EP0884182B1 - Procédé de regulation des operations effectuées par une machine d'impression - Google Patents

Procédé de regulation des operations effectuées par une machine d'impression Download PDF

Info

Publication number
EP0884182B1
EP0884182B1 EP98106545A EP98106545A EP0884182B1 EP 0884182 B1 EP0884182 B1 EP 0884182B1 EP 98106545 A EP98106545 A EP 98106545A EP 98106545 A EP98106545 A EP 98106545A EP 0884182 B1 EP0884182 B1 EP 0884182B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
image
color
control
values
memory
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98106545A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0884182A1 (fr
Inventor
Helmut Prof.Dr. Kipphan
Wolfgang Geissler
Gerhard Dr. Fischer
Werner Dr. Huber
Bernd Kistler
Gerhard Löffler
Anton Rodi
Harald Bucher
Clemens Dr. Rensch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6491238&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0884182(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP0884182A1 publication Critical patent/EP0884182A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0884182B1 publication Critical patent/EP0884182B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B41F33/0036Devices for scanning or checking the printed matter for quality control
    • B41F33/0045Devices for scanning or checking the printed matter for quality control for automatically regulating the ink supply
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B41F33/0036Devices for scanning or checking the printed matter for quality control
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M1/00Inking and printing with a printer's forme
    • B41M1/14Multicolour printing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2233/00Arrangements for the operation of printing presses
    • B41P2233/50Marks on printed material
    • B41P2233/51Marks on printed material for colour quality control

Definitions

  • register setting facilities that have online acting register mark sensors, which on in Register mark traces with printed register marks directed are. There are also offline working facilities at those with a register cross reader the accuracy of Fitting crosses is measured and the measured values are then applied said machine control are passed on where Generated manipulated variables for the register setting devices become.
  • Image information is first generated using the control and Control circuit the coordinates for the measuring locations of the Image acquisition device determined.
  • the image information for The determination of the coordinates can be from different sources come from.
  • a first possibility is that the Image information taken from the image recording device be arranged in the printing machine and the one for scanning the surface of a Printed product is directed. To do this, the whole Surface or only parts of it can be scanned.
  • the working wavelength depends according to the type of image sensors used, so that both Thermal radiation, IR radiation, visible light or UV radiation than that containing the image information Radiation can be used.
  • the image recording device can Lens flare mode or work in transmitted light mode.
  • the angle of incidence and angle of exit for the measuring light is Adjusted reception characteristics of the image sensors.
  • the Image acquisition device is suitable for the entire width of the To scan the printed product. A cheap variant exists in a measuring bar that spans the entire width of the Printed product is arranged, with image signals from the actual printed image, but also signals from registration marks or Register marks and from the areas between the printed image and the edges of the printed product. If necessary, individual image sensors can be desensitized become.
  • the Color filters 62, 63, 64, 65 are combined to form a block.
  • a protective glass 66 is located in front of the color filters 62, 63, 64, 65 intended.
  • the receivers 23 and 24 are fourfold CCD lines 67 provided on a common Adjusting element 68 are arranged. With this optical Arrangement will be in a color measurement in each Spectral ranges different image elements 69 on the four-fold CCD lines 67 shown, so that the one Pixel 69 belonging to different color measurement values Points in time.
  • the spacing of the picture elements 69 of the CCD lines 67 and the optical properties of the optical imaging system 61 are coordinated.
  • the further processing is complete corrected image data from all generated on web 2 Color zones or from all across the direction of transport 10 arranged modules of the image recording device 15, 16 shown.
  • one in PGA technology executed data controller 99 the corrected Actual image data from across the entire surface of web 2 supplied to the bidirectional pipeline bus 94.
  • the transfer the actual image data on the pipeline bus 94 can be in the Measurement pauses or carried out synchronously with the web scanning become.
  • the data controller 99 is still with a Target image memory 100, a difference image memory 101, a parameter image memory 102 and an accumulated one Differential image memory 103 in connection. Loading the Data controller 99 and the selection of the operating modes takes place over the AT bus 96.
  • the data controller 99 and the evaluation circuit 107 are configured so that the target image memory 100 and the accumulated difference image memory 103 are combined to form a common memory.
  • a desired number m of accumulations can be entered to generate a target image.
  • the corrected image data are multiplexed in the data controller 99, so that after 2 m accumulations the target image is present in the target image memory 100 in a normalized manner.
  • the data controller 99 acts as an adder with an upstream multiplexer.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)

Claims (1)

  1. Procédé de régulation des opérations effectuées par une machine d'impression,
    par lequel des signaux vidéo sont obtenus, avec un dispositif de réception des images qui comprend au moins une source lumineuse et des éléments de réception CCD rectilinéaires, à partir de la lumière de mesure renvoyée par la surface d'un produit d'imprimerie acheminé par la machine,
    par lequel des valeurs réelles d'une grandeur à réguler sont obtenues à partir des signaux vidéo,
    par lequel des valeurs de réglage destinées à des organes de commande sont déduites d'une comparaison entre la valeur réelle et des valeurs théoriques spécifiées,
    par lequel les organes de commande influent sur la grandeur à réguler comme on le souhaite,
    par lequel, lors du balayage d'un premier produit d'imprimerie (2), il se forme des valeurs différentielles par pixels à partir des valeurs réelles et des valeurs théoriques spécifiées, moyennant quoi les valeurs théoriques sont déposées dans une mémoire d'image théorique (100), dont les données ont été chargées à partir d'une mémoire externe, et moyennant quoi les valeurs différentielles sont enregistrées dans une mémoire d'image différentielle (103),
    par lequel, lors du balayage des produits d'imprimerie qui suivent (2), les valeurs différentielles sont mémorisées par accumulation dans la mémoire d'image différentielle (103),
    et par lequel, après un certain nombre spécifié d'accumulations, les données d'images différentielles accumulées sont standardisées et déposées sous forme de données théoriques dans la mémoire d'image théorique (100).
EP98106545A 1993-06-25 1994-06-27 Procédé de regulation des operations effectuées par une machine d'impression Expired - Lifetime EP0884182B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4321179A DE4321179A1 (de) 1993-06-25 1993-06-25 Verfahren und Einrichtung zur Steuerung oder Regelung von Betriebsvorgängen einer drucktechnischen Maschine
DE4321179 1993-06-25
EP94921626A EP0705171B1 (fr) 1993-06-25 1994-06-27 Procede de commande ou de regulation une machine d'impression

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94921626A Division EP0705171B1 (fr) 1993-06-25 1994-06-27 Procede de commande ou de regulation une machine d'impression

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0884182A1 EP0884182A1 (fr) 1998-12-16
EP0884182B1 true EP0884182B1 (fr) 2001-11-07

Family

ID=6491238

Family Applications (6)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98106544A Expired - Lifetime EP0884181B1 (fr) 1993-06-25 1994-06-27 Procédé de regulation des operations effectuées par une machine d'impression
EP98106545A Expired - Lifetime EP0884182B1 (fr) 1993-06-25 1994-06-27 Procédé de regulation des operations effectuées par une machine d'impression
EP98106542A Expired - Lifetime EP0884179B1 (fr) 1993-06-25 1994-06-27 Procédé de regulation des operations effectuées par une machine d'impression
EP94921626A Expired - Lifetime EP0705171B1 (fr) 1993-06-25 1994-06-27 Procede de commande ou de regulation une machine d'impression
EP98106543A Revoked EP0884180B1 (fr) 1993-06-25 1994-06-27 Procédé de commande ou de regulation des operations effectuées par une machine d'impression
EP98106541A Expired - Lifetime EP0884178B1 (fr) 1993-06-25 1994-06-27 Procédé pour reguler l'encrage dans une machine d'impression

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98106544A Expired - Lifetime EP0884181B1 (fr) 1993-06-25 1994-06-27 Procédé de regulation des operations effectuées par une machine d'impression

Family Applications After (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98106542A Expired - Lifetime EP0884179B1 (fr) 1993-06-25 1994-06-27 Procédé de regulation des operations effectuées par une machine d'impression
EP94921626A Expired - Lifetime EP0705171B1 (fr) 1993-06-25 1994-06-27 Procede de commande ou de regulation une machine d'impression
EP98106543A Revoked EP0884180B1 (fr) 1993-06-25 1994-06-27 Procédé de commande ou de regulation des operations effectuées par une machine d'impression
EP98106541A Expired - Lifetime EP0884178B1 (fr) 1993-06-25 1994-06-27 Procédé pour reguler l'encrage dans une machine d'impression

Country Status (4)

Country Link
US (2) US6050192A (fr)
EP (6) EP0884181B1 (fr)
DE (7) DE4321179A1 (fr)
WO (1) WO1995000336A2 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005037498A1 (de) * 2005-08-09 2007-02-15 Man Roland Druckmaschinen Ag Qualitätskontrollsystem für eine Druckmaschine
DE102005037497A1 (de) * 2005-08-09 2007-02-15 Man Roland Druckmaschinen Ag Kennzeichnungssystem und Qualitäts- und Kennzeichnungsverfahren für eine Bogendruckmaschine
DE102005054122A1 (de) * 2005-11-12 2007-05-16 Roland Man Druckmasch Qualitätskontrollsystem für eine Druckmaschine
EP1834781A2 (fr) 2006-03-17 2007-09-19 MAN Roland Druckmaschinen AG Machine d'impression sur feuilles dotée d'une unité de traitement ultérieur
DE102006012513A1 (de) * 2006-03-18 2007-09-20 Man Roland Druckmaschinen Ag Bildverarbeitungssystem für eine Druckmaschine
CN101497258B (zh) * 2007-10-31 2015-11-25 海德堡印刷机械股份公司 用于承印物处理机器的显示装置

Families Citing this family (118)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4403861C2 (de) * 1994-02-08 1998-08-20 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren zum Erzeugen eines mehrfarbigen Druckes mit einer Druckmaschine in mindestens zwei verschiedenen Durchläufen
DE4412601C2 (de) * 1994-04-13 2003-06-18 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren zum Steuern oder Regeln einer Einfärbung in einem Farbwerk einer Offsetdruckmaschine
DE19516333A1 (de) * 1995-05-04 1996-11-07 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren zum Steuern oder Regeln der Farbgebung einer Druckmaschine
DE19516352A1 (de) * 1995-05-04 1996-11-07 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zur Bildinspektion
DE19518785A1 (de) * 1995-05-22 1996-11-28 Hergeth H Gmbh Fremdfaserdetektion an der Strecke
DE19525186B4 (de) * 1995-07-11 2005-04-28 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren zum Bestimmen von Meßorten zur Regelung der Farbgebung beim Drucken von Nutzen
DE19533822A1 (de) * 1995-09-13 1997-03-20 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren zum Regeln der Farbgebung beim Drucken mit einer Druckmaschine
DE19602103B4 (de) * 1996-01-22 2006-05-04 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zum Bestimmen von Meßorten für eine Abtastung eines mehrfarbigen Druckbildes zum Steuern oder Regeln einer Farbgebung einer Druckmaschine
US7728845B2 (en) 1996-02-26 2010-06-01 Rah Color Technologies Llc Color calibration of color image rendering devices
DE19614740A1 (de) * 1996-04-15 1997-10-16 Kammann Maschf Werner Verfahren und Vorrichtung zum Bedrucken von selbsttragenden Einzelobjekten
US5731989A (en) * 1996-04-25 1998-03-24 Advance Vision Technology (A.V.T.) Ltd. Method and device for determining a measurement for color control in a printing process
DE29612159U1 (de) * 1996-07-12 1996-08-29 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Einrichtung zur schnellen Schaffung eines Fortdruckzustandes eines Druckwerkes
US6192147B1 (en) 1997-01-17 2001-02-20 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Process for controlling coloration in multicolor printing
DE19730627A1 (de) * 1997-07-17 1999-01-21 Roland Man Druckmasch Verfahren und Anordnung zur Steuerung einer Druckmaschine
JP3315061B2 (ja) 1997-07-30 2002-08-19 日本ボールドウィン株式会社 印刷紙面等の内容読取判別装置
DE19749063A1 (de) * 1997-11-06 1999-05-12 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren zur Gewinnung von Farbmeßwerten
DE19802920B4 (de) 1998-01-27 2008-01-31 Man Roland Druckmaschinen Ag Verfahren und Vorrichtung zur Farbregelung in Druckmaschinen
DE19917899C2 (de) * 1999-04-20 2002-05-08 Saechsisches Inst Fuer Die Dru Verfahren zur Fehlererkennung und Fehlerbewertung von Druckprodukten
EP1080887A1 (fr) * 1999-08-19 2001-03-07 Quad/Tech, Inc. Système de contrôle de la position d'une bande
DE29916379U1 (de) * 1999-09-17 1999-12-09 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Vorrichtung zum densitometrischen Ausmessen von Druckprodukten
US6441914B1 (en) * 1999-10-08 2002-08-27 Creoscitex Corporation Ltd. Prediction and prevention of offset printing press problems
DE10117713B4 (de) * 2000-04-25 2017-05-24 Heidelberger Druckmaschinen Ag Druckmaschine mit geregelter Einstellungskontrolle
US6499402B1 (en) 2000-05-17 2002-12-31 Web Printing Controls Co., Inc. System for dynamically monitoring and controlling a web printing press
DE10132266B4 (de) * 2000-07-11 2015-10-22 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zur Regelung des Übergabepassers in einer Bogenrotationsdruckmaschine
DE10134836B4 (de) * 2000-08-08 2011-04-14 Heidelberger Druckmaschinen Ag Ausleger für eine bogenverarbeitende Maschine, insbesondere für eine Bogendruckmaschine
DE10135010A1 (de) 2000-08-23 2002-03-07 Heidelberger Druckmasch Ag Anordnung zum Steuern des Transportes von Druckprodukten durch eine drucktechnische Maschine
DE10140825B4 (de) * 2000-08-31 2012-06-28 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zur Einstellung von Leitelementen für flächiges Material auf Basis von Druckbildinformationen
DE10152470B4 (de) * 2000-11-23 2014-08-14 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zur Farbvoreinstellung beim Mehrfarbendruck
DE10058550A1 (de) * 2000-11-24 2002-05-29 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren zur Regelung des Farb-zu-Feuchtmittelgleichgewichts in einer Rotations-Offsetdruckmaschine
DE10218068B4 (de) * 2001-05-23 2017-07-27 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zum Erstellen von Farbkalibrierungskennlinien
DE60141199D1 (de) 2001-05-29 2010-03-18 Web Printing Controls System zur dynamischen Überwachung und Regelung einer Rollenrotationsdruckmaschine
DE10149158B4 (de) * 2001-10-04 2010-07-22 Wifag Maschinenfabrik Ag Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung der Position einer bedruckten Papierbahn
JP3880831B2 (ja) * 2001-10-10 2007-02-14 大日本スクリーン製造株式会社 インキプリセット方法
JP2003118085A (ja) * 2001-10-10 2003-04-23 Dainippon Screen Mfg Co Ltd 印刷装置
US6792863B2 (en) * 2001-10-15 2004-09-21 Dainippon Screen Mfg Co., Ltd. Printing apparatus for automatically controlling ink supply device
AT412513B (de) * 2002-02-01 2005-03-25 Hueck Folien Gmbh Qualtitätskontrollsystem und authentizitätsnachweissystem für bedruckte und/oder geprägte bahnförmige materialien
DE10215548B4 (de) * 2002-04-09 2006-05-11 Eltromat Polygraph Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Erfassung von Abtastpositionen in Druckbildern
JP2003326676A (ja) * 2002-05-16 2003-11-19 Dainippon Screen Mfg Co Ltd コントロールストリップ画像データ付加方法およびこのコントロールストリップ画像データ付加方法を用いる画像データ処理装置、製版装置ならびに印刷装置
EP1367171A1 (fr) * 2002-05-31 2003-12-03 Hubert A. Hergeth Support comprenant des capteurs
DE10317187B4 (de) * 2002-05-31 2017-05-24 Heidelberger Druckmaschinen Ag Automatische Übermittlung von Daten von Druckvorstufe an Druckmaschine
DE10232026B3 (de) * 2002-07-16 2004-01-08 Man Roland Druckmaschinen Ag Vorrichtung zur Einstellung des Seitenregisters für Druckwerke von Rotationsdruckmaschinen
FI115205B (fi) * 2002-09-04 2005-03-31 Data Instmsto Oy Menetelmä ja laite painojäljen on-line valvomiseksi
DE10339571B4 (de) * 2002-09-13 2016-01-21 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zur Optimierung eines Auftragswechsels
DE10339655A1 (de) 2002-09-13 2004-03-25 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zur Kompensation von Passerdifferenzen beim Betreiben einer Druckmaschine
DE10244437B4 (de) * 2002-09-24 2009-09-17 Maschinenfabrik Wifag Verfahren zur Bestimmung der Position und Form von Marken auf einer bedruckten Papierbahn
DE20303574U1 (de) 2003-03-06 2003-04-30 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Bildinspektionssystem für eine Druckmaschine
US7017492B2 (en) 2003-03-10 2006-03-28 Quad/Tech, Inc. Coordinating the functioning of a color control system and a defect detection system for a printing press
US7032508B2 (en) * 2003-03-21 2006-04-25 Quad/Tech, Inc. Printing press
DE10319771B4 (de) 2003-05-02 2005-03-17 Koenig & Bauer Ag System zur Inspektion eines Druckbildes
DE10319770A1 (de) * 2003-05-02 2004-12-09 Koenig & Bauer Ag Verfahren zur Regelung der Farbdichte einer von einer Druckmaschine auf einem Druckträger aufgebrachten Farbe und Vorrichtung zur Regelung verschiedener für den Druckprozess einer Druckmaschine relevanter Parameter
JP4646541B2 (ja) * 2003-05-15 2011-03-09 大日本スクリーン製造株式会社 オフセット印刷機における湿し水の供給量制御方法
JP4638685B2 (ja) * 2003-06-10 2011-02-23 ハイデルベルガー ドルツクマシーネン アクチエンゲゼルシヤフト オフセット印刷機による印刷の際に湿し水を調量する方法
EP1512531A1 (fr) * 2003-09-02 2005-03-09 Abb Research Ltd. Système de régulation d'encrage pour machines d'impression
DE102004044341B4 (de) * 2003-10-13 2017-09-07 Heidelberger Druckmaschinen Ag Bogendruckmaschine mit optischer Sensoranordnung für einen Bedruckstoff
DE102005007993B4 (de) * 2004-03-15 2015-12-24 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zum Steuern eines Betriebsvorganges an einer drucktechnischen Maschine
US7489425B2 (en) 2004-03-15 2009-02-10 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method for controlling an operating process of a printing machine
DE502005001514D1 (de) * 2004-03-23 2007-10-31 Koenig & Bauer Ag Druckmaschine mit einem Inline-Inspektionssystem
US20050226466A1 (en) * 2004-04-06 2005-10-13 Quad/Tech, Inc. Image acquisition assembly
DE102004028056A1 (de) * 2004-04-22 2005-11-17 Maschinenfabrik Wifag Vorrichtung und Verfahren zur Erkennung von Registerfehlern
DE102004021601B4 (de) * 2004-05-03 2020-10-22 Heidelberger Druckmaschinen Ag Inline-Messung und Regelung bei Druckmaschinen
DE102004021600A1 (de) * 2004-05-03 2005-12-08 Gretag-Macbeth Ag Vorrichtung zur Inline-Überwachung der Druckqualität bei Bogenoffsetdruckmaschinen
DE102004064309B3 (de) 2004-05-03 2022-02-10 Heidelberger Druckmaschinen Ag Inline-Messung und Regelung bei Druckmaschinen
DE102004044215B4 (de) * 2004-05-25 2008-03-13 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren zur Einstellung einer Übertragung von Druckfarbe
JP4365735B2 (ja) * 2004-06-25 2009-11-18 大日本スクリーン製造株式会社 印刷物測定装置
DE102005029332B4 (de) * 2004-07-16 2018-01-04 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zum temperaturabhängigen Regeln eines Betriebsvorganges an einer drucktechnischen Maschine
GB0417586D0 (en) * 2004-08-06 2004-09-08 Goss Graphic Systems Ltd Dampening control for a printing press
US7423280B2 (en) * 2004-08-09 2008-09-09 Quad/Tech, Inc. Web inspection module including contact image sensors
EP1814737A1 (fr) * 2004-10-28 2007-08-08 Vcortex Ltd. Mesures de densite, de donnees de colorimetrie, et inspection d'une image imprimee a l'aide de detecteurs d'image par contact
DE102005007780A1 (de) * 2005-02-19 2006-08-31 Man Roland Druckmaschinen Ag Vorrichtung und Verfahren zur Messung der zonalen Farbgebung
FI118759B (fi) * 2005-07-01 2008-03-14 Upm Kymmene Oyj Menetelmä ja laitteisto painojäljen laadun tarkkailemiseksi
DE102005039250A1 (de) * 2005-08-19 2007-02-22 Köth, Horst, Dipl.-Ing. Meßvorrichtung
DE102005041179A1 (de) * 2005-08-31 2007-03-01 Man Roland Druckmaschinen Ag Verfahren zur Regelung von drucktechnischen Prozessen
DE102005049896C5 (de) * 2005-10-17 2013-12-05 Manroland Web Systems Gmbh Verfahren zur Überwachung und Analyse des Druckprozesses einer Druckmaschine
US20070201066A1 (en) * 2005-10-30 2007-08-30 Asa Ziv Density measurement, colorimetric data, and inspection of printed sheet using contact image sensor
DE102005060893C5 (de) * 2005-12-20 2019-02-28 Manroland Goss Web Systems Gmbh Verfahren zur Ermittlung eines drucktechnischen Messwertes
DE102006009383A1 (de) * 2006-03-01 2007-09-06 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren und Vorrichtung zur Inline-Regelung von Farbwerken
JP2007261092A (ja) * 2006-03-28 2007-10-11 Mitsubishi Heavy Ind Ltd インキ制御装置並びに印刷機及び印刷方法
JP2007261091A (ja) * 2006-03-28 2007-10-11 Mitsubishi Heavy Ind Ltd インキ制御装置並びに印刷機及び印刷方法
JP5132964B2 (ja) 2006-03-30 2013-01-30 ハイデルベルガー ドルツクマシーネン アクチエンゲゼルシヤフト 印刷機で色測定を行う方法
DE102007011344B4 (de) * 2006-03-30 2020-11-26 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zur Farbmessung bei Druckmaschinen
DE102006015828A1 (de) * 2006-04-03 2007-10-04 Man Roland Druckmaschinen Ag Gewichtete Bogeninspektion
JP2007276311A (ja) * 2006-04-07 2007-10-25 Mitsubishi Heavy Ind Ltd インキ制御装置並びに印刷機及び印刷方法
US20080127846A1 (en) * 2006-11-02 2008-06-05 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Color management system, ink-control device, printer, and printing method
JP4202385B2 (ja) * 2006-12-04 2008-12-24 三菱重工業株式会社 印刷物検査装置、印刷機および印刷物検査方法
DE102006059015A1 (de) * 2006-12-14 2008-06-19 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zur Verringerung von Mikrofarbstreifen bei der Herstellung eines Druckprodukts in einer Druckmaschine
DE102007003488A1 (de) * 2007-01-24 2008-07-31 Man Roland Druckmaschinen Ag Verfahren zur Schnittregisterregelung
JP2008213366A (ja) * 2007-03-06 2008-09-18 Ryobi Ltd 印刷機におけるカラーバーの色濃度測定方法及び印刷機におけるカラーバーの色濃度測定装置並びに色濃度測定装置を備えた印刷機
DE102007044758B4 (de) * 2007-03-08 2021-02-25 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zur Farbmessung und Farbregelung bei Druckmaschinen mittels internem und externem Farbmessgerät
DE102007015097A1 (de) * 2007-03-29 2008-10-02 Heidelberger Druckmaschinen Ag Farbmessgerät mit Koordinatenabgleich
DE102008019936B4 (de) 2007-05-09 2022-08-11 Heidelberger Druckmaschinen Ag Anordnung zum Detektieren einer Struktur auf einem Aufzeichnungsträger
DE102007026647B4 (de) * 2007-06-08 2017-09-21 manroland sheetfed GmbH Verfahren zur Registerverstellung
DE102007041673B4 (de) 2007-06-29 2024-09-19 Koenig & Bauer Ag Verfahren zur Gewinnung von Druckbild- oder Druckplatteninformationen
DE102008051582B4 (de) 2007-11-05 2015-07-02 Heidelberger Druckmaschinen Ag Anordnung zur Inspektion eines Bogens in einer Druckmaschine
DE102008025419A1 (de) * 2008-05-27 2009-12-03 Manroland Ag Verfahren zur Farbregistermessung an einer Druckmaschine
DE102008002387B3 (de) * 2008-06-12 2009-07-09 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren zur Ermittlung einer Referenz zur Einstellung eines Arbeitsaktes
DE102008031203C5 (de) 2008-07-03 2017-09-28 Flooring Industries Limited, Sarl Verfahren und digitale Druckvorrichtung zum Bedrucken von Druckpapier mit einem Dekor
DE102008038608A1 (de) 2008-08-21 2010-02-25 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren und Einrichtung zum Drucken von unterschiedlichen Nutzen auf einem Druckbogen
DE102009035006B4 (de) 2008-09-08 2019-06-06 Heidelberger Druckmaschinen Ag Intensitätsoptimierte Kontrollmarkenmessung
DE102009053651A1 (de) 2008-12-04 2010-06-10 Heidelberger Druckmaschinen Ag Vorrichtung zum Fördern eines Bogens
DE102009013167A1 (de) * 2009-03-13 2010-09-16 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zum Steuern einer Pudervorrichtung einer Druckmaschine
DE102010010139A1 (de) 2009-03-25 2010-09-30 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zum Überwachen eines Aufdrucks auf einem Bedruckstoff
DE102009023963A1 (de) * 2009-06-05 2010-12-09 Robert Bosch Gmbh Verfahren zum Bestimmen eines Qualitätsmaßes für ein von einer Bearbeitungsmaschine bearbeitetes Produkt
DE102009027142B4 (de) * 2009-06-24 2013-02-07 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Rollenrotationsdruckmaschine und Verfahren zur Steuerung der Rollenrotationsdruckmaschine
DE102010036249A1 (de) * 2009-10-01 2011-04-07 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung von Passerabweichungen mittels Rekursionsanalyse
DE102010011985A1 (de) * 2010-03-19 2011-09-22 Stefan Spengler Verfahren zur Qualitätserfassung bei einer Wiedergabe von Farben
DE102011106805A1 (de) 2010-07-29 2012-02-02 Heidelberger Druckmaschinen Ag Vorrichtung zum Ausgeben von Bogen aus einer Druckmaschine
DE102011012807A1 (de) 2010-08-31 2012-03-01 Heidelberger Druckmaschinen Ag Schwenkbare Inspektionsvorrichtung
CN102398414B (zh) * 2010-09-10 2016-10-12 海德堡印刷机械股份公司 用于调节印刷机中的着色的方法
US8922641B2 (en) 2011-06-29 2014-12-30 The Procter & Gamble Company System and method for inspecting components of hygienic articles
DE102011107916B4 (de) * 2011-07-19 2024-07-11 Cewe Stiftung & Co. Kgaa Verfahren zum Herstellen wenigstens eines Druckfarbträgers und Verfahren zum Herstellen eines oder mehrerer Druckprodukte
EP2556962A1 (fr) * 2011-08-12 2013-02-13 hülsta-werke Hüls GmbH & Co. KG Procédé d'impression numérique d'une image imprimée sur un composant plat
DE102012101310C5 (de) 2012-02-17 2014-09-04 Stephan Krebs Vorrichtung und Verfahren zur Druckbildkontrolle
DE102012110910B4 (de) 2012-11-13 2014-10-16 Windmöller & Hölscher Kg Überwachungssystem für die Ausrichtung von Druckwerken einer Reihendruckmaschine
US9259891B2 (en) 2013-06-14 2016-02-16 Electronic Imaging Services, Inc. Pad of labels and labels for use on store shelves in a retail environment
US9376286B1 (en) 2014-09-02 2016-06-28 Electronic Imaging Services, Inc. Label stacking machine and method
DE102017208513B4 (de) 2017-05-19 2019-05-02 Koenig & Bauer Ag Verfahren zum Betreiben einer bogenverarbeitenden Maschine
DE102018106529A1 (de) * 2018-03-20 2019-09-26 Manroland Goss Web Systems Gmbh Druckmaschine und Verfahren zum Überwachen einer Druckmaschine
DE102020123985A1 (de) * 2020-09-15 2022-03-17 Koenig & Bauer Ag Verarbeitungsmaschinensystem mit einem Auftragsvorbereitungssystem und Verfahren zum Betreiben eines Verarbeitungsmaschinensystems

Family Cites Families (52)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4088074A (en) * 1974-11-25 1978-05-09 Dahlgren Harold P Apparatus for inking printing plates
US4186309A (en) * 1977-10-13 1980-01-29 Web Printing Controls Co. Inc., Web monitoring and control apparatus for web handling machinery
US4197584A (en) * 1978-10-23 1980-04-08 The Perkin-Elmer Corporation Optical inspection system for printing flaw detection
JPS5698634A (en) * 1980-01-09 1981-08-08 Dainippon Printing Co Ltd Printed matter testing device
DE3167625D1 (en) * 1980-09-03 1985-01-17 Crosfield Electronics Ltd A gravure colour printing press
JPS57195249A (en) * 1981-05-27 1982-11-30 Dainippon Screen Mfg Co Ltd Control method for scanning and recording of reproduced picture
US4453463A (en) * 1981-07-13 1984-06-12 Dahlgren Harold P Inking systems
US4561103A (en) * 1981-07-29 1985-12-24 Dai Nippon Insatsu Kabushiki Kaisha Print inspecting method and apparatus
DE3232490A1 (de) * 1981-09-04 1983-03-31 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Vorrichtung zum ermitteln und auswerten von farbmessfeldern auf einem druckbogen
DE3232577A1 (de) * 1981-09-12 1983-03-31 Dainippon Screen Manufacturing Co., Ltd., Kyoto Verfahren und vorrichtung zur farbkonzentrationsmessung in druckerzeugnissen
DE3136703C1 (de) * 1981-09-16 1982-11-04 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Einrichtungen an Druckmaschinen mit Registerverstelleinrichtungen
US4546700A (en) * 1981-12-30 1985-10-15 Kollmorgen Technologies Corporation Method and apparatus for sensing and maintaining color registration
DE3481595D1 (de) * 1983-06-02 1990-04-19 Wales R Langdon Registerregelung in geschlossener schleife.
US4736680A (en) * 1983-06-02 1988-04-12 Web Printing Controls Co. Closed loop register control
DE3324951A1 (de) * 1983-07-11 1985-01-24 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Vorrichtung zum ermitteln und auswerten von farbmessfeldern auf einem auf einem messtisch liegenden druckbogen mit einem densitometer
DD227095A1 (de) 1984-10-05 1985-09-11 Polygraph Leipzig Einrichtung zur registerkontrolle und -verstellung
FR2578486B1 (fr) * 1985-03-08 1987-06-12 Bertin & Cie Procede et dispositif de positionnement d'objets les uns par rapport aux autres, en particulier des rouleaux d'impression de couleurs dans une presse rotative offset
EP0194331B1 (fr) * 1985-03-14 1990-07-18 Toppan Printing Co., Ltd. Dispositif d'inspection d'impressions
EP0196431B1 (fr) * 1985-03-21 1992-11-11 Felix Brunner Procédé, dispositif de réglage et moyens auxiliaires pour l'obtention d'un résultat d'impression uniforme au moyen d'une machine d'impression offset polychrome fonctionnant suivant le procédé de similigravure
DD240174A1 (de) * 1985-08-13 1986-10-22 Polygraph Leipzig Einrichtung zur passerermittlung
US4900148A (en) * 1985-12-09 1990-02-13 Nabisco Brands, Inc. Apparatus and process for measuring an optical characteristic of a predetermined portion of a flat object
ATE47564T1 (de) * 1985-12-10 1989-11-15 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren zur farbauftragssteuerung bei einer druckmaschine, entsprechend ausgeruestete druckanlage und messvorrichtung fuer eine solche druckanlage.
US5182721A (en) * 1985-12-10 1993-01-26 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Process and apparatus for controlling the inking process in a printing machine
US5076163A (en) * 1986-04-07 1991-12-31 Quad/Tech, Inc. Web registration control system
DD251847A1 (de) * 1986-07-31 1987-11-25 Zeiss Jena Veb Carl Verfahren und anordnung zum bildvergleich
DE3633855A1 (de) * 1986-10-04 1988-04-14 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren und vorrichtung zur passerkorrektur
JPS63191041A (ja) * 1987-02-03 1988-08-08 Komori Printing Mach Co Ltd 濃度測定位置合わせ方法
DE3809941A1 (de) * 1987-03-26 1988-10-06 Koenig & Bauer Ag Verfahren zum positionieren von plattenzylindern in einer mehrfarben-rotationsdruckmaschine
FI78025C (fi) * 1987-08-31 1989-06-12 Valtion Teknillinen Foerfarande foer kvalitetskontroll av tryckning.
DE3815533C1 (fr) * 1988-05-06 1989-11-30 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg, De
DE3830732C2 (de) * 1988-09-09 2000-05-25 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren zur Feuchtmittelführung bei einer Offset-Druckmaschine
CH679990A5 (fr) * 1989-06-08 1992-05-29 Bobst Sa
US4934821A (en) * 1989-06-26 1990-06-19 Eastman Kodak Company Technique for scanning a microfilm image moving at a variable speed
DE4023414A1 (de) * 1989-08-09 1991-02-14 Heimann Gmbh Vorrichtung zum durchleuchten von gegenstaenden mit faecherfoermiger strahlung
DE3932932A1 (de) * 1989-10-03 1991-04-11 Polygraph Leipzig Einrichtung zur positionsbestimmung und auswertung von messflaechen eines druckbogens
DE3933666A1 (de) * 1989-10-09 1991-04-18 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung und verfahren zur registerverstellung an einer druckmaschine mit mehreren druckwerken
DE4000295C2 (de) * 1990-01-08 1994-05-19 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zur Diagnose eines Steuersystems einer Druckmaschine
DE4005558A1 (de) * 1990-02-22 1991-09-19 Roland Man Druckmasch Verfahren zur prozessdiagnose einer rotationsdruckmaschine anhand von remissionen von vollton- und rastertonfeldern
DE4023314A1 (de) * 1990-07-21 1992-01-23 Polygraph Contacta Gmbh Verfahren zur kontrolle und steuerung der qualitaet von druckerzeugnissen
US5187376A (en) * 1990-12-20 1993-02-16 Toshiba Kikai Kabushiki Kaisha Print monitoring apparatus with data processing
DE4103574A1 (de) * 1991-02-06 1992-08-13 Grapho Metronic Gmbh & Co Verfahren zur bestimmung von farbfehlern
DE4122794A1 (de) * 1991-07-10 1993-01-14 Roland Man Druckmasch Verfahren zur ueberwachung und regelung des druckprozesses,insbesondere an offsetdruckmaschinen
DE9116439U1 (de) 1991-08-14 1992-11-12 Koenig & Bauer AG, 8700 Würzburg Vorrichtung zum Kontrollieren von bedruckten Bogen in einer Bogenrotationsdruckmaschine
DE4136461C2 (de) * 1991-11-06 1999-04-08 Roland Man Druckmasch Vorrichtung und Verfahren zur großflächigen Bildinspektion
US5224421A (en) * 1992-04-28 1993-07-06 Heidelberg Harris, Inc. Method for color adjustment and control in a printing press
DE4217942A1 (de) * 1992-05-30 1993-12-02 Koenig & Bauer Ag Druck-Qualitätskontrolleinrichtung für eine Schön- und Widerdruck-Rotationsdruckmaschine
US5412577A (en) * 1992-10-28 1995-05-02 Quad/Tech International Color registration system for a printing press
US5357448A (en) * 1993-02-02 1994-10-18 Quad/Tech, Inc. Method and apparatus for controlling the printing of an image having a plurality of printed colors
US5313570A (en) * 1993-03-31 1994-05-17 Miles, Inc. Method for determining color boundaries for correcting for plate misregistration in color printing
ATE151349T1 (de) * 1993-10-21 1997-04-15 Roland Man Druckmasch Verfahren zur steuerung der farbführung einer autotypisch arbeitenden druckmaschine
DE19604241C2 (de) * 1995-02-09 1999-09-30 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Vorrichtung zum Prüfen der Druckgüte
US5748221A (en) * 1995-11-01 1998-05-05 Xerox Corporation Apparatus for colorimetry gloss and registration feedback in a color printing machine

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005037498A1 (de) * 2005-08-09 2007-02-15 Man Roland Druckmaschinen Ag Qualitätskontrollsystem für eine Druckmaschine
DE102005037497A1 (de) * 2005-08-09 2007-02-15 Man Roland Druckmaschinen Ag Kennzeichnungssystem und Qualitäts- und Kennzeichnungsverfahren für eine Bogendruckmaschine
DE102005054122A1 (de) * 2005-11-12 2007-05-16 Roland Man Druckmasch Qualitätskontrollsystem für eine Druckmaschine
DE102005054122B4 (de) * 2005-11-12 2017-09-21 manroland sheetfed GmbH Verfahren zum Betrieb eines Qualitätskontrollsystems für eine Bogenrotationsdruckmaschine
EP1834781A2 (fr) 2006-03-17 2007-09-19 MAN Roland Druckmaschinen AG Machine d'impression sur feuilles dotée d'une unité de traitement ultérieur
DE102006012330A1 (de) 2006-03-17 2007-09-20 Man Roland Druckmaschinen Ag Bogendruckmaschine mit Nachverarbeitungseinheit
DE102006012330B4 (de) 2006-03-17 2018-03-29 manroland sheetfed GmbH Bogendruckmaschine mit Nachverarbeitungseinheit
DE102006012330C5 (de) 2006-03-17 2023-04-06 manroland sheetfed GmbH Bogendruckmaschine mit Nachverarbeitungseinheit
DE102006012513A1 (de) * 2006-03-18 2007-09-20 Man Roland Druckmaschinen Ag Bildverarbeitungssystem für eine Druckmaschine
CN101497258B (zh) * 2007-10-31 2015-11-25 海德堡印刷机械股份公司 用于承印物处理机器的显示装置

Also Published As

Publication number Publication date
US6119594A (en) 2000-09-19
DE59409944D1 (de) 2001-12-13
EP0884180B1 (fr) 2003-01-22
EP0884181A1 (fr) 1998-12-16
EP0705171B1 (fr) 2002-03-06
EP0884182A1 (fr) 1998-12-16
EP0884180A1 (fr) 1998-12-16
DE59409945D1 (de) 2001-12-13
DE4321179A1 (de) 1995-01-05
EP0884179B1 (fr) 2001-11-07
EP0884179A1 (fr) 1998-12-16
US6050192A (en) 2000-04-18
DE59410074D1 (de) 2002-04-11
EP0884181B1 (fr) 2001-11-07
EP0884178A1 (fr) 1998-12-16
DE59409943D1 (de) 2001-12-13
EP0705171A1 (fr) 1996-04-10
DE59409900D1 (de) 2001-11-08
WO1995000336A2 (fr) 1995-01-05
DE59410234D1 (de) 2003-02-27
EP0884178B1 (fr) 2001-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0884182B1 (fr) Procédé de regulation des operations effectuées par une machine d'impression
EP0713447B1 (fr) Dispositif de verification d'image d'un produit imprime
EP1744884B1 (fr) Procede pour determiner des valeurs de densite et/ou d'encrage et dispositif d'impression pour la mise en oeuvre dudit procede
EP0357987B1 (fr) Procédé de contrôle et/ou de commande du mouillage dans une machine d'impression offset
EP1607220B1 (fr) Machine d'impression avec un système d'inspection en ligne
EP1714786B1 (fr) Dispositif pour l'inspection de produits imprimés
EP2313272B1 (fr) Procede de controle de vraisemblance d'au moins une valeur de mesure déterminee dans une machine d'impression
EP1620266B1 (fr) Procédé d'utilisation de dispositifs pour r gler au moins un registre d'une presse
EP2313271B1 (fr) Procédé de contrôle de la vraisemblance d'au moins une valeur de mesure déterminée dans une machine à imprimer
DE102005026127A1 (de) Druckmaschine und ein Verfahren zur Herstellung eines Druckerzeugnisses
EP2033789A2 (fr) Calibrage d'appareils de mesure de couleur dans une machine d'impression
EP3215367A1 (fr) Dispositif et procédé de contrôle de machines d'impression directe
DE102007030571B4 (de) Farbmessvorrichtung mit zwei unterschiedlich arbeitenden Messeinrichtungen
AT501210B1 (de) Verfahren zur qualitätskontrolle an oberflächenvariablen drucksachen
DE102007041673B4 (de) Verfahren zur Gewinnung von Druckbild- oder Druckplatteninformationen
DE102006022529A1 (de) Rollenrotationsdruckmaschine mit mindestens einem Farbwerk und mit einem Inline-Inspektionssystem
DE69026488T2 (de) Verfahren zur Qualitätsbeurteilung von Druckerzeugnissen
EP1512531A1 (fr) Système de régulation d'encrage pour machines d'impression
DE102009005292A1 (de) Messvorrichtung zur teilweisen Erfassung bogenförmiger Bedruckstoffe
DE102006022530A1 (de) Rollenrotationsdruckmaschine mit mindestens einem Farbwerk und mit einem Inline-Inspektionssystem
DE19724171A1 (de) Verfahren zur Steuerung der Farbgebung einer Druckmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980409

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 705171

Country of ref document: EP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000310

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 705171

Country of ref document: EP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59409945

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20011213

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020205

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030602

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20031022

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20031024

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20031106

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050101

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST