CN102802951A - 用于控制卷筒纸轮转印刷机的输墨装置和/或润湿装置的剂量分配装置的设备以及卷筒纸轮转印刷机和用于控制卷筒纸轮转印刷机的方法 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于控制卷筒纸轮转印刷机的输墨装置和/或润湿装置的剂量分配装置(18)的设备，具有多个为印刷装置(01)配设的、能够由调节元件(S1至Sm)在其油墨量或润湿剂量方面独立调节的物理的分区(Z1至Zn)；具有为印刷装置(01)配设的印版滚筒(14)，所述印版滚筒并排承载至少三个印刷页面的印刷图；具有至少一个给出图像的显示设备(22)、在计算机构和/或存储机构(23)中执行的软件程序(24)；以及具有至少一个用于接收由用户实施后的或有待实施的调节命令的用户界面(28；29；31)，其中，所述软件程序(24)被设计为，不仅使涉及运行中的生产的、需观察的印刷图的映像(27；27′)，而且使与涉及所述印刷图的分区(Z1至Zn)的调节元件(S1至Sm)对应的、能够激活的分栏(37)的组(36)能够在显示设备(22)上被看到，通过其激活能够分别操作对应的调节元件(S1至Sm)。

Description

用于控制卷筒纸轮转印刷机的输墨装置和/或润湿装置的剂量分配装置的设备以及卷筒纸轮转印刷机和用于控制卷筒纸轮转印刷机的方法

技术领域

本发明涉及按照权利要求1、2、17、27或30的前序部分所述的用于控制卷筒纸轮转印刷机的设备以及卷筒纸轮转印刷机和用于控制卷筒纸轮转印刷机的方法。

背景技术

EP1457334B1公开了用于在印刷机中进行套准控制的设备和方法，其中，在控制装置的第一工作方式下可共同检测两个来自同一印刷图滚筒的图书印刷图且可参照其套准通过操作者的输入进行调节，以及在控制装置的第二工作方式下可改变图书单页的特性、比如油墨分区设置。

DE19856675A1公开了一种用于控制一个或多个材料带的设备，其中，由操作者鉴定在分析台上的待检测的产品样本，且比如通过一组在书桌上超出产品宽度的调节键能够改变油墨分区设置。此外，待检测的样本不必以预设的相对于调节键组的位置设置，这是因为样本的位置由一种装置获取且被置于与调节键的排列相关的位置上。

DE102006041881A1公开了一种具有分析台的控制台，其中，在分析台上设置具有一定数量的调节键的组，其不必与物理上设置在印刷装置中的调节元件或油墨分区的数量和/或分配一致。将按键上的调节命令转换到调节元件上在此通过相应设计的计算机构的算法实现。

DE102008009300A1公开了一种用于运行印刷机的方法，其中，在显示器上既显示待印刷的额定印刷图也显示用于显示油墨或润湿剂分区调节元件的设置的柱形图，其中，柱形图在下列区域中显示，即针对该柱形图通过各调节元件调节油墨量或润湿剂量。显示优选在触摸屏上实现，其中，通过触摸触摸屏上的柱形图能够改变调节元件的设置。还可以基于在印刷机控制台上实施的操作元件(其与承印材料一侧的油墨区域对应)的操作针对机器一侧的调节元件根据承印材料的格式或根据印刷页或根据轴向承印材料位置计算柱形图。

DE4413230A1涉及一种具有显示屏的印刷机的操作台，在该显示屏上能够在一个窗口中显示原始尺寸大小的印张的印刷图以及油墨分区的界线。在另一个窗口中，油墨调节元件的设置能够以条形图的形式显示。各分区的油墨调节元件或者通过位于操作台上的油墨控制键的上一排或下一排或者通过在条形图的窗口中的指针装置利用应答键来调节。

US4639776A涉及一种用于印刷机上的油墨控制设备的显示装置，其中，在显示屏上同时显示通过摄像机显示的图像和涉及印刷图的显示值。显示值能够可选地为油墨分区螺栓的实际调节值或可通过键盘输入的预设值。通过开关可以实现相关的油墨选择。

EP1839863A2公开了一种用于控制印刷机输墨装置的剂量分配装置的设备，其中，该印刷机具有多个与印刷装置对应的、可独立调节的油墨分区。在触摸屏的显示栏中显示有待在油墨分区中印刷的印刷图和用于分区(第1至30号)的辅助线。在位于其下方可以触摸工作的显示屏中，根据针对四色中的每一色的条形图显示分区，其提供了关于油墨调节的信息。为了调节一个或多个分区，在第一或第二显示屏上旋转待调节的分区。在第三显示屏上设置相应的开关元件，通过这些开关元件能够调节之前选择的分区。这样，比如在第一实施方式中针对四色中的每一色设置提高值的按键以及减小值的按键。在另一个实施方式中，具有开关元件的第三显示屏以另一种方式构建且具有用于“中间色”红、蓝以及绿的额外调节按键。显示印刷图的第一显示屏可以在控制装置上与第二和第三显示屏在空间上分开设置。

US2004/0000241公开了一种印刷机油墨输送控制装置，其中，可触摸工作的控制栏的显示屏上叠加有印刷图和油墨分区控制开关。油墨分区控制开关显示通过密度测量得到的在相关检测条带上的油墨密度和相关分区调节机构的敞开度。

EP1559549A1公开了一种具有用于显示印刷状态的显示屏的印刷机。在一种模式下，显示屏显示比如可能的、备选的印刷工作，在另一个状态下，在印刷图中选择有代表性的点。在该模式下，显示与印刷图和油墨分区相关的区域。油墨在此基于控制器进行控制。

US2005/0264835A1涉及一种用于控制印刷机中油墨供给的方法，其中，借助于参考图确定印刷图中的监控点，在读取的产品上对其是否一致进行比较。

DE102007012735A1公开了一种印刷机的控制台，具有用于使由软打样系统提供的软打样可见的监视器和操作台，其中，在操作台上，一排按键分别与软打样的特定油墨分区或油墨分区组或待印刷的印刷制品对应。

DE102007012735A1公开了一种用于控制待涂布的油墨量的方法，其中，印张连同油墨测量带首先被扫描且随后输出到显示屏上。在另一个显示屏上显示出软打样。

EP0767059A2涉及一种用于控制印刷机中的油墨输送的设备，其中，参考副本的油墨分色的点密度与印刷产品的油墨分色的点密度进行比较。

EP1378353A2涉及一种具有至少一组印刷装置的卷筒纸轮转印刷机，通过这些印刷装置可双面所色印刷带，其中，在印刷装置的印版滚筒上并排设置多个印刷图，以及为印版滚筒分别配设一个输墨装置和/或润湿装置。

EP1908588A2涉及一种具有至少一组印刷装置的卷筒纸轮转印刷机，通过这些印刷装置可双面多色印刷带，其中，在印刷装置的印版滚筒上并排设置多个印刷图。

发明内容

本发明的目的在于，提出用于控制卷筒纸轮转印刷机的设备以及卷筒纸轮转印刷机和用于控制卷筒纸轮转印刷机的方法。

上述目的按照本发明通过权利要求1、2、17、27或30的特征实现。

通过本发明实现的优点特别在于，特别是被设计为控制台或形成控制台的部件的设备在其设备构件和/或硬件部件方面在构造上能够被标准化和/或极大简化地设计。特别有利的是，该设备或方法与传统的系统不同能够在无需或至少没有较大构造变化的情况下应用在大量不同的印刷机格式以及印刷机型号和/或交替的运行方式中。通过本发明提供了用于报纸、半商业、零星或插图印刷和/或混合印刷机的在硬件上与格式无关的控制台。

在本发明的有利的实施方式中，可通过软打样(Softproof)提供的页面图片或带图片的使用与储存在控制台的显示屏上的“虚拟”的调节元件一起在共同的显示屏框或窗口中实现。这可以取代迄今为止传统的调节台。通过由软件所赢取的灵活性能够可选地示出或调节各页面或整个纸带页面。

因此，特别有利的是，将“家具”调节台以及定义操作方法的参数储存在软件中。特别是具有“+/-”按键的分区模块作为操作元件装备在显示屏上、比如控制台显示屏上且具有通常的调节模块的产品存放被替换为单纯的存放。在通常操作分区调节机构之后，产品通过额定印刷图(比如软打样图像)的映像替换，该映像通过显示屏显示的操作元件位置正确地展开。软打样的展示还可以(以正确的装版图为前提条件)针对所有允许的页面尺寸和带宽可选地针对带和/或页面实现。

操作者将测试样本翻到正确的油墨设置上且将这些页面与软打样的页面进行比较。如果具有不同，则其马上在对应的显示屏“分区”上、即在所涉及的显示在显示屏上的操作元件上进行校正。

在插图或零星印刷中以及在高级半商业印刷机中，优选印刷滚筒的印刷图样本(图像)设置在滚筒宽的印版上，其能够有利地被设计为整个圆周版。因此，比如可以已经在前级将可能通过水的影响应该出现的套准错误(比如扇出)通过图像的推移和尺寸校正预平衡到较高的百分比。针对这种生产方法来说，针对带的操作是有利的。

纸带和纸带页面(其印刷图通过油墨和/或水和/或套准的调节得以校正)的选择可以针对机器地、即通过借助于比如机器图像精确地选择的调节元件实现，或者可以针对产品地比如通过装版图实现。

在两种情况下都可以通过定位与带页面对应的软打样图像通过相应的操作元件在显示屏上实现比如油墨分区的调整。

针对页面的操作方法、比如对于报纸产品基于选择的页面在印刷机中的印刷位置的可靠定位的难度优选不是针对机器、而是针对产品地实现。即用户不必知道待选的调节机构的地点，而是将调节命令与正确的调节机构的对应交给机器控制装置或执行的软件工具。

由于机器控制装置或软件工具知道页面在印刷机中的印刷地点，其能够正确地通过配设的(虚拟)操作元件将页面-图像显示在显示屏上。

附图说明

下面借助于附图详细阐述本发明的实施例。其中，

图1示出了印刷机的示意图；

图2示出了油墨剂量分配装置的示意图；

图3示出了具有用于控制印刷机的设备的控制台的示意图；

图4示出了显示屏的显示在第一运行模式下的视图；

图5示出了显示屏的显示在第二运行模式下的视图。

具体实施方式

图1示出了针对印刷机、特别是卷筒纸轮转印刷机的示例。该印刷机具有多个印刷装置01、特别是至少一组印刷装置01，通过这些印刷装置能够单面或特别是双面地多色印刷从材料供给装置02(比如换卷器02)退卷的带03(比如材料带03)。在印刷之后，带03必要时在上部结构04中被切割成分带且随后在一个或多个继续加工步骤中(比如通过三角板结构06的一个或多个折页三角板07的纵向折页和/或在折页机08中的横向折页)联机地加工成中间产品或最终产品。在该印刷机的一个有利的实施方式中，在至少一个带03的带路径上在最后一个印刷装置01与折页机08之间设置干燥机09(以虚线示出)，该干燥机比如能够可选地被激活和/或能够可选地由带03穿过。在上部结构04中还设置了仅示意性示出的、具有一个或多个用于将带03裁切成多个分带的纵向裁切装置的纵向裁切设备11以及比如一个或多个用于将一个或多个带03或分带侧向偏置到一定的三角板定线上的转向板12。印刷机还配设有控制台13，通过该控制台可以检测对操作人员重要的印刷机参数和/或印刷进程参数且对重要参数施加影响。

印刷机、特别是至少设置在至少一个带03的带路径上的多个印刷装置01有利地如下设计：在至少一个运行情况下在宽度b03上印刷带03，该宽度相当于多于两个并排的印刷页面、特别是多于两个并排的竖式报纸格式的印刷页面。换句话说，与至少一个带03对应的印刷装置01比如以具有有效宽度的印版滚筒14形成，该有效宽度相当于至少三个、特别是至少四个并排设置的印刷页面(比如报纸页面)的宽度。比如印刷装置01被设计为，印版滚筒14在一种运行情况下(比如报纸生产中)并排承载至少三个、特别是至少四个报纸页面的印刷图。在另一种运行方式下(比如半商业生产或插图印刷生产或类似插图印刷生产中)或者在另一个与同一类型控制台13对应的印刷机中(比如具有水平的带走向的插图或零星印刷机中)，印版滚筒14并排承载比如与第一数量不同数量的和/或与第一格式不同格式的印刷页面。

不同的、与相同带面配合的印刷装置01在此承载不同的油墨、比如黑色、黄色、青色和品红色的多种，用以从所谓的油墨分色(Farbauszug)中形成多色总印刷图。在此，图片的总体观感取决于比如各油墨的绝对和相对油墨密度，以及由此还取决于各涂布的油墨量以及在湿式平版印刷中必要时取决于润湿剂量。有待比如通过辊17涂布到印刷装置01的输墨装置中的油墨量可以(只要不是无分区的输墨装置)逐段地针对所谓的分区Z1至Zn(比如油墨分区Z1至Zn)分别通过对应的调节元件S1至Sm(比如有利的是n＝m，其中n、m是自然数)调节且改变。在图2中借助于辊17和剂量分配装置18(比如油墨剂量分配装置18)对其进行示意性和概括性示出，其中，可借助于剂量分配装置18控制油墨剂量。这种分区的油墨剂量分配可以通过由比如各设计为比如剂量分配装置S1至Sm的调节元件S1至Sm(比如各泵或阀门)有目的性地分区地涂布或者还可以通过可由调节元件S1至Sm(比如各驱动装置)调节的限制间隙和/或将油墨刮下的刮墨刀实现。这种必要时可预设或预调节的分区的剂量分配可由操作人员从控制台13那里施加影响。在油墨剂量分配的示例中所阐述的内容优选还相应地应用于分区的润湿剂剂量分配中。

在通过控制台13控制的印刷机(比如报纸印刷机)的所述有利的第一实施方式中，多个与至少一个带03的相同一侧对应的印刷装置01设置在所谓的印刷塔16中，其比如由一个或多个上下堆叠的印刷单元组成，其中，带03比如从下到上穿过印刷塔16。印刷塔16可以包括具有四个双印刷装置的印刷单元、两个堆叠的、分别具有两个各带两个配合的印刷装置01的双印刷装置的印刷单元，或比如两个堆叠的卫星印刷单元。印刷机优选针对可选的半商业生产进行装备，即比如装备有干燥机09和/或具有贯穿有效宽度的槽开口的、用于容纳一个或多个印版的印版滚筒14。在该实施方式中必须采用可能的宽幅的、比如在滚筒或带宽的一半或整个宽度上延伸的印版且在印刷图样本中不与多个单版的网纹结合。不过对于报纸生产来说还可以采用单印版和/或全景印版。在“三倍宽”、即在工作状态下并排印刷一个报纸格式的六个页面的印刷机的一种变型中，还可以并排设置两个印版，其并排地分别承载三个报纸页面的印刷样本。

根据待生产的印刷制品的压印方式和/或印刷机的工作方式的不同，在控制台13上设置不同的要求，由此，操作人员(比如印刷工人或用户)能够最佳地监控和影响生产。如果比如通过需从控制台13操作的印刷机制造报纸或类似报纸的产品，则有针对性地是，印刷工人可以借助于抽样借助于样本21(比如试验样本21)以如下方式检测且必要时校正产品，即其在控制台13上对报纸或类似报纸的试样样本21进行翻页，以及在需要时针对各印刷页面能够相应地改变各油墨分区Z1至Zn的设置。为此，在控制台13上迄今在分析台19上为印刷工人提供了版次区域(Auflagebereich)以及对应于翻页的试样样本21的两个页面的、用于改变油墨分区设置的一组调节键。对有待判断的印刷页面以及其校正的选择在此比如在所谓的“页面模式”或“产品模式”中实现，即通过选择待检测的产品页面(比如试样样本21的第x页面)以及通过选择自动地通过系统实施的、调节键分别与某一印刷装置01的某一调节元件S1至Sm的对应关系借助于比如装版图(Ausschieβschema)实现。不过，原则上这还可以在“针对机器”的工作模式下实现，其中，印刷工人在此必须针对待判断的页面和油墨识别重要的印刷装置01以及印刷图样本的轴向位置。

如果在另一方面通过需由操作台13操作的印刷机制造其它格式的、比如零星印刷或类似零星印刷的产品，则比如有利的是，印刷工人借助于抽样能够以下列方式检测且必要时校正产品，即其能够将比如较大的产品格式的试样样本21、特别是与带宽或整个印刷宽度对应的单张纸作为试样样本21进行鉴定且必要时在此通过相应的调节键分区地进行校正。不过这对于不同的印刷机或生产需要不同设置的控制台。

下面描述的控制台13或控制台13配设的用于控制的设备一方面简化了控制台13总体上的设计，其中，原则上可以取消在分析台19上设置在整个最大印刷图宽度上延伸的、与分区Z1至Zm对应的一组调节键，或者至少不代表唯一的调节可能性。另一方面，可以在无需针对不同的印刷机、应用和/或生产进行特殊适配的情况下采用控制台13或分析台19。后一种形式比如对于下述印刷机或印刷机设备是特别有利的，借助于这些印刷机或印刷机设备应该可选地或同时地一方面制造不同的产品、比如报纸产品或类似报纸的产品且另一方面制造零星印刷产品或类似零星印刷的产品。在此类具有多个、必要时可选地在分开生产或混合生产中运行的生产线的印刷机设备中，可以设置多个相同类型的控制台13和/或可针对两个生产可选地可使用或甚至可切换的控制台13。

为此，该设备具有至少一个提供图像的显示设备22(比如显示屏22或显示器22)、软件工具24(比如设置在计算机和/或存储机构23中的软件程序24、简称软件24)以及至少一个用于接收由印刷工人实施过的或待实施的调节命令的用户界面28；29；31。软件工具24在图3中示例性地被示为在设置在控制台13上的计算机构和/或存储机构23、比如控制台计算机23中执行。软件工具可以任意地在自身的或另一个通过信号技术至少直接或间接地与显示设备22和油墨剂量分配装置18或油墨剂量分配设备S1至Sm的控制装置连接的计算机构和/或存储机构23中执行或一般性地在机器控制装置中执行。该软件工具24或软件程序24在此应该当然还不仅限于单个的、孤立的程序，而是还应该包括非中心设置的进程或例行程序，其相互处于逻辑上的有效连接中且在其整体上有助于此处所述的效应。就此而言，软件工具24在广义上被理解为在所述效应之后执行的数据处理技术上的人工智能程序设计，其设计在相应的存储机构和/或计算机构中。

软件工具24被设计为，将涉及运行中的生产的印刷图的映像27；27′显示在显示设备22上、特别是显示在显示屏图像的为此设置的显示区域26、比如窗口26中。优选该映像27在其位置和大小方面限定在为此设置的区域中且在其尺寸方面(图像长度和宽度)在比例上一致地复述了需观察和必要时需校正的印刷图的待产生的(参见下面的第一实施变型)或产生的原件(参见下方的第二实施变型)。需观察的印刷图的映像27特别是通过软件工具24与代表分区Z1至Zn(比如油墨分区Z1至Zn)的分段32的组33对应且同样显示在显示设备22上。该分段32的组33通过软件24在显示设备22上在映像27的位置和大小方面如下设置，即对于观察者来说，能够识别到映像27的某些图像区域与某些分段32的对应关系。优选通过软件工具24借助于机器特性数据和/或生产特性数据将需观察的印刷图的映像27以及分段32的数量、宽度和位置如下相互结合到某种关系中，即分段32正确地再现了油墨剂量分配装置18的所涉及的分区Z1至Zn在相关的印刷装置01中相对于需观察的印刷图分区的物理轴向的位置和宽度的相对物理位置。即分段32在显示屏22上在其相对位置和宽度方面以与映像27的图像区域相同的方式设置，如在所涉及的印刷装置01中的分区Z1至Zn以与待印刷的印刷图的图区域相同的方式设置。软件工具24的软件优选被设计为，必要时在采用关于页面宽和/或带宽的数据的情况下确定和输出与实际物理比例一致的、印刷图和分段32在数量和位置方面的测定和设置方式。此外，软件优选能够借助于针对当前的生产存在的装版图(即印刷页面和油墨分色与印刷装置01以及与印刷装置01中的位置的对应关系)且必要时在采用上述有关页面宽和/或带宽的数据的情况下来确定针对所选出的、当前示出的印刷图的油墨的每个示出的分段32与所涉及的物理调节元件S1至Sm的对应关系。关于印刷页面宽和/或带宽的数据和/或关于装版图的数据优选由软件工具24从生产计划系统和/或从印刷前级得到。在采用这些关于生产的数据和关于印刷机的物理设计的数据(比如每个印刷装置01的尺寸和/或刮墨刀数量和/或刮墨刀宽度等等)时，软件工具24比如确定相关的分段32的数量和位置或在下面阐述的虚拟操作元件37或按键37。按键37的数量优选与分段32的数量一致，其中，分段32不必特殊示出，而是按键37可以代表分段37以及分段可以代表按键。

替换拼版计算机的装版图，还可以通过表格或通过针对各计划的生产的数据库产生印刷页面与机器及其元件的连接。换句话说，比如印版滚筒14上的图的针对页面的具体的位置。如果实现了这种对应关系，则可以比如可选地通过虚拟的调节元件37(按键37)位置正确地在显示屏22上显示整个带03或带03的部分(比如单页)。

为此，在优选的实施方式中通过软件工具24在上述显示屏图像的显示区域26中既将需观察的印刷图的映像27；27′(参见下面描述)也同时将相关的分段32(和/或如下的实施方式中的操作元件37)在显示设备22上与分区地对应的图像区域对准地直接叠置在映像27；27′上和/或直接竖直地位于映像27；27′下方和/或直接竖直地位于映像27；27′的上方。如图4和5所示，这可以比如通过映像27；27与刻度34(比如线网34)的相叠实现。

针对操作元件37与各页面以及在调节信号的进一步进程中与正确的调节元件S1至Sm的位置正确的对应关系，软件工具24的软件通过相应的信息能够“知道”哪一页在印刷机中具体在哪儿被印刷以及哪一印刷图位于哪一滚筒上且必要时位于哪一位置上。因此，显示设备22上的印刷页面或带03与操作元件37以及最终与所涉及的印刷装置01的调节元件S1至Sm的明确的对应关系是可能的。

因此，通过软件24或软件工具24针对映像27；27′借助于分段32和/或操作元件37对相应地分区地分布的分区Z1至Zn进行映射且产生这些操作元件37与输墨装置的调节元件S1至Sm的逻辑连接。

显示设备22上的分段32或操作元件37与至少一个作用到分段32或操作元件37上的用户界面28；29；31一起形成一种虚拟调节台，通过该调节台可以在功能上和/或在实物上替换在分析台上通常实施的调节键的扩展的组。

此外，在一种改进中，除了数量与分区Z1至Zn的数量一致的分段32和/或操作元件37的组33之外，针对印刷图的每一页面宽还设置两个额外的操作元件48，通过这两个操作元件可以同时调节与该页面对应的分区Z1至Zn的分别一个左半部和右半部。这些操作元件48在操作时以下列方式作用，即好像同时共同操作所有的、与相应的一半印刷页面对应的操作元件37。针对每一个页面宽还可以在变型中仅设置一个此类额外的操作元件48。通过一个或两个额外的操作元件48可以由此非常快速地校正针对页面或页面半部分原则上存在的(基本)偏差。

需观察的印刷图的油墨分区的鉴定和必要时的校正可以由印刷工人通过相应设置的系统22、23、24、28(29、31)原则上以两种方式实现：

在第一种变型中，印刷工人观察实物的样本21、比如待评价的当前印刷的试验样本21，其中，其将样本比如放置在分析台19上且必要时翻到需检查的页面上。在显示设备22上作为映像27以上述方式通过配置好的分段32显示(选出的方式和方法详见下面的描述)所涉及的试验样本21或必要时需检查的页面的“额定图”。印刷工人现在可以观察印刷的试验样本21的印刷图且在色觉上与显示屏22上的标准样本(比如从印刷样本中得来)的额定图的相应的映像27进行比较。如果其在各图像区域确定了着墨的偏差，则其可以比如通过直接位于上方、下方或相叠的分段32标记识别所涉及的显示屏22上的图像区域且通过用户界面28；29；31校正所涉及的、被明确识别的图像区域。优选在此在显示屏22上作为映像27将需检查的额定图以所谓的软打样(Softproof)的形式显示、即以色度测量和内容上正确的数码印刷数据输出的形式显示在显示器22上。为此，所采用的软件被设计为能够实现输出设备(此处为显示设备22)的调校和描绘轮廓，确保后面的生产的印刷标准的确认以及实现印刷数据的输出。在此采用实际的印刷数据、优选以PDF格式(便携文档格式)的形式。为此，数据可以优选从印刷前级载入。

因此，在第一变型中，印刷过的试验样本21的印刷图与其显示在显示屏22上的额定图的映像、特别是其软打样进行比较且必要时借助于同样显示的分段32识别错误的分区Z1至Zn。

在第二变型中，印刷后的样本21(比如产品样本21)的印刷图可以比如在产品路径上最后一个印刷位置之后优选在一个时间点上(在该时间点上印刷油墨已经基本上干燥)由未示出的拍摄装置(比如摄像机)以一定的时间间隔进行拍摄且作为映像27′在显示屏22上以上述方式与被标记的分段32一起显示。印刷工人可以将当前印刷的产品样本21或录下的印刷图片段的映像27与额定图(比如原始的和/或被认为是“好”的实物上的印刷样本21′的额定图，比如被用作标准样本的标样21′的额定图)进行比较且必要时借助于显示在显示屏22上的分段32识别在着墨上存在偏差的分区Z1至Zn。校正比如再次在用户界面28；29；31上实现。

如图3所示可以设置按键区29、比如具有箭头键和/或数字键和/或确认键的键盘29(必要时甚至计算机键盘)作为用户界面28；29；31。通过箭头键向左←/向右→，印刷工人可以在此情况下选出相应的分段32(其中，各刚刚激活的分段32和/或与分段32对应的、比如将按键37符号化的分栏37在显示屏22上比如通过加颜色和/或加边框被突出显示)且以箭头键向下↓/向上↑将相应分段32中的油墨输送向下或向上校正。替代按键区29或附加于按键区29还可以为了操作油墨分区Z1至Zn采用用户界面31、比如输入器械31、比如计算机鼠标或轨迹球，通过输入器械可以为了选出特殊的激活的分栏37对显示在显示屏22上的指针38(比如鼠标指针)进行定位。为此，优选在显示屏22上在与分区32的直接对应关系中设置用于控制所涉及的分段32的油墨剂量分配的激活的分栏37的组36作为操作元件37。其比如相对于(nachempfunden)按键37的映像且分别具有用于提高(比如“+”)和用于减小(比如“-”)油墨剂量分配的区域。这样，印刷工人就可以直接通过输入器械31操作虚拟键盘。在特别有利的设计中，分栏37又被设计为虚拟键盘37的形式，不过显示屏22(至少在具有键盘37的区域)以触敏的表面(即比如触摸屏)的形式实施。这里，至少具有按键37的组36的触敏的区域28被视作用户界面28。

如上所述，可以由印刷工人优选选出待检测的印刷样本21、21′或其片段和/或页面的选项。这种选择虽然可以原则上通过自身的输入机构实现，但优选通过一个或多个上述用户界面28；29；31实现。为此，比如与显示设备22连接的控制台计算机23的控制软件原则上被设计为，选择至少一个用于调节油墨分区的运行模式(比如“油墨分区设置”模式)且激活上述软件工具24的进程(未示出)。为了操作在该“油墨分区设置”模式下的进程，可以在显示屏22上通过软件或软件工具24在依次的步骤中顺序地(比如交互地和菜单引导地)打开不同的程序掩码，其引导用户比如通过相应的切换元件39或输入栏39选择所希望的模式和/或通过切换元件41；42；43；44或输入栏41；42；43；44选出需观察的产品页面或总体上需观察的印刷图和/或待调节的油墨，以及最后引导到所涉及的印刷装置01和调节元件S1至Sm。在所示的有利设计中，还可以在激活的“油墨分区设置”模式下同时可见多个窗口26；46；47，其中，在此阐述的切换元件41；42；43；44还可以应用到具有需依次打开的掩码的实施方式中。

附加于或替代通过一个或多个输入栏39选择模式，还可以自动地通过导入软件工具24的、比如来自生产准备和/或装版图和/或控制台计算机的产品特性数据实现模式(页面宽或页面定向或带宽或带定向)的预设或确定。用于选择模式的输入栏39或选择栏39和/或菜单步骤可以比如被取消或额外设置。在这种基于生产数据的意义上也将这种措辞理解为，在显示设备22上与对应的分段32和/或分栏37(虚拟按键37)一起可选地能够显示或显示上述不同模式的映像27；27′。在此重要的是，该设备或软件工具24如下设计且为生产提供信息，即根据模式的不同能够计算出相应的显示(映像和分段和/或分栏)。

除了显示映像27；27′以及分段32和必要时按键37的窗口26之外，优选设置另一个窗口46(比如功能区域46)，在该窗口中通过至少一个切换元件44或一组切换元件41针对需观察的印刷图选出待调节的油墨色(比如黑色bl、青色cy、品红色ma、黄色ye)。除了需观察的油墨之外，比如在同一窗口46中还可选择需观察的印刷图的标准分类以及必要时还可显示关于需观察的印刷图和/或机器状态的源信息。

如果该系统(即显示设备22和操控和评价显示设备的计算机构和/或存储机构23)位于“油墨分区设置”的运行模式下，则可以首先独立于控制台13的设计和应用以及独立于印刷机在针对产品或针对页面的操作模式s下、在针对带的操作模式b下或者在未描述的针对机器的运行模式下以上述方式借助于将印刷样本21；21′的印刷图与显示屏22上的映像27；27′的分段32进行比较实现油墨分区Z1至Zn的设置。根据机器和/或操作模式s；b设计的不同，设置其它的部分不同的切换元件(或切换面)41；42；43或不同内容的信息。针对具有对应的切换元件41；42；43；44的两个不同的操作模式s；b的示例在图4和5中给出。其分别代表了结合上述设备和方法有利的设计。

在本发明的一个优选的设计中，软件工具24被设计为，辅助两个所述操作模式s；b。优选该软件模式24提供由操作者选出运行模式s；b的可能性。这可以优选在通过软件模式24提供的掩码内部或窗口47内部、特别是通过可切换的或多个能够可选地激活切换元件39、比如通过一个或多个上述用户界面28；29；31实现。

如图4示例性示出，需观察的印刷图、即平放在分析台19上的产品样本21(或显示的印刷过的映像27′)的印刷图以及待比较的映像27的印刷图(或平放的标准样本21′的印刷图)在第一操作模式s下可以是比如单个的印刷页面(比如报纸页面)。在该第一运行模式下(比如在针对页面的操作模式s下)，用户可以通过上述用户界面28；29；31中的一个选择与需检测的产品页面一致的页数(比如第x页)，比如在之前激活的切换元件41中通过数字块或通过箭头键输入。为此，在上述第一变型中，在显示屏22上(比如在窗口26中)显现出相应的、特别是单页面宽的印刷页面的映像27比如作为具有所描述的分段32的软打样(第一变型)，或者与相应的分段32一起显现出所摄取的印刷后的比如单页面宽的样本的印刷图的映像27′(第二变型)。在确定印刷后的样本的印刷页面与软打样或标准样本21′的印刷页面之间的偏差时，印刷工人可以如上所述通过与分段32对应的按键37实施校正。

额外可以在显示屏22上(比如在窗口46中)在选择的油墨分色中显示关于所涉及的带03和/或关于所涉及的印刷装置01和/或关于需观察的印刷图的轴向位置的信息。在该示例中第一个通过印刷机和所涉及的带03的标记的示意性图示给出，第二个通过所涉及的印刷塔16和印刷装置01的标记的图示给出，以及最后一个通过所涉及的印版滚筒14及印刷图位置的显示的视图给出。

如图5示例性示出，需观察的印刷图、即平放的产品样本21(或显示的印刷过的映像27′)的印刷图或待比较的映像27的印刷图(或平放的标准样本21′的印刷图)在第二操作模式b下比如可以是与第一模式不同的印刷图、如特别是在整个带宽上延伸的印刷图(图5)所示。带宽上的映像还可以被理解为在整个并排设置在前置的印版滚筒上的印刷页面的宽度上的印刷图的映像，即同时显示所有并排设置在前置的一个或多个印版滚筒上的印刷页面的总图。相同的也同样应用于下面描述的术语“针对带的操作模式”中。这还代表了这样一种模式，即在该模式下所有并排印刷的印刷图同时以其存在于印刷后的承印材料上的布置方式显示。

在第二运行方式中、比如在针对带的操作模式b下，用户可以通过上述用户界面28；29；31中的一个选择需检测的带03、如带y、和/或带页面、比如带页面z。这可以比如分别在一个之前激活的切换元件42；43中通过数字块或通过箭头键实现。为此，在上述第一变型中，在显示屏22上(比如在窗口26中)显现出相应的、特别是带宽的印刷页面比如作为具有所描述的分段32的软打样(第一变型)，或者与相应的分段32一起显现出所摄取的印刷后的样本的带宽的印刷图的映像27′(第二变型)。在确定印刷后的样本的印刷页面与软打样或标准样本的印刷页面之间的偏差时，印刷工人可以如上所述通过与分段32对应的按键37实施校正。

额外可以在显示屏22上(比如在窗口46中)针对该模式显示关于所涉及的带03的信息。在该示例中通过印刷机和所涉及的带03的标记的示意性图示给出。取代通过所述切换元件42；43选择特殊的带03和/或带页面，还可以可替换地直接通过在印刷机的图示中、比如通过所述用户界面28；29；31选出而进行选择。

该设备或方法可以有利地被设计为，在同一操作模式s；b下考虑相互不同的带宽和/或页面宽，其中，这在确定和配设虚拟的按键37时被考虑到。这样，比如可以在具有第一页面宽b1的第一生产中配设数量为m1的按键37或分段32以及在具有比如更小的第二页面宽b2的第二生产中配设数量为m2的按键37或分段32。在具有带宽B1的第一生产中可以配设比如数量为n1的按键37或分段32以及在具有比如较小的第二带宽B2的第二生产中配设数量为n2的按键37或分段32。为此，确定和配设优选涉及在应用上述信息时的软件工具24。

如果该系统、特别是软件工具24被设计为可选地辅助不同的操作模式s；b、特别是关于页面和关于带的操作模式s；b，则比如在一种操作模式s下仅将单个印刷页面的映像27；27与数量为m1；m2的分段32和/或按键37一起示出，以及在另一个操作模式b下将整个带宽的映像27；27与数量为n1；n2的分段32和/或按键37一起示出。所述第二数量n1；n2通常明显大于(比如至少以系数2大于)所述第一数量m1；m2。

在交替的操作模式s；b的情况下和在操作模式s；b相同时在交替的带宽或页面宽B1；B2；b1；b2的情况下都比如显示不同尺寸比例(比如映像的高宽比)的映像27；27′和/或在映像27；27′的宽度上数量不同的分段32和/或操作元件37。

此外，可以将未描述的第三操作模式m比如设置为紧急功能。在该操作模式m下，可以比如直接显示某一印刷装置01和/或所有或一组分区Z1至Zn或其代表调节元件S1至Sm的操作元件37。在这里，需要用户准确知道机器及其与当前生产的印刷页面的对应关系。通过相应的窗口可以比如直接选出某一印刷装置01和/或比如某一印刷装置01的页面宽的纵向片段。然后，在窗口26中比如自动显示对应的映像27；27′。

在一种改进中，可以实现平放在分析台19上的产品页面或翻到的页面的持续的或间歇性的扫描。通过比如简化视觉信息(比如借助于边缘确定)可以实现与运行的生产的保存在存储器中的数字影像(印刷页面)的比较且由此实施自动更新有待显示在显示屏22上的印刷图、比如页面影像或带影像。由此可以取消上述用于选择某一印刷页面和/或带03的输入。

针对输墨装置的分区Z1至Zn所描述的实施方式和方式方法可以以相同的方式应用于润湿装置及其控制装置的分区上。这里，取代与输墨装置分区对应的调节元件S1至Sm仅通过描述的系统和用户影响润湿剂分区的调节元件。如果分区的油墨剂量分配和润湿剂剂量分配都通过上述系统或设备实现，则可以比如设置同样可选出的、比如显示在一个窗口中的分栏49，通过该分栏可将选择切换到比如润湿剂分区设置模式中。在此，比如针对映像27；27′借助于分段和/或操作元件表示润湿剂分区的相应的分区的分布，且产生了这些操作元件与润湿装置的调节元件逻辑连接。

在可通过控制台13操作的卷筒纸轮转印刷机的一个有利的改进中，在第一运行方式c(“冷固化”)中在至少一个第一组印刷装置01中(特别是印刷塔16)中印刷至少一个由报纸纸张形成的带03且在不穿过工作的干燥机09的情况下输送给折页机08。这些印刷装置01或该印刷塔16的印版滚筒14在其圆周上并排具有比如多个单页面宽和/或双页面宽的印版，其中，比如在印版上并排分别设置最多两个印刷页面的印刷图(影像)。在一种变型中，可以并排设置两个印版，这两个印版比如并排具有三个或多个印刷图，或者在轴向上仅设置一个印版，其具有并排的所有、比如三个、四个、五个或六个印刷图。

在印刷机的第二运行方式h(“热固化”)下，比如由高级纸张(比如具有相对于第一带03更高的单位面积重量和/或更高的线条重量(Strichgewicht)和/或更小的开孔度和/或更小的粗糙度)形成的带03穿过至少一组印刷装置01或印刷塔16且被印刷，其中，纸张在印刷之后在去往折页机08的路径上穿过工作的干燥机09。这些印刷装置01或该印刷塔16的印版滚筒14在该运行方式h中在其圆周上具有比如在至少整个印刷宽度上、特别是在整个有效宽度上延伸的印版，其中，比如在印版上并排至少设置三个印刷页面的印刷图(影像)。在一个变型中并排设置两个在半个印刷宽度上、特别是在半个有效宽度上延伸的印版，其中，比如在印版上分别至少并排设置两个、有利地至少或刚好三个印刷页面的印刷图(影像)。印刷装置01或印刷塔16的两种运行方式c；h由同一个、上面描述的控制台13操作，其中，在第一运行方式c下为了进行油墨分区设置在显示屏22上或在控制台13中比如采用上述针对页面的操作模式s以及在第二运行方式h下在显示屏22或控制台13上采用针对带的运行模式b。

在可通过控制台13操作的卷筒纸轮转印刷机的另一个有利的改进中，该卷筒纸轮转印刷机具有至少两个带03，这两个带分别通过至少一组印刷装置01、特别是分别通过至少一个印刷塔16印刷。这里，比如由报纸纸张形成的第一带03在至少一个第一组印刷装置01或第一印刷塔16中在第一运行方式c下印刷带03且在不穿过工作的干燥机09的情况下输送给折页机08。该第一组印刷装置01或该印刷塔16的印版滚筒14在其圆周上并排具有比如多个单页面宽和/或双页面宽的印版，其中，比如在印版上并排分别设置最多两个印刷页面的印刷图(影像)。在第二运行方式下，比如由高级纸张(比如具有相对于第一带更高的单位面积重量和/或更高的线条重量(Strichgewicht)和/或更小的开孔度和/或更小的粗糙度)形成的第二带03同时穿过至少一个第二组印刷装置01或第二印刷塔16且在第二运行方式h下被印刷，其中，纸张在印刷之后在去往折页机08的路径上穿过工作的干燥机09。至少一个第二组印刷装置01或该印刷塔16的印版滚筒14在其圆周上优选具有比如在至少整个印刷宽度上、特别是在整个有效宽度上延伸的印版，其中，比如在印版上并排至少设置三个印刷页面的印刷图(影像)。在一组印刷装置01或印刷塔16中的比如不同的运行方式c；h中同时对两个、比如在其特性上不同的带03的印刷可通过同一个、上面描述的控制台13操作，其中，为了进行在第一运行方式c下印刷的带03的油墨分区设置在显示屏22上或在控制台13中比如采用上述针对页面的操作模式s以及为了进行在第二运行方式h下印刷的带03的油墨分区设置在显示屏22或控制台13上采用针对带的运行模式b。在相互不同的运行方式c；h下同时印刷至少两个具有不同特性的带03的印刷机可以如下设计，即为至少两组印刷装置01或印刷塔16仅配设一个共同的折页机08，或者设置两个折页机08，其中，可选地在独立生产中在一个折页机08上生产一个或多个在第一运行方式c下印刷的第一带03且在另一个折页机08上生产一个或多个在第二运行方式h下印刷的第二带03，以及在混合生产中共同在同一个折页机08上生产一个或多个在第一运行方式c下印刷的第一带以及一个或多个在第二运行方式h下印刷的第二带03。

附图标记列表

01    印刷装置

02    材料供给装置、换卷器

03    带、材料带

04    上部结构

05    -

06    三角板结构

07    折页三角板

08    折页机

09    干燥机

10    -

11    纵向裁切设备

12    翻转板

13    控制台

14    印版滚筒

15    -

16    印版

17    辊

18    剂量分配装置、油墨剂量分配装置

19    分析台

20    -

21    样本、试验样本、产品样本

22    显示设备、显示屏、显示器

23    计算机构和/或存储机构、控制台计算机

24    软件工具、软件程序、软件

25    -

26    显示区域、窗口

27    映像

28    用户界面、触敏的区域

29    用户界面、按键区、键盘

30    -

31    用户界面、输入器械

32    分段

33    组(32)

34    刻度、线网

35    -

36    组(37)

37    操作元件、按键、虚拟调节元件、分栏

38    指针

39    切换元件、输入栏

40    -

41    切换元件、输入栏

42    切换元件、输入栏

43    切换元件、输入栏

44    切换元件、输入栏

45    -

46    窗口、功能区域

47    窗口

48    操作元件

49    分栏

21′  样本、印刷样本、标样

27′  映像

Z1...Zn  分区、油墨分区

S1...Sm  调节元件、剂量分配设备

s    针对页面的操作模式

h    针对带的操作模式

bl    黑色

cy    青色

ma    品红色

ye    黄色

Claims (39)

1.一种用于控制卷筒纸轮转印刷机的输墨装置和/或润湿装置的剂量分配装置(18)的设备，具有多个为印刷装置(01)配设的、能够由调节元件(S1至Sm)在其油墨量或润湿剂量方面独立调节的物理的分区(Z1至Zn)；具有为印刷装置(01)配设的印版滚筒(14)，所述印版滚筒并排承载至少三个印刷页面的印刷图；具有至少一个给出图像的显示设备(22)、在计算机构和/或存储机构(23)中执行的软件程序(24)；以及具有至少一个用于接收由用户实施后的或有待实施的调节命令的用户界面(28；29；31)，其特征在于，所述软件程序(24)被设计为，不仅使涉及运行中的生产的、需观察的印刷图的映像(27；27′)，而且使与涉及所述印刷图的分区(Z1至Zn)的调节元件(S1至Sm)对应的、能够激活的分栏(37)的组(36)能够在显示设备(22)上被看到，通过其激活能够分别操作对应的调节元件(S1至Sm)。

2.一种用于控制卷筒纸轮转印刷机的输墨装置和/或润湿装置的剂量分配装置(18)的设备，具有多个为印刷装置(01)配设的、能够由调节元件(S1至Sm)在其油墨量或润湿剂量方面独立调节的物理的分区(Z1至Zn)；具有至少一个给出图像的显示设备(22)、在计算机构和/或存储机构(23)中执行的软件程序(24)；以及具有至少一个用于接收由用户实施后的或有待实施的调节命令的用户界面(28；29；31)，其特征在于，所述软件程序(24)被设计为，不仅使涉及运行中的生产的、需观察的印刷图的映像(27；27′)，而且使与涉及所述印刷图的分区(Z1至Zn)的调节元件(S1至Sm)对应的、能够激活的分栏(37)的组(36)能够在显示设备(22)上被看到，且所述软件程序(24)被设计为，可选地在第一操作模式(s)下展示表示单个印刷页面或两个印刷页面的印刷图的映像(27；27′)且在第二操作模式(b)下展示在整个被印刷的带(03)上延伸的印刷图或在印刷宽度上并排包括所有印刷页面的印刷图的映像(27；27′)。

3.如权利要求1或2所述的设备，其特征在于，所述软件程序(24)被设计为，特别是在使用关于页面宽和/或带宽的数据的情况下在数量和位置方面确定且输出与实际物理比例一致的、印刷图和分段(32)的测定和布置方式。

4.如权利要求1或2所述的设备，其特征在于，通过所述软件程序(24)还额外使代表涉及所述印刷图的分区(Z1至Zn)的分段(32)的组(33)能够被看到。

5.如权利要求1或2所述的设备，其特征在于，分段(32)和/或分栏(37)的组(33；36)通过软件程序(24)在显示设备(22)上以如下方式与映像(27；27′)的位置和尺寸相关联地设置，即对于观察者来说能够识别映像(27；27′)的某一图像区域与某一分段(32)和/或分栏(37)的对应关系，以及在图像区域与所涉及的分段(32)和/或分栏(37)之间的对应关系再现了对应的物理的分区(Z1至Zn)与有待在印刷装置(01)中印刷的印刷图的相应的图像区域的实际对应关系。

6.如权利要求1或2所述的设备，其特征在于，所述软件程序(24)被设计为，展示不同宽度的需观察的印刷图的映像(27；27′)且在显示设备(22)上确定和/或显示与所展示的印刷图的数量一致的、代表物理的分区(Z1至Zn)的分段(32)或能够激活的分栏(37)。

7.如权利要求1或2所述的设备，其特征在于，展示在显示设备(22)上的能够激活的分栏(37)能够由用户通过至少一个用户界面(28；29；31)进行选择。

8.如权利要求7所述的设备，其特征在于，所述软件程序(24)被设计为，针对由用户选择的能够激活的分栏(37)，能够通过至少包括分栏(37)的组(36)的触敏区域(28)作为用户界面(28)或通过另一个用户界面(29；31)改变代表的分区(Z1至Zn)的设置。

9.如权利要求7或8所述的设备，其特征在于，显示设备(22)上的分栏(37)与至少一个作用到分栏(37)上的用户界面(28；29；31)一起形成虚拟调节台的一部分。

10.如权利要求1、2或6所述的设备，其特征在于，所述软件程序(24)被设计为，示出展示单个印刷页面的印刷图的映像(27；27′)以及所属分段(32)和/或能够激活的分栏(37)的数量m1；m2。

11.如权利要求1、2或6所述的设备，其特征在于，所述软件程序(24)被设计为，示出在整个被印刷的带(03)上延伸的印刷图的映像(27；27′)以及所属分段(32)和/或能够激活的分栏(37)的数量n1；n2。

12.如权利要求1或6所述的设备，其特征在于，所述软件程序(24)被设计为，可选地在针对页面的第一操作模式(s)下示出展示单个的印刷页面的印刷图的映像(27；27′)和所属分段(32)或能够激活的分栏(37)的数量m1；m2，以及在针对带的第二操作模式(b)下示出在整个被印刷的带(03)上延伸的印刷图的映像(27；27′)和所属分段(32)或能够激活的分栏(37)的数量n1；n2。

13.如权利要求1至12中任一项或多项所述的设备，其特征在于，所述软件程序(24)具有关于能够选择的印刷图与所涉及的分区(Z1至Zn)和/或调节元件(S1至Sm)之间的对应关系的信息或所述信息的至少一个通道。

14.如权利要求1或2所述的设备，其特征在于，所述软件程序(24)被设计为，提供用于选择所希望的模式的切换元件(39)和/或输入分栏(39)和/或用于选择需观察的印刷图的切换元件(41；42；43)或输入分栏(41；42；43)和/或用于选择待调节的油墨色的切换元件(44)或输入分栏(44)。

15.如权利要求1或2所述的设备，其特征在于，在显示设备(22)上展示需观察的印刷图的额定图、特别是在色度测量和内容上正确的、基于印刷图的数字印刷数据的输出作为映像(27)。

16.如权利要求1或2所述的设备，其特征在于，所述软件程序(24)被设计为，在确定和配设分栏(37)时考虑关于带宽和/或页面宽的信息。

17.一种卷筒纸轮转印刷机，具有至少一个第一组印刷装置(01)，通过所述印刷装置能够单面或特别是双面地多色印刷至少一个第一带(03)，其中，所述组的印刷装置(01)设计有印版滚筒(14)，在所述印版滚筒上设置有待并排印刷的多个印刷页面的印刷图，为所述印版滚筒(14)配设输墨装置和/或润湿装置，所述输墨装置和/或润湿装置并排具有能够由剂量分配装置(18)的调节元件(S1至Sm)在其油墨量和/或润湿剂量方面独立调节的物理的分区(Z1至Zn)，所述分区的油墨量和/或润湿剂量能够在卷筒纸轮转印刷机配设的控制台(13)上进行调节，其特征在于为控制台(13)配设的、如权利要求1至12中任一项或多项所述用于控制剂量分配装置(18)的设备。

18.如权利要求17所述的卷筒纸轮转印刷机，其特征在于，第一组印刷装置(01)的印版滚筒(14)在运行状态下在其圆周上至少具有并排承载三个印刷页面的印刷图的印版。

19.如权利要求17所述的卷筒纸轮转印刷机，其特征在于，第一组印刷装置(01)的印版滚筒(14)在运行状态下在其圆周上在有待印刷的带(03)的带宽上并排具有多个印版。

20.如权利要求17、18或19所述的卷筒纸轮转印刷机，其特征在于，为了调节分区的油墨量和/或润湿剂量在显示设备(22)上显示涉及运行中的生产的印刷图的带宽的映像(27；27′)以及数量为n的分段(32)和/或能够激活的分栏(37)。

21.如权利要求17、18或19所述的卷筒纸轮转印刷机，其特征在于，为了调节分区的油墨量和/或润湿剂量在显示设备(22)上显示涉及运行中的生产的印刷图的页面宽的映像(27；27′)以及数量为m的分段(32)和/或能够激活的分栏(37)。

22.如权利要求17、20或21所述的卷筒纸轮转印刷机，其特征在于，设置至少一个切换元件(39)或输入分栏(39)，通过其能够根据选择或输入可选地在第一操作模式(s)下与数量为m的对应的分段(32)和/或分栏(37)一起显示涉及运行中的生产的印刷图的单页面宽或双页面宽的映像(27；27′)，以及在第二操作模式(b)下与数量为n的对应的分段(32)和/或分栏(37)一起显示涉及运行中的生产的印刷图的带宽的映像(27；27′)。

23.如权利要求17、20或21所述的卷筒纸轮转印刷机，其特征在于，所述软件程序(24)被设计为，基于导入软件程序的生产数据可选地在第一操作模式(s)下与数量为m的对应的分段(32)和/或分栏(37)一起在显示设备(22)上显示涉及运行中的生产的印刷图的单页面宽或双页面宽的映像(27；27′)，以及在第二操作模式(b)下与数量为n的对应的分段(32)和/或分栏(37)一起在显示设备(22)上显示涉及运行中的生产的印刷图的带宽的映像(27；27′)。

24.如权利要求17、20、21、22或23所述的卷筒纸轮转印刷机，其特征在于，配设给所述设备的软件(24)被设计为，针对不同的带宽和/或页面宽在显示设备上为映像(27；27′)的宽度配设相互不同数量n；n1；n2；m；m1；m2的分段(32)和/或分栏(37)。

25.如权利要求17所述的卷筒纸轮转印刷机，其特征在于，所述卷筒纸轮转印刷机在第一运行方式c下根据权利要求19和21的特征，以及在第二运行方式h下根据权利要求18和20的特征运行，且分区的油墨量和/或润湿剂量的调节针对两种运行方式c、h能够在同一控制台(13)上实施。

26.如权利要求17所述的卷筒纸轮转印刷机，其特征在于，印刷第一带(03)的第一组印刷装置(01)在第一运行方式c下根据权利要求18和20的特征，以及同时印刷第二带(03)的第二组印刷装置(01)在第二运行方式h下根据权利要求17和19的特征运行，且分区的油墨量和/或润湿剂量的调节针对两组印刷装置(01)能够在同一控制台(13)上实施。

27.一种用于控制有待涂布到卷筒纸轮转印刷机的至少一个印刷装置(01)中的油墨量和/或润湿剂量的方法，其中，在并排设置的物理的分区(Z1至Zn)中单独通过操作调节机构(S1至Sm)来调节油墨量和/或润湿剂量，调节机构(S1至Sm)的操作由用户通过用户界面(28；29；31)在具有显示设备(22)的控制台(13)上实现，其方式为，用户将当前印刷的印刷样本(21)的印刷图的图像区域与标准样本的额定图的图像区域进行比较且在存在偏差时通过用户界面(28；29；31)在与所观察的图像区域对应的、代表物理的分区(Z1至Zn)的、所观察的印刷图的分段(32)中实施校正，其中，所述比较借助于实物样本的印刷图以及所涉及的印刷图的通过显示设备(22)显示的映像(27；27′)实现，且针对不同的带宽和/或页面宽和/或运行方式，在显示设备(22)上显示不同尺寸比例的映像(27；27′)。

28.如权利要求27所述的方法，其特征在于，通过显示设备(22)显示代表涉及所述印刷图的分区(Z1至Zn)的分段(32)的组(33)和/或与涉及所述印刷图的分区(Z1至Zn)的调节元件(S1至Sm)对应的、能够激活的分栏(37)的组(36)。

29.如权利要求28所述的方法，其特征在于，用户通过选择一个或多个显示在显示设备(22)上的分段(32)和/或能够激活的分栏(37)实施校正。

30.一种用于控制有待涂布到卷筒纸轮转印刷机的至少一个印刷装置(01)中的油墨量和/或润湿剂量的方法，其中，所述卷筒纸轮转印刷机被设计为，在至少一种运行状态下在一种宽度(b03)上印刷带(03)，所述宽度大于并排的两个印刷页面的宽度，其中，单独地通过操作调节机构(S1至Sm)调节在并排设置的物理的分区(Z1至Zn)中的油墨量和/或润湿剂量，调节机构(S1至Sm)的操作由用户通过用户界面(28；29；31)在具有显示设备(22)的控制台(13)上实现，以及在显示设备(22)上显示需观察的印刷图的映像(27；27′)以及代表涉及所述印刷图的分区(Z1至Zn)的分段(32)的组(33)和/或与涉及所述印刷图的分区(Z1至Zn)的调节元件(S1至Sm)对应的、能够激活的分栏(37)的组(36)。

31.如权利要求27或30所述的方法，其特征在于，通过软件程序(24)在使用关于带宽和/或页面宽的信息的情况下实现分栏(37)的确定和配设。

32.如权利要求28或30所述的方法，其特征在于，分段(32)和/或分栏(37)的组(33；36)通过软件程序(24)在显示设备(22)上以如下方式与映像(27；27′)的位置和尺寸相关联地设置，对于观察者来说能够识别映像(27；27′)的某一图像区域与某一分段(32)和/或分栏(37)的对应关系，以及在图像区域与所涉及的分段(32)和/或分栏(37)之间的对应关系再现了对应的物理分区(Z1至Zn)与有待在印刷装置(01)中印刷的印刷图的相应的图像区域的实际对应关系。

33.如权利要求32所述的方法，其特征在于，分段(32)和/或分栏(37)的组以及映像(27；27′)的设置通过软件程序(24)在使用涉及当前的生产和/或机器数据的信息的情况下实现。

34.如权利要求28或30所述的方法，其特征在于，在显示设备(22)上针对涉及的映像(27；27′)显示的分段(32)和/或分栏(37)与所代表的涉及的印刷装置(01)的调节机构(S1至Sm)之间的关联通过所述软件程序(24)实现。

35.如权利要求34所述的方法，其特征在于，分段(32)和/或分栏(37)与调节机构(S1至Sm)的关联在采用涉及当前的生产和/或机器数据的信息的情况下、特别是在采用适用于生产的装版图的情况下实现。

36.如权利要求30所述的方法，其特征在于，针对不同的带宽和/或页面宽和/或运行方式在显示设备(22)上显示不同的尺寸比例的映像(27；27′)。

37.如权利要求27或30所述的方法，其特征在于，在操作模式(s)下显示单页面宽的印刷图的映像(27；27′)。

38.如权利要求27或30所述的方法，其特征在于，在操作模式(b)下显示带宽的印刷图的映像(27；27′)。

39.如权利要求27或30所述的方法，其特征在于，可选地根据权利要求31的特征或根据权利要求32的特征显示映像(27；27′)。

Images