508607 A7 B7 五、發明說明（1 ) (發明所屬之技術領域） (請先閱讀背面之注音？事項再填寫本頁) 本發明係關於一種例如在設於汽車之方向盤之墊部之 空氣袋等供應電源的旋轉連結器裝置。 (以往之技術） 近年來，在車禍時放出空氣袋而從衝撃保護乘客之技 術被實用化。該空氣袋，尤其是設在方向盤之墊部的空氣 袋中，必須將電源經由方向盤之旋轉部從車體側供應在墊 部之空氣袋的打氣機。作爲供應電源之手段，主要使用渦 狀地捲繞之帶形電纜的旋轉連結器裝置被使用。 以往此種旋轉連結器裝置係有各種提案。例如揭示於 曰本實開平1 一 1 61 5 8 9號公報之稱爲電纜捲軸的旋 轉連結器裝置中，具備定子殼，及旋轉自如地裝設在該定 子殼的轉子殼，及滑狀地收納在上述兩殼所形成之空間內 的帶形電纜，又在該帶形電纜之端具備帶形電纜切斷用切 斷器及切斷構件之構成。 經濟部智慧財¾¾員31消費^咋泛中沒 旋轉連結器裝置係組裝在中立位置成爲能將方向盤分 別朝左右旋轉兩次，若有誤組裝，而從中立位置偏離時， 則無法將方向盤如平常地朝左右方向均分別旋轉兩次，有* 無法進行自由之方向盤操作之問題。上述帶形電纜切斷用 之切斷器及切斷構件，係爲了防止此等問題而切斷帶形電 纜而可將方向盤如平常地朝左右方向均可進行旋轉兩次者 4 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 508607 A7 B7 五、發明說明（2) (發明欲解決之課題） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 然而，上述之以往的旋轉連結器裝置，係即使在正常 狀態將旋轉連結器裝置設在方向盤部，由於上述帶形電纜 切斷用之切斷器及切斷構件經常地也接觸在帶形電纜，因 此有該帶形電纜被損傷之問題。 本發明之目的係在於提供一種在正常時不會損傷旋轉 連結器裝置之帶形電纜，將旋轉連結器裝置誤組裝於方向 盤進行運轉時容易地切斷帶形電纜之構造的旋轉連結器裝 置。 (解決課題所用之手段） 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本發明係爲了達成上述之目的而發明者，申請專利範 圍第1項之發明，係具備定子殼，及旋轉自如地插裝於該 定子殼之轉子殻，及滑狀地收納在由該兩殻所形成之空間 內，一端連接於終端片，另一端連接於支持體之帶形電纜 的旋轉連結器裝置，其特徵爲：上述終端片1 4係介裝於 定子殼之內壁，及配設於該內壁之附近的導件之間；上述 導件係將與上述帶形電纜之接觸面呈曲面狀小寬片形成於 端部；上述帶形電纜係從上述定子殼之內壁，及上述小寬 片之間配線於定子殼內之空間。 申請專利範圍第2項之發明，係在申請專利範圍第1 項所述之發明中，上述定子殻係在上述小寬片之附近位置 之內壁，形成凸部。 申請專利範圍第3項之發明，係在上述申請專利範圍 -5- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 508607 A7 B7 五、發明說明（3 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 第1項或第2項所述之發明中，上述定子殼係在位於設置 上述終端片之位置，及配置小寬片之位置之間的內壁，形 成凸部。 申請專利範圍第4項之發明，係在上述申請專利範圍 第3項所述之發明中上述導件係在相對向於上述凸部之位 置附近，形成凹部。 申請專利範圍第5項之發明，係在上述申請專利範圍 第2項或第4項所述之發明中，上述凸部係在與終端片1 4相反側之側面形成斜面。 (發明之實施形態） 所附圖式係表示本發明之實施形態者。在同圖中，1 係定子殼，2係轉子殼，3係配件，4係如申請專利範圍 ，5，6係連結器；將此等如此地說明。 . 旋轉連結器裝置係由：定子殼1，及旋轉自如地插裝 於該定子殻1之轉子殼2，及渦狀地收納在定子殼1與轉 子殼2所形成之空間G的帶形電纜4所形成。 經濟部智慧时¾¾員11消費^昨^中製 定子殼1係例如以螺定固定在汽車之組合開關（未圖 示）上方的固定體。該定子殻1係組合側部殼7與底部殼 8所構成。詳述之，側部殼7係具有嵌合孔7 a，而底部 殼8係具有嵌合爪8 a ;藉將嵌合爪8 a嵌合在嵌合孔 7 a俾可結合側部殻7與底部殼8。又，一體形成側部殼 7與底部殻8來構成定子殼1也可以。 側部殻7與底部殼8係尺寸設定成分別使基端部7 b -6- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 508607 A7 B7 五、發明說明（4 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ，8 b互相成同一面，將定子殼1固定在組合開關時，使 各該基端部7 b，8 b均抵接於組合開關。如此，即使例 如從第2圖所示之箭號A方向有外力施加於底部殻8，也 由於底部殼8係基端部8 b與組合開關抵接，因此可防止 朝箭號A方向之變形，甚至於可防止底部殼8之嵌合爪 8 a從側部殼7之嵌合孔7 a脫落之情形。 又底部殼8係具有如第2圖所示地支持帶形電纜4之 端且在定子殼1與轉子殼2所形成之空間G內引導帶形電 纜4的導件9。而在上面舖設滑動片15。 轉子殼2係旋轉自如地插裝在定子殼1，同時藉由覆 蓋彈性蓋1 0 a之連結銷1 0連結於方向盤（未圖示）之 部分。該轉子殼2係其內周2 a形成與設於配件3之嵌合 部3 a嵌合之爪2 b，及與設於配件3之突片3 b抵接的 段差部2 c。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 轉子殼2係具有：覆蓋連結器6之導線6 a之導出部 位，同時用以將下述之支持體1 1固定於轉子殼2之導線 蓋1 2，在轉子殼2之上面插入該導線蓋1 2，以熱或超 音波等加以固定。在該轉子殻2之上面，如第2圖所示地 張貼有關於旋轉連結器裝置之處理上需注意事項的注意標 籤1 3。 上述支持體1 1係如第2圖所示地支持帶形電纜4之 一端的零件。該支持體1 1係防止帶形電纜4之翹曲，用 以不會破損或損傷之構件' 配件3係連結上述定g殻1與轉子殼2者；具有彈性 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 508607 A7 B7 五、發明說明（5) 嵌合於轉子殼2之爪2 b的嵌合部3 a，及抵接於轉子殼 2之段差部2 c的突片3 b。該配件3係滑接於上述底部 殼8之內周面而形成徑向軸承。 帶形電纜4係如第4圖所示地由複數導電線4 a，及 夾裝該導電線4 a之樹脂薄膜4 b所形成。該帶形電纜4 係例如將複數帶形導電線4 a隔著所期望之間隔配置於中 央部，以絕緣樹脂所形成之兩枚樹脂薄膜4 b夾裝所形成 。該帶形電纜4係在一端固裝電氣式地連接於連結器5之 終端片1 4，而在另一端固裝連接於轉子殼2之支持體 11° 上述導電線4 a係將表面及背面黏接於兩枚樹脂薄膜 4 b。該導電線4 a係將其中一方收納於方向盤之空氣袋 裝置，而另一方電氣式地連接於空氣袋裝置之察覺器部及 電源等之薄帶形者所形成。該導電線4 a之條數，係例如 空氣袋用之兩條與喇叭用之一條的共三條，該條數係並不 特別加以限定者而配合使用目的等加以配線就可以。 上述樹脂薄膜4 b係例如聚對苯二甲酸乙二醇酯等之 兩枚疊片薄膜所形成，以加熱壓接或黏接劑黏接互相相對 向側之面所形成。由此，複數導電線4 a間被絕緣。 該帶形電纜4係可轉動地被收納在上述定子殻1與轉 子殼2所形成之甜甜圈狀空間G內成爲朝左右方向均可旋 轉兩次以上，將其一端經由終端片1 4電氣式地連接於定 子殼1之連結器5，又將另一端經由支持體1 1電氣式連 接於轉子殻2之連結器6。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -奢· • 1> I n i n ί I 一 n aaBa, aa,,· IBM MM I 屢 . 經濟部智慧財產局員工消費合作杜印製 -8- 508607 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明說明（6 ) 設於該帶形電纜4之一端的支持體11係如第2圖及 第4圖所示地擋止在轉子殼2之軸筒部2 d之外壁部。設 於該帶形電纜4之另一端的終端片14係如第3圖及第4 圖所示地介裝於設在底部殻8之上面外周部附近的導件9 ，及側部殼7之內壁7 c之間。 上述終端片1 4係將一端朝橫向連接於導電線4 a， 並將另一端朝下方向連接於連結器5內之端子（未圖示） 的導電體（未圖示）以嵌入成形之樹脂體所形成；裝設在 底部殼8之底面。該終端片1 4係如第3圖及第4圖所示 地，將導件9側之面卡合於形成在該導件9之缺口面9 a ，並將側部殼7側之面卡合於形成在側部殼7之內壁7 c 的凸部7 d，7 e之間。 上述凸部7 d，7 e及凸部7 f係朝上下方較長地形 於側部殼7之內壁7 c的突起。該凸部7 d係如第3圖及 第4圖所示地介裝於導件9之缺口面9 a與終端片1 4之 端面之間用以支持該終端片1 4之突起。 上述凸部7 e係如第3圖，第4圖及第5圖所示地相 對向於導件9之導片9 b，且配設成一致於形成在該導件 9 b之內壁7 c側的凹部9 c之緣。該支持凸部7 e係與 導片9 b來支持帶形電纜4之端部，且與上述凹部9 c， 當帶形電纜4在與終端片1 4之連接部c被切斷時，能防 止使帶形電纜4再侵入至導件9與內壁7 c之間而發生短 路之情形。 該凸部7 e之小寬片9 d側面7 g，係傾斜成對於帶 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -9 - I l· I ------------------訂- ---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 年 修正/更JE/補充 508607 第89111443號專利申請案 中文說明書修正頁民國91年7月26日修正A7 B7 五、發明説明（、 形電纜4之角度^成爲銳角。該凸部7 e係如第5圖所示 地，當被切斷之帶形電纜4 c侵入至導片9 b與內壁7 c 之間時，使帶形電纜4 c之前端踫到側面，且滑動側面 7 g而被引導移動至凸部7 e之底部7 h並被擋止。由此 ，帶形電纜4 c阻止侵入至導件9與內壁7 c之間。 上述凸部7 e係防止當帶形電纜4在與終端片1 4之 連結部c被切斷時，如第5圖所示地被切斷之帶形電纜 4 e再侵入導件9與內壁7 c之間發生短路而使空氣袋爆 炸者。該凸部7 f之設置位置係在小寬片9 d之附近就可 以，如在第5圖以虛線所示之小寬片9 d所鄰設之位置的 凸部7 i ，或是形成在從小寬片9 d稍隔著距離位置的凸 部7 j之位置均可以。 又在凸部7f ，7i ，7j之側面7k，如第5圖之 虛線所示之凸部7 j ，形成將朝箭號I之導件9之方向的 帶形電纜4 e朝旋轉連結器之中心側移動的斜面也可以。 上述側面7 k係形成在凸部7 f，7 i ，7 j之導件9相 反側之面。側面7 k之形狀係平斜面或曲面均可以。 上述導件9係設在位於上述底部殼8之連結器5之上 方部位之場所的突片。該導件9係以缺口面9 a，及導片 9 b，及凹部9 c，及小寬片9 d所形成；沿著側部殼7 之內壁7 c所形成之略圓弧形突片。 上述缺口部9 a係上述凸部7 d及終端片1 4所卡合 之槽。上述導片9 b係從終端片1 4所配線之帶形電纜4 旋轉操作方向盤時，經常滑狀地伸縮地引導至側部殼內者 本紙張尺度逍用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） I^-------衣-- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)
、1T .經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 -10- 508607 A7 B7 T年修正/更正/補見 ，經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明説明（Ϊ 〇 上述凹部9 C係與上述之凸部7 e，7 f同樣地，當 帶形電纜4在與終端片1 4之連結部c被切斷時，防止該 帶形電纜4再侵入至導件9與內壁7 c之間發生短路者。 該凹部9 c係將終端片1 4側之側壁9 e —致於上述凸部 7 e之側面7 g之前端所形成之略U形槽所構成。 上述側壁9 e係傾斜成對於帶形電纜4之角度/3成爲 銳角。該側壁9 e係如第5圖所示地當被切斷之帶形電纜 4 d侵入至導片9 b與內壁7 c之間時，使帶形電纜4 d 之前端踫到側壁9 e，且滑動該側壁9 e引導移動被擋止 於凹部9 c之內深部。由此，阻止帶形電纜4 d侵入至導 件9與內壁7 c之間。 上述小寬片9 d係形成在導片9 b之下端部之突出片 ，接觸於帶形電纜4之部位。該小寬片9 d係上下方向之 寬度比導片9 b短，在將旋轉連結器裝置誤組裝於方向盤 而施以方向盤操作時，將應力集中在該小寬片9 d之帶形 電纜4之部位，用以切斷該帶形電纜4與終端片1 4之連 結部c者。該小寬片9 d係在正常地組裝旋轉連結器裝置 時爲了減輕與帶形電纜4之接觸阻力使前端成爲曲面狀。 該小寬片9 d之形成位置係在導件9 b之端部，則在上方 部位或中央位置均可以。該小寬片9 d係配設成抵接於有 帶形電纜4內之導電線4 a處時，可更有效率地切斷該帶 形電纜4與終端片1 4之連結部c。 具備帶形電纜4之旋轉連結器裝置係如下地動作。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 衣. 訂 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） -11 - 508607 A7 B7 巧丨年1月1^修正/更正/補龙 -經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明説明（、 亦即^ fe轉連結器裝置係將連結器6連接於方向盤側 之例如空氣袋裝置（未圖示），並將另一方之連結器5連 接於車體側之例如空氣袋控制器（未圖示）。由此，例如 汽車發生相撞事故時，來自空氣袋控制器之電氣信號，係 經由旋轉連結器裝置之帶形電纜4被傳送至方向盤墊之例 如空氣袋裝置，點火打氣機成爲能膨脹空氣袋。 又，旋轉操作方向盤時，轉子殼2及配件3與該方向 盤一起進行相同旋轉，使帶形電纜4滑動。該方向盤及帶 形電纜4係正確地設置旋轉連結器裝置時，從汽車之直行 狀態朝左方及右方旋轉兩次。此時之導件9之小寬片9 d 與帶形電纜4之接觸部D，不會施加負載，又由於小寬片 9 d之面成爲曲面狀，因此帶形電纜4不會受到損傷。 例如將旋轉連結器裝置朝右方向操作旋轉一次時之位 置狀態下誤設置，並將方向盤朝箭號E之右側方向操作旋 轉一次以上時成爲表示於第4圖之情形。帶形電纜4係旋 轉方向盤，成爲引拉兩端之狀態。該帶形電纜4之導件9 附近，係被引拉朝表示於第3圖及第4圖之箭號B方向， 使應力集中在該帶形電纜4與小寬片9 d之接觸部D。由 於接觸於帶形電纜4之小寬片9 d之上下方向的長度較短 ，因此產生在帶形電纜4之接觸部D之集中應力變大。 又右彎汽車而朝箭號E方向旋轉操作方向盤時，以該 操作力，切斷帶形電纜4之引拉力最弱部位之帶形電纜4 與導件9之連接部C。帶形電纜4被切斷，成爲可將方向 盤與正常時同稱地旋轉操作。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) p 、? Γ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 画12- 經濟部智慧財產咼員X消費合中製 508607 A7 __B7___ 五、發明說明（10) 被切斷之帶形電纜4之連接部C，係朝箭號E之右側 操作方向盤旋轉一次以上時，則朝箭號B方向引拉而從導 件9與內壁7 c之間脫出，移動至側部殻7內之空間G。 之後，將方向盤朝表示於第4圖之箭號F方向旋轉操 作時，則帶形電纜之連接部C也朝箭號F方向移動。此時 ，凸部7 f係帶形電纜4之連接部C踫到該凸部7 f ，防 止再進入導件9與內壁之間。 即使上述連接部C通過小寬片9 d與內壁7 c之間， 侵入至導件9與內壁7 c間，也能阻止將該連接部C接觸 於凸部7 e與凹部9 c使該連接部C侵入至接觸於導件9 之內深部以上之終端片1 4。 由此，可接觸帶形電纜4之導電線4 a與終端片1 4 之端子使之短路，可防止不需要時空氣袋有爆炸之情形。 (發明之效果） 由於本發明係如上所述地構成，因此具有如下之效果 〇 申請專利範圍第1項之發明，具備定子殻，及旋轉自 如地插裝於該定子殼之轉子殼，及渦狀地收納在由該兩殼 所形成之空間內，一端連接於終端片，另一端連接於支持 體之帶形電纜的旋轉連結器裝置，其特徵爲··上述終端片 係介裝於定子殼之內壁，及配設於該內壁之附近的導件之 間；上述導件係將與上述帶形電纜之接觸面呈曲面狀小寬 片形成於端部；上述帶形電纜係從上述定子殼之內壁，及 本張尺度適用中關家標準（CNS)A4規格（21G X 297公釐)" —----------.——訂——線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 508607 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明說明（11) 上述小寬片之間配線於定子殻內之空間，因此誤組裝帶形 電纜而旋轉操作方向盤時，在引拉兩端之狀態之帶形電纜 與小寬片之接觸部集中應力，可切斷帶形電纜與終端片之 連接。由此，運轉誤組裝旋轉連結器裝置之汽車時’藉由 上述小寬片來切斷帶形電纜之連接部，成爲可將方向盤與 正常時同樣地旋轉操作。 申請專利範圍第2項之發明，係在申請專利範圍第1 項所述之發明中，上述定子殻係在上述小寬片之附近位置 之內壁，形成凸部，因此，被切斷之帶形電纜之接觸部踫 到該凸部，防止進入導件與內壁之間。由此被切斷之帶形 電纜之導電線與終端片之端子互相接觸成爲短路’不需要 時可防止空氣袋產生爆炸。 申請專利範圍第3項之發明，係在上述申請專利範圍 第1項或第2項所述之發明中，上述定子殻係在位於設置 上述終端片之位置，及配置小寬片之位置之間的內壁’形 成凸部，因此防止被切斷之帶形電纜之連接部侵入至小寬 片與內壁之間的終端片。由此被切斷之帶形電纜之導電線 與終端片之端子互相接觸成爲短路，不需要時可防止空氣 袋產生爆炸。 申請專利範圍第4項之發明，係在上述申請專利範圍 第3項所述之發明中，上述導件係在相對向於上述凸部之 位置附近，形成凹部，因此，變更阻止該帶形電纜之前端 的移動方向，防止侵入至該狀態以上之導件之內深部而接 觸於終端片之情形。由此被切斷之帶形電纜之導電線與終 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公爱) -14 - ----------— ΙΜΨΙ------訂---------- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 508607 A7 B7 五、發明說明（i2) 端片之端子互相接觸成爲短路，不需要可更確實地防止空 氣袋生爆炸。 申請專利範圍第5項之發明，係在上述申請專利範圍 第2項或第4項所述之發明中，上述凸部係在與終端片相 反側之側面形成斜面，因此，可將被切斷之帶形電纜朝旋 轉連結器之中心側旋轉移動，可防止被切斷之帶形電纜侵 入至導件與側部殼之內壁之間。 (圖式之簡單說明） 第1圖係表示本發明之實施形態之圖式，具有局部剖 面的斜視圖。 第2圖係表示本發明之實施形態之圖式，爲中央縱剖 面圖。 第3圖係表示本發明之實施形態之圖式，.具有帶形電 纜之定子殼的放大斜視圖。 第4圖係表示本發明之實施形態之圖式，具有帶形電 纜之定子殻的平面圖。 第5圖係表示第4圖的放大圖。 (記號之說明） 1 :定子殼，2 :轉子殼，4，4c，4d，4e : 帶形電纜，7c :內壁，7e，7f ，7i ，7j ··凸部 ，7 g，7 k :側面，9 :導件，9 c :凹部，9 d :小 寬片，1 1 :支持體，1 4 ··終端片，G ··空間。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -15 - (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -tii! 丨訂---------線·· 經濟部智慧財產局員Μ消費合作汪印製