FR2940440A1 - Dispositif pour le transfert d'un milieu - Google Patents

Abstract

Le dispositif pour le transfert d'un milieu comprend un barillet présentant deux faces principales (17) dont l'une est adaptée à coopérer avec un conteneur et une face latérale (18) s'étendant entre lesdites faces principales (17) ainsi qu'au moins une valve coulissante (3) logée dans une cavité dudit barillet (2) et dans laquelle est formé un conduit de transfert (59) dudit milieu qui débouche sur ladite face (17) adaptée à coopérer avec ledit conteneur, ladite valve (3) présentant une position fermée où elle isole de façon étanche ledit conduit (59) dudit conteneur et une position ouverte où ledit conduit (59) est mis en communication avec ledit conteneur ; ladite valve (3) comportant une soupape (40), un manchon d'isolation (41) entourant au moins partiellement ladite soupape (40) ainsi que des moyens à ressort (58) adaptés à être comprimés par ladite soupape (40) lorsque ladite valve (3) est dans sa position ouverte.

Description

La présente invention concerne le transfert de milieux, tels que des liquides par exemple, dans ou depuis un conteneur. Il est particulièrement important, en particulier dans le domaine pharmaceutique et des biotechnologies, de pouvoir prélever des échantillons pour les analyser, par exemple pour effectuer des contrôles microbiologiques dans des cuves de culture, pour le comptage de cellules, pour l'analyse chimique, etc. De tels prélèvements doivent être réalisés en minimisant autant que possible les risques de contamination de l'échantillon prélevé et du milieu dans lequel est prélevé l'échantillon.

On connaît déjà, notamment par le brevet américain US 7,293,477, un dispositif pour le transfert d'un milieu dans ou depuis un conteneur comprenant un barillet présentant deux faces principales dont l'une est adaptée à coopérer avec le conteneur et une face latérale s'étendant entre les faces principales ainsi que plusieurs valves coulissantes logées dans des cavités du barillet. Dans chaque valve est formé un conduit de transfert du milieu qui débouche sur la face coopérant avec le conteneur, chaque valve présentant une position fermée où elle isole de façon étanche ce conduit du conteneur et une position ouverte où ce conduit est mis en communication avec le conteneur.

Chaque conduit communique également par l'intermédiaire d'un embout et d'un tube flexible avec une poche pour transférer le milieu du conteneur vers la poche. Pour faire passer chaque valve de sa position fermée à sa position ouverte, l'opérateur appuie sur une languette que comporte cette valve pour la déverrouiller du barillet et la faire coulisser le long d'une portion en élastomère de ce barillet afin qu'elle occupe sa position ouverte. Dans cette position, la portion d'extrémité de la valve saille à l'intérieur du conteneur, mettant ainsi en communication le conduit de cette valve avec le conteneur. Pour refaire passer la valve dans sa position fermée, l'opérateur tire sur celle-ci pour la faire coulisser en sens inverse. L'invention vise à fournir un dispositif également prévu pour permettre le transfert d'un milieu, mais de façon à la fois plus économique, pratique et performante. Elle propose à cet effet, un dispositif pour le transfert d'un milieu dans ou depuis un conteneur comprenant un barillet présentant deux faces principales dont l'une est adaptée à coopérer avec ledit conteneur et une face latérale s'étendant entre lesdites faces principales ainsi qu'au moins une valve coulissante logée dans une cavité dudit barillet et dans laquelle est formé un conduit de transfert dudit milieu qui débouche sur ladite face adaptée à coopérer avec ledit conteneur, ladite valve présentant une position fermée où elle isole de façon étanche ledit conduit dudit conteneur et une position ouverte où ledit conduit est mis en communication avec ledit conteneur ; caractérisé en ce que ladite valve comporte une soupape, un manchon d'isolation entourant au moins partiellement ladite soupape ainsi que des moyens à ressort adaptés à être comprimés par ladite soupape lorsque ladite valve est dans sa position ouverte.

Dans le dispositif selon l'invention, l'agencement en manchon (assurant l'étanchéité avec le barillet) et soupape (ouvrant ou fermant la valve) permet en particulier d'obtenir une meilleure étanchéité que dans le dispositif de l'art antérieur. En effet, dans le dispositif de l'art antérieur c'est une pièce mobile en translation glissante (le corps de la valve coulissante) qui assure l'étanchéité avec le barillet alors que dans le dispositif selon l'invention ces deux fonctions sont découplées, la soupape ayant pour seule fonction d'ouvrir ou de fermer la valve tandis que c'est le manchon d'isolation immobile qui assure l'étanchéité avec le barillet ce qui garantit une étanchéité de meilleure qualité (moins de risques de fuites entre la valve et le barillet) puisque les surfaces du manchon sont en contact non glissant avec le barillet.

De plus le fait qu'il soit prévu des moyens à ressort pour la valve avec ces moyens à ressort qui sont comprimés lorsque la valve est ouverte permet d'assurer un maintien de la valve dans sa position fermée tant qu'elle n'est pas actionnée et de s'affranchir des moyens de verrouillage du dispositif de l'art antérieur ce qui permet de minimiser l'encombrement d'un tel dispositif et de dégager un espace conséquent pour disposer dans un barillet de même diamètre que dans celui du dispositif de l'art antérieur davantage de valves (augmentant ainsi le nombre de points de prélèvement du conteneur). Enfin, la présence de moyens à ressort permet d'assurer sans manipulation supplémentaire un retour automatique de la valve dans sa position fermée une fois le transfert réalisé ce qui rend un tel dispositif à la fois plus sûr et performant. On notera qu'il existe encore d'autres types de dispositifs de transfert comportant un barillet, tel que le dispositif décrit dans le brevet européen EP 0 858 589, de tels dispositifs présentant une aiguille prévue pour perforer un septum. Le dispositif selon l'invention permet de s'affranchir de telles aiguilles et de rendre ainsi ce dispositif également plus simple, ergonomique et moins coûteux. Selon des caractéristiques préférées, pour des raisons de simplicité et de commodité tant à la fabrication qu'à l'utilisation, ledit conduit débouche également sur ladite face latérale. Le débouché du conduit de transfert sur la surface latérale du barillet, c'est-à-dire radialement par rapport au sens de coulissement de la soupape dans le manchon, permet de laisser libre la face du barillet opposée à celle qui coopère avec le conteneur pour avoir ainsi facilement accès à la soupape afin de pouvoir l'actionner et faire passer la valve de sa position fermée à sa position ouverte. L'exploitation de la surface latérale du barillet pour réaliser le débouché du conduit contribue également à rendre plus compact un tel dispositif en optimisant l'ensemble des surfaces utiles disponibles.

Selon encore d'autres caractéristiques préférées, ladite cavité est ouverte au niveau de la face principale opposée à celle adaptée à coopérer avec ledit conteneur. Cette ouverture donne ainsi directement accès à la soupape rendant ainsi simple et aisé son actionnement. Selon encore d'autres caractéristiques préférées, ledit manchon comporte au moins une portion élastiquement déformable formant lesdits moyens à ressort. La portion élastiquement déformable du manchon en remplissant la fonction de ressort permet de simplifier grandement la fabrication et la fiabilité d'un tel dispositif puisqu'il n'est pas nécessaire d'ajouter un autre élément à la valve pour assurer le retour élastique de la soupape en position fermée. Selon encore d'autres caractéristiques préférées : - dans ladite position fermée de la valve, est présent un espace entre ledit barillet et ladite portion élastiquement déformable dudit manchon, ledit espace étant au moins partiellement occupé par cette portion dans son état comprimé lorsque la valve est dans sa position ouverte ; - ladite soupape présente une tête en contact étanche avec ledit manchon dans la position fermée et à l'écart dudit manchon dans la position ouverte, une tige et un corps relié à l'extrémité de la tige opposée à celle reliée à la tête ; et/ou - le corps de ladite soupape est en butée contre lesdits moyens à ressort dans ladite position ouverte et présente du côté opposé à ladite surface de butée avec lesdits moyens à ressort, une surface d'actionnement pour faire passer ladite valve de sa position fermée à sa position ouverte. Selon encore d'autres caractéristiques préférées, ladite tige présente une portion en contact étanche avec ledit manchon et une portion sans contact avec ledit manchon. La présence d'une portion de soupape en contact avec le manchon et d'une portion sans contact permet d'une part d'assurer l'étanchéité entre la soupape et le manchon et d'autre part de laisser un espace entre cette soupape et ce manchon pour former une partie du conduit de transfert du milieu.

Selon encore d'autres caractéristiques préférées : - le dispositif comporte également des moyens d'actionnement de ladite valve pour la faire passer de sa position fermée à sa position ouverte ; - lesdits moyens d'actionnement sont adaptés à maintenir ladite valve dans sa position ouverte ; - lesdits moyens d'actionnement sont montés en rotation sur ledit barillet ; - lesdits moyens d'actionnement comportent une molette munie d'un téton d'actionnement de ladite valve ; - ledit téton présente une surface incurvée et une surface plane ; - ledit barillet présente des moyens d'indexation et ladite molette des moyens d'indexation complémentaires adaptés à indexer ladite molette par rapport audit barillet dans une position où ledit téton est en appui contre ladite soupape et dans une position est il est à l'écart de ladite soupape ; - lesdits moyens d'actionnement comportent un ergot mobile dans un chemin ménagé dans une paroi dudit barillet, une bague montée en rotation sur ledit barillet et adaptée à entraîner le déplacement dudit ergot dans ledit chemin pour le disposer en regard de ladite soupape à actionner, ainsi qu'un bouton adapté à actionner ladite soupape par l'intermédiaire dudit ergot ; et/ou - ledit barillet comporte plusieurs cavités dans chacune desquelles est logée une valve correspondante, lesdites cavités étant disposées autour du centre dudit barillet. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit, donnée à titre d'exemple préféré et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels : - les figures 1 et 2 sont deux vues en perspective prises sous des angles différents d'un dispositif selon l'invention et sur lesquelles les neuf valves qu'il comporte sont représentées dans leur position fermée ; - la figure 3 est une vue en élévation de ce dispositif ; - la figure 4 est une vue en éclaté et en perspective de dispositif ; - la figure 5 est une vue en élévation-coupe de ce dispositif prise selon la ligne V-V de la figure 3 où la valve qui est en coupe est représentée dans sa position fermée ; - la figure 6 est une vue similaire à la figure 5, mais où cette valve est représentée dans sa position ouverte ; - les figures 7 à 9 sont respectivement une vue en perspective, une vue en plan prise de dessous et une vue en élévation-coupe prise selon la ligne IX-IX de la figure 8 illustrant isolément une molette d'actionnement que comporte ce dispositif ; - la figure 10 est une vue en élévation-coupe de ce dispositif fixé à la paroi d'un conteneur et auquel est raccordé une poche de prélèvement ; - la figure 11 est une vue en perspective d'un deuxième mode de réalisation du dispositif selon l'invention ; - la figure 12 est une vue similaire à la figure 11, mais pour laquelle certains des éléments de ce dispositif n'ont pas été représentés ; et - la figure 13 est une vue en élévation-coupe de ce dispositif prise selon un plan médian de symétrie. Le dispositif de transfert 1 illustré en figures 1 à 6 comporte un barillet 2, neuf valves 3, une molette d'actionnement 4 ainsi qu'un doigt d'indexation 5 (figure 4). Comme illustré sur la figure 10, ce dispositif 1 est à assembler (par vissage ou encliquetage par exemple) par l'intermédiaire d'un joint 7 à une bride 8 qui est formée sur la paroi 9 d'un conteneur 10 et dans laquelle est ménagée une ouverture (non visible) pour permettre la mise en communication de chacune des neuf valves du barillet avec l'intérieur du conteneur. A chaque valve est également associée une poche 72 prévue pour recevoir le milieu provenant du conteneur (par exemple un liquide), chaque poche étant raccordée au barillet 2 par un tube 71. Le barillet 2 du dispositif de transfert comporte un corps 15 présentant deux faces principales 16 et 17 (figure 4) et une face latérale 18 reliant lesdites faces principales entre elles.

Le corps 15 est en matière plastique et présente une forme globalement cylindrique à l'exception d'une zone en renfoncement 19 séparant d'un côté une collerette 20 délimitant la face 17 qui est adaptée à coopérer avec la bride 8 du conteneur et une portion cylindrique 21 adaptée à coopérer avec la molette 4. Dans ce corps est formé une cavité centrale 25, neuf cavités latérales 26 disposées côte à côte et en cercle, concentriquement autour de la cavité 25 et globalement à mi-distance du centre du barillet et de sa périphérie, ainsi qu'une cavité 27 située au bord de ce corps.

La cavité 25 (respectivement 27) ne débouche qu'au niveau de la face 16, par une ouverture 30 (respectivement 31). Chaque cavité 26 débouche de la face 16 par une ouverture 32, de la face 17 par une ouverture 33 (figure 2) et de la face latérale par une ouverture 34.

Comme illustré en figures 5 et 6, chaque cavité 26 est délimitée par une première portion creuse 35, une deuxième portion creuse 36 de diamètre interne plus petit que le diamètre interne de la première portion 35 et une portion creuse 37 allant en s'évasant en direction de la face 17. Chaque valve comporte une soupape 40 et un manchon d'étanchéité 41. La soupape est en matériau thermoplastique et le manchon est réalisé dans un matériau élastomère, c'est à dire qu'il est élastiquement déformable et permet d'assurer l'étanchéité d'une part avec la soupape 40 et d'autre part avec le barillet 2.

La soupape 40 présente un corps 42, une tige 43 et une tête 44. Le corps 42 est un jonc plein de diamètre externe sensiblement égal au diamètre interne de la portion 35 de la cavité et présente à son sommet, du côté opposé à la tête 44 un renfoncement 45 en forme de cuvette adapté à accueillir, comme on le verra ci-après, un téton d'actionnement que comporte la molette.

La tige 43 comporte une première portion cylindrique 47, une deuxième portion cylindrique 48 de diamètre inférieur au diamètre de la portion 47 et rattachée à cette première portion du côté opposé au corps 42. Enfin, la tête est en forme de collet tronconique et se rattache à la portion cylindrique 48 du côté opposé à la portion 47. Le manchon 41 comporte une première portion tubulaire 50 et une portion évasée 51 épousant respectivement la surface interne de la portion creuse 36 du barillet et celle de la portion évasée 37. La portion tubulaire 50 du manchon présente une ouverture 52 10 ménagée environ à mi-distance de ses bords. Ce manchon est engagé dans la cavité correspondante 26 du barillet avec la portion conique 51 qui vient en appui contre la portion conique 37 du barillet et la portion tubulaire 50 qui vient se loger dans la portion creuse 36 de la cavité avec une partie 58 de cette portion tubulaire qui saille de cette cavité à 15 l'intérieur de la portion creuse 35, de sorte qu'il existe un jeu 55 entre cette portion 58 et la portion 35 du barillet (figure 5), ce jeu permettant, comme on le verra ci-après, la dilatation de cette portion du manchon 41 lorsque ce manchon est comprimé. Une fois ce manchon engagé, l'ouverture 52 de ce manchon est 20 située en face de l'ouverture correspondante 34 du barillet (figures 5 et 6). Ce manchon 41 assure également en plus de l'étanchéité avec la tête 44 de la soupape, l'étanchéité avec la portion tubulaire 47 de cette soupape ainsi que l'étanchéité avec la portion 36 du barillet 2. La soupape 40 se loge dans ce manchon avec le corps 42 qui est 25 disposé contre le bord de la partie 58 de la portion tubulaire 50. La portion 47 de la tige 43 est au contact étanche avec la portion 50 au niveau de sa partie 58 tandis que la portion 48 est à l'écart de la portion 50 à l'intérieur de celle-ci de sorte qu'elle délimite un espace avec cette portion 50 permettant le passage du milieu à transférer. 30 La cavité 26, la soupape 40 et le manchon 41 délimitent ainsi un conduit 59 (figures 5 et 6) s'étendant de l'ouverture 33 à l'ouverture 34 du barillet 2 et comportant l'espace située entre le manchon 41 et la portion 48 de la soupape ainsi que l'espace situé entre l'ouverture 52 du manchon et l'ouverture 34 du barillet. Dans la position fermée de chaque valve 3 illustrée en figure 5, la tête 44 vient prendre appui contre la portion évasée 51 du manchon 50 elle- même en appui contre le barillet de façon à assurer l'isolation étanche du conduit 59 avec le conteneur. Dans cette position, la surface de la tête 44 tournée vers le conteneur est située au même niveau que la surface 17 du barillet (ce qui permet en particulier de ne pas avoir d'obstacle à proximité de l'ouverture 33 et donc de risque de voir le liquide stagner à proximité de cette ouverture, le prélèvement dans le conteneur risquant alors de ne pas être représentatif). Dans la position ouverte de la valve 3 illustrée en figure 6, la tête 44 de la soupape est à l'écart de la portion évasée 51 du manchon et saille à l'intérieur du conteneur, permettant ainsi au milieu à transférer de pénétrer à l'intérieur du conduit 59 par l'ouverture 33 entre la tête 44 de la soupape et la portion 51 du manchon pour ressortir de ce conduit par l'ouverture 34. Le doigt 5 illustré en figure 4 comporte une portion cylindrique 56 et une portion conique 57 et se loge dans la cavité 27 du barillet, au fond de cette cavité étant disposé un ressort (non représenté sur les figures).

On va maintenant décrire la molette 4 à l'aide des figures 7 à 9. Cette molette 4 comporte une paroi de fond 60 et une collerette 61 entourant radialement cette paroi, un tourillon d'articulation 62 et un téton d'actionnement 63. Cette molette comporte également une nervure annulaire 70 saillant de la paroi de fond du côté de la collerette 61 dans laquelle sont ménagés dix- huit trous borgnes d'indexation 69 régulièrement espacés. La collerette 61 présente neuf tronçons de paroi 68 reliés entre eux et présentant chacun une face concave 64 tournée vers l'extérieur facilitant la saisie de cette molette par les doigts de l'opérateur.

Le téton 63 présente une surface incurvée 65 et une surface plane 66.

Cette molette 4 est disposée contre la face 16 du barillet 2 avec le tourillon 62 qui est engagé dans le logement central 25 de ce barillet de sorte que cette molette est montée à rotation sur ce barillet. Les dix-huit trous borgnes sont chacun prévus pour recevoir le cône 57 du doigt 5, ces dix-huit trous correspondant ainsi à autant de positions d'indexation relatives de la molette par rapport au barillet. Dans neuf de ces positions d'indexation, le téton 63 est en appui contre une soupape 42, de sorte que la valve 3 correspondante est ouverte. Dans les neuf autres positions, dites positions d'attente, le téton 63 est situé entre deux soupapes 42 de sorte que l'ensemble des valves est fermé, ces positions étant alternées avec les neuf positions où l'une des valves est ouverte. La mise en rotation de la molette permet ainsi d'alterner les positions où les valves sont ouvertes les unes après les autres et les positions où toutes ces valves sont fermées, isolant ainsi tous les conduits 59 du barillet de l'intérieur du conteneur. Le dispositif 1 de par sa simplicité est obtenu par simple moulage de l'ensemble des éléments qui le constituent, ce dispositif pouvant être ainsi à usage unique (jetable) à des coûts raisonnables.

Ce dispositif peut résister à de fortes pression de fonctionnement de l'ordre du bar voire plus. On va maintenant décrire comment s'effectue une opération de prélèvement d'un milieu, tel qu'un liquide par exemple, à l'intérieur d'un conteneur, en particulier à l'aide des figures 5, 6 et 10.

Préalablement aux opérations de prélèvements, le dispositif 1 est fixé de façon étanche à la bride du conteneur comme illustré en figure 10, avec le doigt 5 qui est indexé dans un trou 69 correspondant à l'une des neufs positions où toutes les valves sont fermées. Pour effectuer un prélèvement dans l'une des poches 72 (figure 10), l'opérateur agit sur la molette et la fait tourner dans le sens des aiguilles d'une montre. Au cours de cette rotation, la nervure 70 exerce un effort sur le cône 57 du doigt d'indexation de sorte que ce doigt s'enfonce dans sa cavité 27 s'effaçant ainsi du trou 69 dans lequel il était logé pour permettre à la molette de tourner. L'opérateur continue de faire tourner la molette 4 jusqu'à ce que le doigt d'indexation 5 vienne se loger par rappel élastique du ressort (non illustré) dans le trou borgne 69 voisin. Au cours du déplacement, la surface incurvée 65 du téton 63 rencontre le corps 42 de l'une des soupapes et vient exercer une pression sur celle-ci pour qu'elle coulisse jusqu'à ce que ce téton se loge dans le renfoncement 45 du corps 42 (figure 6).

La surface incurvée 65 du téton et celle de la tête 42 facilitent l'engagement de ce téton dans le renfoncement 45. Dans cette position la première des neuf valves 3 est alors ouverte permettant ainsi au liquide de s'écouler au travers du conduit 59 de cette valve puis au travers du tube 71 raccordé à l'ouverture 34 de ce conduit 59 jusque dans la poche 72 (figure 10). Dans cette position, le corps 42 de la soupape est en butée et appuie contre le bord de la partie 58 du manchon 41 de sorte que cette partie du manchon est comprimée et présente une forme légèrement bombée en occupant ainsi une grande partie de l'espace 55 qui était laissé libre entre elle et le barillet au niveau de la portion 55 lorsque ce manchon était au repos (non comprimé). Cette compression permet, lorsque l'opérateur passe à la position suivante et écarte ainsi le téton 63 de cette soupape, le retour naturel de la soupape à sa position initiale (position fermée) par rappel élastique de cette partie 58 du manchon. Une fois la poche 72 rattachée à cette valve suffisamment remplie, l'opérateur tourne ainsi de nouveau la molette 4 dans le même sens que précédemment jusqu'à disposer le cône 57 du doigt 5 dans le prochain trou borgne 69, correspondant à l'une des neuf positions dans laquelle le téton 63 est disposé entre deux soupapes, l'ensemble des valves étant alors dans leur position fermée, ce qui permet d'attendre avant de réaliser le prochain prélèvement sans qu'aucune valve ne reste ouverte.

Avec le dispositif ici illustré il est ainsi possible de réaliser neuf prélèvements successivement avec entre chaque prélèvement une position où toutes les valves sont fermées. Après le remplissage de chaque poche, il est possible de récupérer cette poche en utilisant un outil (non illustré) adapté à découper tout en l'obturant le tube 71 (par exemple par chauffage). Si, lorsque la molette est indexée sur une position d'attente, l'opérateur venait à agir sur la molette en sens inverse, la surface plane 66 du téton 63 viendrait en butée contre le corps 42 de la soupape pour empêcher la molette d'être tournée davantage de sorte qu'il est rendu impossible de rouvrir une valve qui aurait déjà été ouverte précédemment, et ceci afin d'éviter tout risque de voir les différents prélèvements de liquide contaminés les uns par les autres. Rien n'empêche par contre de revenir d'une position où une valve est ouverte à la position d'attente précédente puisque le téton 63 ne vient pas en butée contre une soupape dans ce cas, ce qui permet ainsi d'effectuer plusieurs prélèvements successifs par une même valve et de fermer cette valve entre chaque prélèvement. Une nervure de butée de fin de course (non illustrée sur les figures) est également présente pour empêcher de tourner la molette davantage une fois que toutes les valves ont été ouvertes, de façon à ne pas rouvrir la première de ces valves en tournant la molette dans le même sens que précédemment. Un autre mode de réalisation du dispositif de transfert est représenté en figures 11 à 13. D'une manière générale, on a employé pour les éléments similaires les mêmes références, additionnées du nombre 100. Le dispositif de transfert 101 comporte un barillet 102, une bague 104 et un bouton d'actionnement 106.

Ce dispositif comporte également un ergot mobile 163 à l'intérieur d'un chemin à contour fermé 167 délimité par la portion supérieure du barillet 102 (figure 12). Cet ergot mobile 163 coopère avec la bague 104 de sorte que, lorsque l'opérateur fait tourner cette bague, elle agit directement sur l'ergot 163 et le fait se déplacer à l'intérieur du chemin pour que cet ergot soit disposé en regard de l'une des soupapes 140 à actionner. Cette bague 104 présente également des moyens d'indexation (non visibles) et le barillet des moyens d'indexation complémentaires (non visibles également) pour indexer l'ergot 163 en face de chaque soupape 140. Lorsque l'ergot 163 est en face de la soupape désirée, l'opérateur appuie sur le bouton poussoir 106 afin de prendre appui contre l'ergot 163 par l'intermédiaire d'une plaque 111 pour que cet ergot fasse coulisser la soupape correspondante en direction de la face 117 et compresse le manchon 141 tout en écartant la tête de cette soupape de son manchon de façon à mettre en communication l'intérieur du conduit 159 de cette valve avec l'enceinte dans laquelle on souhaite prélever un échantillon. Dans un autre mode de réalisation non illustré, chaque valve 3 du dispositif est raccordée par un tube flexible non pas à une seul poche mais à plusieurs poches agencées en série, ces poches se remplissant les unes à la suite des autres au cours du transfert du liquide jusqu'à ce que le liquide occupe la dernière poche qui sert d'indicateur de remplissage indiquant à l'opérateur que toutes les poches précédentes ont été remplies et qu'il peut refermer la valve. Dans un autre mode de réalisation non illustré, la portion 58 du manchon formant ressort est remplacée par tout autre type de moyens à ressort tels que par exemple un ressort spiral, la soupape étant éventuellement entourée d'un joint torique pour isoler le ressort du milieu à transférer.

Dans encore un autre mode de réalisation non illustré, le dispositif présente plus ou moins que neuf points de prélèvement en faisant varier ou non le diamètre du barillet. Dans encore un autre mode de réalisation non illustré, le dispositif est dépourvu de moyens d'actionnement tels qu'une molette et l'accès aux soupapes est laissé libre au niveau de la face 16 pour permettre à l'opérateur d'agir directement sur celles-ci.

De tels dispositifs sont utilisables pour d'autres milieux que des milieux liquides tels que par exemple un gaz à prélever pour analyse ou pour tout autre type de milieux fluides. Il est également à noter que le dispositif selon l'invention permet d'effectuer le transfert d'un milieu non pas nécessairement du conteneur vers les poches mais également, par exemple, d'une poche pré-remplie de milieu vers un conteneur. Le dispositif selon l'invention est également prévu pour transférer un milieu dans ou depuis tout autre type de conteneurs qu'une cuve, comme par exemple des conteneurs à parois souples tels que par exemple une poche ou un tuyau, sur ces conteneurs étant monté un connecteur adapté à coopérer avec un barillet. La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés mais englobe toute variante d'exécution.

Claims (16)

1. REVENDICATIONS1. Dispositif pour le transfert d'un milieu dans ou depuis un conteneur (10) comprenant un barillet (2 ; 102) présentant deux faces principales (16, 17 ; 116, 117) dont l'une est adaptée à coopérer avec ledit conteneur (10) et une face latérale (18 ; 118) s'étendant entre lesdites faces principales (16, 17 ; 116, 117) ainsi qu'au moins une valve coulissante (3 ; 103) logée dans une cavité (26) dudit barillet (2 ; 102) et dans laquelle est formé un conduit de transfert (59 ; 159) dudit milieu qui débouche sur ladite face (17 ; 117) adaptée à coopérer avec ledit conteneur (10), ladite valve (3 ; 103) présentant une position fermée où elle isole de façon étanche ledit conduit (59 ; 159) dudit conteneur (10) et une position ouverte où ledit conduit (59 ; 159) est mis en communication avec ledit conteneur (10) ; caractérisé en ce que ladite valve (3 ; 103) comporte une soupape (40 ; 140), un manchon d'isolation (41 ; 141) entourant au moins partiellement ladite soupape (40 ; 140) ainsi que des moyens à ressort (58 ; 158) adaptés à être comprimés par ladite soupape (40 ; 140) lorsque ladite valve (3 ; 103) est dans sa position ouverte.
2. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit conduit (59 ; 159) débouche également sur ladite face latérale (18 ; 118).
3. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite cavité (26) est ouverte au niveau de la face principale (16 ; 116) opposée à celle (17 ; 117) adaptée à coopérer avec ledit conteneur (10).
4. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit manchon (41 ; 141) comporte au moins une portion élastiquement déformable (58 ; 158) formant lesdits moyens à ressort.
5. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que, dans ladite position fermée de la valve (3), est présent un espace (55) entre ledit barillet (2) et ladite portion élastiquement déformable (58) dudit manchon (41), ledit espace (55) étant au moins partiellement occupé par cette portion (58) dans son état comprimé lorsque la valve (3) est dans sa position ouverte.
6. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ladite soupape (40) présente une tête (44) en contact étanche avec ledit manchon (41) dans la position fermée et à l'écart dudit manchon (41) dans la position ouverte, une tige (43) et un corps (42) relié à l'extrémité de la tige (43) opposée à celle reliée à la tête (44).
7. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le corps (42) de ladite soupape (40) est en butée contre lesdits moyens à ressort (58) dans ladite position ouverte et présente du côté opposé à ladite surface de butée avec lesdits moyens à ressort (58), une surface d'actionnement (45) pour faire passer ladite valve (3) de sa position fermée à sa position ouverte.
8. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que ladite tige (43) présente une portion (47) en contact étanche avec ledit manchon (41) et une portion (48) sans contact avec ledit manchon (41).
9. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que qu'il comporte également des moyens d'actionnement (4, 63 ; 104, 106, 163) de ladite valve (3 ; 103) pour la faire passer de sa position fermée à sa position ouverte.
10. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que lesdits moyens d'actionnement (4, 63) sont adaptés à maintenir ladite valve (3) dans sa position ouverte.
11. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce que lesdits moyens d'actionnement (4, 63) sont montés en rotation sur ledit barillet (2).
12. 12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que lesdits moyens d'actionnement comportent une molette (4) munie d'un téton d'actionnement (63) de ladite valve (3).
13. 13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que ledit téton (63) présente une surface incurvée (65) et une surface plane (66).
14. 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 12 ou 13, caractérisé en ce que ledit barillet (2) présente des moyens d'indexation (5, 27) et ladite molette (4) des moyens d'indexation complémentaires (69, 70) adaptés à indexer ladite molette (4) par rapport audit barillet (2) dans une position où ledit téton (63) est en appui contre ladite soupape (40) et dans une position est il est à l'écart de ladite soupape (40).
15. 15. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que lesdits moyens d'actionnement (104, 106, 163) comportent un ergot mobile (163) dans un chemin (167) ménagé dans une paroi dudit barillet (102), une bague (104) montée en rotation sur ledit barillet (102) et adaptée à entraîner le déplacement dudit ergot (163) dans ledit chemin (167) pour le disposer en regard de ladite soupape (40) à actionner, ainsi qu'un bouton (106) adapté à actionner ladite soupape (40) par l'intermédiaire dudit ergot (163).
16. 16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que ledit barillet (2 ; 102) comporte plusieurs cavités (26) dans chacune desquelles est logée une valve correspondante (3 ; 103), lesdites cavités (26) étant disposées autour du centre dudit barillet (2 ; 102).15