JPH1090107A - 容器とくにタンク通気装置の機能性の検査方法および装置 - Google Patents

容器とくにタンク通気装置の機能性の検査方法および装置

Info

Publication number
JPH1090107A
JPH1090107A JP9178437A JP17843797A JPH1090107A JP H1090107 A JPH1090107 A JP H1090107A JP 9178437 A JP9178437 A JP 9178437A JP 17843797 A JP17843797 A JP 17843797A JP H1090107 A JPH1090107 A JP H1090107A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tank
pressure
pressure source
leak
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP9178437A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4049412B2 (ja
Inventor
Eberhard Schnaibel
エーバーハルト・シュナイベル
Helmut Schwegler
ヘルムート・シュヴェークラー
Ulrich Dr Kuhn
ウルリヒ・クーン
Werner Kreuss
ヴェルナー・クラウス
Thorsten Fritz
トルステン・フリッツ
Andreas Blumenstock
アンドレアス・ブルーメンシュトック
Stephan Uhl
シュテファン・ウール
Michael Dr Nicolaou
ミハエル・ニコラウ
Lutz Reuschenbach
ルッツ・ロイシェンバハ
Georg Mallebrein
ゲオルグ・マルレブレイン
Michael Hermann
ミハエル・ヘルマン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of JPH1090107A publication Critical patent/JPH1090107A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4049412B2 publication Critical patent/JP4049412B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M25/00Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture
    • F02M25/08Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture adding fuel vapours drawn from engine fuel reservoir
    • F02M25/0809Judging failure of purge control system
    • F02M25/0818Judging failure of purge control system having means for pressurising the evaporative emission space

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)
  • Supplying Secondary Fuel Or The Like To Fuel, Air Or Fuel-Air Mixtures (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 容器とくにタンク通気装置の機能性の検査方
法を、できるだけ少ない追加装置を用いて容器内の漏れ
の存在を正確に特定し、「真の」基準測定を実施可能な
ように改善する。 【解決手段】 タンク10と、接続配管12を介してタ
ンク10に結合されかつ通気配管22を有する吸着フィ
ルタ20と、弁配管24を介して吸着フィルタ20に結
合されているタンク通気弁30とを含み、ここで圧力源
により容器内に圧力が加えられかつ圧力過程および/ま
たは供給された容積流量から漏れの存在が特定される容
器とくにタンク通気装置の機能性の検査方法および装置
において、圧力過程および/または供給された容積流量
を決定するために、圧力を加えているときに圧力源の運
転特性値が測定され、この結果から漏れの存在が特定さ
れる。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、タンクと、接続配
管を介してタンクに結合されかつ通気配管を有する吸着
フィルタと、弁配管を介して吸着フィルタに結合されて
いるタンク通気弁とを含み、圧力源により容器内に圧力
が加えられかつ圧力過程および/または供給された容積
流量から漏れの存在が特定される、容器とくにタンク通
気装置の機能性の検査方法に関するものである。
【0002】
【従来の技術】種々の技術分野において、容器はその機
能性すなわち気密性に関して検査されなければならな
い。したがって、たとえば化学工業またはプロセス技術
において容器の気密性を検査することが重要である。し
かしながらさらに、車両技術においても容器とくにタン
ク装置の気密性もまた検査されなければならない。
【0003】したがって、カリフォルニア環境庁(CA
RB)ならびにアメリカ環境庁(環境保護庁、EPA)
は自動車におけるタンク通気装置の機能性をオンボード
手段を用いて検査することを要求している(オンボード
診断、OBDII)。この場合、モデル年1996年以降
1mmの大きさからの漏れが検出可能でなければなら
ず、モデル年2000年以降はさらに0.5mmの大き
さからの漏れの検出が必要となる。このような漏れはた
とえば自動車内に表示されかつメモリ内に記憶されなけ
ればならない。
【0004】米国特許第5349935号からタンク通
気装置の機能性の検査方法および装置が既知であり、こ
こでは二次空気ポンプによりタンク通気装置内に過圧を
加え、続いて圧力経過を評価することにより漏れの存在
が特定される。
【0005】この方法およびこの装置においては、二次
空気ポンプがすべての車両に備えられていないこと、さ
らに圧力経過を評価するために圧力センサが必要とな
り、この圧力センサはタンク通気装置の故障要素を追加
させるばかりでなく、このために費用がかかるという欠
点がある。
【0006】ドイツ特許第19502776号からタン
ク通気装置の機能性の検査装置が既知であり、ここでは
流体機械によりタンク通気装置内に過圧が加えられ、供
給された容積流量がオリフィスにおける差圧測定により
測定され、続いてプログラミング可能なしきい値との比
較により漏れが存在するか否かが特定される。
【0007】この装置においては、しきい値と比較され
る絶対容積流量が必要であることが欠点である。流体機
械の全体公差たとえば供給容積流量の公差が測定に入り
込むので、この絶対容積流量の測定には問題がある。さ
らに、この装置においてもまた圧力を測定するための圧
力センサが必要であり、この圧力センサは全体の方法お
よび装置を複雑にするばかりでなく、費用をかけること
にある。
【0008】特開平8−35452号からタンク通気装
置の機能性の検査方法が既知であり、ここではタンク通
気装置に基準漏れが並置され、基準漏れを用いた測定と
基準漏れのないときの測定との比較により漏れの存在が
特定される。
【0009】さらに、米国特許第5347971号から
タンク通気装置の機能性の方法が既知であり、ここでも
同様に基準漏れを用いた測定と基準漏れのないときの測
定との比較からタンク通気装置の気密性が判定される。
【0010】ここに挙げた最後の2つの方法においても
また、たまたまタンク通気系統内に漏れが存在した場
合、タンク通気系統内に存在する漏れは、基準漏れが
「並置」された場合においてもまた必ず測定値に現れて
くるので、基準漏れとタンク通気装置内に存在する漏れ
との間の真の基準測定が可能ではないということに問題
がある。したがって、基準漏れは真の基準漏れではな
く、むしろ「オフセット漏れ」として考慮されなければ
ならない。この「オフセット漏れ」により、タンク通気
装置の機能性の検査における測定精度の不正確さを予期
しなければならない。
【0011】タンク通気装置の機能性の検査が「真の基
準漏れ」を用いて行われる方法が米国特許第59306
45号から既知である。この方法においては、送風機の
容積流量が分割され、これにより容積流量は同時に基準
漏れとタンク通気装置内とを流れる。両方の配管内に配
置された流量計により測定された両方の流れ配管内の流
量の比較により、漏れの存在が特定される。
【0012】しかしながら、この方法においては、この
方法を実行するために比較的費用のかかる2つの流量計
が必要であることが欠点である。さらにこの方法におい
ては、吸着フィルタの再生空気はしばしば汚れおよび水
噴霧、塩水等を含むので、過圧源が吸着フィルタの再生
空気の流れ配管内に配置され、これが過圧源の機能に不
利な影響を与えることがあることが欠点である。これは
過圧源の寿命に対し不利に働く。
【0013】
【発明が解決しようとする課題】この種類の容器とくに
タンク通気装置の機能性の検査方法を、できるだけ少な
い追加装置を用いて容器内の漏れの存在をできるだけ正
確に特定し、できるだけ「真の」基準測定を実行可能な
ように改善することが本発明の課題である。
【0014】
【課題を解決するための手段】この課題は、冒頭記載の
ようなタンク通気装置の機能性の検査方法において、本
発明により、圧力過程および/または供給された容積流
量を決定するために、圧力を加えているときに圧力源の
運転特性値が測定され、この結果から漏れの存在が特定
されることにより解決される。
【0015】圧力を加えているときに圧力源の運転特性
値を測定し、これらの運転特性値に基づいて漏れの存在
を特定することは、圧力源の運転特性値のみに基づいて
漏れの存在が特定されるので、場合により技術的にむず
かしさを与え、場合により故障しやすくかつ費用のかか
る、圧力計、流量計等のような追加装置が全く必要がな
いというとくに大きな利点を有している。
【0016】純粋に原理的に、比較漏れを用いてあらか
じめ圧力源の運転特性値を測定し、メモリに記憶してお
き、後の測定において測定された運転特性値をメモリ内
に記憶されているこれらの運転特性値と比較し、この結
果により漏れの存在を特定することもまた可能であろ
う。これにより、確かに比較的正確に漏れの存在を特定
することが可能である。しかしながら、タンク通気装置
または自動車の経年変化、あるいは温度、大気圧等のよ
うな測定に影響を与えるその他の値を、このような方法
により考慮することは不可能である。
【0017】したがって、とくに車両の種々の運転状
態、とくに経年的に変化する運転状態をも考慮して、タ
ンク通気装置および基準漏れに交互に圧力が加えられる
こと、および容器に圧力を加えているときならびに基準
漏れに圧力を加えているときに圧力源の運転特性値が測
定され、相互に比較され、この結果から漏れが特定され
ること、というとくに有利な方法がとられている。
【0018】基準漏れを設けていることは、一方で所定
の漏れに対する典型的な比較運転特性値をメモリ内に記
憶しておく必要がなく、したがってメモリが必要ないこ
と、および他方で車両の全体運転状態、温度、経年変化
等が考慮される必要がないこと、という大きな利点を有
している。
【0019】基準漏れの配置に関しては種々の実施態様
が考えられる。
【0020】とくに上記の意味における「真の」測定を
可能にするとくに有利な実施態様は、基準漏れがタンク
通気装置に並列にかつ切換可能に配置されているように
設計されている。
【0021】他の有利な実施態様は、基準漏れが、制御
されたタンク通気弁の部分開放によりシミュレートされ
るように設計されている。これにより、タンク通気装置
内に追加の基準漏れ分岐管を設ける必要がなくなる。タ
ンク通気弁を制御して開放することにより、さらに任意
の漏れの大きさを形成することが可能なことはとくに有
利である。
【0022】さらに同様に、本発明による課題は、タン
クと、接続配管を介してタンクに結合されかつ通気配管
を有する吸着フィルタと、弁配管を介して吸着フィルタ
に結合されているタンク通気弁とを含み、圧力源により
圧力が加えられる容器とくにタンク通気装置の機能性の
検査装置により、圧力を加えている間に圧力源の運転特
性値を測定しかつ評価するために回路ユニットが設けら
れていることにより解決される。
【0023】漏れが存在するとき圧力源の運転特性値が
変化するので、たとえば圧力センサ、流量計等のような
その他の装置を用いることなく回路ユニットにおける圧
力源の運転特性値の測定および比較によりとくに簡単に
漏れの存在を特定することが可能である。
【0024】容器とくにタンク通気装置の機能性を正確
に検査するために、たとえば変化する周囲の影響または
経年変化に基づいてとくに変化する運転状態を考慮する
ために、容器に並列に基準漏れが設けられ、前記基準漏
れが切換手段により容器に代わって圧力源に結合可能で
あることはとくに好ましい。
【0025】切換手段に関しては、種々の弁の使用が考
えられる。切換手段は3/2方弁または4/2方弁であ
ることが好ましい。
【0026】他の可能性として、タンク通気装置の場
合、タンク通気装置に圧力源により圧力が加えられてい
る間に、タンク通気弁がたとえばサイクル操作により制
御されて開放可能であるように設計してもよい。
【0027】タンク通気弁を制御して開放することによ
り任意の基準漏れがシミュレートされ、これによりタン
ク通気装置内に追加として基準漏れを設ける必要はな
い。さらにこの場合、3/2方弁または4/2方弁の形
の上記の切換手段が必要ではなく、圧力源に通じる配管
に平行に配置されている通常の遮断弁に置き換えること
が可能である。
【0028】圧力源の構成に対しては種々の実施態様が
考えられる。有利な実施態様においては、圧力源が電気
で操作可能なポンプとして設計されている。
【0029】運転特性値として、電流消費量、圧力源の
回転速度および/またはポンプにかかっている電圧が測
定されかつ評価されることが好ましい。
【0030】
【発明の実施の形態】以下に本発明による方法および装
置をタンク通気弁の例で説明する。タンク通気弁の代わ
りに、その機能性すなわち気密性が検査されるべき任意
の容器に使用可能であることは当然である。
【0031】図4に示した自動車のタンク系統のタンク
通気装置は、タンク10と、タンク接続配管12を介し
てタンク10に結合されかつ大気に結合された通気配管
22を有する吸着フィルタ(たとえば活性炭フィルタ)
20と、一端が弁配管24を介して吸着フィルタ20に
結合され、他端が弁配管42を介して内燃機関の吸気管
40に結合されているタンク通気弁30とを含む。
【0032】蒸発によりタンク10内に炭化水素が発生
し、炭化水素は吸着フィルタ20内に蓄積する。吸着フ
ィルタ20を再生するためにタンク通気弁30が開か
れ、したがって吸気管40内の減圧空気のために大気が
吸着フィルタ20を通過して吸い込まれ、これにより吸
着フィルタ20内に蓄積されている炭化水素は吸気管4
0内に吸い込まれかつ(図示されていない)内燃機関に
供給される。
【0033】タンク通気装置の機能性の検査装置の第1
の実施態様が図1に示されている。
【0034】図1からわかるように、このような装置は
ポンプ(圧力源)50を含み、ポンプ50が回路ユニッ
ト60と結合されている。ポンプ50の下流側に4/2
方弁の形の切換弁70が設けられている。切換弁70の
下流側には、一方で通気配管22を介して吸着フィルタ
20が設けられ、他方で基準漏れ80が設けられてい
る。一方の切換位置において、通気配管22および吸着
フィルタ20を介してポンプ50とタンク通気装置との
間に結合が形成され、したがってポンプ50によりタン
ク通気装置に圧力を加えることが可能である。一方、切
換弁70の他方の切換位置において、ポンプにより基準
漏れ80に圧力を加えることが可能である。
【0035】圧力を加えている間、回路ユニット60の
一部である図1に示した回路により、ポンプ50を操作
するトランジスタのエミッタライン内に存在する測定抵
抗Rmにおける電圧をピックアップすることにより、ポ
ンプ50の電流消費量を測定することができる。電流消
費量はポンプ50の供給容積流量に対する尺度である。
【0036】この供給容積流量は、一方でポンプ50に
よりタンク通気装置に圧力が加えられたときに求めら
れ、他方でポンプ50により基準漏れ80に圧力が加え
られたときに求められる。両方の値の比較により、以下
に説明するようにタンク通気装置内の漏れの存在を特定
することが可能である。
【0037】図2に本発明による装置の他の実施態様が
示され、この実施態様においては、4/2方弁の切換弁
70の代わりに3/2方弁の切換弁72が使用され、こ
こで基準漏れ80が3/2方弁に並列に配置されている
ことのみが図1に示した装置と異なっている。
【0038】基準漏れ80の大きさは、それが検出すべ
き漏れの大きさに正確に対応するように選択されること
は当然である。
【0039】基準漏れ80は通路をやや狭くする等によ
り切換弁70、72の構成部分であってもよく、この場
合、追加の基準漏れ分岐管は必要ではない。
【0040】タンク通気装置の機能性の検査方法を図3
に示す流れ図により説明する。ステップ100において
プログラムがスタートし、ステップ110においてモー
タにスイッチを入れた後、まずステップ120において
たとえば約3秒の待ち時間が経過され、この待ち時間の
間に定常状態が設定される。次にステップ130におい
てポンプ50のモータの運転特性値から供給流量vpが
求められ、供給流量v0として記憶される。ステップ1
10ないし130は所定の漏れ80における基準測定を
示している。
【0041】次にステップ140においてタンク通気弁
30が閉じられ、切換弁、たとえば図1に示した4/2
方弁の切換弁70または図2に示した3/2方弁の切換
弁72が操作され(ステップ150)、これによりタン
ク通気装置に圧力が加えられることになる。その後、ス
テップ160においてたとえば約20秒の他の待ち時間
が経過され、この待ち時間はポンプ50によるタンクの
加圧および定常状態の達成までに必要な時間である。次
にステップ170において再びモータの運転特性値から
ポンプ50の供給流量vpが求められ、測定供給流量v
1として記憶される。
【0042】次に手順ステップ180においてステップ
130から求められた基準供給流量v0とステップ17
0から求められた測定供給流量v1との比較が行われ、
この場合、基準供給流量v0(ステップ130)がタン
ク通気装置の測定供給流量v1(ステップ170)以下
であるかが比較される。これが肯定(Yes)の場合、
ステップ190においてエラーメッセージたとえば漏れ
メッセージが出力され、ステップ210において切換弁
がリセットされ、ならびにステップ220においてポン
プのモータ50のスイッチが切られる。ステップ180
が否定(No)の場合、たとえば「装置は気密である」
というメッセージが出力され(ステップ200)、次に
ステップ210において切換弁がリセットされ、かつモ
ータ50のスイッチが切られる(ステップ220)。次
にステップ230において手順は終了される。
【0043】この方法の有利な点は基準漏れ80を用い
た真の基準測定であり、この場合、たとえばポンプにお
ける電流消費量または回転速度、電圧等のようなポンプ
の運転特性値を介してポンプ50の供給流量を求めるこ
とにより、追加の圧力センサ、流量計等を必要としな
い。
【0044】(図示されていない)他の実施態様におい
ては、任意の大きさの漏れをシミュレートするために、
タンク通気弁30が制御されて開放可能なように設計さ
れている。この場合には、切換弁、たとえば図1に示し
た4/2方弁または図2に示した3/2方弁は必要では
なく、圧力源に並列の分岐配管内に遮断弁を設けるだけ
でよく、この遮断弁は、タンク通気装置の機能性の検査
が行われるときにのみ閉じられ、通常の場合には開かれ
ている。
【0045】供給流量の測定がいずれの順序で行われる
かは問題にならないことを強調しておく。図3に示すよ
うにまず基準測定が行われ、次にタンク通気装置の測定
が行われるか、またはその逆が行われるかは測定精度に
は関係しない。
【0046】タンク通気装置の機能性のテストが行われ
ていないときは圧力源は決して吸着フィルタ20の再生
空気の流れ通路内に配置されていないので、再生空気の
成分を構成することがある汚れ、水、水蒸気、塩水等が
たとえば寿命を縮める等によりポンプ50に不利な影響
を与えることがないこともまた強調しておく。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明によるタンク通気装置の機能性の検査装
置の第1の実施態様の略示図である。
【図2】本発明によるタンク通気装置の機能性の検査装
置の第2の実施態様の略示図である。
【図3】本発明による方法の一実施態様の方法手順の流
れ図である。
【図4】既知のタンク通気装置の略示図である。
【符号の説明】
10 タンク(容器) 12 タンク接続配管 20 吸着フィルタ 22 通気配管 24、42 弁配管 30 タンク通気弁 40 吸気管 50 ポンプ(圧力源) 60 回路ユニット 70 切換弁(4/2方弁) 72 切換弁(3/2方弁) Rm 測定抵抗 vp 供給流量 v0 基準漏れへの供給流量の記憶値 v1 タンク通気装置への供給流量の記憶値
フロントページの続き (72)発明者 ヘルムート・シュヴェークラー ドイツ連邦共和国 74385 プライデルス ハイム,マクス−アイト−シュトラーセ 15 (72)発明者 ウルリヒ・クーン ドイツ連邦共和国 71272 レニンゲン, ビルケンヴェーク 5 (72)発明者 ヴェルナー・クラウス ドイツ連邦共和国 77815 ビュール,プ レーラト−フィッシャー−シュトラーセ 30 (72)発明者 トルステン・フリッツ ドイツ連邦共和国 76571 ガッゲナオ, リリエンタルヴェーク 3 (72)発明者 アンドレアス・ブルーメンシュトック ドイツ連邦共和国 71638 ルートヴィヒ スブルク,イェーガーホフアレー 79 (72)発明者 シュテファン・ウール ドイツ連邦共和国 70192 シュトゥット ガルト,レンツハルデ 42 (72)発明者 ミハエル・ニコラウ ドイツ連邦共和国 64372 オーバー−ラ ムシュタット,ブルンネンシュトラーセ 34 (72)発明者 ルッツ・ロイシェンバハ ドイツ連邦共和国 70469 シュトゥット ガルト,ハッポルトシュトラーセ 67 (72)発明者 ゲオルグ・マルレブレイン ドイツ連邦共和国 78224 ジンゲン,ク ニービスシュトラーセ 19 (72)発明者 ミハエル・ヘルマン ドイツ連邦共和国 77886 ラオフ,ホル ネンベルクシュトラーセ 1ベー

Claims (13)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 タンクと、接続配管を介してタンクに結
    合されかつ通気配管を有する吸着フィルタと、弁配管を
    介して吸着フィルタに結合されているタンク通気弁とを
    含み、ここで圧力源により容器内に圧力が加えられ、か
    つ圧力過程および供給された容積流量から、またはその
    いずれかから漏れの存在が特定される、容器とくにタン
    ク通気装置の機能性の検査方法において、 圧力過程および供給された容積流量、またはそのいずれ
    かを決定するために、圧力を加えているときに圧力源の
    運転特性値が測定され、この結果から漏れの存在が特定
    されることを特徴とする容器とくにタンク通気装置の機
    能性の検査方法。
  2. 【請求項2】 容器およびこれに並列に挿入された基準
    漏れ(80)に交互に圧力が加えられること、および容
    器に圧力を加えているときならびに基準漏れ(80)に
    圧力を加えているときに圧力源の運転特性値が測定さ
    れ、相互に比較され、この結果から漏れが特定されるこ
    とを特徴とする請求項1の方法。
  3. 【請求項3】 運転特性値として、圧力源の電流消費
    量、圧力源の回転速度および圧力源にかかっている電
    圧、またはそれらのいずれかが使用されることを特徴と
    する請求項1または2の方法。
  4. 【請求項4】 基準漏れ(80)が、タンク通気装置に
    並列にかつ切換可能に配置されていることを特徴とする
    請求項1ないし3のいずれかの方法。
  5. 【請求項5】 基準漏れ(80)が、制御されたタンク
    通気弁(30)の部分開放によりシミュレートされるこ
    とを特徴とする請求項1ないし3のいずれかの方法。
  6. 【請求項6】 タンクと、接続配管を介してタンクに結
    合されかつ通気配管を有する吸着フィルタと、弁配管を
    介して吸着フィルタに結合されているタンク通気弁とを
    含み、ここで圧力源により容器内に圧力が加えられる容
    器とくにタンク通気装置の機能性の検査装置において、 圧力を加えている間圧力源の運転特性値を測定しかつ評
    価するために回路ユニット(60)が設けられているこ
    とを特徴とする容器とくにタンク通気装置の機能性の検
    査装置。
  7. 【請求項7】 容器に並列に基準漏れ(80)が設けら
    れ、基準漏れ(80)が切換手段により容器に代わって
    圧力源に結合可能であることを特徴とする請求項6の装
    置。
  8. 【請求項8】 切換手段が3/2方弁であることを特徴
    とする請求項7の装置。
  9. 【請求項9】 切換手段が4/2方弁であることを特徴
    とする請求項7の装置。
  10. 【請求項10】 基準漏れ(80)が切換手段の一部で
    あることを特徴とする請求項7ないし9のいずれかの装
    置。
  11. 【請求項11】 タンク通気装置に圧力源(50)によ
    り圧力が加えられている間に、タンク通気弁が制御され
    て開放可能であることを特徴とする請求項6の装置。
  12. 【請求項12】 圧力源がポンプ(50)であることを
    特徴とする請求項6ないし11のいずれかの装置。
  13. 【請求項13】 圧力源の供給容積流量を示す運転特性
    値が、電流消費量、圧力源の回転速度および圧力源にか
    かっている電圧、またはそれらのいずれかであることを
    特徴とする請求項6ないし12のいずれかの装置。
JP17843797A 1996-09-07 1997-07-03 タンク通気装置の機能性の検査方法および装置 Expired - Lifetime JP4049412B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19636431A DE19636431B4 (de) 1996-09-07 1996-09-07 Verfahren und Vorrichtung zur Prüfung der Funktionsfähigkeit einer Tankentlüftungsanlage
DE19636431.0 1996-09-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH1090107A true JPH1090107A (ja) 1998-04-10
JP4049412B2 JP4049412B2 (ja) 2008-02-20

Family

ID=7804959

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP17843797A Expired - Lifetime JP4049412B2 (ja) 1996-09-07 1997-07-03 タンク通気装置の機能性の検査方法および装置

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5890474A (ja)
JP (1) JP4049412B2 (ja)
KR (1) KR100291635B1 (ja)
DE (1) DE19636431B4 (ja)
FR (1) FR2753269B1 (ja)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6848298B2 (en) 2002-01-11 2005-02-01 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Apparatus and method for failure diagnosis of fuel vapor purge system
KR100927752B1 (ko) * 2001-06-22 2009-11-20 로베르트 보쉬 게엠베하 기준 측정 방법을 사용하는 탱크 누출 진단 방법 및 장치
CN105298690A (zh) * 2014-07-15 2016-02-03 浜名湖电装株式会社 用于蒸发燃料净化系统的异常感测装置
JP2016079915A (ja) * 2014-10-17 2016-05-16 浜名湖電装株式会社 燃料蒸発ガスパージシステム
JP2020026758A (ja) * 2018-08-10 2020-02-20 愛三工業株式会社 蒸発燃料処理装置

Families Citing this family (85)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19628153B4 (de) * 1996-06-14 2009-04-16 Mahle Filtersysteme Gmbh Verfahren zum Betreiben einer Kraftstofftank-Entlüftungsanlage eines Verbrennungsmotors
US6196202B1 (en) * 1997-07-28 2001-03-06 Siemens Canada Limited Evaporative emission system for low engine intake system vacuums
DE19735549B4 (de) * 1997-08-16 2008-02-14 Robert Bosch Gmbh Vorrichtung zur Diagnose einer Tankentlüftungsanlage eines Fahrzeugs
US5967124A (en) * 1997-10-31 1999-10-19 Siemens Canada Ltd. Vapor leak detection system having a shared electromagnet coil for operating both pump and vent valve
DE19809384C2 (de) * 1998-03-05 2000-01-27 Bosch Gmbh Robert Verfahren zur Prüfung der Funktionsfähigkeit einer Tankentlüftungsanlage
DE19823125A1 (de) * 1998-05-23 1999-11-25 Bosch Gmbh Robert Verfahren und Vorrichtung zum Vermessen einer Drosselstelle
DE19834332B4 (de) * 1998-07-30 2005-06-02 Robert Bosch Gmbh Verfahren zur Prüfung der Funktionsfähigkeit eines Behältnisses
DE19836295B4 (de) 1998-08-11 2004-07-08 Robert Bosch Gmbh Verfahren zur Prüfung der Funktionsfähigkeit einer Tankentlüftungsanlage eines Fahrzeugs
DE19836967C2 (de) * 1998-08-14 2000-06-29 Bosch Gmbh Robert Verfahren zur Prüfung der Funktionsfähigkeit eines Behältnisses
JP3516599B2 (ja) * 1998-11-16 2004-04-05 株式会社日立ユニシアオートモティブ 蒸発燃料処理装置のリーク診断装置
JP3558555B2 (ja) * 1999-06-30 2004-08-25 株式会社日立ユニシアオートモティブ 蒸発燃料処理装置のリーク診断装置
DE10006186C1 (de) 2000-02-11 2001-06-13 Bosch Gmbh Robert Verfahren zur Dichtheitsprüfung eines Tanksystems eines Fahrzeugs
DE10006185C1 (de) 2000-02-11 2001-06-13 Bosch Gmbh Robert Verfahren zur Dichtheitsprüfung einer Tankanlage eines Fahrzeugs
DE10013347A1 (de) * 2000-03-17 2001-10-11 Bosch Gmbh Robert Verfahren und Vorrichtung zur Dichtheitsprüfung eines Tanksystems eines Fahrzeugs
DE10014739A1 (de) 2000-03-24 2001-10-11 Bosch Gmbh Robert Tankentlüftungsanlage für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zum Betreiben einer solchen
DE50111733D1 (de) * 2000-04-06 2007-02-08 Bosch Gmbh Robert Verfahren zur dichtheitsprüfung einer tankentlüftungsanlage eines fahrzeugs
DE10019935A1 (de) * 2000-04-06 2001-10-25 Bosch Gmbh Robert Verfahren zur Dichtheitsprüfung einer Tankentlüftungsanlage eines Fahrzeugs
DE10018441B4 (de) * 2000-04-13 2005-12-29 Robert Bosch Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur umweltschonenden Dichtheitsprüfung eines Behältnisses
DE10019905C2 (de) 2000-04-20 2002-04-25 Bosch Gmbh Robert Verfahren und Vorrichtung zur Erkennung der Vereisungsgefahr bei zur Tankleckdiagnose bei Kraftfahrzeugen eingesetzten Pumpen
EP1211408B1 (en) * 2000-11-29 2007-03-21 Siemens VDO Automotive Inc. Purge valve with evaluation port
DE10116693A1 (de) 2001-04-04 2002-10-17 Bosch Gmbh Robert Beheizbare Tankleckdiagnoseeinheit insbesondere für Kraftfahrzeuge
DE10126520C2 (de) * 2001-05-30 2003-07-03 Bosch Gmbh Robert Verfahren und Vorrichtung zur quantitativen Ermittlung einer Brennstoffausgasung in einer Brennstofftankanlage
DE10126521B4 (de) 2001-05-30 2006-05-04 Robert Bosch Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Tankleckdiagnose bei erhöhter Brennstoffausgasung
DE10131162A1 (de) * 2001-06-29 2003-01-16 Bosch Gmbh Robert Vorrichtung und Verfahren zur Tankleckdiagnose unter Berücksichtigung des Pumpenfördervolumens
DE10133826C2 (de) * 2001-07-16 2003-05-22 Bosch Gmbh Robert Verfahren und Vorrichtung zur Prüfung der Funktionsfähigkeit eines Behältnisses, insbesondere einer Tankanlage
DE10136183A1 (de) 2001-07-25 2003-02-20 Bosch Gmbh Robert Verfahren und Steuergerät zur Funktionsdiagnose eines Tankentlüftungsventils einer Brennstofftankanlage insbesondere eines Kraftfahrzeuges
DE10139619B4 (de) * 2001-08-11 2011-04-28 Robert Bosch Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum emissionsarmen Betankungsbetrieb einer Tankanlage insbesondere eines Kraftfahrzeuges
DE10140954A1 (de) * 2001-08-27 2003-04-03 Bosch Gmbh Robert Verfahren und Vorrichtung zum emissionsüberwachenden Betrieb eines Vorratsbehältnisses zur Bevorratung eines flüchtigen Mediums, insbesondere eines Kraftstoffvorratstanks eines Kraftfahrzeuges
JP2003074421A (ja) 2001-09-04 2003-03-12 Denso Corp エバポガスパージシステムのリーク診断装置
US6722348B2 (en) 2001-09-07 2004-04-20 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Abnormality detecting apparatus for fuel vapor treating system and method for controlling the apparatus
US6892712B2 (en) 2001-09-11 2005-05-17 Denso Corporation Leak check for fuel vapor purge system
JP2003090270A (ja) * 2001-09-17 2003-03-28 Denso Corp 加圧装置
JP3870751B2 (ja) * 2001-10-30 2007-01-24 株式会社デンソー 電子制御装置
JP2003148256A (ja) * 2001-11-07 2003-05-21 Denso Corp 蒸発燃料処理システムの漏れ検査方法
DE10204132B4 (de) * 2002-02-01 2012-03-15 Robert Bosch Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Dichtheitsprüfung eines Behältnisses
DE10209483B4 (de) * 2002-03-05 2006-07-06 Robert Bosch Gmbh Verfahren zur Prüfung der Funktionsfähigkeit einer Tankentlüftungsanlage und Tankentlüftungsanlagen bei Kraftfahrzeugen
JP3930437B2 (ja) * 2002-04-11 2007-06-13 株式会社日本自動車部品総合研究所 蒸発燃料処理装置の故障診断方法および故障診断装置
JP3896588B2 (ja) * 2002-06-28 2007-03-22 株式会社デンソー エバポリークチェックシステム
JP2004162685A (ja) * 2002-09-18 2004-06-10 Nippon Soken Inc 蒸発燃料漏れ検査装置
JP2004232521A (ja) * 2003-01-29 2004-08-19 Denso Corp 蒸発燃料処理装置のリークチェック装置
JP4337374B2 (ja) * 2003-02-07 2009-09-30 三菱電機株式会社 蒸散燃料ガスリーク検出装置
JP4242180B2 (ja) * 2003-03-04 2009-03-18 株式会社デンソー 蒸発燃料処理装置のリークチェック装置
JP4211057B2 (ja) * 2003-08-25 2009-01-21 株式会社デンソー 燃料蒸気の漏れ検査モジュール
US7137288B2 (en) * 2003-08-25 2006-11-21 Denso Corporation Fuel vapor leak check module
JP4415246B2 (ja) * 2003-08-25 2010-02-17 株式会社デンソー 燃料蒸気の漏れ検査モジュール
JP4203909B2 (ja) * 2003-08-25 2009-01-07 株式会社デンソー ベーンポンプ
JP4164866B2 (ja) * 2003-08-25 2008-10-15 株式会社デンソー 燃料蒸気の漏れ検査モジュール
JP4203908B2 (ja) * 2003-08-25 2009-01-07 株式会社デンソー ベーンポンプ
JP2005083297A (ja) * 2003-09-10 2005-03-31 Hitachi Unisia Automotive Ltd 加減圧装置
US7113280B2 (en) * 2004-07-09 2006-09-26 Avago Technologies Ecbu Ip (Singapore) Pte. Ltd. Dye detection method and apparatus
JP4214965B2 (ja) * 2004-07-22 2009-01-28 株式会社デンソー 蒸発燃料処理装置の漏れ検出装置
JP4356991B2 (ja) * 2004-11-02 2009-11-04 株式会社デンソー エバポガスパージシステムのリーク診断装置
DE102004054615A1 (de) * 2004-11-11 2006-06-01 Westfalia Metallschlauchtechnik Gmbh & Co. Kg Funktionsüberwachung für Leitungselemente
JP2006220138A (ja) * 2005-01-12 2006-08-24 Denso Corp 蒸発燃料漏れ検査システム
JP4457310B2 (ja) * 2005-07-29 2010-04-28 株式会社デンソー 蒸発燃料処理装置
DE102005041658A1 (de) * 2005-09-02 2007-03-08 Robert Bosch Gmbh Verfahren zum Betrieb einer einen Tank aufweisenden Tankanlage und Tankanlage
US7562560B1 (en) * 2005-09-09 2009-07-21 Continental Automotive Canada, Inc. Engine off vacuum decay method for increasing pass/fail threshold using NVLD
DE102005058298A1 (de) 2005-12-07 2007-06-21 Robert Bosch Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Erkennung von Tanklecks
DE102007016859A1 (de) 2006-12-27 2008-07-03 Robert Bosch Gmbh Verfahren zur Dichtheitsprüfung eines Tanksystems
CA2725336A1 (en) 2008-05-28 2009-12-03 Franklin Fueling Systems, Inc. Method and apparatus for monitoring for a restriction in a stage ii fuel vapor recovery system
US8191585B2 (en) * 2008-05-28 2012-06-05 Franklin Fueling Systems, Inc. Method and apparatus for monitoring for a restriction in a stage II fuel vapor recovery system
RU2536093C2 (ru) 2009-05-18 2014-12-20 Франклин Фьюэлинг Системз, Инк. Способ и устройство для обнаружения утечки в системе подачи топлива
DE102010031216B4 (de) * 2009-09-18 2024-03-14 Robert Bosch Gmbh Verfahren zur Prüfung der Funktionsfähigkeit eines Tankabsperrventils einer Kraftstoff-Tankanlage
EP2333291B1 (de) * 2009-11-30 2014-01-08 Ford Global Technologies, LLC Kraftstofftank
DE102010055310A1 (de) * 2010-12-21 2012-06-21 Audi Ag Kraftstoffsystem sowie Verfahren zum Betreiben eines Kraftstoffsystems
US8551214B2 (en) * 2011-03-08 2013-10-08 Ford Global Technologies, Llc Fuel system diagnostics
DE102012209538B4 (de) * 2012-06-06 2014-05-22 Continental Automotive Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Überprüfen der Funktionstüchtigkeit von Hydraulikkomponenten in einem Abgasnachbehandlungssystem für ein Kraftfahrzeug
JP5582367B2 (ja) * 2012-07-25 2014-09-03 株式会社デンソー 蒸発燃料処理装置
US9322366B2 (en) 2012-09-05 2016-04-26 Ford Global Technologies, Llc Fuel system diagnostics
DE102013208542A1 (de) 2013-05-08 2014-11-13 Robert Bosch Gmbh Erkennung von Bending-Effekten bei elektrischen Antrieben
DE102013221794A1 (de) 2013-10-28 2015-04-30 Robert Bosch Gmbh Tankleckdiagnose mit Kraftstofftank als Druckspeicher
WO2016042760A1 (ja) * 2014-09-18 2016-03-24 株式会社タカシン 流体経路検査装置及び流体経路検査方法
US9790898B2 (en) * 2015-04-30 2017-10-17 Ford Global Technologies, Llc Systems and methods for determining fuel vapor canister capacity
US9599071B2 (en) * 2015-06-03 2017-03-21 Ford Global Technologies, Llc Systems and methods for canister filter diagnostics
DE102016219959B4 (de) * 2016-10-13 2018-06-21 Continental Automotive Gmbh Verfahren zum Überprüfen einer Kalibrierung eines Drucksensors eines Kraftfahrzeug-Einspritzsystems sowie Steuervorrichtung, Hochdruckeinspritzsystem und Kraftfahrzeug
DE102016225001A1 (de) 2016-12-14 2018-06-14 Volkswagen Aktiengesellschaft Tankentlüftungsanlage für ein Kraftfahrzeug sowie Kraftfahrzeug und Verfahren zum Betreiben einer Tankentlüftungsanlage
DE102016225512A1 (de) * 2016-12-20 2018-06-21 Volkswagen Aktiengesellschaft Kraftstofftanksystem und Verfahren zur Prüfung der Dichtheit eines solchen Kraftstofftanksystems
US10774762B2 (en) * 2017-03-06 2020-09-15 HELLA GmbH & Co. KGaA Purge pump system with emergency stop
JP6958086B2 (ja) 2017-08-03 2021-11-02 株式会社デンソー 蒸発燃料処理装置
US10801917B2 (en) 2017-08-03 2020-10-13 Denso Corporation Fuel vapor processing device
CN108180073A (zh) * 2018-02-12 2018-06-19 上海大创汽车技术有限公司 一种车辆管路断开检测系统及其检测方法
KR102016944B1 (ko) 2018-04-24 2019-09-03 한국에너지기술연구원 고압반응기의 기체 누설량 측정장치 및 측정방법
DE102018119829A1 (de) 2018-08-15 2020-02-20 Volkswagen Aktiengesellschaft Tankentlüftungsvorrichtung für einen Kraftstofftank sowie Fahrzeug
DE102022110333B3 (de) 2022-04-28 2023-09-28 Thomas Magnete Gmbh Leckagediagnoseverfahren und Leckagediagnosesystem für einen Tank eines Fahrzeugs
DE102022110336A1 (de) 2022-04-28 2023-11-02 Thomas Magnete Gmbh Leckagediagnoseverfahren und Leckagediagnosesystem für einen Tank eines Fahrzeugs

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2930364C2 (de) * 1979-07-26 1984-04-05 Samson Ag, 6000 Frankfurt Differenzdruckmeßgerät, insbesondere Dichtheitsprüfgerät
DE3925067C2 (de) * 1989-07-28 1994-04-28 Samson Ag Verfahren zum Bestimmen des Volumens eines Hohlkörpers und Anordnung zur Durchführung des Verfahrens
JP3116556B2 (ja) * 1992-06-08 2000-12-11 株式会社デンソー 内燃機関の燃料タンク系の気密チェック装置
US5383437A (en) * 1992-12-23 1995-01-24 Siemens Automotive Limited Integrity confirmation of evaporative emission control system against leakage
US5297529A (en) * 1993-01-27 1994-03-29 Siemens Automotive Limited Positive pressure canister purge system integrity confirmation
US5411004A (en) * 1993-02-03 1995-05-02 Siemens Automotive Limited Positive pressure canister purge system integrity confirmation
AU6914794A (en) * 1993-05-14 1994-12-12 Chrysler Corporation Leak detection assembly
DE4317634A1 (de) * 1993-05-27 1994-12-01 Bosch Gmbh Robert Verfahren und Vorrichtung zum Überprüfen der Dichtheit einer Tankentlüfungsanlage
DE4335126B4 (de) * 1993-10-15 2006-07-06 Robert Bosch Gmbh Vorrichtung zur Dichtheitsprüfung eines Tankentlüftungssystems
US5499614A (en) * 1994-11-03 1996-03-19 Siemens Electric Limited Means and method for operating evaporative emission system leak detection pump
DE19502776C1 (de) * 1995-01-25 1996-06-13 Siemens Ag Tankentlüftungsanlage für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zum Überprüfen deren Funktionsfähigkeit
US5483942A (en) * 1995-02-24 1996-01-16 Siemens Electric Limited Fuel vapor leak detection system
US5685279A (en) * 1996-03-05 1997-11-11 Chrysler Corporation Method of de-pressurizing an evaporative emission control system

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100927752B1 (ko) * 2001-06-22 2009-11-20 로베르트 보쉬 게엠베하 기준 측정 방법을 사용하는 탱크 누출 진단 방법 및 장치
US6848298B2 (en) 2002-01-11 2005-02-01 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Apparatus and method for failure diagnosis of fuel vapor purge system
CN105298690A (zh) * 2014-07-15 2016-02-03 浜名湖电装株式会社 用于蒸发燃料净化系统的异常感测装置
JP2016020675A (ja) * 2014-07-15 2016-02-04 浜名湖電装株式会社 燃料蒸発ガスパージシステムの異常検出装置
JP2016079915A (ja) * 2014-10-17 2016-05-16 浜名湖電装株式会社 燃料蒸発ガスパージシステム
JP2020026758A (ja) * 2018-08-10 2020-02-20 愛三工業株式会社 蒸発燃料処理装置

Also Published As

Publication number Publication date
FR2753269B1 (fr) 1999-05-07
DE19636431A1 (de) 1998-03-12
DE19636431B4 (de) 2009-05-14
US5890474A (en) 1999-04-06
FR2753269A1 (fr) 1998-03-13
JP4049412B2 (ja) 2008-02-20
KR100291635B1 (ko) 2001-12-12
KR19980024193A (ko) 1998-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH1090107A (ja) 容器とくにタンク通気装置の機能性の検査方法および装置
JP3192145B2 (ja) タンク液面検出方法および装置
JP4241989B2 (ja) 車両のタンク通気装置の機能性の検査方法
JP3280669B2 (ja) タンク通気装置の機能能力を検査する方法および装置
US5220896A (en) Tank-venting arrangement and method for checking the tightness thereof
EP1816338A1 (en) Leak detection method and associated fuel system
US6845652B2 (en) Method and device for diagnosing tank leaks using a reference measuring method
JP2002004959A (ja) 容器特に自動車タンク通気装置の機能性の検査方法および装置
JPH0835452A (ja) エバポパージシステムの診断方法
CN110006607A (zh) 一种用于燃油蒸发系统泄漏检测的系统和方法
US6065335A (en) Method for detecting the fill level quantity of a tank system
US7418856B2 (en) Method for checking the gastightness of a motor vehicle tank ventilation system
JPH05507784A (ja) タンク通気装置の機能能力を検査する方法および装置
KR20000068274A (ko) 진단 모듈
JPH06506514A (ja) タンク通気装置を検査する方法および装置
JP4021957B2 (ja) 容器における給油過程の検出方法
JP2000055774A (ja) 容器とくにタンク通気装置の機能性の検査方法
US6234152B1 (en) Method of checking the operability of a tank-venting system
JP4279719B2 (ja) 燃料蒸気パージシステムの故障診断装置、ならびにそれを備えた燃料蒸気パージ装置および燃焼機関
JP2000054919A (ja) 車両におけるタンク通気装置の機能性の検査方法
KR101251687B1 (ko) 벤트 밸브 고착 진단방법
JPH09133598A (ja) タンクベント装置の機能性の空圧試験方法および容器の空圧気密試験方法
KR100645305B1 (ko) 연료 시스템의 대규모 누설 감지 방법
JPH10159669A (ja) タンク通気装置の再生弁内の流量の決定方法
JP2009507165A (ja) タンクを有するタンク装置の作業方法およびタンク装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040705

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070215

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20070216

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20070221

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070712

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070810

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20071010

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20071030

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20071127

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101207

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111207

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111207

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121207

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131207

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term