LU87851A1 - Dispositif d'administration - Google Patents

Description

DISPOSITIF D'ADMINISTRATION

La présente invention concerne un dispositifd'administration et en particulier un dispositifauto-injecteur pour administrer une dose prédéterminéed'une substance pharmaceutique.

On connaît des dispositifs à auto-injectionpour fournir des composés pharmaceutiques, en particulieraux fins d'utilisation par les diabétiques pourinjecter l'insuline. Ces dispositifs connus tendentà être compliqués à charger, encombrants et bruyantsà utiliser, et nécessitent une manipulation trèsprécise. Cependant, comme les diabétiques doivent -s'auto-injecter sur une base très régulière, ilsapprennent à utiliser les dispositifs avec le tempset s'habituent à leurs inconvénients.

Dans un dispositif connu de ce genre, uneseringue classique préremplie est chargée dans unechambre de fourniture cylindrique et un piston estrétracté contre la force d'un ressort puis bloquéen position. Pour administrer l'insuline, le dispositifest placé contre la peau, le ressort est relâché par la dépression d'un bouton et la seringue estpoussée par le piston dans la peau, lequel pistoncomprime alors le plongeur (ou poussoir) de la seringue pourinjecter l'insuline. On jette la seringue après utilisationet on charge une seringue non-utilisée lorsqu'uneautre injection est nécessaire.

Les dispositifs tels que celui qui estdécrit ci-dessus sont présentés dans EP 0338806 (OwenMumford Ltd), WO88/08725 (Haselmeier, DE 3960926(Dietronic) et DD 262585 (Tech Hoch, Merseburg) parexemple.

Dans une autre version de dispositif àauto-injection fabriquée par Owen Mumfort Ltd (nondécrit dans aucune littérature de brevet connue desdemandeurs), le bouton de libération est sur le côtédu dispositif et est bloqué en position par un cranafin qu'il ne puisse être actionné accidentellement.

Le cran peut être désengagé du bouton par un mouvementde glissement dans le sens de la longueur du dispositif.

Les brevets américains Numéros 4329988,4226235, 3882863, et 3712301 (tous au nom de SurvivalTechnology Inc.) concernent des dispositifs pouradministrer des antidotes à utilisêr par le personnelmilitaire en cas de guerre chimique. Ces injecteursautomatiques sont actionnés lorsqu'ils sont presséscontre la cuisse de l'utilisateur. Tout déclenchementprématuré est empêché au moyen d'une capsule de sécuritépossédant une brosse centrale empêchant le pistond'être libéré.

Les spécialistes ont toujours besoin d'undispositif d'auto-injection amélioré qui soit sûret facile à utiliser et de préférence discret. Ledispositif doit être utilisable même par la personne.

la plus inexpérimentée avec une seule main et doitpouvoir fournir une seule dose faible et précisepar des voies sous-cutanées ou intramusculaires.L'invention est donc conçue pour utilisation pardes utilisateurs naïfs/ non-accoutumés à l'utilisationde techniques d'auto-injection, bien que naturellementelles soient également intéressantes pour les utilisa¬teurs réguliers.

Le besoin mentionné ci-dessus survientcar il existe certains composés pharmaceutiques,par exemple le sumatriptan qui est utile dans letraitement des migraines et des maladies apparentéescomme la céphalée vasculaire de Horton, qui ne sontadministrés qu'à faibles doses et de façon relativementpeu fréquente et ainsi l'utilisateur n'est pas entraînéà l'utilisation du dispositif d'injection. En outre,comme les attaques de migraine peuvent survenir defaçon soudaine, il existe un besoin d'un dispositifqui soit compact, portable et pouvant être utilisérapidement et discrètement.

Selon l'invention, il est fourni un dispositifd'administration comprenant un corps pour contenirun récipient de substance à administrer, un mécanismede libération, et un moyen commandé par le mécanismede libération pour décharger ladite substance, danslequel le corps est formé de deux parties, une partieétant mobile par rapport à l'autre, où une partieprésente une détente et où ledit mécanisme de libéra¬tion est partiellement actionné par l'opération dela détente de ladite première partie et partiellementactionné par le mouvement de l'autre partie par rapportà ladite première partie, mais n'est entièrementactionné que par à la fois l'opération de la détente .et le mouvement de l'autre partie, ce qui fait que le moyen de décharge ne peut être accidentellementdéclenché.

De préférence, une partie du corps estmontée de manière à pouvoir glisser dans 1’autreet s'étend hors de l'autre partie. Dans un mode deréalisation préféré, le mécanisme de libération estmonté à une extrémité de celle des deux parties guiest montée dans l'autre partie, la détente de l'autrepartie étant sous forme d'un bouton poussoir verslequel le mécanisme de libération est déplacé parle mouvement d'une partie dans l'autre.

De préférence, le récipient est une seringuetenue dans la partie mentionnée ci-dessus. Le déclen¬chement du moyen de décharge déplace tout d'abordla seringue vers l'avant dans la première partiepour exposer l'aiguille, et ainsi la pousser à traversla peau, et en second lieu abaisse le plongeur dela seringue afin d'administrer la substance à l'uti¬lisateur. La seringue peut être tenue dans la premièrepartie contre l'action d'un ressort.

Dans un mode de réalisation préféré, ledispositif d'administration est allongé, mince, etgénéralement cylindrique, et ainsi peut êtrede forme semblable à celle d'un stylo. Le moyen dedécharge dans le dispositif peut être une barre depoussée allongée qui est poussée au moyen d'une forcede résistance.

Le mécanisme de libération peut comprendreune paire de bras sur lesquels l'extrémité de labarre de poussée est tenue, la barre étant libéréepar le mouvement relatif du bouton pour séparerles bras.

La (première) partie du dispositif quise déplace dans l'autre est de préférence constituéeelle-même de deux parties, une première partie s'étendanthors du dispositif et étant sous la forme d'un manchonpour tenir la seringue, et l'autre partie dans ledispositif qui loge la barre de poussée, les premièreet seconde parties de cette première partie étantreliables l'une à l'autre de façon à pouvoir êtreséparées.

Le manchon pour la seringue peut lui-mêmeêtre formé de deux parties, un manchon interne etun manchon externe pouvant se déplacer l'un par rapportà l'autre en s'opposant à l'action d'un ressort.

Dans tous les modes de réalisation de l'invention,le grand avantage est que le dispositif d'administrationne peut être déclenché accidentellement. Ainsi lemécanisme de libération ne peut être actionné quepar deux mouvements tout à fait distincts, l'opérationde la détente et le mouvement d'une partie du dispositifpar rapport à l'autre. La détente est dans les modesde réalisation préférés à l'extrémité éloignée dudispositif si bien que les deux opérations ne peuventse produire ensemble sauf par une action tout à faitdélibérée.

Dans un aspect de l'invention, le dispositifd'administration est fourni avec un logement pourau moins un récipient de la substance à déchargerle logement comprenant un manchon amovible pour lerécipient, un moyen tenant de manière amovible lemanchon dans le logement, et un récipient dans lemanchon, ledit manchon ayant un moyen pour s'attacherde manière libérable au dispositif d'administration, ce qui fait que le manchon et le récipient peuventêtre enlevés du logement par coopération avec ledispositif d'administration et peuvent être renvoyésdans le logement après utilisation. De préférence/le logement comprend un couvercle qui est fermé aprèsque le récipient usé y ait été renvoyé. Le récipientest de préférence une seringue et la seringue peutavoir une capsule de caoutchouc protégeant l'aiguille/cette capsule restant dans le logement lorsque lemanchon est enlevé par le dispositif d'administration.

De préférence/ la seringue est retenuedans le manchon en s'opposant à l'action d'un ressort.

Le moyen de fixation amovible du manchon peut dansun mode de réalisation être une fixation à vis, mais .pourrait également être une glissière à baïonnetteet une fixation par languette ou une fixation parpression.

De préférence, le logement et le dispositifd'administration sont fournis dans un boîtier unique.

Le boîtier peut avoir un évidement pour le dispositifd'administration, cet évidement incluant des moyenspour amorcer le mécanisme de libération lorsque ledispositif est placé dans l'évidement.

L'avantage de cette disposition est quedes récipients individuels de la substance à administrerpeuvent être stockés en sécurité à l'emploi, sansaucun danger pour l'utilisateur d'être blessé parl'aiguille exposée. Tout d'abord, chaque seringueest logée dans le manchon, et en second lieu, l'aiguillede chaque seringue est recouverte par une capsulede caoutchouc. Les seringues sont faciles à chargerdans le dispositif d'administration sans que l'utilisateur ait à entrer en contact direct avec la seringue etles seringues usées sont remises dans le logementet y sont conservées, là encore sans que l'utilisateurait à toucher directement la seringue.

Le logement est de préférence fourni sousla forme d'une unité jetable que l'on jette sansproblème après que la seringue ou chacune des seringuesaient été utilisées.

Dans un autre mode de réalisation de l'invention,le récipient peut se déplacer dans le corps contrele moyen de décharge et le dispositif comprend enoutre un moyen pour empêcher la décharge de la substancejusqu'à ce que le moyen de décharge soit engagé parle mécanisme de libération, ce qui fait que le chargementdu récipient dans le corps peut simultanément engagerle moyen de décharge avec le mécanisme de libération.

Lorsque le récipient est une seringue,on peut fournir une capsule de caoutchouc sur l'aiguillede la seringue pour sceller la seringue, si bienque la seringue elle-même peut être utilisée pourdéplacer le moyen de décharge, typiquement en s'opposantà l'action d'un ressort.

Dans tous les modes de réalisation,la seringue peut avantageusement contenir une substancepharmaceutique, par exemple le sumatriptan, utiliséedans le traitement de la migraine et des maladiesapparentées, comme la céphalée vasculaire de Horton.

Des modes de réalisation préférés de l'inventionsont décrits plus en détail ci-dessous, à titred'exemples seulement, avec référence aux dessinsjoints dans lesquels : la figure 1 est une vue en perspectived'un boîtier contenant un dispositif d'administrationet un logement selon un aspect de l'invention, la figure 2 est une vue explosée montrantle boîtier, le dispositif d'administration et lelogement de la figure 1, la figure 3 est une vue explosée en pers¬pective du logement des figures 1 et 2, la figure 4 est une vue en coupe du logementde la figure 3, .la figure 5 est une vue en perspectiveexplosée du dispositif d'administration de la figure1, sans le manchon qui dans les figures est toujourscontenu dans le logement, la figure 6 est une vue en coupe montrantla fixation du dispositif d'administration dans lelogement pour relier le manchon au dispositif d'adminis¬tration, les figures 7 à 10 sont des vues en coupedu dispositif d'administration complet, y comprisles manchons, montrant le fonctionnement du dispositifpour administrer la substance qui est dans la seringue,ces vues étant perpendiculaires à la vue en coupe -de la figure 6, la figure 11 est une vue en perspectived'un dispositif d'administration complet selon lesecond mode de réalisation de l'invention, la figure 12 est une vue en perspectiveexplosée de la figure 11, la figure 13 est une vue en perspectiveexplosée d'une partie du dispositif des figures 11et 12, les figures 14 à 16 sont des vues en coupedu dispositif des figures 11 et 12.

La figure 17 est une vue en perspectived'une cartouche de seringue pour utilisation dansle troisième aspect de l'invention/ la figure 18 est une vue en perspectiveexplosée de la cartouche de la figure 17/ les figures 19 à 21 sont des vues en coupedu dispositif d'administration selon le troisièmeaspect de l'invention, montrant le chargement dela seringue, et les figures 22 à 24 sont des vues en coupe,semblables aux figures 19 à 21, montrant les étapesde préparation du dispositif pour l'utilisation.

La figure 1 montre dans une vue en pers¬pective le boîtier de seringue 1 constitué d'unepartie corps 2 et d'une capsule 3 gui est reliéepar charnière à la partie corps 2. Lorsque la capsule3 est fermée, le boîtier 1 est agréable à l'oeilet s'adapte facilement dans la poche ou le sac del'utilisateur. Comme on le voit plus clairement dansla vue explosée de la figure 2, la partie corps 2du boîtier comprend -un moulage 4 dans lequel estadapté par pression un insert de boîtier 5 solidaired'une charnière 6 incluant deux pattes de fixationpar pression 7 pour localisation dans des trous corres¬pondants 7a dans la capsule. L'insert de boîtier5 comprend un évidement cylindrique 8 et un évidementgénéralement oblong 9 adjacent à l'évidement cylin¬drique .

L'évidement 8 est prévu pour un dispositifd'administration de seringue 10 et l'évidement oblong9 est prévu pour un logement de cartouche de seringue’ 11. Dans le mode de réalisation représenté, le logementde cartouche de seringue 11 contient deux cartouchesde seringues jetables, mais dans d'autres modes deréalisation il peut ne comporter qu'une cartouchede seringue ou plus de deux cartouches.

L'insert de boîtier 5 s'adapte par pressiondans le moulage 4 et le logement de cartouche deseringue 11 s'adapte par pression dans 1'insertde boîtier 5 et dans le moulage 4, le tout pouvantêtre recouvert de capsules refermables 12. Des brasflexibles 13 sur le logement de cartouche 11 ontchacun un patin circulaire 14 à leurs extrémités,ce patin s'adaptant dans des trous circulaires correspon¬dants 14a de part et d'autre du moulage 4. A l'utilisation,on presse les patins 14 afin d'enlever le logement11 lorsqu'il a besoin d'être remplacé.

Le logement de cartouche de seringue 11est présenté plus en détail dans la figure 3. Danscette figure, une cartouche de seringue 15 estprésentée en vue explosée. Le logement 11 inclutune partie base de logement lia qui s'adapte parpression dans le logement, la partie base ayant lesbras flexibles 13 mentionnés ci-dessus..

Chaque seringue 16 qui est contenue dansle logement de cartouche de seringue jumeau 11 estpréremplie avec une quantité prédéterminée d'un médi¬cament et comprend un corps de verre 17 contenantle médicament et bouché par un bouchon de caoutchouc18. L'aiguille de seringue 19 (non-représentée danscette figure) est protégée par une cloison de caoutchouc20. Le corps comporte une lèvre 21 et la cloisona un bord 22. La seringue est située dans un assemblage de manchon 23 constitué d'un manchon interne 24et d'un manchon externe 25/ avec un léger ressort26 entre eux. Le montage de la seringue sera décritplus en détail plus loin. L'assemblage de manchons 23 est monté par poussée dans le logement de cartouchede seringue 11, comme il est dit plus loin.

Comme on le voit également dans la figure4, le manchon interne 24 s'adapte dans la partiesupérieure 27 du manchon de seringue externe 25,ce montage étant permis en vertu des fentes 28 dansle manchon de seringue interne 24 qui permet auxcôtés du manchon de se fléchir vers l'intérieur.

Les fentes 28 s'adaptent sur des nervures longitu¬dinales 29 à l'intérieur du manchon externe 25. Cemontage empêche la rotation du manchon interne 24par rapport au manchon externe 25. En outre, lesnervures 29 limitent le mouvement du manchon intérieur 24 dans le manchon extérieur 25 c'est-à-dire quelorsque les nervures 29 sont à l'extrémité des gentes28, aucun mouvement ultérieur n'est possible. Aprèsque le manchon interne 24 ait été positionné dans le manchon externe 25, des saillies externes 30 surle manchon interne se situent sous-une lèvre annulaireinterne 31 au sommet du manchon externe 25. Ainsi,le manchon interne ne peut sortir du manchon externe.

Le mouvement du manchon interne 24 dans le manchonexterne 25 s'oppose à l'action du léger ressort 26qui se situe entre le bord supérieur 32 du manchoninterne et l'extrémité supérieure 33 du manchon externe25.

Le manchon de seringue externe 25 comprendentre ses extrémités un bord annulaire 34, et autour de son extrémité supérieure présente un filetagede vis 35 aux fins de raccord à une partie filetéecorrespondante du dispositif de déclenchement dela seringue. Ce raccord sera décrit plus loin.

L'ordre dans lequel les parties composantesdécrites ci-dessus sont assemblées est le suivant.

Le ressort léger 26 est placé dans une positionsituée autour du manchon de seringue interne 24.

Le manchon de seringue interne 24 est situé dansle manchon de seringue externe 25. L'assemblage demanchon est alors poussé dans le logement de cartouchede seringue 11 jusqu'à ce que le bord 34 se placesous une corniche 36 à l'intérieur du logement dela cartouche. On pousse alors la seringue 16 dansl'assemblage de manchon jusqu'à ce que la lèvre 21à l'extrémité supérieure du corps de seringue engagel'extrémité du manchon interne 24.

La figure 4 montre l'assemblage de manchonmonté dans le logement de cartouche 11 et une seringue16 montée dans l'assemblage de manchon 23. Dans cetteposition, l'extrémité inférieure du manchon externe25 entoure une saillie cylindrique creuse 37 à labase 38 du logement. Cette saillie se voit plus claire¬ment dans l'évidement situé à droi'te du logementde cartouche 11. A l'intérieur du bord supérieurde la saillie cylindrique 37 se trouve une lèvre39. Lorsque la seringue 16 est pressée dans l'assemblagede manchon dans le logement 11, le bord 22 de lacloison de caoutchouc 20 s'engage sous cette lèvre39.

La figure 5 montre une vue explosée dudispositif de déclenchement de seringue 10. Le dispositif de déclenchement 10 comprend un boîtierexterne 40 et un arbre interne 41 qui glisse dansle boîtier externe 40. Des fentes 42 sur l'arbreinterne 41 glissent sur des nervures internes longitu¬dinales 43 (non-représentées) du boîtier externe 40 et empêchent toute rotation de l'arbre interne 41 par rapport au boîtier 40. La partie inférieurede l'arbre interne 41 a un plus grand diamètre etun épaulement 44 est formé entre cette partie pluslarge et le reste de l'arbre.

Dans l'arbre interne 41 est monté un assem¬blage de plongeur 45 comprenant une barre de poussée46 et une pince de rétention 47, écartées par unressort 48. Au sommet de la barre de poussée se trouveune tête 50 qui est séparée du reste de la barre de pousséepar une partie goulot plus étroite 51. La partietête 50 se serre sur le sommet de deux bras 52 dela pince de rétention 47.

La pince de rétention 47 comprend égalementune partie corps creux principal 55 et une sailliecylindrique plus étroite 56 s'étendant hors de lapartie corps 55 pour se positionner dans l'extrémitéde l'arbre interne 41. L'épaulement interne 57 (voirfigure 6) entre la partie corps 55 et la partie plusétroite 56 définit un siège pour le ressort 48. Lesiège pour l'autre extrémité du ressort 48 est définipar un bord annulaire 58 sur la barre de poussée46. L'épaulement 59 est formé entre les bras 52et la partie corps 55.

Les lèvres 60 à l'extrémité supérieurede l'arbre interne 41 se serrent dans des fentescirconférentielles 61 dans la partie corps 55 de la pince de rétention 47.

Le dispositif de déclenchement comprendégalement un dispositif de détente résilient 64 comprenantune capsule 65 définissant un siège pour un boutonde déclenchement 66, avec un ressort de bouton 67.

Le bouton de déclenchement 66 comprend une pairede bras 68 qui se positionnent dans les fentes 69entré les bras 52 de la pince de rétention 47. Leressort 67 est maintenu entre un bord annulaire 70sur le bouton de déclenchement 66 et l'épaulement59 du corps principal de la pince de rétention. A-l'extrémité des deux bras 68 les plus proches dubord 70 du bouton de déclenchement, se trouve unepartie inclinée 71 ; autrement dit, chaque bras68 s'évase lorsqu'il s'approche de la partie bouton.

Cette partie évasée de chaque bras lorsqu'onla pousse dans les fentes 69 tend à séparer les bras52 de la pince de rétention 47.

La capsule 65 pour le bouton 66 se serredans le boîtier 40, une saillie annulaire 73 à l'ex¬térieur de la capsule 65 se fixant dans un évidementannulaire 74 à l'intérieur du boîtier externe 40.

La capsule 65 a également une paire de bras flexibles75 qui définissent partiellement la saillie 73 etqui, lorsque la capsule est fixée dans le boîtierexterne 40, sont forcés vers l'intérieur pour res¬treindre la course du bouton 66. Il faut égalementnoter que la surface interne du fond de l'arbre interne41 se trouve un filetage interne 76 (voir figure6) pour raccord au filetage 35 du manchon de cartoucheexterne 25. Le montage des composants du dispositifde déclenchement sera décrit plus en détail avecréférence à la figure 6.

Le dispositif de déclenchement assemblé10 se voit en coupe dans la figure 6, qui montreégalement le dispositif de déclenchement 10 situédans le logement de cartouche 11. A l'utilisation,le logement de cartouche est naturellement dans leboîtier 1 des figures 1 et 2.

Comme on le voit dans cette figure, l'arbreinterne 41 est inséré dans l'arbre interne 40 à partirdu bas, la barre de poussée 46 et le ressort 48 sontinsérés dans l'arbre interne à partir du haut, lapince de rétention 47 est poussée sur l'extrémitéde l'arbre interne 41 et la capsule 65 se serre dansl'extrémité du boîtier externe 40.

Il faut noter que l'épaulement interne77, contre lequel bute le corps principal 55 dela pince de rétention 47, empêche le boîtier interne41 de sortir du boîtier externe 40 et qu'un bordinterne 78 empêche la barre de poussée de 46 de sortirde l'arbre interne 41.

Pour forcer la barre de poussée 46 dansla position où sa tête 50 se trouve sur les bras52 de la pince de rétention 47, il faut déplacerla barre de poussée 46 .en s'opposant à l'action duressort 48. Cela peut se faire en utilisant un dispo¬sitif approprié pour pousser la barre 46 dansle boîtier externe 40 mais se fait de préférenceen poussant le dispositif de déclenchement 10 dansl'évidement cylindrique 8 du boîtier principal 1.

Le boîtier principal 1 présente à sa base une saillieallongée 79 (voir figure 2) alignée avec l'évidement8, qui, lorsque le dispositif de déclenchement 10est poussé dans l'évidement, force la barre de poussée 46 vers le haut pour engager la tête de labarre de poussée sur les bras 52 de la pince de rétention47. En fait, le boîtier 1 ne peut être fermé à moinsque la barre de poussée soit engagée de cette manière.Ainsi, le ressort 48 du dispositif de déclenchement10 peut être armé de façon simple et discrète etle dispositif est toujours prêt à l'emploi.

On positionne le dispositif de déclenchement10 dans le logement de cartouche 11 en l'y faisantsimplement glisser de manière que l'arbre interne41 entoure le manchon de cartouche interne 24. Lorsquele dispositif de déclenchement a été entièrementpoussé à l'intérieur, on le fait tourner pour qu'ilengage le filetage 76 de l'arbre interne 41 avecle filetage 35 du manchon de cartouche externe 25.

Pour enlever la cartouche de seringue dulogement de cartouche 11, on tire simplement le dispo¬sitif de déclenchement 10 hors du logement. La tractioninitiale sur le dispositif de déclenchement libèrel'assemblage de manchon 23 du logement 11 en désen¬gageant la corniche 36 et le bord 34. Après ce mouvement,la seringue 16 reste cependant dans la même positionpar rapport- au logement 11 car la force nécessairepour enlever la cloison de caoutchouc 20 de la seringue16 est supérieure à la force du ressort 26 de laseringue.

Un mouvement vers le haut plus poussé dudispositif de déclenchement 10 comprime le ressortde la seringue 26 jusqu'à ce que les nervures 29du manchon 25 soient à l'extrémité des fentes 28du manchon interne 24. Un mouvement vers le haut plus poussé libère donc la seringue 16 du logementde cartouche 11, bien que la cloison de caoutchouc20 reste dans le logement 11, maintenue par la lèvre39 de la saillie cylindrique 37 à la base du logement11. Le mouvement vers le haut du dispositif de déclen¬chement 10 avant que la seringue ne soit libéréeest montré par la dimension X dans la figure 6.

Lorsque le dispositif de déclenchement de seringuecomplet 10 est enlevé du logement 11, le ressortde seringue 26 se dilate pour déplacer la seringuevers le haut dans l'assemblage de manchon 23, afinqu'il revienne à sa position d'origine.

Le dispositif de seringue -à auto-injectionest maintenant prêt à être déclenché par l'utilisateur.Les étapes de déclenchement sont présentées dansles figures 7 à 10. Comme le montrent les figures7 et 8, la première étape est le mouvement de laparoi interne 41 et de l'assemblage de manchon 23(qui contient la seringue) dans le boîtier externe40. Ce mouvement est réalisé par l'utilisateur quipresse le dispositif 10 contre la surface d'injection.Dans ce qui suit, on se réfère à la cuisse de l'utili¬sateur, mais il ne s'agit là que d'un exemple. Lemouvement relatif est limité par 1'épaulement 44de l'arbre interne 41 butant contre le fond du boîtierexterne 40. Ce mouvement comprime le ressort de bouton67 et déplace la pince de rétention 47 vers le hauten direction du bouton de déclenchement 66. Pendantle mouvement, les bras 68 du bouton de déclenchement66 se déplacent dans les fentes 69 de la pincede rétention 47. A la fin de ce mouvement, les partiesévasées 71 des bras 68 du bouton sont adjacentes aux extrémités des fentes 69 de la pince de rétention.

Le fait d'appuyer sur le bouton de déclenchementforce les parties évasées 71 des bras du bouton 68dans les fentes 69 de la pince de rétention, séparantainsi les bras 52 de la pince de rétention. Il fautnoter que le fait d'appuyer sur le bouton 66, sansmouvement de l'arbre interne 41, ne suffirait paspour déplacer les parties évasées 71 dans les fentes69, la course vers le bas du bouton 66 étant restreintepar les bras 75 de la pince 65.

Comme on le voit dans la figure 9, la sépara¬tion des bras 52 libère la tête 50 de la barre depoussée 46 et la barre de poussée est donc déplacéevers l'avant par la force du ressort principal 48.

La barre de poussée 46, qui engage le plongeur 18de la seringue 16, déplace tout d'abord la seringueentière 16 vers le bas, en s'opposant à la forcedu ressort de seringue 26. Ce mouvement, qui exposel'aiguille 19, n'appuie pas sur le plongeur 18 dela seringue 16 car la force nécessaire pour expulserle fluide de la seringue est supérieure à la. forcedu ressort 26. Par conséquent, le mouvement de labarre de poussée 46 ne force pas encore le fluidehors de la seringue. Il faut noter que le mouvementvers le bas de la seringue 16, c'est-à-dire la profon¬deur de pénétration de l'aiguille, est déterminéepar les .fentes 26 et les nervures 29 de l'assemblagede manchon 23.

L'étape finale, présentée dans la figure10, est le fait d'appuyer sur le plongeur de seringue 18 par le bras de poussée 46. Ainsi, après que l'aiguille 19 ait été exposée et pénètre la peau de l'utilisateur, la seringue 16 est vidée pour administrer le médicamentà l'utilisateur.

Il faut noter que la position initialedu dispositif sur la cuisse du malade, qui assurele premier mouvement, tend la peau, ce qui signifieque lorsque l'aiguille pénètre la peau, il y a peude chance de mouvement latéral de l'aiguille parrapport à la peau, et donc que l'injection est rela¬tivement indolore.

De plus, comme il a été mentionné ci-dessus,étant donné que ni le fait d'appuyer sur le bouton66, ni le mouvement de l'arbre interne 41 par rapportau boîtier externe 40 ne libèrent par eux-mêmes labarre de poussée 46, le dispositif est intrinsèquementsûr et ne peut être déclenché accidentellement.

Bien qu'on préfère que le dispositif soittout d'abord pressé contre la cuisse , avant qu'onappuie sur le bouton, le dispositif est naturellementdéclenché si l'on appuie sur le bouton, et sion maintient l'appui sur le bouton et le dispo¬sitif alors pressé contre le bras.

Après que le médicament ait été administré,le dispositif 10 est enlevé-de la cuisse de l'utilisa¬teur et la cartouche de seringue usée est rejetéedans le logement de cartouche de seringue 11 d'oùelle venait. Ainsi, le dispositif 10 est à nouveaupoussé dans le logement 11, si bien que l'assemblagede manchon 23 s'y serre. Le dispositif de déclenchementest alors tourné dans une direction inverse pour. libérer les filetages 35 et 76 et le dispositif,sans assemblage de manchon 23 et la seringue 16,est enlevé. Le fait de pousser l'assemblage de manchon de seringue dans le logement de cettemanière déplace naturellement la seringue 16 versle haut dans le manchon 21 et l'aiguille est recouvertepar la cloison de caoutchouc 20. La capsule 12 dulogement de cartouche 11 est refermée pour scellerla seringue usée dans le logement. On ne peut avoiraccès à la cartouche usée sans utiliser le dispositifde déclenchement. La seringue usée est ainsi jetéede façon nette et entièrement hygiénique.

Le dispositif de déclenchement 10 peutêtre remis en place dans l'évidement· cylindrique8 en vue d'une utilisation future et le boîtier 1peut être fermé. La remise en place du dispositifde. déclenchement dans 1'évidement 8 déplace la barrede poussée 46 vers le haut et arme le ressort princi¬pal 48 pour l'utilisation suivante, comme il estdit ci-dessus.

Un second mode de réalisation de l'inventionest présenté dans les figures 11 à 16. La différenceprincipale entre le dispositif d'administrationprésenté dans ces figures et celui qui est présentédans les figures antérieures est que ce dispositifest conçu pour être délivré à l'utilisateur à l'étatprêt à l'emploi. Autrement dit, l'utilisateur n'apas besoin de régler le mécanisme de libération oude charger l'assemblage de seringue par lui-même.

En outre, il est prévu que ce dispositif prêt à l'emploisoit complètement jetable de manière qu'après quela substance ait été administrée et la seringue vidée,tout l'assemblage de dispositif de déclenchementet de cartouche de seringue soit jeté. L'utilisateur dispose d'un certain nombre de dispositifs d'admi¬nistration complets pour une utilisation future.

Cependant, ce dispositif d'administrationest très semblable à celui qui est décrit plus hautet donc là où cela se révèle approprié, on utiliseles mêmes nombres. En particulier, le dispositifde déclenchement de seringue 10 est essentiellementidentique et comprend le boîtier externe 40 avecl'arbre interne 41 qui s'y déplace. Une barre depoussée 46 est montée dans l'arbre interne 41 ens'opposant à l'action d'un ressort 48, la tête 50de la barre de poussée étant maintenue parle coin de retenue 47. En outre, la disposition dela seringue dans l'assemblage de manchon 23 est lamême que dans le premier mode de réalisation àl'exception du raccord au dispositif de déclenchement10, comme il est décrit plus loin.

Comme dans le mode de réalisation antérieur,le dispositif d'administration ne peut être déclen¬ché que par à la fois une poussée sur le bouton 66et le mouvement relatif de l'arbre interne 41 etdu boîtier externe 40. Autrement dit, le fonctionnementdu dispositif pour administrer le contenu de la seringuedécrit en rapport avec le premier mode de réalisations'applique également au second dispositif.

Le dispositif d'administration completest présenté dans la figure 11. Dans cette figureon voit le boîtier externe 40 et une capsule amovible101, avec une pince de stylo 102, qui s'adapte autourdu corps du dispositif d'administration 10. Commeon le voit clairement dans cette figure, l'ensembledu dispositif est - comme dans le premier mode de réalisation - de taille et de forme analogues à cellesd'un stylo et la pince de stylo 102 permet de porterle dispositif dans la poche de l'utilisateur de lamême manière que s'il s'agissait d'un stylo.

La vue explosée de la figure 12 montrele dispositif d'administration à l'état prêt à l'emploi.Dans cette vue/ le dispositif a été inversé et lebouton de déclenchement 66 est visible. La pincede stylo 102 est enlevée du dispositif, ceci pouvantse faire avec les ailes flexibles 103 de la pincede stylo. L'enlèvement de la pince de stylo 102 permetà l'arbre interne 41 de se déplacer par rapport auboîtier externe 40. Avant que la. pince de stylo 102ait été enlevée, ce mouvement est empêché.

On voit également dans cette figure l'en¬lèvement de la capsule amovible 101. L'enlèvementde cette capsule et la préparation complète du dispo¬sitif pour l'utilisation sont décrits plus en détailci-dessous.

Dans la figure 13, on voit, en vue explosée,l'assemblage de seringue 23 et la capsule amovible101. La seringue 16 de ce dispositif est la mêmeque celle du mode de réalisation antérieur et comprend'un corps en verre 17 et une cloison en caoutchouc20. La seringue 16 est située dans un assemblagede deux manchons de seringue, un manchon interne24 et un manchon externe 25, comme dans le mode deréalisation antérieur ci-dessus, avec un léger ressort26 entre eux.

La différence entre l'assemblage de manchonde la figure 13 et celui de la figure 3 est que lemanchon externe 25 n'a pas de partie supérieure filetée.

Au lieu de cela, on y trouve des pattes 117 à l'extérieurde la partie supérieure du manchon externe 25. Despattes correspondantes 125 (voir figure 14) sontfournies à l'intérieur de l'arbre interne 41.

On voit dans la figure 13 que la capsuleamovible 101 comprend une zone de prise 118 pourplus de facilité d'utilisation et une capsule d'extré¬mité 119 qui s'adapte de façon permanente dans lacapsule 101.

L'intérieur de la capsule amovible 101est présenté dans les vues en coupe des figures 14et 16. De manière analogue au logement de cartouche11 du mode de réalisation ci-dessus, la capsule amovible101 comprend une saillie cylindrique creuse interne120 avec une lèvre 121 pour retenir la cloison 20.

En fait le montage de l'assemblage de manchon dansla capsule 101 est équivalent au montage de l'assem¬blage de manchon dans le logement de cartouche dupremier mode de réalisation.

L'ordre dans lequel les parties composantesdécrites ci-dessus sont assemblées est le suivant.

Le ressort léger 26 est placé dans une position situéeautour du manchon de seringue interne 24. Le manchonde seringue interne 24 est situé dans le manchonde seringue externe 25. La capsule amovible 120est alors poussée sur le manchon de seringue externe25 jusqu'à ce que le bord annulaire 44 se serredans un évidement annulaire correspondant 122 à l'in¬térieur de la capsule 101. La seringue 16 est alorspoussée dans l'assemblage de manchon de capsule jus¬qu'à ce que la cloison de caoutchouc 20 se positionnedans la saillie cylindrique 120 de la capsule 121.

L'assemblage complet de seringue, manchon et capsuleest alors poussé dans le dispositif de déclenchement 10 jusqu'à ce que les pattes 117 soient positionnéesderrières les pattes correspondantes 125 à l'intérieurde l'arbre interne 41. Dans cette position, le bord de la capsule 101 est positionné contre le fond del'arbre interne 41.

comme on l'a mentionné ci-dessus, le dispositifest fourni à l'utilisateur dans cet état prêt àl'emploi. Comme il a été mentionné en relation avecla figure 12, la première étape de l'utilisationdu dispositif d'administration consiste à enleverla pince de stylo 102. On enlève ensuite la capsuleamovible 101. On décrira maintenant en détail l'enlè¬vement de la capsule. Lorsqu'on tire la capsule àune distance X de la position montrée dans la figure15 elle tend à tirer la seringue 16 et ainsi le manchonde seringue interne 24, avec elle. Ceci est dû àce que la cloison de caoutchouc 20 qui entoure l'ai¬guille de seringue est à cette étape maintenue dansla saillie cylindrique 120 de la capsule amovible101. Cependant, au bout de la course de cette distanceX, comme il est dit plus haut en relation avec lepremier mode de réalisation, la seringue 16 ne peutplus bouger et donc une traction ultérieure sur lacapsule 101 enlève la capsule du dispositif d'adminis¬tration, et cette traction désengage également lacloison de caoutchouc 20 du corps de seringue 17.

La séparation de la capsule et de la cloison se voientdans la figure 16. Bien que dans la figure 15 11 apparaît que l'aiguille de seringue s'étende horsdu manchon de seringue 107, dès que la cloison de caoutchouc 20 se désengage du corps de seringue 17,la force du ressort 26 entre les manchons de seringueinterne et externe 24, 25, tend à réintroduire laseringue 16 dans le dispositif. Ainsi l'aiguille19 est toujours protégée de façon sûre contre toutemanoeuvre malencontreuse de l'utilisateur.

Maintenant que la seringue 16 est revenuedans sa position comme on le voit dans la figure14, le dispositif d'administration 10 est essentiellementdans le même état que celui présenté, dans la figure7. Le fonctionnement du dispositif d'administrationest donc tel que décrit en relation avec les figures7 à 10. Très brièvement, l'utilisateur appuie ledispositif contre une zone d'injection appropriéede manière que le manchon externe 25 et l'arbreinterne 41 se déplacent vers l'intérieur par rapportau boîtier externe 40. Ensuite, on appuie sur lebouton de déclenchement 66. Ces deux mouvements permettentla libération du bras de poussée 46 qui est alorspoussé par le ressort principal 48 pour déplacerla seringue 16 vers l'avant puis appuyer sur le plongeur18 pour injecter la substance pharmaceutique dansl'utilisateur.

Immédiatement après l'emploi, la capsuleamovible 101 peut être repoussée sur le dispositif10, recouvrant ainsi l'aiguille exposée 19, et toutl'assemblage peut être alors jeté sans danger.

Le troisième mode de réalisation, décritdans les figures 17 à 24, est semblable au premiermode de réalisation en ce que l'utilisateur règlele bras de poussée 46 et arme le ressort principal48 du dispositif de déclenchement, et charge l'assem¬blage de seringue. La différence principale dans ce mode de réalisation est que c'est le chargementde l'assemblage de seringue qui déplace la barrede poussée 46 dans le dispositif de déclenchementet ainsi que la seringue est chargée dans le dispositifd'administration et que le ressort principal 48 estarmé en une seule action. Après que la seringue 16ait été chargé et le ressort 48 armé, le dispositifest déclenché essentiellement de la même manièreque dans les modes de réalisation ci-dessus. Autrementdit, la seringue 16 n'est libérée qu'après mouvementde l'arbre interne 41 par rapport au boîtier externe40 et après qu'on ait appuyé sur le bouton de déclen¬chement 66.

Il existe de nettes ressemblances entrece mode de réalisation et le premier mode de réalisationet donc, lorsque cela est approprié on utilise lesmêmes nombres de référence et la description n'estpas répétée.

Dans ce mode de réalisation, il est prévuque l'utilisateur dispose d'un dispositif de déclen¬chement 10 et d'un stock de seringues 16. Les assembla¬ges de seringues sont jetables mais le dispositifde déclenchement est conservé par .l'utilisateuren vue d'une utilisation ultérieure. Une cartouchede seringues complète 130 est présentée dans lesfigures 17 et 18. La cartouche comprend une premièrecapsule 131 et une seconde capsule 132, les deuxcapsules étant adaptées dans l'assemblage de manchonde seringue 23. Une fermeture dénonçant toute tenta- ;tive d'ouverture 134 est fournie, recouvrant unepartie de la première capsule 131 et une partie del'assemblage de manchon 23 de manière que l'utilisateur puisse être sûr que la seringue 16 est intacte etn'a pas été touchée antérieurement. La premièrecapsule 131 est enlevée lorsque la seringue 16 doitêtre montée sur le dispositif de déclenchement 10.

Après que la seringue 16 ait été ainsi montée, laseconde capsule 132 devient la capsule principalede l'ensemble du dispositif d'administration, commedans le second mode de réalisation.

Comme on le voit dans la vue explosée dela figure 18, la cartouche de seringue comprend laseringue 16, y compris le corps 17 et la cloisonde caoutchouc 20, un ressort léger 26, avec les manchonsde seringue 24 et 25, les première et seconde capsules131, 132, comme il est dit plus haut. La secondecapsule 132 comprend une capsule d'extrémité 132aqui y est montée de façon fixe. La seconde capsule132 présente une saillie cylindrique creuse interne137 qui a un filetage externe 138, la seconde capsule132 pouvant ainsi être vissée sur le manchon de seringueexterne 25, le manchon externe ayant un filetagecorrespondant à sa surface interne. La saillie cylin¬drique 137 est équivalente à la saillie 37 d'ans lepremier mode de réalisation et à la saillie -120 dansle second mode de réalisation.

On appréciera que l'assemblage de manchonde seringue 23 est, en dehors du filetage internesur le manchon externe 25, identique à l'assemblagede manchon 23 du premier mode de réalisation quiest présenté dans la figure 3.

La seconde capsule 132 étant vissé surle manchon externe 25, on pousse la seringue 16 pour la monter dans l'assemblage de manchon comme il estdit plus haut en relation avec les autres modes deréalisation.

Il faut noter que lorsque la seringue 16est montée dans l'assemblage de manchon 23, l'extrémitéinférieure du corps de seringue 17 repose contrele bord de la saillie cylindrique 137. Tout mouvementdu corps de seringue 17 plus avant dans l'assemblagede manchon 23 est ainsi empêché.

L'assemblage de seringue, manchons et capsuleest présenté clairement dans la partie inférieurede la figure 19. Dans cette figure, la premièrecapsule 131 a déjà été enlevée. Comme l'indique laflèche, on pousse ensuite l'assemblage de seringue,manchons et capsule dans le dispositif·de déclen¬chement 10 afin de charger la seringue 16 et simul¬tanément d'armer le ressort principal 48 du dispositifde déclenchement. Le manchon de seringue interne24 glisse dans l'arbre interne 41 du dispositif dedéclenchement 10. Le bras de poussée 46 se positionnedans le corps de seringue 17 jusqu'à ce qu'il atteignele bouchon de caoutchouc 18 de la seringue. Un mouvementplus avant de l'assemblage de seringue et de manchonsdans le dispositif de déclenchement 10 force le brasde poussée vers le haut 46, comme on le voit dansla figure 20. La seringue 16 est empêchée de se-déplacervers le bas à cause du contact entre l'extrémitéinférieure du corps de seringue 17 et le bordde la sailiie cylindrique 137 de la capsule 132.

Le bouchon 18 ne peut se déplacer vers le bas carl'extrémité de l'aiguille de seringue 19 est scelléedans la cloison de caoutchouc 20 et ainsi le contenu de la seringue ne peut être expulsé.

De cette manière, l'assemblage de seringueet de manchons est poussé dans le dispositif de dé¬clenchement 10 jusqu'à ce que la tête 50 de l'arbrede poussée 46 approche des bras 52 du coin de retenue 47. On fait alors tourner l'assemblage de seringueet de manchons de manière que le filetage 35 dumanchon de seringue externe 25 s'engage avec le filetagecorrespondant 76 à la surface interne de l'arbreinterne 41. Le vissage du manchon externe 25 dansl'arbre interne 41 pousse la tête 50 du bras de poussée46 sur les bras 52 pour armer le ressort principal 48.

Le mouvement de l'assemblage de seringueet de manchons dans le dispositif de déclenchementest présenté dans les figures 20 et 21. Comme onle voit dans la figure 21, lorsque le filetage 35du manchon de seringue 25 et le filetage 76 de l'arbreinterne sont engagés, le bras de poussée 46 est main¬tenu dans une position où la tête 50 est à une faibledistance Y au-dessus des bras 52 du coin de retenue47. Cette distance Y est présente pour permettredes tolérances de fabrication dans les différentespièces constituant la totalité de l'assemblage.

La présence de cette distance additionnelle Y dansle dispositif n'affecte pas son fonctionnement commeil apparaîtra clairement.

On peut mentionner que, dans ce mode deréalisation, il n'y a pas besoin de la pince destylo 102 du second mode de réalisation, car lebras de poussée 46 est empêché dé se déplacer dans le dispositif par le vissage de la capsule 132 surle manchon de seringue 25 et ainsi le bouchon 18ne peut se déplacer contre la barre de poussée 46.

Il apparaît que la présence de la capsule132 sur le manchon de seringue 25 est essentiellepour le mouvement du bras de poussée 46 dans le dispo¬sitif de déclenchement 10 et ainsi, l'armementdu ressort principal 48. Si la capsule n'est pasprésente lorsque l'assemblage de manchons 23 estpoussé dans l'arbre interne 41, la seringue 16 et/oule bouchon de seringue 18 se déplacent simplementvers le bas. De plus, la présence de la capsule132 agit comme réassurance pour l'utilisateur dufait qu'il n'y a pas de danger d'exposition de l'ai¬guille. Cette réassurance est tout à fait préférablecar l'utilisateur tient l'assemblage de seringueet de manchons dans la main lorsqu'il arme le ressort.

Comme il a été dit plus haut, la figure21 montre le dispositif d'administration 10 avecle ressort principal 48 armé. Pour utiliser le dispo¬sitif et libérer la seringue, les étapes suivantessont nécessaires telles décrites en relation avecles figures 22 à 24. Ces étapes sont semblablesà celles qui sont décrites en relation avec les figures14 à 16 selon le second mode de réalisation.

Tout d'abord, comme l'indique la flèchecirculaire dans la figure 22, on dévisse la capsule132. Le mouvement initial vers le bas de la capsuled'une distance Y permet à la seringue 16 de sedéplacer dans l'assemblage de manchons de seringue23 et ainsi permet au bras de poussée 46 de se déplacervers l'avant en une position où la tête 50 du brasde poussée 46 entre en contact avec la pince derétention 47.

Si l'on continue à dévisser la capsule132, on tend à pousser vers le bas la seringue 16dans l'assemblage de manchons de seringue 23 carla cloison de caoutchouc 20 est maintenue dans lasaillie circulaire 137 de la capsule. Ainsi, laseringue 16 tend à se déplacer vers le bas d'unedistance supplémentaire Z.

Cependant, lorsque la capsule 132 vientdans la position montrée dans la figure 3, tout mouvementultérieur de la seringue 16 est empêché par la coopérationdes nervures 29 et des fentes 28, comme il a étédit plus haut. Dans cette position, les filetagesde la capsule 132 et du manchon de seringue 25 sontdéjà désengagés et la capsule 132 peut être enlevée.L'enlèvement de la capsule 132 désengage égalementla cloison de caoutchouc 20 de la seringue, exposantainsi l'aiguille 19.

Lorsque la capsule est enlevée, le ressort26 de l'assemblage de manchons de seringue 23 déplaceimmédiatement la seringue pour la remettre dans laposition montrée dans la figure 2 de manière quel'aiguille 19 ne soit pas exposée.

Cette position est présentée dans la figure24 et le dispositif d'administration 10 est maintenantprêt à l'emploi. Le déclenchement du dispositif sefait comme il est dit en relation avec le mode deréalisation donné plus haut et n'est donc pas décrità nouveau ici. Après utilisation, l'aiguille 19est dans un état exposé mais peut être protégée avecsécurité en remontant la' capsule 132 sur le manchonde seringue. L'assemblage de manchon de seringue23 complet avec la capsule 132 peut alors être libéré du dispositif de déclenchement 10 en désengageantles filetages 35 et 76. On remonte ensuite la premièrecapsule 131 sur l'assemblage de manchons de seringue.

Cet assemblage de seringue, manchons et capsule peutalors être jeté et le dispositif de déclenchementest alors prêt pour qu'on puisse y monter uneautre seringue.

y

Claims (17)

1. Dispositif d'administration comprenantun corps pour maintenir un récipient de substanceà administrer, un mécanisme de libération, et unmoyen contrôlé par le mécanisme de libération pourdécharger ladite substance, dans lequel le corpsest formé de deux parties, une partie pouvant sedéplacer par rapport à l'autre, où une partie comprendune détente et où ledit mécanisme de libération estpartiellement déclenché par le fonctionnement de la détente de ladite première partie et partiellementdéclenché par le mouvement de l'autre partie versladite première partie, mais n'est entièrement déclen¬ché que par le fonctionnement à la fois de la détenteet du mouvement de l'autre partie, ce qui fait quemoyen de décharge ne peut être déclenché accidentel¬lement.

2. Dispositif d'administration selon larevendication 1, dans lequel une partie du corpsest montée de manière à glisser dans l'autre, ets'étend hors de l'autre.

3. Dispositif d'administration selon larevendication 2, dans lequel le mécanisme de libéra¬tion est monté à une extrémité de l'une des deuxparties qui est montée dans l'autre partie, la détentede l'autre partie étant sous la forme d'un bouton de poussée vers lequel le mécanisme de libérationest déplacé par mouvement d'une partie dans l'autre.-

4. Dispositif d'administration selon larevendication 3, dans lequel le récipient est uneseringue maintenue dans ladite première partie et dans lequel le déchenchement du moyen de déchargedéplace tout d'abord la seringue vers l'avant danscette première partie pour exposer l'aiguille/ etainsi pour la pousser à travers la peau, et en secondlieu appuie sur le plongeur de la seringue pour admi¬nister la substance à l'utilisateur.

5. Dispositif d'administration selon lesrevendications 3 ou 4 dans lequel le moyen de déchargeest une barre de poussée allongée qui est poussée au moyen d'une force résiliente et dans lequel lemécanisme de libération comprend une paire de brasau-dessus desquels l'extrémité de la barre de pousséeest maintenue, la barre étant libérée par un mouvementrelatif du bouton pour séparer le bras.

6. Dispositif d'administration selon larevendication 5, dans lequel la première partie dudispositif qui se déplace dans l'autre est elle-mêmeconstituée de deux parties : une première partie s'étendant hors du dispositif et étant sous la formed'un manchon qui loge la seringue et une secondepartie dans le dispositif qui loge la barre de pousséeles première et seconde parties de la première partiepouvant être reliées l'une à l'autre de manière amovible.

7. Dispositif d'administration selon larevendication 6, dans lequel ledit manchon comprendune partie manchon interne et une partie manchonexterne, les parties manchon pouvant se déplacerl'une par rapport à l'autre en s'opposant à l'actiond'un ressort.

8. Dispositif d'administration selon l'unequelconque des revendications précédentes, dans lequelle dispositif d'administration est allongé et généra¬ lement cylindrique et ainsi de forme semblableà celle d'un stylo.

9. Dispositif d'administration selon l'unequelconque des revendications précédentes, dans lequelladite substance est une substance pharmaceutiqueutile pour le traitement de la migraine et des maladiesapparentées comme la céphalée vasculaire de Horton.

10. Dispositif d'administration selon larevendication 9, dans lequel la substance pharmaceutiqueest le sumatriptan.

11. Combinaison d'un dispositif d'administrationselon la revendication 1 et d'un logement pour au moins un récipient de la substance à décharger, lelogement comprenant un manchon amovible pour le réci¬pient et un moyen tenant de manière amovible le manchondans le logement, ledit manchon ayant un moyenpour s'attacher lui-même de façon amovible à laditeautre partie du dispositif d'administration, où lemanchon et le récipient peuvent être libérés dulogement par coopération avec le dispositif d'administrationet peuvent être renvoyés dans le logement après utilisation.

12. Combinaison selon la revendication11, dans laquelle le logement présente un couvercle qui est fermé après que le récipient usé y soit renvoyé.

13. Combinaison selon la revendication 10ou il dans laquelle le récipient est une seringue ayant une capsule de caoutchouc protégeant l'aiguille,cette capsule restant dans le logement lorsque lemanchon est enlevé par le dispositif d'administration.

14. Combinaison selon la revendication13, dans laquelle la seringue est maintenue dans le manchon en s'opposant à l'action d'un ressort.

15. Combinaison selon la revendicationIl avec un boîtier pour la combinaison, le boîtierprésentant un évidement pour le dispositif d'ad¬ministration, le boîtier incluant un moyen pour amorcerle mécanisme de libération lorsque le dispositif est placé dans l'évidement.

16. Dispositif d'administration selonla revendication 1, dans lequel le récipientpeut se déplacer dans le corps en s'opposant à l'action du moyen de'décharge, et où le dispo—_sitif comprend en outre un moyen pour empêcherla décharge de la substance jusqu'à ce que le moyende décharge soit engagé par le mécanisme de libération,ce qui fait que le chargement du récipient dans lecorps peut simultanément engager le moyen de déchargeavec le mécanisme de libération.

17. Dispositif d'administration selon larevendication 16, dans lequel le récipient est uneseringue et une capsule de caoutchouc est fourniesur l'aiguille de la seringue pour sceller la seringue de manière que la seringue elle-même puisse être utilisée pour déplacer lemoyen de décharge.