН КК ан те н і МЕ ПИ НИК МУ ЕЕ ев КЕН В ЕН ЩІ нь о ВЕ ОО щк ОО рови НН мн Н ДЯ з мА ЗА днк Ії ЗК таке Те ші | Шен и НК. ШИ на ЩЕеессии Р БР і: пк ШЕ ІЗ Я Де ЕЕ хх ЩО я ОНИ ма: сДИЖКИТ Я Ві я Ї І шин ща ден ЗА НЕД Ко Н їй її Меосьй зр УБЕКИЕЗ ЩО ей я ї ТЕ Е оон ГА ВЯ С Я Ки в 3 ї Ба В май ХО ЯЗ ех ЩЕ їі НЕ я ше ше. Еш ії яке Я и: В : м ОКО ММ 35 ве ЗИ: ТЕ ї ІЩЕ Ії І т НУ І х 5 С її 1 і Ь хх я ДНЗ ЕН ІЗ : 1 х БОЇ з ї щи 15 ке Кк і и на НЯ у ВО ЕНей, їх 2 ї хОЛИО Н ЧУ Кл ке БОГА ї А Е; х х НЯ ЗВ : Хе. ши ши ще ши ше: шини оо НН С ШЕ НЕ Ше я ІВ ІНВ ОО жКЕк у необ ї хі сн Я КЕ ех нене А В В Ж ес неви ммк о 351 ке

М. ї КВАС оо ЗА нос: ; се й З Ай кажи ПОПИ ПДВ п сеууі дх ге Пе я й 1 вах а КоЯ Ї Н з 3 Тв ВК ддклажакті кто ву Ку ШК У пи о ово о удижет АХА КАТ ди КТК соня щу М сеесех сонне Ва що й пох Ух оАн фо ТУ І ЩЕ ї улухионій нн в НН ВИ Й ї У Го х ЕЧ ї КУ Я МЕ НУ 41: ї Мих ЖК з Бай КЕ ЧЕ СЕН ЖЕ ВЕУ, 21 с: В КИ пе ; ШО І ин нс й и и она ех і оо жк КИ. ОК ен ес ОХ вен со нн НН НВ о ї ше зона ВН й : й 7 Ока их кю пи ХК ла ююжттитя менти Ж оон

Фіг. 2 се уть ; ту ТЯ ТЕ ЕК з й : їж? ї ї-е БІ Н хх Ко ї їБа 1 ї її Каси шин Ка і Да ея МИ реве пе ох в ОВ мок я В Кк Же и ши ин сі С й Ж й се ни нн ке Мо шк КУ СО КУ осанки А Я ка Кк. Ка й т м дея сн У Мих Б Ей Я овен пд мнке рома і скриня ви о у» БЕЖ ру они и ух соя НЯ Кен ок ша її БІ ща ока о и Я х ЗУ ЗУ мен ж БО Б вет пен одне сш З Я 3 ЧЕ ІЗ Я Е? 5 з і і х 7 ! ї ТО ее ненивик з ак | КУ ШЕ Її Х Теми вонануня КК Диякон З Е ЕВ, ї іс я др Ом З ; У ї ІК дея 3 їх іЯ ЕК кош іс ОК т ЗВ ); КК КМ ї лккншдн ї ї ва ще ще 8 ж ща і х ЖЕ пек» : ЩО Й я пет й й Ж С хх щі ТЕ р вне Є схкхакк В КМ. її ЩЕ 3 та ЩЕ она Зовн КО ввв ту ПрНх Тк |! Ох х І - - Й х. й б: Нм КК УК Ме ку КЕ де 1 Бе ЩЕ 5 13 жу КН ооо уко о По м З З ско те У 5 3 ІЗ мА їх СБ но оса: й ХО дя Кома ЗІ жа шк ТУ се З и Й ше й з, ї і К ше: Б в же пе орвуюмтлної ой з ї ше ко и ві Й дк В «МЕД В КВ і: от Ме сх зенше Н і у ОКХ ї ОДНУ ЩІ тд фкжккя х с І ї Беж ПОМ ше нн Мосс, и ЕЕ Х ем жо о ое ПОМ ков М ЯЗ | 5 Кк ХИМОКУх Ще 5 сіокжлиї і чен ла В ЗЕ те КОВЕОВ Овес ша є. Кох ча нен й Шев м ск ТЗ Ск. Я Ще Кох я Ме ОХ Ки На КО УКЕ ок дж КМ У КТ Овну ї ло З со й я й с око с й ем Ера ЕІ с Ге пахне ся - х КУ ТО

Фіг. ЗА КЗ ті с Я «А З Я чу : х 2 2 ТЕ НИ; Кн я З нйбркня шо Ї й рн Кров пеки люк. ; ак а Мо: Я; кеш ТЕ Ой дк КсЯ - ни вин о Х ЖК ще КЗ КУ ж Шк ху Ж СААХ іш о Є ОЙ Р сксскя д ЖЕ НОЙ а т ЗВ СК, окукклюнюн чав Сон соки йо кя на й: жі й ї. кн и зок а пе АН песо фон ще С з Бе ЗУ Ух 5 п дАддсехихю че ня пк не ся 15 І тр а ще сок ен чо с їх та М ї НІ ї У їй Он тення см км, см шин ЕК ЩІ ці тв щі М КВН он ннадААА КМ джен і шин і й ОМ шо ення ї ШЕ Ай МЕ яд Мене, і ЕЕ о Не Я її щі ее А В сени х ОК, З увя А І чу п ошй іже нс т чех | як тот 1-й Ше Дня сс нн пін джу Мн, ЕХ, о аа соууіфкеих а, шиї м т ек оз к со сек зх сах й Ж КЕ оку рве сив ж у ї є мк ох щі Я песня Ной ом дж і Клисек ід о Ї і ї зе : о потр се жен Ше зи нео Зі ї М МЕС дих кн і

ОМ. жу ЕВ о скединж моде юі М ЕЕ Е ях З они Шк знхлА и Ши ХЕ. т х ТЕ ща о Ва С расові ІМ А (Ж - ЖЖ «НЕ а МУ рез ххоюкиом, «МЕ З ІА х КАС ас СМ ших схе ЗЕ ЗЕ в; НН, ми ооо но ше ЕЯ г 3525 ку х кмин, пд ки У Во С як Її и аа ик яннв Ще шк я х м щк Ин Колос: пн я Її ще що ВИ о За й НОЯ ке; Ка Кк; - захи У п З ї сек сю ! на сн ке ЕК Во У тех ДЯ ; г

Фіг. ЗБ не дк ї- ско д ПИ ана КА оуджеея ен ен іх Ж М Ин доля, мин т ауди Тех декняяляяляяляялял С ще 7 В для тя усани В няня чнініннннннкня АхжкхукАХЖ КАХ ії : З Я реенчажннс те пк Ж До ее і МОЛ Мр Я КО ка оо щи ЗА свлва: і їОе Со ШК ДІ ЖК, нн ви Месетеетюсстеой КО Ко я МАК ки я косо ооо ово зов ооо овоои. ЛУ КО 20ШН о сх пиві Ще ТОЛК Аз одн в У ХЕ М ее пеню: хе ода сут спенжкжнку ХК

М. хо и Ти де ож А ААААККУАЯ КО фони них ї Ве ННЯ с ої і. ЗК УМХ УЗА РАМАМИ ПК КОХ спинний ГОМ: Ж шу У ї 4 1 шен Кк. «УМО, оон ект нн Ко ва чий ші не СХжея Мох мо а и ії Б ОО ех рен КОКОН ие їн її гі ЕЕ З Ка ї Ії о дер що БО ові чл і х ВАШЕ ї 3 НЕ: З же ее ес се се СКК ков ТВ | Її я : й РОЗ на щ і ож І і 5 31 | 3 є КАК, о Це ! пр еонтежн, : ДИ й СИДИШ НЕ ЩОКЛЕ Од Кое ЗК говжк ГКУ Же ча ЗВО ЕЕ її й Ше Е и ше ї ї х Кох 1Мм3: за ли УК УЗК У КЗ КІ ї х КІ 13; Ох уми АК УХА ІЗ Е же її ї НК ща її ПО ї Че рУ ок Ж ї ІЗ ТЕ Е Я НІ х. з ХК ХО їх МО ОБ т щі ОО як Ж: і Ше: ОВ 3133 жк ї їх нешИЗ 3 ЗІ р зу рих ЕК, Сян (Я У : 1 М: В 5 КЕН ОО Ох Я нина Жах її М НЕ Б. М НУК вже шк їх ї т Н | НУХичаЯ ЗМ ЩО их ке смаках т рен Н і БАНЕНЕУ ви, ес Ох ще вай За: т їх і НЕК меш гу ПОМ у вч фКажкккнмх в 1 ПОМ Ки БОБ хай К ще ПР х ОО У ї ПИ: НЕ НН ВЕН МУ ОА А : ї І ТОР КБІ ВІ: вая УКХ, Бк ї ЕН РОБЩІ вия аю Я кої хЕ Її 1 ї у же Б У ЩЕ Н її НЕ ЕУ Ме паж вх ; ш КА ем я х їі АН» Хр 5 Н і ра я ох Н Еш: ие я й х ; Н ро ПОГ Вих ; і :

і. 5 БЕК тк Ка У : Її 3 Ся т ЖК х КОН - ї т 1 ї ї но ке ха У Е З щ БТ У че ; ; і ї хх х я ої х й гу Н ЕК ве сш. Я ен і Не я ПАСИ ен о двднтинтоссття ї Ж ме Кая на СОЛКненя 4 ї і є Шин нан Що їз гі я ше Моди ХВ 1 й Та ще Ь ГІ Кф, А ню Ки ї пежнн и ТЕТ зах жду Ох т тав т Кк й - б с хх КИ ї ин со дх: ЗЕ тя ще ТЯ ня Ма ве се щи їдІ ж опдкюн не нодінксдянн КЗ її ТВО ТУ Її тя подо урни ко ж їх щої ПН й й Х ЗТПІЦЕДу о КА СК я (а КУ ТЕ КОУЖЕ рр рою св Ме й их В ОО і ня ен ман ее НИ ли пої ві СР Ж ОБОЖК пеня кнннчкй ТЕЗ ЩО де 1 МОВ К: ї Ух Киян х КЗ МК. ОО Ах 15 ХО ЕН ОК нн МЕ: рсакея БУНЯ ву ОО : ТЕ і її А БЕ НН Мих Се В а МО НЕ ДЕННЕ рок БсЯ а де в я. ЖИ ге: М Зі

БЕ. І: мя и й о ву АК Р оно, В ЯН

ГЕ. ВО ше пет Ж йо йо се ТО бор як о ЕН хх і В ДУХ чию ие що з ї їх х па І ТЕ З РОД Я рем схе оо НН 4 а Її ек ї і ї Н оте Ох Сини Аж а с ВЕ Ме за ж ШЕ ОТ с «ККВК Сен косе ВО Ехо К и В У РОх ІЕЕ МУ їЗ ЩА ПВ их т ВЕК, ве: їх ЕХ Докенфяй ТЕХ ЧЕ Ме ПК Ех М офі ЦІ оно ЕН: ШЕ ЕН лю СЕК: ї : ЦЕ х ї КЕ У ОНИ сеча жЖ ЖУК ТАК: ї 3 НЕ В х ГУ Х х ОКУ МошоВ КЕН: і гі ЕЕ є ЯК г І ши ї 18 ЕВ МК І ши шк» СА ВШ ОБ ЕНН КО ШЕ я ЕКО МІ. щі ЩІ ЕК ї Н Кок «ЗХ х х но о МЕМ В ЩО бен Паші. ши В МЖК ДЕоння М хм ух - В пек Кі сон у Кеш МК НУ г ше Пп ОО У: ЕК КК ще М в: НЕ щу п їж 5 С хек УКХ х: плели сек ю юю ШЕ Кк КЕКВ ї о: НН НЕ ЕКО, Бої їх ромен не ста й не пе с юкінхх ох я пої ТО беожккххеюихю ох 5 ши МЕЖ їх ще Ор чнімненння шин В БЕ х ГО УКХ тт Пункт УСИК ся фу с ВВА Ї : мя кучнкдАААМАААЛЛЯХ ня ПО ЯК ню КК КМ сект чечннн п КО є Тео Ж. п ВЖК Меси вче ПДК т оо ія СОКАХ о ОЗ ММ и ув ну М г Ваня: МК КУ, дух СО Ха кое п ше жи дов. се Кеті Коритвю п с Дуснкискеннх вий кий ша деко а НО Я пері ОК дня в: ша не че 3 С финктеххх БК КЕ Хо ик її У и лх. ій ше й чи я ИЙ т І Й ПЕ о Н НІ ТКУ, пи НЯ і УМ Я Кен СОКЕЛО ооо НУК; Мі с гудки ОВ Езякая Соя СЕ БИ й ші хо не ве ЕЕ я чи Не ях Кос Ку ОХ пд Аве ДЕ: Ем Те Я Ве ож пд БУ ГЕ У КО, я, нн Н но оии во: З «ля ЗАМ 5; Б Кона Ох : сон п сов ВВ: ша Я яму ЧЕН ве Я ї Са й ден Й о КУ сосен Я: ня М кре Б подяк нААК МК ех Бу КТК нююююннстшннкх 7 ее аа М що Е МС палети ЕК