DE8717834U1

DE8717834U1 - Drehbürstenfeger mit Mechanismus für die Bürstenhöheneinstellung

Info

Publication number: DE8717834U1
Application number: DE8717834U
Authority: DE
Original assignee: Shop Vac Corp
Current assignee: Shop Vac Corp
Priority date: 1986-04-16
Filing date: 1987-04-03
Publication date: 1990-06-28
Anticipated expiration: 1997-04-04
Also published as: GB8707565D0; GB2189137A; US4658458A; CA1274360A; FR2597312B1; DE3711346A1; GB2189137B; FR2597312A1; DE3711346C2

Description

I «1*

• · &igr; · · &igr;

Anwaltsakte: G 1509
SHOP-VAC CORPORAIION
Williamsport, V. St. A.

Drehbürstenfeger mit Mechanismus für die Bürstenhöheneinstellung

Die Erfindung betrifft einen Drehbürstenfeger gemäß dem Gattungsbegriff des Hauptanspruches.

Solche Drehbürstenfeger enthalten eine drehbar gelagerte Bürste Bit radial von einer im wesentlichen zylindrischen Nabe wegstehenden Bc.-sten. Die Drehbürste wird im allgemeinen von einem der Räder des Fegers oder Kehrers angetrieben, an welches die Bürste mechanisch angekopp« It ist. Das die Antriebskraft für die Bürste liefernde Rad, das somit ein Antriebsrad darstellt, erhält sein Drehmoment entweder durch die Bewegung des von einer Person gefahrenen Kehrers oder wird beispielsweise von einem Elektromotor angetrieben.

Die Borsten der Drehbürste werden im Laufe der Zeit aufgrund des Verschleißes kürzer. Demgemäß ist es wünschenswert, einen Höhenverstellmechanismus für die Drehbürste vorzusehen, so daß der gewünschte Fegedruck zwischen Borsten und zu reinigender Fläche aufrecht erhalten werden kann. Da sich ferner die Oberfläche selbst ändert, kann es wünschenswert sein, einen mehr oder minder starken Druck der Borsten auf die Fläche aufzubringen. Es ist wünschenswert, einen solchen Höhenverstellmechanismus auf einfache Weise bedienen zu können, damit man ihn entsprechend häufig betätigen kann.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, einen Höhenverstellmechanismus für eine Drehbürste zu schaffen, der im Aufbau einfach und in der Herstellung kostengünstig ist.

Weiterhin sollte ein Drehbürstenfeger mit einem Höhenverstellmechanismus für die Drehbürste einfach, und bequem in der Anwendung sein.

Außerdem sollte der Drehbürstenfeger einen solchen BürstenhöhenverStellmechanismus haben, der eine leicht erkennbare Anzeige aufweist zum Anzeigen der eingestellten Bürstenhöhe.

Diese und weitere Aufgaben werden bei »inem Drehbürstenfeger gelöst, der eine schwenkbare Bürstentrageinrichtung aufweist. Die Bürstentrageinrichtung umfaßt ein Paar in gegenseitigem Abstand angeordnete Tragelemente mit entsprechenden nach außen gewandten ringförmigen Lagerflächen. Die Bürstentrageinrichtung trägt die Drehbürste, wobei die Bürstenachse gegenüber einer Zentralachse versetzt ist, durch die Tragelemente verlaufend. Die Schwenkbewegung der Bürstentrageinrichtung hebt bzw. senkt die Drehbürste demgemäß in Bezug auf die Zentralachse. Der Drehbürstenfeger hat ferner ein Gehäuse mit einem Paar nach einwärts gerichteten ringförmigen Lager flächen, die jeweils das Paar der nach außen gewwandten ringförmigen Lagerflächen der schwenkbaren Bürstentrageirrichtuiig aufnehmen.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfaßt die schwenkbare Bürstentrageinrichtung eine Welle mit einem ersten und einem zweiten Radtragteil, von der Bürstentrageinrichtung entlang der Zentralachse nach außen ragend. Das erste und das zweite Rad sind am besten auf dem ersten bzw. zweiten Radtragteil gelagert. Ein Höhenverstellmechanismus ist vorgesehen, der eine versetzte Welle aufweist, die an das erste bzv. zweite Radtragteil

angeschlossen ist. Die versetzte Welle bildet mit der Bürstentrageinheit baulich eine Einheit, so daß sie mit dieser um die zentrale Achse verachwenkbar ist. Zum Verschwenken des versetzten Wellenteiles in Bezug auf das Gehäuse und damit auch zum Verschwenken der BUrstentrageinrichtung und des Veränderns der BUrstenhöhe ist eine Schwenkeinrichtung vorgesehen. Die Schwenkeinrichtung umfaßt eine Kupplung, die an den versetzten Wellenteil angeschlossen ist, ferner Mittel zum Bewegen der Kupplung auf einer bogenförmigen Bahn um die zentrale Achse.

Die Mittel zum Bewegen der Kupplung umfassen einen Gewindezapfen, und die Kupplung selbst enthält eine Gewindebohrung zum Aufnehmen des Gewindezapfens. Die Kupplung umfaßt zweckmäßigerweise zwei voneinander trennbare Teile, die in irgendeiner gewünschten Position auf dem Gewindezapfen plaziert und miteinander verbunden werden können.

Die Erfindung ist anhand der Zeichnung näher erläutert. Darin ist im einzelnen folgendes dargestellt:

Fig. 1 zeigt einen Drehbürstenfeger, der eine HilfsbUrste umfaßt.

Fig. 2 zeigt den Feger gemäß Fig. 1 in perspektivischer Darstellung; er enthält einen Kehrrichtbehälter, der vom Gestell des Fegers abgehoben werden kann; ferner erkennt man, wie die Hilfsdrehbürste von der zu reinigenden Fläche abgeschwenkt werden kann.

Fig. 3 ist eine Explosionsdarstellung einiger Komponenten des Drehbürstenfegers gemäß Fig. 1; man erkennt ein oberes und ein unteres Gehäuse sowie eine schwenkbare BUrstentrageinrichtung, die zwischen dem oberen und dem unteren Gehäuse angeordnet ist.

Fig. 4 ist eine perspektivische Darstellung der schwenkbaren Bürsteneinrichtung sowie der Hinterräder gemäß Fig. 3, wobei die
Hinterräder von der Bürstentrageinrichtung getrennt sind.

Fig. 5 ist wiederum eine Explosionsdarstellung der BUrstentrag-

einrichtung gemäß Fig. 4. \

■_L &igr; 'v!

Fig. 6 ist sine Frontansicht eines oberen Geh^ueetPilps; der iil

sich auch bereits aus Fig. 3 ergibt. $

Fig. 7 ist eine Querschnittsansicht des oberen Gehäuseteiles $

gemäß Fig. 6, wobei die Schnittebene durch die Pfeile 7-7 *· in Fig. 6 veranschaulicht ist. I

Fig. 8 ist eine vereinfachte Seitenansicht (Aufrißansicht) des ||

Fegers, woraus man die Anordnung verschiedener Komponenten i

relativ zueinander erkennt.

f Fig. 8A zeigt eine Einzelheit einer zweiteiligen, trennbaren %

Mutter 90 von Fig. 8. i

Fig. 9 ist eine vereinfachte Draufsicht des Drehbürstenfegers, |

I die die relative Anordnung der verschiedenen Komponenten &iacgr;

veranschaulicht.

■-, Fig. 10 ist eine teilweise geschnittene Seitenansicht der Hilfs- ,;

drehbürsteneinrichtung. '■

Fig.11 zeigt eine Einzelheit des Höhenverstellmechanismus der
Hilfsdrehbürste.

Fig.12 ist eine Frontansicht der schwenkbaren Bürstentrageinrichtung.

• ( III· · · I

it ■ « · &igr;

Il I «II

Fig. 13 zeigt eine teilweise geschnittene Einzelheit des Antriebsund Lagermechanismus des rechten Teiles der Bürstentrageinrichtung von Fig. 12.

Fig. 14 ist eine Seitenansicht der rechten Seite der Bürstentrageiiirichtung von Fig. 12 bei abgenommenem Antriebsrad.

Der in Fig. 1 dargestellte Drehbürstenfeger 11 (auch Kehrer oder Kehrmaschine genannt) enthält ein Paar Hinterräder 13, 14 sowie •in Vorderrad 16. Rad 16 vermag um eine Nachlaufkupplung (caster coupling) frei zu schwenken. Feger 11 enthält 7wei verschiedene Typen von Drehbürsten. Im vorderen Teil von Fig. 1 erkennt man eine HilfsdrehbUrste 17. Eine weitere, in Fig. 1 nicht sichtbare Drehbürste befindet sich zwischen den Hinterrädern 13 und 14. Bürste 17 hat Borsten 17a, die radial von einer Nabe 17b abstehen. Die Borsten 17a sind gegen eine zu reinigende Fläche nach unten gerichtet. Feger 11 enthält einen Kehrrichtbehälter 18 sowie einen Handgriff 20.

Gemäß einem wichtigen Merkmal der Erfindung ist ein Höhenverstellknopf 22 vorgesehen, um die Höhe der Drehbürste zu verändern; dabei handelt es sich um die in Fig. 1 nicht erkennbare, zwischen den Hinterrädern 13 und 14 befindliche Drehbürste. Ein Indikator 70 zeigt die Höhe der Bürste gut sichtbar an.

Bei der Explosionsansicht von Fig. 2 ist Kehrrichtbehälter 18 von Rahmen 24 abgehoben. Dabei ruhen Tragteile 18b, 18c und 18d des Kehrrichtbehälters auf der Fläche 24a des unteren Rahmenteiles 24, während der hintere Teil 18e des Behälters auf einer Leiste 25 aufliegt, die aus den Gehäuserahmenteilen 24 und 26 gebildet ist. Der rückwärtige Teil 18b des Behälters ruht auf einer entsprechenden, hier nicht dargestellten Leiste auf den Rahmenteilen 24 und 26 der gegenüberliegenden Seite des Fegers. Ein rückwärtiger

Teil 18g ruhe r»nf &Lgr;&pgr;·?&ggr; dichtung 26a des oberen Rahmenteiles &Ggr;6.

In Fig. 2 sieht man außerdem noch die seitlich angeordnete Hilfsbürste 17 in angehobener Position. Bürste 17 kann aufgrund der Schwenkbarkeit einer Konsole 28 nach oben geschwenkt werden, was noch im einzelnen beschrieben werden soll. So vermag Seitenbürste 17 beim Anstoßen an ein Hindernis nach oben zu schwenken, um eine Beschädigung zu vermeiden.

Di^ Hauptbürste 30 des Fegers 11 sieht man in Fig. 3. Drehbürste 30 weist Borsten 32 auf, die in Bezug auf Bürstenachse 33 radial nach außen ragen und eine Art von Zylinder beschreiben.

Drehbürste 30 ist von einer Bürstentrageinrichtung 35 getragen. Einrichtung 35 enthalt ferner Wellenstumpfe 37, auf welchen die Hinterräder 13 und 14 gelagert sind. Gemäß einem wichtigen Merkmal der Erfindung enthält die Bürstentrageinrichtung 35 Endelemente

113 und 114, die jeweils den Rädern 13 bzw. 14 benachbart angeordnet sind. Ein Achsenteil 36a ist gegenüber einer Zentralachse 38 von Einrichtung 35, der durch Achsenteil 37 verläuft, versetzt angeordnet. Achsenteil 36a ist einteilig mit Achsenteil 37 verbunden, und zwar über einen Verbindungsabschnitt 36b sowie mit dem entsprechenden Achsenteil (hier nicht dargestellt), auf welchem Rad 14 montiert ist, über Achsenteil 36b¹. Die Tragelemente 113 und 114 sind an den Achsenteil 36b bzw. 36b' befestigt, so daß eine Schwenkbewegung von Achsenteil 36a um die Zentralachse 38 zu einer entsprechenden Schwenkbewegung der Tragelemente 113 und

114 um die zentrale Achse fülirt.

Ein Schwenkmechanismus 40 ist mit dem versetzten Achsenteil 36a gekoppelt und umfaßt zweckmäßigerweise einen Gewindezapfen 41, auf welchen Knopf 22 aufgeschraubt ist. Knopf 22 ist normalerweise von oberhalb des oberen Gehäuses 26 her erreichbar, «ie aus dem später Beschriebenen noch genauer hervorgeht, führt eine

fllll· I« ·' ·* **

Verdrehung von Knopf 22 im Zeigersinn oder im Gegenzeigersinn zu einer Schwenkbewegung der Bürstentragelemente 113 und 114 um die Zentralachse 38. Hierdurch wird wiederum die Bürste 30 angehoben bzw. abgesenkt, da die Achse 33 der Bürste 30 gegenüber der Zentralachse 38 exzentrisch ist, d. h. versetzt ist gegenüber dieser.

Aus Fig. 3 erkennt man weiterhin, daß das obere und das untere Gehäuse 24 und 26 gekrümmte Flächen 24b bzw. 26b auf der in der Darstellung der vorderen Seite des Fegers aufweisen. Die Flächen 24b und 26b sind nach einwärts gegen die Zentralachse 38 gewandt und derart gestaltet, daß sie mit der nach außen weisenden konvexen Fläche von Tragelement 113 zusammenfallen. Die in der Darstellung hinter erkennbare Seite des Fegers 11 ist in Bezug auf die in der Darstellung vorderen Seite des Fegers symmetrisch gestaltet.

Fig. 3 zeigt außerdem flexible Staubwächter 42, die dazu beitragen, daß durch die Drehbürste 30 aufgewirbelter Staub in den Kehrrichtbehälter 18 gelangt (siehe Fig. 2).

Fig. 4 zeigt die Drehbürsteneinrichtung 35 mit den Hinterrädern 13 und 14, die von der Einrichtung getrennt sind.

Fig. 5 zeigt eine Explosionsansicht der DrehbUrsteneinrichtung 35 sowie die Hinterräder 13 und 14. Aus den Fig. 4 und 5 erkennt man, daß die Drehbürste 30 zwischen den BUrstenendelementen 113 und 114 angeordnet ist. Achse 33 der Drehbürste 32 - in Fig. 5 gesehen - ist normalerweise mit ihrem rechten Ende in Lager 50 gelagert, während das linke Ende von Achse 33 in Lager 52 gelagert ist. Lager 50 enthält eine Einwegkupplung, so daß Drehbürste 32 lediglich in einem einzigen Drehsinn umzulaufen vermag, was noch genauer beschrieben werden wird. Dies erleichtert das Hineinfegen von Staub in den oben erwähnten Kehrrichtbehälter. Lager 52 kann ein ganz einfaches Lager sein.

• » · t * I I *

Fig. 5 zeigt, in welcher Weise der versetzte Teil 36a von Achse 36 Raum für die Drehbarste 30 läßt, die zwischen den Endtragelementen 113 und 114 enthalten ist. Der in der Darstellung rechte Teil von Achse 36 ist durch eine Bohrung 54 in Endtragelement 113 hindurchgeführt. In ähnlicher Weise ist das in der Zeichnung linke Ende von Achse 36 durch eine Bohrung 56 in Endtragelement 114 hindurchgeführt. Wie man am besten aus Fig. 5 erkennt, ist das in der Darstellung linke Teil 36b' von Achse 36 drehfest gegenüber einer Drehung um Achse 38 relativ zu Endtragelement 114, und zwar durch eine feste Aufnahme in einem Schlitz 58 in einem Lagerelement 60. Lagerelement 60 ist an Endtragelement 114 befestigt. ^ Eine ähnliche Anordnung befindet sich auf dem in der Zeichnung rechts dargestellten Endelement 113 zum Befestigen von Achsenteil 36b relativ zu Endelement 113.

Die Fig. 4 und 5 lassen weitere Merkmale der Erfindung erkennen. Ein Zahnrad 64 und ein Ritzel 66 bilden einen Teil des Antriebs für die DrehbUrste 30. Die Räder 64 und 66 werden weiter unten noch genauer beschrieben werden. Zwischen Hinterrad 14 und dem benachbarten Endtragelement 114 ist eine Riemenscheibe 68 vorgesehen, die in Verbindung mit der oben beschriebenen Hilfsseitenbürsteneinrichtung verwendet wird. An Endtragelement 113 ist ein Indikator 70 befestigt, der die Höhe der Drehbürstenachse 33
( über der zu reinigenden Fläche leicht erkennen läßt. Indikator 70 läßt sich synchron mit dem Verdrehen des versetzten Achsenteiles 36a um die Zentralachse 38 ebenfalls verdrehen, und da.-~.it auch mit dem Verdrehen der Drehbürstenachse 33 um die Zentralachse. Demgemäß ergibt Indikator 70 (guide tab) einen ganz einfachen Bürstenhöhen-Verstellanzelger für die Drehbürste 30 ab. Indikator 70 ist normalerweise beim Betätigen des Fegers 11 von oben her sichtbar (siehe Fig. 1).

Fig. 6 zeigt eine Draufsicht auf das obere Gehäuse 26, das schon aus Fig. 3 erkennbar ist, während Fig. 7 einen Querschnitt des oberen Gehäuses 26 darstellt, wobei die Schnittebene in Richtung der Pfeile 7-7 in Fig. 6 gelegt wurde. Die Fig. 6 und 7 zeigen

den Scfawenkmechanlsmus 40 für den versetzten Achsenteil 36a (Fig. 3). Schwenkmechanismus 40 enthält einen Gewindezapfen 41 sowie einen Handknopf 22, der am oberen Ende von Gewindezapfen 41 befestigt ist. Gewindezapfen 41 ist durch eine Buchse 74 in Gehäuseteil 26 hindurchgeschraubt. Eine Vertikalbewegung von Knopf 22 in Bezug auf Gehäuseteil 26 wird dadurch verhindert, daß eine Buchse 76 auf Gewindezapfen 41 aufgeschraubt ist. Buchse 76 ist in herkömmlicher Weise auf Gewindezapfen 41 befestigt, beispielsweise durch eine hier nicht dargestellte Madenschraube, die an Gewindezapfen 41 anliegt. In Fig. 5 erkennt man jedoch eine Mutter 90, die an den versetzten Achsenteil 36a angekoppelt ist und die sich beim Verdrehen des Knopfes 32 vertikal bewegt und damit auch das Verschwenken des versetzten Achsenteiles um die Zentralachse 38 bewirkt.

Das obere Gehäuse 16 enthält zweckmäßigerweise einen Staubwächter 26a aus flexiblem Material, der mittels Schrauben 80 befestigt ist. Das obere Gehäuse 26 kann ferner Paßstifte 82 umfassen, die sich nach unten erstrecken, um ein Montieren mit dem unteren Gehäuse 24 (In Fig. 2) zu erleichtern, das mit entsprechenden Bohrungen versehen ist. Das obere Gehäuseteil 26 kann ferner vertikal ausgerichtete Buchsen 84 aufweisen, durch welche hier nicht dargestellte Montagebolzen zum Befestigen des oberen Gehäuseteiles 26 am unteren Gehäuseteil 24 hindurchgeführt werden.

Fig. 8 ist eine vereinfachte Aufrißansicht des Fegers; es veranschaulicht die Anordnung der verschiedenen Bauteile des Fegers relativ zueinander. So erkennt man beispielsweise, daß die Drehburstenwelle 33 gegenüber der Mittelachse des Hinterrades 13 versetzt 1st. In gleicher Weise ist der versetzte Achsenteil 36a mittels einer Mutter 90 mit Gewindezapfen 41 des Schwenkmechanismus 40 zusammengebaut. Aus Fig. 8a erkennt man Bauteil 90 in Explosionsdarstellung. Bauteil 90 besteht aus zwei Hälften 90a und 90b, die voneinander trennbar sind, wenn auch im Normalzustand mittels Schrauben 91 miteinander verbunden. Die Hälften

10

• ■ > 1 · II«

10

90a und 90b weisen einander entgegengerichtete Haken 90c und 90d auf, die derart miteinander zusammenarbeiten, daß sie den versetzten Achsteil 36a aufnehmen. Durch Bauteil 90 wird der Zusammenbau des Fegers 11 erleichtert, da Bauteil 90 an irgendeiner gewünschten Stelle auf dem Gewindezapfen 41 montiert werden kann (siehe Fig. 8).

Eine bevorzugte Ausführungsform eines Kehrrichtbehälters IS ergibt sich ebenfalls aus Fig. 8. So enthält KehrrichtbehäKer 18 in seinem unteren Bereich eine aufwärts gerichtete Wand 92, die eine Sperre darstellt, um zu verhindern, daß der Kehrricht nach hinten zur Drehbürste 30 hin gelangt. Eine flexible Leiste oder Staubwächter 94 schließt an Wand 92 an, um den Kebrrieht durch Bürste 32 zwangsläufig nach vorn in Kehrrichtbehälter 18 zu fördern. Die seitlich angeordnete HilfsbUrste 96 ist strichpunktiert dargestellt und wird noch später beschrieben werden.

Aus Fig. 9 - eine Draufsicht auf den Feger 11 gemäß der Erfindung - erkennt man wiederum, daß Abschnitt 36a von Achse 36 versetzt angeordnet ist und die DrehbUrste 30 aufnimmt, um den Feger kompakt zu gestalten. Auch erkennt man wenigstens einen Teil der seitlich angeordneten Hilfsbürste 96. Wie man am besten aus Fig. 2 erkennt, erlaubt es die Schwenkachse 98, daß ein vorderer Teil von Bürste 96 nach oben abgehoben werden kann, so daß die Bürste beispielsweise über Hindernisse hinweggleiten kann.

Fig. 10 veranschaulicht eine Einzelheit der Seitenbürstenvorrichtung 17 mit Konsole 28 (siehe auch Fig. 2), womit die Seitenbürste 17 am unteren Gehäuseteil 24 befestigt ist. Aus Fig. 10 erkennt man, daß Borsten 17a der Bürste mittels Schrauben 100 an einer drehbar gelagerten Nabe 17b befestigt sind. Nabe 17b ist drehbar auf Welle 102 gelagert, die in Buchse 104 von Konsole 28 umlaufen kann.

11

• I ItIf

Man erkennt die miteinander zusammenarbeitenden Bauteile, nämlich Riemenscheibe 106 mit Nabenteil 17b, die Riemenscheiben 108 und 110, die sich von Konsole 28 aus nach unten erstrecken sowie
Riemenscheibe 68 (Fig. 9), am hinteren Rad 14 befestigt, womit ein Antrieb für die Bürste 17 geschaffen wird. Die Riemenscheiben 106, 108 und 110 sind derart gestaltet und angeordnet, daß ein UmlaUi des Kinteitädeä i-\ in Richtung iiäCii VuITi eine GcgeÜÄeigerbewegung von Bürste 17a hervorruft, von oben gesehen. Die Höhe der Bürste 17a über der zu reinigenden Fläche läßt sich durch Höhenverstellknopf 120 verändern, der seinerseits an einem Gewindezapfen 122 befestigt ist. Wie man am besten aus Fig. 11 erkennt, die eine Schnittansicht gemäß der Schnitt¹inien 11-11 in Fig. 10 darstellt, ist ein unterer Anschlag 124 derart am unteren Teil von Gewindezapfen 122 befestigt, daß er am unteren Gehäuseteil 24 anliegt. Ein Anheben oder Absenken der seitlich gelagerten Hilfsbürste 17 läßt sich somit sehr leicht durch Verdrehen des Knopfes 120 bewirken.

Die Bürstenkonsole 28 ist am unteren Gehäuseteil 24 mittels
Konsole 121 über eine Schwenkverbindung 98 befestigt, wobei die BUrstenvorrichtung 28 angehoben werden kann, so wie aus Fig. 2 erkennbar.

Fig. 12 zeigt die Bürstentragvorrichtung 35 in einer Ansicht von vorn, zusammen mit den Hinterrädern 13 und 14. Man erkennt Lager 52 für die Drehbürste 30 auf der linken Seite der Drehbürstenwelle 33, ferner Lager 50 auf der rechten Seite der Welle 33. Ein Zahnrad 66 ist aus Fig. 12 zu erkennen, das noch unter Bezugnahme auf Fig. 13 beschrieben werden soll. Fig. 12 zeigt ferner genutete Elemente 58 und 62, die entsprechende Achsenteile 36b' bzw. 36b aufnehmen, um eine Drehsynchronisation des versetzten Achsenteiles 36a und der äußeren Nabentragelemente 113 und 114 um die Zentralachse 38 sicherzustellen. Außerdem ist ein inneres Nabenelement 130 der Drehbürste 30 vereinfacht dargestellt; bei der Beschreibung von Fig. 13 wird darauf mehr eingegangen werden.

12

In Fig. 13 ist eine Einzelheit der Gesamtheit von Fig. 12 dargestellt. Man erkennt die Drehbürstennabe 130, die einen ersten und einen zweiten Nabenteil 130a und 130b umfaßt. Beide Nabenteile sind durch Schrauben 132 zusammengefügt. Rad 13 ist auf Nabe 134 gelagert. Nabe 134 ist ihrerseits auf Achse 36 mittels Lagern :;

136 gelagert. Nabe 134 umfaßt das Zahnrad 64 (siehe auch Fig. |

5), das am Hauptteil der Nabe befestigt ist, auf welchem Rad 13 gelagert ist, und zwar beispielsweise mitf.els Schrauben 136. |;

Fig. 14 läßt noch besser das Zahnrad 64 erkennen; hierbei handelt |

es sich um eine Schnittansicht gemäß der Schnittlinie 14-14 in | Fig. 13.

Ritzel 66 kämmt mit Zahnrad 64, wie man aus Fig. 14 erkennt. Wie oben erwähnt, ist Ritzel 66 eine Einwegkupplung zugeordnet (hier nicht dargestellt), die sicherstellt, daß der Umlauf von Ritzel 66 den Umlauf der Drehbürste lediglich in einem Drehsinn erlaubt, und zwar wie in Fig. 14 dargestellt im Uhrzeigersinn.

Fig. 13 veranschaulicht weiterhin die Säume 140 des Nabenelementes 113, die in entsprechende Aussparungen im oberen und unteren Gehäuseteil 26 und 24 eingreifen. Nabenelement 113 vermag in Bezug auf das obere und das untere Gehäuseteil zu verschwenken, wie oben erwähnt. Das andere Nabenelement 114 enthält entsprechende (hier nicht dargestellte) Säume, die ebenfalls in Aussparungen im oberen und unteren Gehäuseteil eingreifen.

Claims

Anwaltsakte: G 1509 Schutzansprüche

1. Drehbürstenfeger mit einem Rahmen, einem Handgriff und einer Drehbürste, dadurch gekennzeichnet, daß eine schwenkbare Drehbürstentrageinrichtung vorgesehen ist, mit einem Paar von einen gegenseitigen Abstand einnehmenden Tragelementen, die jeweilige ringförmige konvexe Lagerflächen aufweisen, daß eine zentrale Achse durch die Tragelemente hindurchgeführt ist, daß die Einrichtung die Drehbürste um eine Bürstenachse herumträgt, die gegenüber der Zentralachse derart versetzt ist, daß der Umlauf der Einrichtung um die zentrale Achse die Drehbürste in Bezug auf die zentrale Achse anhebt oder absenkt, und daß ein Gehäuse vorgesehen ist, das ein Paar von ringförmigen konkaven Lagerflächen zum Aufnehmen des genannten Paares von ringförmigen konvexen Lagerflächen der schwenkbaren BUrstentrageinheit aufweist.

2. Drehbürstenfeger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die schwenkbare Bürstentrageinrichtung eine Achse aufweist, die ihrerseits einen ersten und einen zweiten Radtragteil aufweist, die von der Bürstentrageinrichtung entlang deren zentraler Achse nach außen ragen, und daß ein erstes und ein zweites Rad vorgesehen sind, die auf dem ersten bzw. dem zweiten Radtragteil gelagert sind.

3. Drehbürstenfeger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehbürste eine Höhenverstelleinrichtung zugeordnet ist, die einen versetzten Achsenteil aufweist, der an den ersten und an den zweiten Radtragteil angeschlossen und derart baulich mit der BUrstentrageinheit verbunden ist, daß er synchron um die zentrale Achse verschwenkbar ist, und daß eine Schwenkeinrichtung zum Verschwanken des versetzten Achsenteiles in Bezug auf das Gehäuse vorgesehen ist.

4. DrehbUrsteiifeger nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkeinrichtung eine Kupplung aufweist, die an den versetzten Achsenteile angekuppelt ist, ferner Mittel zum Verdrehen der Kupplung auf einer bogenförmigen Bahn um die zentrale Achse, um das Verschwenken der Bürstentrageinrichtung zu bewirken.

5. DrehbUrsteiifeger nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkeinrichtung einen Gewindezapfen umfaßt, daß die Kupplung eine Gewindebohrung zum Aufnelunen des Gewindezapfeiis umfaßt.

6. Drehbürstenfeger nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet,
daß die Kupplung weiterhin erste und zweite Mutterhälften aufweist , die an irgendeiner Stelle entlang des Gewindezapfens zusammenfügbar sind, um die Montage des Fegers zu erleichtern.

7. Drehbürstenfeger nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die voneinander trennbaren Hälften der Kupplung jeweils einen Arm mit gegensinnig gerichteten Haken aufweisen, um den oberen bzw. unteren Teil des versetzten Achsenteiles zu tragen.

8. Drehbürstenfeger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß eine zweite Drehbürste vorgesehen ist, deren Bürste senkrecht nach unten gerichtet ist und die Gestalt einer Schürze hat, die am Boden ^ach außen gerichtet ist.

9. Drehbürstenfeger nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schwenktragmechanismus für die zweite Drehbürste vorgesehen ist, der ein Hochschwenken der zweiten Drehbürste vorder zu reinigenden Fläche erlaubt, um bei Auftreten eines Hindernisses eine Beschädigung der zweiten Drehbürste zu vermeiden

10. Dre^ibürstenfeger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehbarste eine Achse umfaßt, die mit der Bürstenachse fluchtet, und daß die schwenkbare Drehbürstentrageinrichtung ein Ritzel zum Übertragen einer Drehbewegung auf die Bürstenachse aufweist, ferner eine Einwegkupplung zum Sicherstellen des Umlaufs der Drehbarste in einem einzigen Drehsinn.

11. Drehbürstenfeger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Kehrrichtbehälter in Fahrrichtung des Fegers vor der Drehbürste angeordnet und vom Gehäuse getragen ist, und daß der Kehrrichtbehälter in seinem rückwärtigen Bereich eine zur Drehbürste hin gewandte öffnung aufweist.

12. Drehbürstenfeger nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehbürste im wesentlichen zylindrisch gestaltet und um eine Bürstenachse drehbar ist.

13. Drehbürstenfeger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Anzeigevorrichtung für die Höhe der Zentralachse über der zu reinigenden Fläche vorgesehen ist.

14. Drehbürstenfeger nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigevorrichtung einen Zapfen oder Pfeil oder dergleichen aufweist, der von einem der einen gegenseitigen Abstand aufweisenden Tragelemente der schwenkbaren Bürstentrageinrichtung absteht.

15. Drehbarstenfeger, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:

Es ist eine Drehbürste von im wesentlichen zylindrischer Form
vorgesehen, die um eine Bürstenachse drehbar ist;
es ist eine schwenkbare Bürstentrageinrichtung vorgesehen, die ein Paar scheibenartiger Tragelemente mit jeweils ringförmigen konvex gestalteten Lagerflächen aufweist;

es ist eine zentrale Achse vorgesehen, die durch die Zentren der Tragelemente hindurchgeführt ist;

die Einrichtung, die die Drehbürstenachse trägt, befindet sich in einer Position, die gegenüber der Zentralachse versetzt ist, derart, daß das Verschwenken der Einrichtung um die Zentralachse die Drehbürste in Bezug auf die Zentralachse anhebt oder absenkt;

es ist ein Gehäuse vorgesehen, das ein Paar ringförmiger konkaver Lagerflächen enthält, um jeweils das Paar von einen gegenseitigen Abstand aufweisenden Tragelementen der schwenkbaren Bürstentrageinrichtung aufzunehmen; und es ist ein Kehrrichtbehälter vorgesehen, der vom Gehäuse vor der Drehbürste getragen ist.

16. Drehbürstenfeger nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel zum Einstellen der Höhe der Drehbürste vorgesehen sind.

17. Drehbürstenfeger nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zum Einstellen der Höhe eine Achse umfaßt, deren äußere Enden mit der Zentralachse der Einrichtung fluchten, ferner einen Zwischenabschnitt, der gegenüber der Zentralachse versetzt ist, und daß die Höheneinstellvorrichtung weiterhin Mittel zum Verschwenken des versetzten Achsenteiles um die Zentralachse umfaßt.

18. Drehbürstenfeger nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel zum visuellen Anzeigen der Höhe der Zentralachse oberhalb der zu reinigtnden Fläche vorgesehen sind.

19. Drehbürstenfeger nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zum visuellen Anzeigen einen Pfeil oder eine Lasche aufweist, der bzw. die an der schwenkbaren Bürstentrageinrichtung angeordnet ist, und zwar in Bezug auf die Zentralachse einer radial äußeren Stelle.

DrW/MJ