CN101497258B - 用于承印物处理机器的显示装置 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于承印物处理机器(2)的显示装置(1)，该机器具有相对于承印物(9)布置的部件(12，14，16，17，18)。本发明的特征在于，适当安排显示装置(1)，使得在显示装置(1)上可以显示机器部件(12，14，16，17，18)相对于印刷图像(13)和/或承印物(9)的相对位置的变化。

Description

用于承印物处理机器的显示装置

技术领域

本发明涉及一种用于承印物处理机器的显示装置，该机器具有相对于承印物布置的部件。

背景技术

在承印物处理机器例如印刷机或者用于印后处理的折页机中，承印物作为页张或带被输送通过机器的各种不同处理装置。此类处理装置在印刷机中是印刷装置，而在折页机中则是各种不同的折页装置。对于这些处理装置重要的是相应地定位精确地输送承印物穿过机器并且进行处理。尤其对于印刷机而言定位精度是重要的，因为在多色印刷中不同的分色必须套准精确地准确叠印在承印物上。因此重要的是，知道在印刷装置内在相对于滚筒的哪一个位置中输送承印物，其中，通过套准调节装置能够匹配印刷装置内承印物与滚筒之间的相对位置。此外还要能够通过十字定位标记改变印刷图像与承印物之间的相对位置。为了获得最佳的印刷质量，印刷工必须定期检查这些相对位置，例如套准标记和十字定位标记。有相应的检测装置用来检查十字定位标记和套准标记，但是这些检测装置仅可在事后确定出现了位置偏差。因此如果印刷工在调整机器时就能够检查通过调整印刷机内的部件对于承印物相对位置的影响，则对于印刷工是有利的。

德国专利申请DE102005001417A1公开了一种具有投影面的投影装置，该装置可以将图像投影在印张上。以这种方式能够通过相应投影到在承印物上来模拟应刷工在印刷过程中所进行的更改。例如如果印刷工调整胶版印刷机的输墨装置内的各个墨区打开值时，他就可以以模拟的方式通过将投影印刷图像叠加在真实的印刷图像上看到对印刷图像所做的更改。在计算机中计算出这种叠加，然后通过投影仪投影在印张上。如果这些投影更改并不满足要求，印刷工可以没有问题地将其再撤消。以这种方式可以避免废张，否则在错误进行调整的情况下废张强制性地产生，因为只有事后通过检视或者适当的检测设备才能发现这些错误调整。

但申请DE102005001417A1所述的投影装置有缺点：通过它仅可在印张上模拟更改。但不能在例如输送页张时与印张或者印刷图像的相对位置相关地在印张上模拟和显示印刷机内关于印刷机部件方面的设置的变化。

发明内容

因此，本发明的任务在于，提供一种用于承印物处理机器的显示装置，该机器具有相对于承印物布置的部件，所述显示装置可用来检查印刷图像和/或承印物与这些部件之间的相对位置。

根据本发明，提出一种用于承印物处理机器的显示装置，该机器具有相对于承印物布置的部件，其中，在显示装置上通过所述部件与印刷图像和/或承印物的叠加相对于印刷图像和/或承印物显示机器的所述部件的相对位置。

有利的是，承印物处理机器的所述部件是可调节的。

有利的是，印刷图像和/或承印物相对于承印物处理机器的所述部件是可调节的。

有利的是，所述可调节的部件是收纸装置内的页张制动器。

有利的是，机器的所述部件是印刷机内的风机或风机组。

有利的是，所述部件是印刷机内的拉规、前挡规或侧挡规。

有利的是，所述部件是承印物处理机器内用来输送承印物的叼纸牙。

有利的是，机器的所述可调节的部件可通过操作元件来调节。

有利的是，该显示装置具有一个显示屏，该显示屏用于至少以原始大小显示印刷图像和/或承印物。

有利的是，在承印物和/或印刷图像上通过分析印刷图像利用计算机算出空白部分作为调整建议并且标记在承印物和/或印刷图像上作为调整建议显示出。

有利的是，通过计算机自动使所述可调节的部件的设定与印刷图像和/或承印物中的所求得的空白部分相协调。

有利的是，具有至少一个另外的显示屏，该显示屏显示承印物和/或印刷图像和/或被设置用来接收操作指令。

有利的是，将印刷机收纸装置中的粉末分布叠加在印刷图像和/或承印物上。

有利的是，将油墨分布作为印刷机内印刷装置的输墨装置中的侧面摩擦影响的结果叠加在印刷图像和/或承印物上。

根据本发明还提出一种印刷机，它具有如上所述的显示装置。

按照本发明，显示装置这样设置，使得可以通过叠加在显示装置上相对于印刷图像和/或承印物来显示机器部件的相对位置变化。如前所述，特别是印刷图像和/或承印物与印刷机内输送部件之间的相对位置对于印刷质量很重要。如果印刷工改变了印刷机中例如在套准标记精度或十字定位标记精度方面的设定，则他可以通过本发明通过显示装置看到这些设定对印张或印刷图像的影响。为此在屏幕上的叠加显示画面中显示印刷图像和/或承印物以及相关的机器部件。在机器的计算机内计算出该叠加显示画面，一方面该计算机接收印刷工的输入指令，另一方面该计算机了解印刷机上的设定。这些设定例如可通过传感器检测并且被传输给机器的计算机。计算机附加地了解印刷图像、印刷图像相对于正在使用的承印物的相对位置、正在使用的承印物的规格以及承印物在机器内的相对位置。对于已设置的印刷任务或者将来的印刷任务，这些信息可以是已知的。计算机对于相应印刷任务处理这些数据，以便能够在屏幕上叠加式地向印刷工显示这些数据。

尤其是收纸装置内的页张制动器属于承印物处理机器中的可调部件。如果没有这样调整页张制动器：使得页张制动器仅接触印刷图像或承印物上的空白区域，那么页张制动器将会在承印物上留下痕迹或者页张在页张制动器上留下油墨。这必然会导致产生废张并且导致印刷机内的额外的清洁工作。通过在屏幕上叠加显示页张制动器和印刷图像和/或承印物，印刷工现在可以准确识别页张制动器关于印刷图像的空白区域而言的位置并且可以有针对性地调整页张制动器，使其处在空白区域内。

在本发明的另一种构型中规定，这些机器部件是印刷机内的风机或风机组。单张纸印刷机具有用来输送页张的多个风机或风机组件，它们可按照规定输送页张通过单张纸印刷机。在收纸装置中、在收纸装置与最后一个印刷装置之间的连接中、在印刷装置内部以及在翻转装置中均有风机。在此始终有多个风机同时作用于一个页张上，其中，这些风机不必以相同的风量工作。为了优化输送，可通过相应的特性曲线适当设定风机，例如使得布置于风机组边缘的风机比布置于风机组中央的风机产生小的风量。但风机的调整取决于印刷规格以及正在处理的页张上的印刷图像。通过叠加显示印刷图像和/或承印物以及印刷机内的风机或风机组，印刷工现在可以识别风机与承印物或印刷图像的直接的位置对应配置。印刷工可以用这种方式来了解必须调整哪些风机或风机组，以便有针对性地将空气吹在承印物的一定区域上。

在本发明的另一种构型中，所述部件是印刷机内的拉规、前挡规或侧挡规。即使对于这些部件而言，承印物与部件的相对位置也很重要，印刷工可以在屏幕上通过叠加显示画面来显示这些相对位置。其它适合于进行叠加显示的部件还有在承印物处理机器中用来输送承印物的叼纸牙。通过调整拉规位置和/或拉规行程，可以确定页张边缘在叼纸牙中的最佳位置。在这种情况下，使页张相对于叼纸牙运动，类似于在套准调节时所发生的那样，即通过侧向套准标记相对于叼纸牙定位页张。

如果承印物处理机器中的这些部件是可调的，则可以通过操作元件对其进行调节。这些操作元件可以分布于显示装置周围，但也可以布置于显示装置本身上，例如当显示装置为触摸屏时，由此印刷工只通过触摸显示装置上的相应位置就可以更改设定。例如，如果要调节页张制动器，则印刷工只需在操作触摸屏时用一个手指触摸页张制动器，然后将其向右或向左拉动。由此即使在调节过程中印刷工也能总是立即看出这种调节对于承印物或印刷图像的影响，因为他始终可在显示装置上在叠加显示画面中看见页张制动器、承印物或印刷图像。

更为有益的方式是：显示装置具有一个至少以原始大小显示印刷图像和/或承印物的显示屏幕。以原始大小显示承印物和/或印刷图像允许印刷工特别好地评估所显示的图像，因为这里存在与已经印好并放置在检验台上的承印物上相同的比例。在这种情况下有利的是，显示装置由一个具有高分辨率、最好至少为1920×1080像素的高清晰度电视分辨率的大尺寸平板显示屏构成。在如此高分辨率显示的情况下，即使极小的设定改变和对部件与承印物或印刷图像的相对位置的影响也能在显示装置上看见。如果显示屏安装在带有页张垫板的检验台的显示装置的背面上，则在显示屏和印刷工之间还存在印张。由于印刷工远离显示屏，在这种情况下甚至有意义的是，显示屏大于所显示的承印物，使得印刷工从远处能够更好地识别细节。相反以1∶1的比例显示的优点是：能够直接以同样的比例将屏幕上所显示的图像与垫板上的页张进行比较。

此外在本发明的另一种构型中规定，在承印物和/或印刷图像上通过分析印刷图像将空白部分作为调整建议利用计算机计算出，并且标记在承印物和/或印刷图像上作为调整建议示出。在这种情况下，计算机首先分析数字化的印刷图像，计算机可通过前级数据存取该数字化印刷图像。此外，在电子工作流情况下印刷图像内容大多存在于电子任务数据中，这些电子任务数据可以通过相关机器和印前设备的网络来交换。由于这些空白部分保持白色，因此计算机能够将其可靠识别。这样计算机就知道空白部分在承印物上的准确位置。印刷图像相对于承印物的相对位置取决于印刷机的设定，因此计算机还要访问印刷机的设定，以便也能将其考虑在内。在这种情况下，计算机能够非常好地求得空白部分，然后在显示装置上将其向印刷工显示出来。该显示可通过所显示的承印物和/或印刷图像上相应的标记来进行。例如可以用红色框围住空白部分。例如以这种方式使得印刷工能够将页张制动器有针对性地调节到显示装置上显示的空白区域中。

在本发明的一种特别有益的构型中规定，通过计算机自动将可调部件的设定与印刷图像和/或承印物中的求得的空白部分相协调。当计算机已求得空白部分时，计算机也可以自动进行相应部件例如页张制动器的设定。在这种情况下可以规定印刷工还通过显示装置旁边或者显示装置上的按钮通过确认信号来操作由计算机进行的自动设定。

此外还可以规定，具有至少一个另外的显示屏，它用来显示承印物和/或印刷图像和/或设置用于接收操作指令。当采用触摸屏操作时，显示屏必须在印刷工可以够着的范围内。如果显示屏安装于操作台的背面上，则印刷工难以用手够该显示屏。此外，触摸屏只能以较小的尺寸供使用，使得对于大尺寸高分辨率显示屏不能实现触摸屏操作。在这种情况下，可以安装较小的第二显示屏，该显示屏构造为触摸屏并且尤其设置用来接收操作指令。这样印刷工就可以通过该触摸屏来输入操作指令，并且得到在大显示屏上显示的效果。附加地印刷工也可得到在较小的显示屏(即触摸屏)上显示的效果，如果在这里同样通过与相应的机器部件叠加的方式来显示承印物和/或印刷图像。

附图说明

下面借助多个附图对本发明进行详细描述和解释。附图示出：

图1一种带有操作台的印刷机，该操作台具有用来显示承印物/印刷图像和机器部件的叠加的大尺寸显示屏，

图2操作台的大尺寸显示屏，具有对承印物/印刷图像和印刷机收纸装置内的页张制动器的相对位置的显示，

图3大尺寸屏幕，具有承印物/印刷图像与印刷机收纸装置内的风机的叠加显示。

具体实施方式

附图1示出具有各种不同操作装置的操作台1，利用这些操作装置来控制单张纸印刷机2。操作台1具有一个控制计算机15以及一个大尺寸的显示屏10，该显示屏具有与页张格式为75cm×105cm的单张式承印物9一样的规格。以这种方式可以在大尺寸显示屏10上以1∶1的比例显示最大规格105的页张9。大尺寸显示屏10具有1920×1080像素的高清晰度电视分辨率，用于在显示屏10上详细并且忠实于原件地反映页张。大尺寸显示屏10安装于操作台1的背面上，从而可以将真实的承印物9在它前面放置在垫板上。这种方式使得印刷工能够同时看见页张9以及大尺寸显示屏10上所显示的页张。此外，操作台1还具有一个触摸屏11，利用该触摸屏可对印刷机2进行设定。触摸屏11连接在控制计算机15上，该控制计算机通过通信连接3与印刷机2的控制部件相连。

图1所示的印刷机2具有例如两个通过传送滚筒16相互连接的印刷装置4。印刷机2在第一印刷装置4的入口端具有一个给纸装置6，给纸装置利用吸头从给纸堆7中取出单张式的承印物9并导送给第一印刷装置4。在给纸装置6和第一印刷装置4之间通过拉规18将页张侧向对准。收纸装置5位于第二印刷装置4的出口端，该收纸装置将印好的页张9放置在收纸堆8上。在输送过程中借助叼纸牙17将单张式的承印物9保持在印刷机2内的输送滚筒16上。图2所示的页张制动器12位于收纸装置5中。可以通过操作台1的触摸屏11设定页张制动器12的位置。在大尺寸显示屏10上可显示页张制动器12或者其它部件相对于单张式承印物9和/或承印物9上的印刷图像13的相对位置。为此将所显示的页张制动器12叠加在承印物9的印刷图像13上。

图2示出页张制动器12和印刷图像13在大尺寸显示屏10上的叠加。为了使页张制动器12在印好的页张9上不留下可能造成废张的痕迹，必须参照承印物9上的印刷图像13这样设定页张制动器12的位置：使页张制动器位于印刷图像13的空白区域中。通过传感器检测印刷机2收纸装置5内的页张制动器12的位置并传送给控制计算机15，以便可视地显示页张制动器12相对于承印物9上的印刷图像13的相对位置。此外，在控制计算机15中还保存了具有印刷图像13的当前印刷任务的数字式印刷原稿，或者控制计算机15具有通过图中未示出的网络来访问相应的数字式的印前级数据的权限。控制计算机15根据页张制动器12的设定以及印刷图像13的数字数据计算出在大尺寸显示屏10上显示的叠加的半透明图像。附加地也可在图1所示的小尺寸的触摸屏11上显示该图像。如果现在印刷工调节印刷机2的页张制动器12的位置，则这些调节会被反馈给控制计算机15，该控制计算机立即算出新的叠加图像并在大尺寸显示屏10上显示出来。印刷工可以以这种方式看到他的设定改变如何影响页张制动器12相对于印刷图像13的相对位置。

图3示出本发明的另一种构型。这种情况下不涉及印刷机2的位置可调的部件，而是涉及印刷机2的收纸装置5中的风机14。风机14固定安装，用于利用受调节的气流将到达收纸装置5中的页张9在叼纸牙输送链释放之后放置到收纸堆8上。但承印物9相对于收纸装置5中的风机14的位置与当前所使用的规格相关。如果在印刷机2中所处理的不是最大规格，则所示页张9的边缘上的风机14保持不被遮盖。操作人员可以在大尺寸显示屏10上看到这些不被遮盖的风机14，因为在这里也相对于风机14显示出较小的页张格式9的轮廓。为此在显示屏10上显示实际所使用的承印物规格与印刷图像13的叠加以及它在机器中相对于收纸装置5内的风机14的相对位置。当印刷工改变各个风机14的气流时，他在这里可看到风机14的位置与承印物9的位置之间的直接对应关系，从而看出相关风机14作用于承印物9的哪个位置上。

此外在显示页张9时还可以考虑各种不同的印刷方式，如正面印刷、正反两面印刷以及附加考虑整张翻版印刷或翻转印刷(Umstülpen)，从而始终显示正在与页张制动器12接触的印刷图像13。此外，印刷工通过触摸屏11上的相应菜单不仅可以访问当前印刷任务，而且也可访问将来的印刷任务，因此可在印刷任务进行期间就进行其它可能的规格的设定并且存储在控制计算机15中。在以后处理相应的印刷任务时则只需要从控制计算机15的存储器中调出已经进行的设定。

除了图2和3所示的实施例之外，还可以在印刷机2中实现其它应用可能性。尤其可以在大尺寸显示屏10上显示相对于输送滚筒16上的叼纸牙17的页张9位置和/或印刷图像13位置。此外，收纸装置5通常具有洒粉装置，通过它们可防止叠放在收纸堆8上的已经印刷的页张9的粘连。也可以在大尺寸显示屏10上显示相对于承印物9或印刷图像13的粉末分布以及收纸装置5内的粉末喷嘴在宽度和长度上的作用范围。也可以与印刷速度相关地显示粉末分布，在这种情况下，当印刷速度变化时显示屏10上的粉末分布显示画面变化。此外，还可以在大尺寸显示屏10上显示油墨分布以及印刷机2内印刷装置4的输墨装置中的侧面摩擦影响的结果。所有实施例的共同点在于：印刷工能一目了然地看到承印物9和/或印刷图像13相对于印刷机2内相应部件的相对位置。这样就能可靠、舒适地操作印刷机2。

附图标记

1操作台

2印刷机

3通信连接

4印刷装置

5收纸装置

6给纸装置

7给纸堆

8收纸堆

9页张

10大尺寸显示屏

11触摸屏

12页张制动器

13印刷图像

14收纸装置内的风机

15控制计算机

16传送滚筒

17叼纸牙

18拉规

Claims (8)

1.一种用于印刷机(2)的显示装置(1)，该印刷机具有相对于承印物(9)布置的部件(12，14，16，17，18)，其特征在于，在显示装置(1)上通过所述部件与印刷图像(13)和/或承印物(9)的叠加相对于印刷图像(13)和/或承印物(9)作为半透明图像显示印刷机的所述部件(12，14，16，17，18)的相对位置，其中，印刷机(2)的所述部件(12，18)的位置是可调节的，在承印物(9)和/或印刷图像(13)上通过分析印刷图像(13)利用计算机(15)算出空白部分作为调整建议并且标记在承印物(9)和/或印刷图像(13)上作为调整建议显示出，将印刷机(2)收纸装置(5)中的粉末分布与印刷速度相关地叠加在印刷图像(13)和/或承印物(9)上。

2.根据权利要求1所述的显示装置(1)，其特征在于，所述可调节的部件是收纸装置(8)内的页张制动器(12)。

3.根据权利要求1所述的显示装置(1)，其特征在于，所述部件是印刷机(2)内的拉规(18)、前挡规或侧挡规。

4.根据权利要求1所述的显示装置(1)，其特征在于，印刷机的所述可调节的部件(12，18)可通过操作元件(11)来调节。

5.根据权利要求1-4中任一项所述的显示装置(1)，其特征在于，该显示装置(1)具有一个显示屏(10)，该显示屏用于至少以原始大小显示印刷图像(13)和/或承印物(9)。

6.根据权利要求1-4中任一项所述的显示装置(1)，其特征在于，通过计算机(15)自动使所述可调节的部件(12，18)的设定与印刷图像(13)和/或承印物(9)中的所求得的空白部分相协调。

7.根据权利要求1-4中任一项所述的显示装置(1)，其特征在于，具有至少一个另外的显示屏(11)，该显示屏显示承印物(9)和/或印刷图像(13)和/或被设置用来接收操作指令。

8.印刷机(2)，具有根据上述权利要求中任一项所述的显示装置(1)。