EP1432556B1 - Dispositif pour couper des produits alimentaires - Google Patents

Dispositif pour couper des produits alimentaires Download PDF

Info

Publication number
EP1432556B1
EP1432556B1 EP02800560A EP02800560A EP1432556B1 EP 1432556 B1 EP1432556 B1 EP 1432556B1 EP 02800560 A EP02800560 A EP 02800560A EP 02800560 A EP02800560 A EP 02800560A EP 1432556 B1 EP1432556 B1 EP 1432556B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
product
cutting
blade
head housing
accordance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02800560A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1432556A2 (fr
Inventor
Günther Weber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach
Original Assignee
Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach filed Critical Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach
Publication of EP1432556A2 publication Critical patent/EP1432556A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1432556B1 publication Critical patent/EP1432556B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/26—Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
    • B26D7/2628—Means for adjusting the position of the cutting member
    • B26D7/2635—Means for adjusting the position of the cutting member for circular cutters
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S83/00—Cutting
    • Y10S83/929—Particular nature of work or product
    • Y10S83/932—Edible
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/869—Means to drive or to guide tool
    • Y10T83/8789—With simple revolving motion only
    • Y10T83/8796—Progressively cutting
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/929—Tool or tool with support
    • Y10T83/9457—Joint or connection
    • Y10T83/9464—For rotary tool
    • Y10T83/9469—Adjustable
    • Y10T83/9471—Rectilinearly

Definitions

  • the invention relates to a device for slicing food products, especially ham, sausage, bacon, cheese and the like, according to the preamble of claim 1.
  • a device with the Features of the preamble of claim 1 is known from EP 1 020 260 A2 known.
  • Object of the present invention is the device of the above specified type so that the described disadvantages eliminated and simplified ways to optimally cut different Products are created.
  • each desired position of the knife or the circle of the blade with respect to the cutting edge is quickly and accurately adjustable.
  • the adjustment of the cutting head housing is preferably carried out via highly accurate Spindles, either manually or via appropriate ones Control units that enable automation.
  • the adjustment of the cutting head housing takes place in particular depending on the height and width of the respective product, the product consistency, the product type and also in dependence on the number of products to be cut simultaneously.
  • About this setting of knife or cutting head housing can be the optimum plunge angle of the knife into the product to be sliced In particular, it is also possible to adjust the setting during of the slicing process depending on the product.
  • the immersion angle of the knife in the respective product to choose freely and the Relative position between the Messerflug Vietnamese and the cutting edge arbitrarily adjust setting or Verstellvor réelle both on the Product infeed side as well as on the product discharge side, i. it is one Standardization of both the product delivery system and the discharge system or the discharge belts possible.
  • the plunge angle of the Knife in the product is instrumental to the trajectory of the formed Slices and thus also for the portion formation on the cutting station Subordinate band is, by the adjustment of the knife or the cutting head housing can be achieved without any change the position of discharge belts optimal portion or stacking to be obtained.
  • a sickle blade is used as a knife, and it is in principle also possible to design the adjusting device so that the knife or cutting head housing over short distances in the Z direction can be moved to perform in this way, blank cuts.
  • the adjusting device 2 is formed by a precision carriage assembly, which allows a process of the cutting head housing 3 in the X direction and Y direction. To execute these movements preferably adjusting spindles are provided which are manually or automatically actuated.
  • Fig. 1 Also shown schematically in Fig. 1 at the end of the product delivery system provided cutting edge and this cutting edge 5 associated product space 6.
  • the cutting edge 5 defines the Cutting plane in which the knife rotates.
  • the appropriate setting can be made before starting a slicing process be made product-dependent, but it is also possible the setting during the slicing process depending on Cutting results and / or obtained during the cutting process To change measured values. For example, while the cutting ability of the product and possible consistency changes of the product Product are taken into account.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Control Of Cutting Processes (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
  • Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)

Claims (8)

  1. Dispositif destiné à la découpe de produits alimentaires, notamment de jambon, de saucisson, de lard, de fromage et analogues,
       comportant un carter de machine, un système d'amenée de produit avec une arête tranchante prévue du côté de l'extrémité, et un carter de tête de découpe avec un couteau entraíné en rotation qui tourne dans un plan de coupe défini par l'arête tranchante,
       un dispositif de réglage (2) étant prévu entre le carter (3) de la tête de découpe et le carter (1) de la machine, au moyen duquel des réglages pouvant être prédéterminés de la position du cercle de vol (4) du couteau par rapport à l'arête tranchante (5) ou de l'espace de produit (6) du système d'amenée de produit associé à l'arête tranchante, peuvent être effectués dans la direction X et/ou Y, au moins dans le plan de coupe défini par les coordonnées x et y,
       caractérisé en ce que
       le dispositif de réglage (2) comporte un cadre avec un support horizontal et un support vertical, qui peut être déplacé le long du carter (1) de la machine dans la direction y, et sur lequel le carter (3) de la tête de découpe peut être déplacé dans la direction x.
  2. Dispositif selon la revendication 1,
       caractérisé en ce que
       le réglage du couteau, et notamment du carter (3) de la tête de découpe, est effectué en fonction de la hauteur et/ou de la largeur du produit respectif et/ou de la consistance du produit et/ou du nombre de produits à découper simultanément et/ou de la nature du produit.
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2,
       caractérisé en ce que,
       au poste de découpe avec le couteau réglable, et notamment au carter (3) de la tête de découpe réglable, sont associés, non seulement le système d'amenée de produit, mais en particulier également un système de formation de portions et/ou d'évacuation des produits découpés disposé en aval du poste de découpe, respectivement dans une réalisation standard avec des réglages de base indépendants du produit.
  4. Dispositif selon la revendication 3,
       caractérisé en ce que
       la trajectoire de déplacement des produits découpés entre le plan de coupe et le système d'évacuation de produit peut être prédéterminée par le réglage du couteau ou du carter (3) de la tête de découpe.
  5. Dispositif selon la revendication 4,
       caractérisé en ce que
       un système de saisie d'images est prévu pour la surveillance de la formation de portions et/ou de piles, et en ce que, en fonction d'écarts décelés par le système de saisie d'images par rapport à des configurations de portions et/ou de piles, le dispositif de réglage (2) est commandé en continu ou en discontinu à titre de correction.
  6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes,
       caractérisé en ce que
       le système à chariot peut être actionné par l'intermédiaire de broches de réglage.
  7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes,
       caractérisé en ce que
       le couteau, et notamment le carter de la tête de découpe, peuvent être déplacés dans la direction Z pour l'exécution de découpes à vide.
  8. Dispositif selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes,
       caractérisé en ce que
       le couteau est constitué d'un couteau de type faucille.
EP02800560A 2001-10-02 2002-09-10 Dispositif pour couper des produits alimentaires Expired - Lifetime EP1432556B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10148595A DE10148595A1 (de) 2001-10-02 2001-10-02 Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten
DE10148595 2001-10-02
PCT/EP2002/010149 WO2003031126A2 (fr) 2001-10-02 2002-09-10 Dispositif pour couper des produits alimentaires

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1432556A2 EP1432556A2 (fr) 2004-06-30
EP1432556B1 true EP1432556B1 (fr) 2005-05-04

Family

ID=7701120

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02800560A Expired - Lifetime EP1432556B1 (fr) 2001-10-02 2002-09-10 Dispositif pour couper des produits alimentaires

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7509902B2 (fr)
EP (1) EP1432556B1 (fr)
JP (1) JP4379587B2 (fr)
AT (1) ATE294677T1 (fr)
AU (1) AU2002333825A1 (fr)
DE (2) DE10148595A1 (fr)
DK (1) DK1432556T3 (fr)
ES (1) ES2239274T3 (fr)
WO (1) WO2003031126A2 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006037856A1 (de) * 2006-08-11 2008-02-14 CFS Bühl GmbH XY-Verstellung des Messers einer Lebensmittelaufschneidemaschine
DE102007037253A1 (de) * 2007-08-07 2009-02-19 Ilyas Zorlu Vorrichtung zum automatischen Schneiden von in einer Heizeinrichtung gegrilltem Kebab-Fleisch

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004037996A1 (de) * 2004-08-04 2006-03-16 Cfs Kempten Gmbh Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmitteln
US20090188355A1 (en) 2007-10-22 2009-07-30 Lindee Scott A Stack Completion and Scrap Discharge System for a Food Article Slicing Machine
DE102008019776A1 (de) 2008-04-18 2009-10-22 CFS Bühl GmbH Verfahren, Vorrichtung sowie Messer zum Aufschneiden von Lebensmitteln
DE102008024437A1 (de) 2008-05-14 2009-11-19 Bizerba Gmbh & Co. Kg Lebensmittel-Schneidemaschine
DE102010008047A1 (de) * 2010-02-16 2011-08-18 Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach, 35236 Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten
DE102010012709A1 (de) 2010-03-25 2011-09-29 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach Vorrichtung und Verfahren zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten
DE102010034360A1 (de) * 2010-06-11 2011-12-15 CFS Bühl GmbH Verfahren und Vorrichtung zur Schneidspalteinstellung einer Aufschneidevorrichtung
DE102010035227A1 (de) * 2010-08-24 2012-03-01 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach Verstellbarer Sichelmesserkopf
DE102013207399A1 (de) * 2013-04-24 2014-10-30 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach Vorrichtung zum Positionieren oder Verstellen einer Baugruppe einer Lebensmittelverarbeitungsvorrichtung
US9433224B2 (en) * 2013-06-28 2016-09-06 Hua Long Poultry processing equipment
DE102016108034A1 (de) 2016-04-29 2017-11-02 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach Vorrichtung zum Aufschneiden eines Lebensmittelprodukts
CN112265033A (zh) * 2020-10-16 2021-01-26 泗县东方塑料有限责任公司 一种可调节高度的塑料裁切设备及其工作方法
DE102021115309A1 (de) 2021-06-14 2022-12-15 Multivac Sepp Haggenmüller Se & Co. Kg Aufschneide-Maschine mit Messer-Montagevorrichtung

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1550520A (en) * 1923-04-02 1925-08-18 William J Drucker Bone saw
US2317568A (en) * 1940-11-01 1943-04-27 J D Wallace & Co Sawing machine
DE1502828A1 (de) * 1965-10-14 1970-02-26 Keuro Maschb Gmbh & Co Kg Kreissaegemaschine
US3374813A (en) * 1966-02-07 1968-03-26 Tillery Lawrence Ivan Portable sawmill apparatus
US4523501A (en) * 1983-09-19 1985-06-18 Oscar Mayer Foods Corporation Slicer feed mechanism
JPS6171968A (ja) 1984-09-13 1986-04-12 Disco Abrasive Sys Ltd 回転砥石の摩耗補償方法
DE3714810A1 (de) 1987-05-04 1988-11-17 Guenther Weber Circularschneidemaschine
JPH03198A (ja) 1989-05-27 1991-01-07 Yoshikimi Watanabe 汚水浄化装置
JP2933147B2 (ja) 1991-09-05 1999-08-09 松下電器産業株式会社 電流・電圧センサー
JPH0572396A (ja) 1991-09-11 1993-03-26 Hitachi Ltd 放射性廃棄物充填ドラム缶ポストフイリング設備
JPH06104317B2 (ja) 1991-11-13 1994-12-21 株式会社コルテック ロール状長尺物の切断装置
JPH0749194B2 (ja) 1991-11-13 1995-05-31 株式会社コルテック ロール状長尺物の切断装置
DE4214264C2 (de) * 1992-05-01 1994-06-01 Natec Reich Summer Gmbh Co Kg Schneidevorrichtung zum aufschneiden von lebensmittelprodukten, insbesondere wurst, schinken, speck, fleisch, kaese und dergleichen
DE9314838U1 (de) * 1993-09-30 1993-12-23 Dixie Union Verpackungen Gmbh Maschine zum Be- und Verarbeiten von Lebensmitteln
ES2117506B1 (es) * 1994-07-26 1999-03-16 Barberan Sa Cabezal de corte para maquina recubridora de perfiles o similar.
DE19518597C2 (de) * 1995-05-20 1999-02-25 Schindler & Wagner Kg Schneidmaschine
GB9611465D0 (en) * 1996-06-01 1996-08-07 Thurne Eng Co Ltd Slicing of products
DE19713163A1 (de) 1997-03-27 1998-10-15 Biforce Anstalt Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten
JPH10296682A (ja) 1997-04-25 1998-11-10 Mitsuboshi Belting Ltd エンドレスベルトの切断装置とその切断方法
US6044739A (en) * 1997-07-30 2000-04-04 Kraft Foods, Inc. Food material decurling apparatus and method
DE19900593A1 (de) * 1999-01-11 2000-07-13 Biforce Anstalt Vaduz Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten
DE19914707A1 (de) * 1999-03-31 2000-10-05 Biforce Anstalt Vaduz Verfahren und Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten
DE19917536A1 (de) * 1999-04-19 2000-10-26 Dixie Union Gmbh & Co Kg Aufschneidemaschine zum Aufschneiden von Lebensmittelriegeln
DE10026708A1 (de) * 2000-05-30 2001-12-06 Biforce Anstalt Vaduz Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten
US7207673B1 (en) 2006-04-14 2007-04-24 Alex Ho Cap-mounted sun glasses

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006037856A1 (de) * 2006-08-11 2008-02-14 CFS Bühl GmbH XY-Verstellung des Messers einer Lebensmittelaufschneidemaschine
DE102007037253A1 (de) * 2007-08-07 2009-02-19 Ilyas Zorlu Vorrichtung zum automatischen Schneiden von in einer Heizeinrichtung gegrilltem Kebab-Fleisch
DE102007037253B4 (de) * 2007-08-07 2009-09-24 Ilyas Zorlu Vorrichtung zum automatischen Schneiden von in einer Heizeinrichtung gegrilltem Kebab-Fleisch

Also Published As

Publication number Publication date
AU2002333825A1 (en) 2003-04-22
US20050072322A1 (en) 2005-04-07
ES2239274T3 (es) 2005-09-16
DK1432556T3 (da) 2005-05-30
JP2005504646A (ja) 2005-02-17
DE50203029D1 (de) 2005-06-09
ATE294677T1 (de) 2005-05-15
EP1432556A2 (fr) 2004-06-30
DE10148595A1 (de) 2003-04-10
WO2003031126A2 (fr) 2003-04-17
US7509902B2 (en) 2009-03-31
JP4379587B2 (ja) 2009-12-09
WO2003031126A3 (fr) 2003-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1432556B1 (fr) Dispositif pour couper des produits alimentaires
DE2450105C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Steuern eines Schneidwerkzeuges
EP2439029B1 (fr) Procédé minimisant les restes pendant une découpe d'aliments
EP1165295B1 (fr) Procede et dispositif pour decouper des produits alimentaires
EP2848380B1 (fr) Dispositif de découpe de produits alimentaires et procédé d'application de feuillets intermédiaires
DE602004005762T2 (de) Verfahren zum Steuern einer Schneid- und Rillmaschine
EP2368677A1 (fr) Dispositif et procédé destinés à la coupe de produits alimentaires
DE10143508A1 (de) Verfahren zur Schneidspalteinstellung
WO2003028963A1 (fr) Dispositif pour decouper des produits alimentaires
EP1127665B1 (fr) Machine à travailler des pièces à usiner en bois, plastique ou similaires, de préférence une moulurière, et procédé de réglage d'une telle machine
EP1166977A1 (fr) Machine pour la coupe automatisée d'imprimés
EP2627189B1 (fr) Appareil et procede d'ebarbage de morceaux de viande qui sont transportés dans une rang
DE102013207401A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten
DE10050713B4 (de) Vorrichtung zum gleichzeitigen Aufschneiden von zumindest zwei Lebensmittelprodukten
DE102005056888B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Einbringen von Schnitten in Teiglinge oder andere Lebensmittel
DE102009059856A1 (de) Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten
EP1020260A2 (fr) Trancheuse pour produits alimentaires
EP4032669A1 (fr) Machine à trancher à plusieurs pistes pourvue de pinces à commande indépendante
EP3500410B1 (fr) Procédé de découpe de portions de poids exact
DE3712682A1 (de) Trennschneidvorrichtung und verfahren zum herstellen und abtrennen von werkstuecken
EP3593965B1 (fr) Dispositif de découpage en tranches de produits alimentaires
EP3377282A1 (fr) Procédé de formation de portion de manière indépendante à partir de tranches de produits alimentaires dans plusieurs voies
DE202005021086U1 (de) Vorrichtung zum Einbringen von Schnitten in Teiglinge oder andere Lebensmittel
DE2013746C3 (de) Vorschubvorrichtung zwischen wenigstens zwei Schneidvorrichtungen zum Schneiden eines Metallbandes in eckige Metallstücke
WO2023083812A1 (fr) Positionnement d'un moyen de butée à position variable d'un dispositif de découpe pour la découpe de produits alimentaires

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040308

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WEBER, GUENTHER

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050504

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050504

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050504

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050504

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050504

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050504

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50203029

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050609

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050804

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050804

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050804

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050910

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2239274

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051017

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20060207

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20060914

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20070914

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070922

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20071004

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080929

Year of fee payment: 7

BERE Be: lapsed

Owner name: *WEBER MASCHINENBAU G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 20080930

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110531

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090911

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20091001

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20110914

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 294677

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120910

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20200921

Year of fee payment: 19

Ref country code: GB

Payment date: 20200923

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210921

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20211001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210910

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50203029

Country of ref document: DE