NO117264B - - Google Patents

Description

Injéksjonsapparat for medikamenter som må blandes like før de brukes.

Foreliggende oppfinnelse angår et ap-parat for på stedet å blande et eller flere

tørre, sterile eller ikke sterile pulver med

en eller flere sterile eller ikke sterile væs-ker med samme eller forskjellige trykk.

Den angår også injeksjonsapparater

som gjør det mulig først å foreta den nevn-te blandingen og deretter injeksjonen.

Legekunstens utvikling i den senere tid

har ført til bruken av injiserbare medikamenter som bare bibeholder sine egenskaper i form av absolutt tørre pulvere, som,

i det øyeblikk de skal brukes, oppløses eller

suspenderes i en steril eller ikke steril

væske.

Blant medikamenter av den art kan f.

eks. nevnes: antibiotika, vitaminer, hormo-ner og andre biologiske eller bakteriologiske

produkter, som ikke bibeholder sine egenskaper, når de er oppløst eller suspendert

i en væske.

Disse egenskaper som medikamenter

av denne art er i besiddelse av har nødsa-get fabrikantene til å levere produktene i

to flasker, i ampuller eller i to beholdere,

hvilket fordyrer varen, og kan føre til tap

av endel av medikamenter under blandingen samt medføre forurensning.

Hensikten med oppfinnelsen er å unn-gå disse ulemper.

Anordningen ifølge oppfinnelsen er

kjennetegnet ved at den består av et sylindrisk sprøytelegeme, hvis ene ende er

lukket av en vegg og annen ende er åpen,

samt to sylindriske beholdere, som kan sky_

ves teleskopisk inn på sprøytelegemet og

inneholder det tørre medikament resp. det

flytende medikament, og som begge er lukket ved hjelp av sylindriske, elastiske skiver som danner tette stempler i beholderne

og videre er sprøytelegemet ved sin åpne

ende forsynt med et anslag for skivene og ved lukkeveggen med en hul i begge ender tilspisset injeksjonskanyl, som passerer gjennom veggen og forløper inne i sprøyte-legemet inntil et sted utenfor anslaget, hvis avstand fra dette er noe større enn skivens tykkelse.

Anordningen virker på følgende måte: Den med det tørre produkt fylte beholder anbringes på kanylspissen, som ven-der fra sprøytelegemets åpne ende, idet spissen trykkes gjennom beholderens luk-keskive, den annen beholder skyves over sprøytelegemet ved dettes åpne ende, idet kanylens annen spiss stikkes gjennom den_ ne beholders lukkeskivé. Utøver man nå et trykk mot den annen beholder, vil dennes lukkeskivé legge seg mot anslaget i sprøy-telegemet, så trykket i beholderens indre stiger. På grunn av anslagets ovenfor angitte stilling i forhold til kanylspissen, vil spissen rage inn i den annen beholders indre, således at væsken i denne ved inn-virkning av trykket, vil overføres til den første beholder gjennom kanylen. Deretter fjernes den annen beholder, som nå er tom, og den første beholder, som inneholder blandingen av det tørre og flytende produkt, anbringes på den annen beholders plass. Apparatet er nå ferdig for utførelse av en subkutan injeksjon, idet den frie ka-nylspiss stikkes inn under huden og man utøver et trykk mot den med blandingen fylte beholder på den mtosatte side på samme måte som ovenfor beskrevet, så blandingen trykkes ut gjennom kanylen, men denne gang inn under pasientens hud.

Oppfinnelsen omfatter andre trekk helt

eller delvis:

a) Sprøytelegemet har utvendig sylin drisk form, fortrinsvis med sirkulært tverr. snitt mens beholderne innvendig har samme form med samme eller litt større tverr-nitt, således at beholderne kan skyves tele. skopisk innover sprøytelegemet langs dettes ytterflate og anslagsanordningen dannes av sprøytelegemets frie endekant, idet kanylens tilsvarende spiss raker utenfor anslaget et stykke som er litt større enn svarende til tykkelsen til skivene i beholderne. b) Sprøytelegemet har innvendig sylindrisk form, fortrinnsvis med sirkulært tverrsnitt mens beholderne utvendig har samme eller litt mindre tverrsnitt, således at beholderne kan skyves teleskopisk inn i sprøytelegemet langs dettes innerflate og anslagsanordningen dannes av en i sprøy-telegemet aksialt forløpende og fra dettes •lukkevegg utgående tapp, med det samme eller noe mindre tverrsnitt enn beholderens innvendige tverrsnitt, idet kanylens tilsvarende spiss raker utenfor tappens topp et stykke som er noe større enn svarende til en lukkeskives tykkelse. c) I det ovenfor med b) betegnede tilfelle er tappens frie ende trukket så langt tilbake i sprøytelegemet, at dennes avstand fra dettes åpne ende er lik eller mindre enn en lukkeskives tykkelse. d) Beholdernes lukkeskiver har sylindrisk form med samme tverrsnitt som beholderne og består av gummi eller et plastisk materiale eller liknende, som er tilstrekkelig elastisk til at det, når det gjennomstikkes av kanylen, danner en tett forbindelse, og er fortrinsvis forsynt med sirkulære spor for å oppnå større tetthet og lettere glidning. e) På undersiden av sprøytelegemets bunnstykke finnes anordninger, f. eks. et

spor eller en konisk anleggsflate for anbringelse av den ene av beholderne.

f) Beholdernes innvendige lengde fratrukket tykkelsen til en lukkeskivé er

mindre enn avstanden mellom sprøytele-gemets bunn og anslaget på dette.

g) Minst en av beholderne har en lengde som er større enn lengden til den

del av kanylen som befinner seg på den fra sprøytelegemets åpne ende vendende side, så beholderen dekker og beskytter kanylen før bruken, hvilket fortrinsvis er tilfellet med beholderen som inneholder det tørre produkt, så man etter at den første opera-sjon er foretatt (for oppløsning eller blan-ding) bare behøver å anbringe den annen beholder på sprøytelegemets åpne ende og utøve et trykk mot dette på den foran beskrevne måte.

h) Lukkeskivene kan før bruken an-

bringes et stykke inne i beholderen og det

herved frigjorte rom i skiven blir lukket sterilt og/eller blir fylt med et med et an-tiseptikum impregnert svampaktig materiale, som tas ut når sprøyten skal brukes, og skivens utside er da steril, dette kan bare være gjort med en av skivene, fortrinsvis den som er påfylt væske.

Da beholderne er avtagbare, kan man bruke samme sprøytelegeme sammen med forskjellige sett beholdere hvorfor oppfinnelsen omfatter hver for seg: 1) Et sylindrisk sprøytelegeme med fortrinnsvis sirkulært tverrsnitt, som er åpent i den ene og lukket i den annen ende ved hjelp av en vegg med gjennomgående kanyl med en spiss i hver ende, idet kanylens ene del befinner seg utenfor sprøyte-legemet, mens dens annen del forløper inne i dette en strekning som omtrent svarer til dettes lengde, eller fortrinsvis er noe større. 2) Sylindriske beholdere med fortrinsvis sirkulært tverrsnitt, som er lukket med en elastisk stempelskive, fortrinsvis forsynt med ringspor rundt periferien.

Oppfinnelsen angår spesielt en beholder av den angitte art, hvor skiven er skjø-vet noe inn i beholderen, og det herved frigjorte rom er fylt med et svampaktig materiale, som er impregnert med et sterilt eller antiseptisk produkt.

Generelt omfatter oppfinnelsen alle beholdere som er bestemt til å anbringes på den beskrevne anordning.

Tegningen viser utførelseseksempler på

oppfinnelsen.

Fig. 1 er et lengdesnitt gjennom en ut-førelsesform av oppfinnelsen og

fig. 2 er et snitt etter linjen A—A i

fig. 1,

fig. 3 og 4 viser i lengdesnitt de forskjellige deler av en annen utførelsesform av oppfinnelsen,

fig. 5 viser delenes innbyrdes stilling,

når blandingen eller oppløsningen foretas,

fig. 6 og 7 de samme deler under injeksjonen og endelig viser

fig. 8 en annen utførelsesform av en

beholder.

Som vist i fig. 1 og 2 består apparatet av et sylindrisk sprøytelegeme a, c (altså av to deler i dette eksempel) med sirkulært tverrsnitt (se fig. 2), som er lukket i den ene ende a og åpen i den annen ende, samt to beholdere e og f som kan skyves teleskopisk inn over legemet c. De to beholdere e og f inneholder det flytende resp. det tørre produkt og er lukket med sylindriske skiver g og d av bøyelig og elastisk materiale (gummi eller plastisk materiale), som samtidig danner propper og stempler. En kanyl b med to spisser er ført gjennom veggen a og forløper gjennom sprøytelegemet og videre utenfor dettes åpne ende et stykke, som er litt lengere enn svarende til skivenes d og g tykkelse, idet legemets endekant danner anslag for skivene d eller g. Veggen a er forsynt med et spor h og i for anbringelse av beholderne.

Anordningen virker på følgende måte: Som vist skyves den med tørt produkt fylte beholder f inn på kanylspissen b og den annen beholder e inn over spissen b2 og samtidig inn på legemet c. Trykker man nå mot beholderen c vil spissen b2 trenge gjennom skiven d, så det etableres en forbindelse mellom beholderne e og f gjennom den hule kanyl b. Da kanten c gjør tjeneste som anslag for skiven d vil trykket mot beholderne c frembringe et overtrykk i denne, som trykker væsken fra e til f.

Derpå fjernes beholderen e og erstattes med beholderen f.- Apparatet er nå klart for injeksjon, idet spissen b^ gjør tjeneste som injeksjonsspiss og skiven g, som legger seg mot kanten cT virker som et stempel, som trykker blandingen ut av beholderen f gjennom den hule kanyl b, hvis spiss b2 nå passerer gjennom skiven g, på samme måte som før gjennom skiven d.

Disse på hverandre følgende faser er vist mere fullstendig i fig. 3 til 7.

Sim vist kan beholderne 1 og 2 skyves inn i sprøytelegemet 3 på dettes innside og en kanyl 5 med to spisser 6 og 7 passerer også her gjennom legemets vegg 4, idet den innvendige spiss 7 forløper inne i en hul til bunnen 4 festet tapp 8 og videre et stykke utenfor denne som er lengre enn skivenes 10 og 11 tykkelse.

Beholdernes 1 og 2 skiver 10 og 11 har form av sylindriske stempler med ringspor 12.

Legemet 3 har en konisk anleggsflate 13 for anbringelse av en beholder.

Legemet 3 er ved den åpne ende forsynt med fliker 9 (eller en omløpende flens) for å lette håndteringen.

Sprøytelegemets åpne ende er før bruken lukket med en propp 14.

Fig. 3 og 4 viser apparatet når det frem-bys for salg. Beholderen 1 inneholder det tørre og beholderen 2 det flytende produkt. Det hele er sterilisert på tilbørlig måte.

Når sprøyten skal brukes fjernes proppen 14 og beholderen 2 skyves inn over tappen 8 i legemet 3, idet spissen 7 trenger gjennom skiven 11.

Det hele inntar da den i fig. 5 viste stilling.

Som det fremgår av figuren står de to beholdere i forbindelse med hverandre gjennom den hule kanyl 5. Trykker man nå på beholderen 2 vil skiven 11 legge seg mot tappen 8, så væsken i beholderen overfø-res til beholderen 1. Beholderen 2 er da tom, slig som vist i fig. 7. Etter at beholderen 1 er trukket tilbake fra spissen 6 og skjøvet inn over tappen 8 og spissen 7 i legemet 3 (fig. 6) er apparatet klart til å brukes som injeksjonssprøyte med spissen 6 som injeksjonsspiss, idet skiven 10, som legger seg mot tappen 8, virker som et stempel, som trykker innholdet i beholderen ut gjennom kanylen 7.

Oppfinnelsen medfører bl. a. den fordel, at apparatet kan settes sammen på forhånd på steril måte, uten gjentatt steri-lisering når apparatet skal brukes. Spissen 6 er nemlig helt beskyttet og forblir steril inntil injeksjonen og spissen 7 beskyttes av proppen 14 og stikkes deretter gjennom skivene 11 og 10, som også er sterile.

For å oppnå ytterligere sikkerhet kan man utføre beholderen 2 på den i fig. 8 viste måte, hvor skiven 11 først presses et stykke inn i beholderen og det herved frigjorte rom fylles med et med et antiseptisk produkt impregnert svampaktig materiale 15, som holdes på plass av en propp 16, som fjernes når sprøyten skal brukes. Skivens overflater, vil, når den kommer i kontakt med spissen 7 og tappen 8 være absolutt sterile, idet skivens 11 ytterflate beskyttes av det sterile materiale 15 og skivens 10 ytterflate fordi den hele tiden har vært beskyttet i beholderen 1. Man kan for-øvrig nøye seg med proppen 16 uten det antiseptiske materiale 15, da proppen alene holder beholderens ytterflate steril.

Det vil sees at:

1) Tappen i dette utførelseseksempel har et mindre tverrsnitt enn beholderne, 2) Beholderne har et mindre tverrsnitt enn legemet 3. Det vil sees at beholderne ikke behøver å skyves inn med stor nøyaktighet, hvilket er en fordel ved oppfinnelsen, da beholderne når de skyves inn i legemet 3 over tappen 8 ikke behøver å slutte tett til disse. Bare skivene må være tettsluttende i beholderne. 3) Tappen har en slik lengde at den er noe trukket tilbake i forhold til legemets 3 åpne ende et stykke som er likt eller mindre enn skivenes tykkelse. Dette gjør det mulig å presse skivene i beholderne helt ned til disses bunn. 4) Skivene består av gummi. De kan også bestå av et hvilket som helst annet særlig plastisk materiale, når det bare er tilstrekkelig bøyelig og elastisk til å danne tette stempler, som kan gjennomstikkes av kanylen 5.

5) Sprøytelegemet 3, tappen 8, be-

holderne 1 og 2 og skivene 10 og 11 kan ha en hvilken som helst tverrsnittsform, som fortrinsvis velges sylindrisk for å forenkle konstruksjonen. 6) En beholders innvendige lengde fratrukket skivens tykkelse er mindre enn tappens 8 lengde.

7) I ethvert tilfelle er beholderen 1

lengere enn kanylpartiet 6, så dette kan stikkes helt inn i beholderen, slik som vist i fig. 3.

Beholderne er avtagbare og kan derfor

ombyttes med andre hvorfor oppfinnelsen omfatter sprøytelegemet og beholderne hver for seg.

Claims (12)

1. Injeksjonssprøyte, karakterisert ved at den består av et sylindrisk sprøytelege-

me, hvis ene ende er lukket av en vegg og annen ende er åpen, samt to sylindriske beholdere, som kan skyves teleskopisk inn på sprøytelegemet og inneholder det tørre medikament resp. det flytende medikament og som begge er lukket ved hjelp av sylindriske, elastiske skiver som danner tette stempler i beholderne, og ved at sprøytele-gemet ved sin åpne ende er forsynt med et anslag for skivene og ved lukkeveggen med en hul i begge ender tilspisset injeksjons-kanyle, som passerer gjennom veggen og forløper inne i sprøytelegemet inntil et sted utenfor anslaget, hvis avstand fra dette er noe større enn skivens tykkelse.

2. Injeksjonssprøyte ifølge påstand 1, karakterisert ved at sprøytelegemet utvendig har sylindrisk form, fortrinsvis med sirkulært tverrsnitt mens beholderne innvendig har samme form med samme eller litt større tverrsnitt, således at beholderne kan skyves teleskopisk inn over sprøyte-legemet langs dettes ytterflate og ved at anslagsanordningen dannes av sprøytele-gemets fri endekant.

3. Injeksjonssprøyte ifølge påstand 1, karakterisert ved at sprøytelegemet innvendig har sylindrisk form, fortrinsvis med sirkulært tverrsnitt mens beholderne utvendig har samme form med samme eller litt mindre tverrsnitt, således at beholderne kan skyves teleskopisk inn i sprøytele-gemet langs dettes innerflate og ved at anslagsanordningen dannes av en i sprøyte-legemet aksialt forløpende og fra dettes lukkevegg utgående tapp, med noe mindre tverrsnitt enn beholdernes innvendige tverrsnitt, idet kanylens tilsvarende spiss raker utenfor tappens topp et stykke som er noe større enn svarende til en lukkeskives tykkelse.

4. Injeksjonssprøyte ifølge påstand 3, karakterisert ved at tappens frie ende er trukket så langt tilbake i sprøytelegemet at dennes avstand fra dettes åpne ende er lik eller mindre enn en lukkeskives tykkelse.

5. Injeksjonssprøyte ifølge hvilken som helst av de foregående påstander, karakterisert ved at beholdernes lukkeskiver har sylindrisk form med samme diameter som beholderne og at de består av gummi eller et plastisk materiale eller et annet materiale som er tilstrekkelig elastisk til at de når de gjennomstikkes av kanylen, danner en tett forbindelse, hvorunder skivene fortrinsvis er forsynt med sirkulære spor for å oppnå større tetthet og lettere glidning.

6. Injeksjonssprøyte iføige hvilken som helst av de foregående påstander, karakterisert ved anordninger, f. eks. et spor eller en konisk anleggsflate på sprøytelege-met for anbringelse av den ene av beholderne.

7. Injeksjonssprøyte ifølge hvilken som helst av de foregående påstander, karakterisert ved at beholdernes innvendige lengde fratrukket tykkelsen til en lukkeskivé er mindre enn avstanden mellom sprøytelegemets bunn og anslaget på dette.

8. Injeksjonssprøyte ifølge en hvilken som helst av de foregående påstander, karakterisert ved at minst en av beholderne har en lengde som er større enn lengden til den del av kanylen som befinner seg på den fra sprøytelegemets åpne ende vendende side, så beholderen dekker og beskytter kanylen før bruken, hvilket fortrinsvis er tilfelle med beholderen som inneholder det tørre pulver, så man etter at den første blandings- eller oppløsningsope-rasjon er foretatt bare behøver å anbringe beholderen på sprøytelegemets åpne ende og utøve et mottrykk for å bevirke inn-sprøytning.

9. Injeksjonssprøyte ifølge en hvilken som helst av de foregående påstander, karakterisert ved at lukkeskiven for iallfall en av beholderne før bruken anbringes et stykke inne i beholderen og at det herved frigjorte rom i beholderen blir lukket sterilt og/eller blir fylt med et med et anti-septikum impregnert svampaktig materiale, som tas ut når sprøyten skal brukes, og skivens utside er da steril.

10. Sylindrisk sprøytelegeme til bruk ved sprøyten ifølge de foregående påstander med et fortrinsvis sirkulært tverrsnitt, som er åpent i den ene og lukket i den annen ende ved hjelp av en vegg med gjennomgående kanyle med en spiss i hver ende, idet kanylens ene del befinner seg utenfor sprøytelegemet, mens dens annen del forløper inne i dette en strekning som omtrent svarer til dettes lengde, eller fortrinsvis er noe større.

11. Sylindrisk beholder til bruk ved sprøyten ifølge de foregående påstander med fortrinsvis sirkulært tverrsnitt, som er lukket med en elastisk stempelskive som fortrinsvis er forsynt med ringspor rundt periferien.

12. Beholder ifølge påstand 11, karakterisert ved at skiven er skjøvet noe inn i beholderen, idet det herved frigjorte rom er fylt med et fortrinsvis svampaktig materiale, som er impregnert med et sterilt eller antiseptisk produkt.