DE69907129T2 - Treibscheibenaufzug - Google Patents

Treibscheibenaufzug

Info

Publication number
DE69907129T2
DE69907129T2 DE69907129T DE69907129T DE69907129T2 DE 69907129 T2 DE69907129 T2 DE 69907129T2 DE 69907129 T DE69907129 T DE 69907129T DE 69907129 T DE69907129 T DE 69907129T DE 69907129 T2 DE69907129 T2 DE 69907129T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
elevator
car
pulley
guide rails
rope
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE69907129T
Other languages
English (en)
Other versions
DE69907129D1 (de
DE69907129T3 (de
Inventor
Jorma Mustalahti
Jaakko Orrman
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kone Corp
Original Assignee
Kone Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8553511&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE69907129(T2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Kone Corp filed Critical Kone Corp
Publication of DE69907129D1 publication Critical patent/DE69907129D1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE69907129T2 publication Critical patent/DE69907129T2/de
Publication of DE69907129T3 publication Critical patent/DE69907129T3/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B11/00Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • B66B11/04Driving gear ; Details thereof, e.g. seals
    • B66B11/08Driving gear ; Details thereof, e.g. seals with hoisting rope or cable operated by frictional engagement with a winding drum or sheave
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B11/00Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • B66B11/0065Roping
    • B66B11/008Roping with hoisting rope or cable operated by frictional engagement with a winding drum or sheave
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B19/00Mining-hoist operation
    • B66B19/007Mining-hoist operation method for modernisation of elevators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
  • Pulleys (AREA)
  • Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Polymers With Sulfur, Phosphorus Or Metals In The Main Chain (AREA)
  • Types And Forms Of Lifts (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft einen Treibscheibenaufzug nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, eine Aufzugskabine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 16, ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 17 und eine Verwendung einer Umlenkrolle nach dem Oberbegriff des Anspruchs 18 zur Aufhängung einer Aufzugskabine an wenigstens einem Hubseil.
  • In dem Stand der Technik beschreibt die Patentschrift EP 0 631 967 A2 einen Treibscheibenaufzug ohne Maschinenraum, in welchem eine in einem Aufzugsschacht laufende Aufzugskabine mittels vertikalen Kabinenführungsschienen geführt wird, während das Gegengewicht entlang Führungsschienen läuft, welche an derselben Seite der Aufzugskabine angeordnet sind wie die Kabinenführungsschienen. Eine solche Aufhängungsanordnung, in welcher alle Führungsschienen als eine kompakte Struktur an einer Seite der Aufzugskabine angeordnet sind, wird Huckepack-Aufhängung (Piggyback) genannt. Der mit einer Treibscheibe versehene Antriebsmotor ist in dem oberen Teil der Führungsschienen eingerichtet. Mit der Aufzugskabine sind zwei Kabinenseilrollen verbunden, welche unter dem Boden der Aufzugskabine an entgegengesetzten Kanten angeordnet sind. Das erste Ende des Seils ist an einer befestigten oberen Struktur in dem oberen Teil des Aufzugsschachts befestigt, an derselben Seite der Aufzugskabine wo die Kabinen und Gegengewichtführungsschienen angeordnet sind. Von der Verankerung seines ersten Endes wird das Seil nach unten über eine an dem Gegengewicht befestigte Gegengewichtseilrolle geführt, von wo es nach oben umgelenkt und zu der Treibscheibe des Antriebsmotors geführt wird, von wo es weiter nach unten abgelenkt und um zwei Seilrollen geführt wird, welche an der Aufzugskabine eingerichtet sind, so dass das Seil unter die Aufzugskabine an einer Seite geführt wird, wo die Führungsschienen angeordnet sind, zu der anderen Seite und weiter hoch zu einer befestigten oberen Struktur, an welcher das andere Ende des Seils fixiert wird und welche auf der anderen Seite der Aufzugskabine relativ zu dem Ort der Kabinen- und Gegengewichtführungsschienen angeordnet ist. Auf diese Weise wird eine vorteilhafte 2 : 1 Aufhängungsanordnung erreicht, welche es erlaubt die Maschine im Einklang mit einer geringeren Drehmomentanforderung zu gestalten.
  • EP 953 538 A2 offenbart einen Treibscheibenaufzug, wo die Kabine an Führungsschienen aufgehängt ist, welche an beiden Seiten der Aufzugskabine angeordnet sind. Dieses Dokument ist nach dem Prioritätstag der Patentanmeldung veröffentlicht.
  • Ein Problem mit den Aufzügen nach dem Stand der Technik ist, dass die zwei Seilrollen unterhalb der Aufzugskabine einen bestimmten Platz in der vertikalen Richtung des Aufzugs benötigen. Dies ist insbesondere in Gebäuden ein Problem, wo es nicht möglich ist den Aufzugsschacht wesentlich unterhalb des Levels des untersten Stockwerks zu erweitern, um einen ausreichenden Raum für die Seilrollen unter der Aufzugskabine zu schaffen, wenn die Kabine in dem untersten Stockwerk ist. Dieses Problem trifft häufig in Verbindung mit der Renovierung von alten Aufzugsschächten auf, wo ein knapper Raum an dem unteren Ende des Schachts vorgesehen wurde. In alten Gebäuden ist das Bauen eines neuen Aufzugsschachts oder die Erweiterung des alten bis zu einem Level deutlich unterhalb des untersten Stockwerks ein wesentlicher Kostenfaktor. Auf ähnliche Weise kann ein nicht ausreichender Kopfraum an dem oberen Ende ein Hindernis sein, um Kabinenseilrollen auf der Aufzugskabine einzurichten. Was neue Gebäude betrifft, würde ein Aufzugsschacht, der in der vertikalen Richtung so wenig Raum einnimmt wie möglich ein Vorteil sein.
  • Ein weiteres Problem mit dem Aufzug nach dem Stand der Technik ist, dass an der entgegengesetzten Seite der Aufzugskabine relativ zu der Seite an welcher die Kabinen- und Gegengewichtführungsschienen angeordnet sind, ein ausreichender Raum für den Seildurchgang zwischen der Schachtwand und der Wand der Aufzugskabine vorgesehen sein muß, was eine Einschränkung der Breitendimension der Aufzugskabine darstellt, wodurch eine effektive Ausnutzung der Querschnittsfläche des Aufzugsschachts verhindert wird.
  • EP 686 594 offenbart ein Aufzugssystem mit einer Aufzugskabine, welche an einer ihrer Seiten durch Führungsschienen geführt wird, welche an derselben Seite wie die Gegengewichtführungsschienen angeordnet sind. Die Kabine ist an Hubseilen aufgehängt, welche an der Kabine befestigt sind und durch eine Treibscheibe der Antriebseinheit angetrieben werden. Die Struktur benötigt einen Antrieb mit einem hohen Drehmoment, was wiederum zu einer erhöhten Platzanforderung für den Antrieb rühren kann.
  • Das Ziel der Erfindung ist, die oben erwähnten Probleme auszuräumen.
  • Ein besonderes Ziel der Erfindung ist, einen Aufzug zu offenbaren der so kompakt wie möglich ist, und der sowohl in vertikaler als auch horizontaler Richtung so wenig Platz wie möglich in dem Aufzugsschacht benötigt, um eine so effiziente Schachtraumausnutzung wie möglich zu erlauben. Ein weiteres Ziel der Erfindung ist, einen Aufzug zu offenbaren, welcher sowohl für den Einsatz in neuen Gebäuden gut geeignet ist als auch in alten Gebäuden für die Modernisierung von Aufzugslösungen in bestehenden Aufzugsschächten, oder selbst für einen Aufzug, für den ein Schacht nachträglich in ein existierendes Gebäude gebaut wird.
  • Was die charakteristischen Merkmale des Treibscheibenaufzugs, der Aufzugskabine und Verfahren der Erfindung und der Verwendung einer Umlenkrolle gemäß der Erfindung angeht, wird auf die Ansprüche verwiesen.
  • Der Aufzug nach der Erfindung umfaßt vertikal in einem Aufzugsschacht angeordnete Kabinenführungsschienen; eine zur Bewegung entlang der Kabinenführungsschienen ausgebildete Aufzugskabine; Gegengewichtführungsschienen, welche in dem Aufzugsschacht an derselben Seite der Aufzugskabine wie die Kabinenführungsschienen angeordnet sind, ein zur Bewegung entlang der Gegengewichtführungsschienen ausgebildetes Gegengewicht; ein an einer befestigten oberen Struktur in dem oberen Bereich des Aufzugsschachts eingerichtete obere Seilrolle; eine mit der Aufzugskabine verbundene Kabinenseilrolle; eine mit dem Gegengewicht verbundene Gegengewichtseilrolle; ein in dem Aufzugsschacht angeordneter Antriebsmotor, um eine der Seilrollen anzutreiben; und ein Seil, dessen erstes Ende an einer befestigten oberen Struktur in dem oberen Bereich des Aufzugsschachts an derselben Seite der Aufzugskabine mit den Kabinen- und Gegengewichtführungsschienen befestigt ist, von wo das Seil über die Gegengewichtseilrolle, obere Seilrolle und Kabinenseilrolle geführt ist und dessen zweites Ende an einer befestigten oberen Struktur befestigt ist.
  • Gemäß der Erfindung ist das zweite Ende des Seils an einer befestigten oberen Struktur an derselben Seite der Aufzugskabine wie das erste Ende befestigt. Die Kabinenseilrolle ist drehbar mit Lagerungen an der Seite der Aufzugskabine eingerichtet, an derselben Seite der Aufzugskabine wie die Kabinen- und Gegengewichtführungsschienen.
  • "Befestigte obere Struktur" bezieht sich auf eine befestigte Struktur in dem oberen Bereich des Aufzugsschachts nahe der Decke, oder dem oberen Ende des Aufzugsschachts, den Führungsschienen in dem oberen Teil des Schachts oder auf dementsprechende Strukturen.
  • Die Erfindung hat den Vorteil, dass sie es möglich macht einen Aufzug zu bauen, der so kompakt wie möglich in der vertikalen Richtung und, auf der anderen Seite, so groß wie möglich in Relation zu dem Querschnittsbereich des Aufzugsschachts ist. Die gesamte Maschinerie als auch das Seil und die Seilrollen können an einer Seite der Aufzugskabine als ein kompaktes Paket angeordnet sein. Darüber hinaus hat die Erfindung den Vorteil, dass sie zusätzlich zu neuen Gebäuden zur Verwendung in Modernisierungsprojekten geeignet ist. Ein weiterer Vorteil ist, dass der Raum an dem unteren Ende des Aufzugsschachts in so klein wie möglichen Dimensionen konstruiert werden kann. Zusätzlich hat die Erfindung den Vorteil, dass sie zur Verwendung als ein Aufzug ohne Maschinenraum geeignet ist, wobei die Aufzugsmaschine in dem Aufzugsschacht eingerichtet ist.
  • In einer Ausführungsform des Aufzugs sind die Kabinenführungsschienen und Gegengewichtführungsschienen aneinander befestigt und an der Wand des Aufzugsschachts, Seite an Seite parallel zueinander angeordnet, und die Gegengewichtführungsschienen sind zwischen der Wand des Aufzugsschachts und den Kabinenführungsschienen angeordnet.
  • In einer Ausführungsform des Aufzugs ist der Abstand zwischen den Gegengewichtführungsschienen gleich dem Abstand zwischen den Kabinenführungsschienen. Die übliche Auslegung des Gegengewichts ist so, dass die Masse des Gegengewichts gleich dem Kabinengewicht ist, wenn die Kabine leer ist, plus der Hälfte der erlaubten Traglast. Durch Anordnung der Gegengewichtführungsschienen in einem maximalen Abstand voneinander kann die Breite des Gegengewichts maximiert werden, und in Folge dessen wird ein kompaktes Gegengewicht mit einer geringen vertikalen Abmessungen erreicht.
  • In einer Ausführungsform des Aufzugs ist die obere Seilrolle das Antriebsrad, welches mit dem Antriebsmotor verbunden ist. In diesem Fall ist der Antriebsmotor an den Kabinenführungsschienen und/oder Gegengewichtführungsschienen in dem oberen Teil des Aufzugsschachts eingerichtet, was bedeutet, dass der Aufzug keinen Maschinenraum hat. Es ist ebenfalls möglich eine der anderen erwähnten Seilrollen als ein Antriebsrad zu nutzen.
  • In einer Ausführungsform des Aufzugs umfaßt der Aufzug eine L-förmige Rahmenstruktur, welche an der Kabine befestigt ist und sich an der Seitenwand der Aufzugskabine an der Seite, wo die Kabinenführungsschienen und Gegengewichtführungsschienen angeordnet sind und unter den Boden der Aufzugskabine erstreckt. Die Kabinenseilrolle und die mit den Kabinenführungsschienen zusammen arbeitenden Führungselemente sind mit dieser Rahmenstruktur verbunden.
  • In einer Ausführungsform des Aufzugs ist die Kabinenseilrolle in dem unteren Teil der Aufzugskabine nahe deren Boden angeordnet.
  • Die Kabinenseilrolle ist vorzugsweise innerhalb des durch die Aufzugskabine und die Rahmenstruktur bestimmten Raums angeordnet, um eine kompakte Raumausnutzung zu erreichen.
  • In einer Ausführungsform des Aufzugs ist eine vertikale Tangente an der oberen Seilrolle mit einer vertikalen Tangente an der Gegengewichtseilrolle ausgerichtet, in welchem Fall das Seilstück zwischen diesen im Wesentlichen vertikal ist. Dementsprechend ist eine vertikale Tangente an der oberen Seilrolle im Wesentlichen mit einer vertikalen Tangente an der Kabinenseilrolle ausgerichtet, wodurch das Seilstück zwischen diesen Rollen ebenfalls im Wesentlichen vertikal ist.
  • In einer Ausführungsform des Aufzugs ist die mittlere Rotationsebene der Gegengewichtseilrolle parallel zu der mittleren Rotationsebene der Kabinenseilrolle. Die mittlere Rotationsebene der oberen Seilrolle befindet sich in einem Winkel zu den mittleren Rotationsebenen der Kabinenseilrolle und Gegengewichtseilrolle. In diesem Fall kann die mittlere Rotationsebene der Kabinenseilrolle parallel zu der Seitenwand der Aufzugskabine sein, oder alternativ kann die mittlere Rotationsebene der Kabinenseilrolle in einem Winkel zu der Seitenwand der Aufzugskabine sein.
  • In einer Ausführungsform des Aufzugs ist der Antriebsmotor ein Permanentmagnet Synchronmotor und die obere Seilrolle ist mit dem Läufer des Motors integriert.
  • In einem Treibscheibenaufzug ohne Maschinenraum erlaubt die Anwendung einer Umlenkrolle, welche an der Seite der Aufzugskabine montiert ist, um die Kabine an den Hubseilen aufzuhängen, den Aufzug in einem Aufzugsschacht zu installieren, der eine Höhenabmessung hat, die kleiner ist als die konventionelle Höhe. Im Prinzip kann diese Lösung sowohl in Aufzügen mit oberem Maschinenraum und in Aufzügen mit unterem Maschinenraum genutzt werden. Um die Querschnittsfläche des Aufzugsschachts ökonomisch zu nutzen, muß die an der Aufzugskabine befestigte Umlenkrolle parallel zu der Kabinenwand oder nur mäßig schräg relativ zu der Wand sein. Eine ökonomische Lösung ist, die Hubmaschine an einer befestigten Struktur des Aufzugsschachts einzurichten. In Aufzügen mit unterem Maschinenraum ist allerdings die Menge an Material inklusive Umlenkrollen und Seilen größer und da die Anzahl von Umlenkrollen und Seilstücken zwischen den Seilrollen größer ist kann eine Lösung mit unterem Maschinenraum zu einem Aufzug führen, welcher eine leicht größere Höhenabmessung hat, als ein Aufzug mit oberem Maschinenraum. Wenn die Aufhängung des Aufzugs mittels einer Umlenkrolle an der Seite der Aufzugskabine durchgeführt wird, kann die Höhenabmessung am besten durch Plazierung der Antriebsmaschine in einer solchen Höhe in dem Aufzugsschacht reduziert werden, das die Aufzugskabine sich in eine Position neben der Maschine bewegen kann.
  • Im folgenden wird die Erfindung detailliert mit der Hilfe einiger weniger Beispiele ihrer Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung beschrieben, worin
  • Fig. 1 eine Zeichnung zeigt, welche eine Ausführungsform des Aufzugs gemäß der Erfindung in einer schrägen Draufsicht zeigt,
  • Fig. 2 eine schematische Draufsicht des Aufzugs aus Fig. 1 zeigt, und
  • Fig. 3 eine schematische Draufsicht einer anderen Ausführungsform des Aufzugs gemäß der Erfindung ist.
  • Fig. 1 zeigt eine schematische Sicht eines Treibscheibenaufzugs mit einer Kabine, welche gemäß dem sogenannten Huckepack (Piggyback)- Prinzip aufgehängt ist. Die Kabinenführungsschienen 1 sind vertikal in dem Aufzugsschacht an einer Seite relativ zu der Aufzugskabine angeordnet und die Aufzugskabine 2 wurde eingerichtet, um entlang Kabinenführungsschienen 1 zu laufen. Die Gegengewichtführungsschienen 3 sind in dem Aufzugsschacht an derselben Seite der Aufzugskabine wie die Kabinenführungsschienen 1 angeordnet. Die Kabinenführungsschienen 1 und die Gegengewichtführungsschienen 3 sind aneinander und an einer Wand 12 (in Fig. 1 nicht abgebildet, siehe Fig. 2) des Aufzugsschacht befestigt, und Seite an Seite nahe aneinander in parallelen Richtungen eingerichtet, so dass die Gegengewichtführungsschienen 3 zwischen den Kabinenführungsschienen 1 und der Wand 12 des Aufzugsschachts angeordnet sind. Der Abstand der Gegengewichtführungsschienen 3 voneinander ist gleich dem Abstand der Kabinenführungsschienen 1 voneinander, so dass das Gegengewicht 4, welches entlang der Gegengewichtführungsschienen läuft von einer Form mit einer großen Breite und einer geringen Länge sein kann.
  • Der Antriebsmotor 8 ist an einem Querträger 17 eingerichtet, welcher mit den oberen Enden von allen vier Führungsschienen 1, 3 verbunden ist. Der Antriebsmotor 8 ist ein Permanentmagnet Synchronmotor, wobei die Antriebsseilrolle 5 mit dessen Läufer integriert ist.
  • An der Aufzugskabine 2 ist eine L-förmige Rahmenstruktur 13 befestigt, welche sich entlang der Seitenwand 14 der Aufzugskabine 2 an der Seite erstreckt, wo die Kabinenführungsschienen 1 und Gegengewichtführungsschienen 3 angeordnet sind und unter den Boden 15 der Aufzugskabine, um die Kabine zu tragen. Führungselemente 16, welche zusammen mit den Kabinenführungsschienen 1 wirken sind mit der Rahmenstruktur 13 verbunden. Mit der Rahmenstruktur 13 ist auch eine Kabinenseilrolle oder Umlenkrolle 6 verbunden. Die Kabinenseil- oder Umlenkrolle 6 ist an der Seite der Aufzugskabine 2 in deren unterem Teil an derselben Seite der Aufzugskabine 2 mit den Kabinenführungsschienen 1 und Gegengewichtführungsschienen 3 angeordnet, so dass die Kabinenseilrolle 6 nicht unter die Kabine 2 oder außerhalb der Rahmenstruktur 13 hervorsteht.
  • Das erste Ende 10 des Seils 9 ist an dem Träger 17 zwischen den Führungsschienen 1, 3 befestigt, von wo es nach unten zu der Gegengewichtseilrolle 7 an der oberen Kante des Gegengewichts 4 geführt ist. Von hier ist das Seil nach oben abgelenkt und geht zu der Treibscheibe 5 des Antriebsmotors 8, von wo es wiederum nach unten abgelenkt und zu der Seil- oder Umlenkrolle 6, welche an der Seite der Aufzugskabine 2 eingerichtet ist, geführt ist, von wo es nach oben umgelenkt und zu der Verankerung des zweiten Endes 11 an dem Träger 17, zwischen den Führungsschienen 1, 3 geführt ist. Somit ist die Aufzugskabine an der Seilschlaufe zwischen der Treibscheibe 5 und dem Seilende 11 aufgehängt. Alle die Seilrollen 5, 6, 7 sind an derselben Seite relativ zu der Aufzugskabine angeordnet, wodurch das Seil 9 im Wesentlichen komplett in dem Raum zwischen den Führungsschienen 1, 3 laufen kann.
  • Aus Gründen der Klarheit zeigt Fig. 1 nur ein Seil, aber es ist klar, dass das Seil ein Bündel von Seilen oder eine Vielzahl von benachbarten Seilen umfassen kann, wie es im Falle von Aufzügen üblich ist. Auch sind die Seilrollen 5, 6,7 als einfache genutete Räder abgebildet, aber es ist klar, dass wenn eine Vielzahl von benachbarten Seilen genutzt wird, die Seilrollen mehrere Seilnuten aufweisen, oder mehrere Seilrollen Seite an Seite plaziert sein können. Die Seilrollen können mit Nuten von halbkreisförmigen Querschnitt versehen sein, und die Treibscheibe kann eine hinterschnittene Nut bzw. Nut mit verengter Nutbreite haben, um die Reibung zu erhöhen.
  • Fig. 2 und 3 zeigen zwei Ausführungsformen für die Anordnung der Seilrollen 5, 6, 7 relativ zueinander. In den Zeichnungen sind der Antriebsmotor 8 und die Antriebsseilrolle 5 mit unterbrochenen Linien gezeichnet, während die Gegengewichtseilrolle 7 und die Kabinenseil- oder Umlenkrolle 6 mit durchgezogenen Linien dargestellt sind. In beiden Ausführungsformen war es das Ziel die Seilrollen 5, 6, 7 derart anzuordnen, dass das Seil so wenig schrägen Zug wie möglich auf die Seilradnuten ausübt, wenn es von einem Radkranz zu dem nächsten überwechselt. Ohne die unten beschriebene Anordnung kann schräger Zug auftreten, wenn die Gegengewichtseilrolle 7 in einer hohen Position, nahe zu de r Treibscheibe 5 ist und auf ähnliche Weise, wenn die Kabinenseil- oder Umlenkrolle 6 nahe an der Treibscheibe 5 ist.
  • In den Fig. 2 und 3 ist schräger Zug beseitigt, indem ein 2 Anordnung genutzt wird, in welcher eine vertikale Tangente an der Antriebsseilrolle 5 im Wesentlichen mit einer vertikalen Tangente an der Gegengewichtseilrolle 7 ausgerichtet ist, wodurch das Seilstück zwischen diesen Rollen im Wesentlichen vertikal ist, und in welchem eine Tangente an der oberen Seilrolle 5 im Wesentlichen mit einer vertikalen Tangente an der Kabinenseil- oder Umlenkrolle 6 ausgerichtet ist, wobei das Seilstück 9 zwischen diesen Rollen ebenfalls im Wesentlichen vertikal ist.
  • In Fig. 2 sind sowohl die Kabinenseil- oder Umlenkrolle 6 und die Gegengewichtseilrolle 7 in identischen Positionen angeordnet, so dass ihre mittlerer Rotationsebenen parallel zueinander sind und in einem Winkel zu der mittleren Rotationsebene der Treibscheibe 5 sind. Die mittlere Rotationsebene der Treibscheibe 5 ist parallel zu der Seitenwand 14 der Aufzugskabine und der Schachtwand, wohingegen sich die mittleren Rotationsebenen der Kabinenseil- oder Umlenkrolle 6 und Gegengewichtseilrolle 7 in einem schrägen Winkel zu der Seitenwand 14 der Aufzugskabine und der Schachtwand erstrecken.
  • In Fig. 3 sind sowohl die Kabinenseil- oder Umlenkrolle 6 und die Gegengewichtseilrolle 7 in identischen Positionen angeordnet, so dass ihre mittleren Rotationsebenen parallel zuein ander und in einem Winkel zu der mittleren Rotationsebene der Treibscheibe 5 sind. Der Antriebsmotor 8 ist in einer schrägen Position plaziert, so dass die mittlere Rotationsebene der Treibscheibe 5 in einem Winkel zu der Seitenwand 14 der Aufzugskabine und der Schachtwand ist, wohingegen die mittleren Rotationsebenen der Kabinenseil- oder Umlenkrolle 6 und Gegengewichtseilrolle 7 parallel zu der Seitenwand 14 der Aufzugskabine und der Schachtwand sind.
  • Die Erfindung ist nicht auf die Beispiele ihrer oben beschriebenen Ausführungsformen beschränkt, sondern es sind innerhalb des Rahmens der erfinderischen Idee, welche in den Ansprüchen definiert ist, viele Variationen möglich.

Claims (18)

1. Treibscheibenaufzug, in welchem eine Aufzugskabine (2) an wenigstens einem Hubseil (9) mittels einer Umlenkrolle aufgehängt ist, welcher Aufzug in vertikaler Richtung durch Kabinenführungsschienen (1) geführt ist, welche Kabinenführungsschienen an einer Seite der Aufzugskabine angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkrolle (6) an der Schienenseite der Aufzugskabine montiert ist.
2. Treibscheibenaufzug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Hebemaschine des Treibscheibenaufzugs in dem Aufzugsschacht angeordnet ist.
3. Treibscheibenaufzug nach Anspruch 1, mit einer oberen Struktur,
gekennzeichnet durch
Kabinenführungsschienen (1), welche in dem Aufzugsschacht in einer vertikalen Richtung angeordnet sind,
eine Aufzugskabine (2), welche zur Bewegung entlang der Kabinenführungsschienen ausgebildet ist;
Gegengewichtführungsschienen (3), welche in dem Aufzugsschacht an derselben Seite der Aufzugskabine wie die Kabinenführungsschienen angeordnet sind,
ein Gegengewicht (4), welches zur Bewegung entlang der Gegengewichtführungsschienen ausgebildet ist;
eine obere Seilrolle (5), welche an einer befestigten oberen Struktur in dem oberen Teil des Aufzugsschachts eingerichtet ist,
eine Kabinenseil- oder Umlenkrolle (6), welche mit der Aufzugskabine verbunden ist;
eine Gegengewichtseilrolle (7), welche mit dem Gegengewicht verbunden ist;
ein Antriebsmotor (8), welcher in dem Aufzugsschacht angeordnet ist, um eine der Seilrollen anzutreiben, und
wenigstens ein Seil (9), dessen erstes Ende an einer befestigten oberen Struktur in dem oberen Teil des Aufzugsschachts an derselben Seite der Aufzugskabine wie die Kabinen- und Gegengewichtführungsschienen befestigt ist, von wo das Seil über die Gegengewichtseilrolle, obere Seilrolle und Kabinenseilrolle geführt ist, und dessen zweites Ende an einer befestigten oberen Struktur befestigt ist;
wobei das zweite Ende (11) des Seils (9) an einer oberen befestigten Struktur an derselben Seite der Aufzugskabine wie das erste Ende (10) befestigt ist, und
die Kabinenseil- oder Umlenkrolle (6) drehbar mit Lagern an der Seite der Aufzugskabine (2) montiert ist, an derselben Seite der Aufzugskabine wie die Kabinen- und Gegengewichtführungsschienen.
4. Aufzug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabinenführungsschienen (1) und Gegengewichtführungsschienen (3) aneinander und an der Wand (12) des Aufzugsschachts befestigt sind, und parallel zueinander und Seite an Seite angeordnet sind, so dass die Gegengewichtführungsschienen zwischen der Wand des Aufzugsschachts und der Kabinenführungsschienen verbleiben.
5. Aufzug nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen den Gegengewichtführungsschienen (3) gleich dem Abstand zwischen den Kabinenführungsschienen (1) ist.
6. Aufzug nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Seilrolle (5) ein mit dem Antriebsmotor verbundenes Antriebsrad ist, und dass der Antriebsmotor an den Kabinenführungsschienen (1) und/oder Gegengewichtführungsschienen (3) montiert ist.
7. Aufzug nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass er eine an der Kabine befestigte L-förmige Rahmenstruktur (13) umfaßt, welche sich an derjenigen Seitenwand (14) der Aufzugskabine erstreckt, wo die Kabinenführungsschienen (1) und Gegengewichtführungsschienen (3) angeordnet sind und unter den Boden (15) der Aufzugskabine, und die Kabinenseil- oder Umlenkrolle (6) und die Führungselemente (16), welche mit den Kabinenführungsschienen (1) zusammenwirken, mit der Rahmenstruktur verbunden sind.
8. Aufzug nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabinenseil- oder Umlenkrolle (6) in dem unteren Teil der Aufzugskabine nahe deren Boden (15) plaziert ist.
9. Aufzug nach Anspruch 7 oder 8 dadurch gekennzeichnet, dass die Kabinenseil- oder Umlenkrolle (6) innerhalb des durch die Aufzugskabine (2) und die Rahmenstruktur (13) definierten Raums angeordnet ist.
10. Aufzug nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine vertikale Tangente an der oberen Seilrolle (5) mit einer vertikalen Tangente an der Gegengewichtseilrolle (7) im Wesentlichen fluchtet, wodurch das Seilstück zwischen diesen Rollen im Wesentlichen vertikal verläuft.
11. Aufzug nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass eine vertikale Tangente an der oberen Seilrolle (5) mit einer vertikalen Tangente an der Kabinenseil- oder Umlenkrolle (6) im Wesentlichen fluchtet, wodurch das Seilstück zwischen diesen Rollen im Wesentlichen vertikal verläuft.
12. Aufzug nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die mittlere Rotationsebene der Gegengewichtseilrolle (7) parallel zu der mittleren Rotationsebene der Kabinenseil- oder Umlenkrolle (6) ist, und dass sich die mittlere Rotationsebene der oberen Seilrolle (5) in einem Winkel zu den mittleren Rotationsebenen der Kabinenseilrolle und Gegengewichtseilrolle erstreckt.
13. Aufzug nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die mittlere Rotationsebene der Kabinenseil- oder Umlenkrolle (6) parallel zu der Seitenwand (14) der Aufzugskabine (2) ist.
14. Aufzug nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass sich die mittlere Rotationsebene der Kabinenseil- oder Umlenkrolle (6) in einem Winkel zu der Seitenwand (14) der Aufzugskabine (2) erstreckt.
15. Aufzug nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebsmotor (8) ein Permanentmagnet Synchronmotor ist, und dass die obere Seilrolle (5) mit dem Läufer des Motors integriert ist.
16. Verfahren zur Aufhängung einer Aufzugskabine an wenigstens einem Hubseil, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufzugskabine mit einer an der Schienenseite der Aufzugskabine angeordneten Umlenkrolle (6) versehen wird, eine sich nach oben öffnende Schlaufe in dem Hubseil (9) gebildet wird und die Aufzugskabine in dieser Schlaufe mittels der an ihrer Seite eingerichteten Umlenkrolle aufgehängt wird.
17. Verwendung einer an der Schienenseite einer Aufzugskabine eingerichteten Ümlenkrolle (6) zu Aufhängung der Aufzugskabine an wenigstens einem Hubseil.
18. Verwendung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufzugskabine ein Teil eines Treibscheibenaufzugs ohne Maschinenraum ist.
DE69907129T 1999-01-27 1999-10-01 Treibscheibenaufzug Expired - Lifetime DE69907129T3 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI990152 1999-01-27
FI990152A FI111622B (fi) 1999-01-27 1999-01-27 Vetopyörähissi ja taittopyörän käyttö

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE69907129D1 DE69907129D1 (de) 2003-05-28
DE69907129T2 true DE69907129T2 (de) 2003-10-30
DE69907129T3 DE69907129T3 (de) 2011-03-03

Family

ID=8553511

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29924429U Expired - Lifetime DE29924429U1 (de) 1999-01-27 1999-10-01 Treibscheibenaufzug
DE29924832U Expired - Lifetime DE29924832U1 (de) 1999-01-27 1999-10-01 Treibscheibenaufzug
DE69907129T Expired - Lifetime DE69907129T3 (de) 1999-01-27 1999-10-01 Treibscheibenaufzug
DE60007512T Expired - Lifetime DE60007512T2 (de) 1999-01-27 2000-01-25 Treibscheibenaufzug

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29924429U Expired - Lifetime DE29924429U1 (de) 1999-01-27 1999-10-01 Treibscheibenaufzug
DE29924832U Expired - Lifetime DE29924832U1 (de) 1999-01-27 1999-10-01 Treibscheibenaufzug

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60007512T Expired - Lifetime DE60007512T2 (de) 1999-01-27 2000-01-25 Treibscheibenaufzug

Country Status (15)

Country Link
US (1) US6655500B2 (de)
EP (2) EP1024105B2 (de)
JP (1) JP3803552B2 (de)
KR (1) KR100935900B1 (de)
CN (1) CN1244485C (de)
AT (2) ATE238223T1 (de)
AU (1) AU2297800A (de)
BR (1) BR0007678B1 (de)
DE (4) DE29924429U1 (de)
DK (1) DK1024105T4 (de)
ES (2) ES2198104T5 (de)
FI (1) FI111622B (de)
PT (1) PT1024105E (de)
SI (2) SI1024105T2 (de)
WO (1) WO2000044664A1 (de)

Families Citing this family (56)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6848543B2 (en) * 1998-10-30 2005-02-01 Otis Elevator Company Single wall interface traction elevator
EP1184326B1 (de) * 2000-08-07 2006-05-17 Space Lift Srl Seilaufzug mit Antrieb im Aufzugsschacht
DE10040641A1 (de) * 2000-08-16 2002-03-07 Eggert Lift Technik Gmbh Antriebsscheibenaufzug mit separaten Gegengewichtsführungsschienen
JP4557401B2 (ja) * 2000-09-19 2010-10-06 東芝エレベータ株式会社 エレベータ
US7178636B2 (en) * 2003-03-25 2007-02-20 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Elevator system
EP1326797B2 (de) * 2000-09-27 2009-12-23 Inventio Ag Aufzug mit im aufzugsschacht oben seitlich angeordneter antriebseinheit
JP2002167137A (ja) * 2000-11-29 2002-06-11 Toshiba Corp エレベータ
JP4771586B2 (ja) * 2000-12-08 2011-09-14 東芝エレベータ株式会社 エレベータ
FI4928U1 (fi) * 2001-01-25 2001-05-23 Kone Corp Hissi
WO2002090232A1 (en) * 2001-05-04 2002-11-14 Lift-Tech As Elevator structure
EP1409390B1 (de) * 2001-07-26 2006-02-08 Inventio Ag Einbauanordnung eines aufzugsantriebes in einem aufzugsschacht
GB2395191B (en) * 2001-11-05 2005-10-19 Otis Elevator Co Traction sheave elevators
DE10154171A1 (de) * 2001-11-05 2003-05-28 Otis Elevator Co Modernisierung von Hydraulikaufzügen
WO2003042090A1 (es) * 2001-11-15 2003-05-22 Mac Puar, S.A. Configuracion de ascensor con maquina en el interior del hueco
DE10205170B4 (de) * 2002-02-07 2005-07-21 Wittur Ag Treibscheibenaufzug
EP1486449B1 (de) * 2002-03-15 2010-12-15 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Aufzugsvorrichtung
IL157278A (en) * 2002-09-05 2009-07-20 Inventio Ag Motion motor for elevator and method of positioning the motor
IL180964A (en) * 2002-09-05 2010-11-30 Inventio Ag Drive engine for a lift installation and method of mounting a drive engine
KR100978170B1 (ko) * 2003-01-31 2010-08-25 오티스 엘리베이터 컴파니 엘리베이터 기계, 도르래, 및 종결부를 위한 일체화된지지체
WO2004078628A2 (de) * 2003-03-06 2004-09-16 Inventio Ag Aufzug mit 2:1 zahnriemenführung
AU2003100189C4 (en) * 2003-03-12 2005-01-27 Eastern Elevators Pty. Limited Elevator system
DE10319731B4 (de) * 2003-04-30 2005-06-02 Wittur Ag Aufzug
ES2361069T3 (es) * 2003-06-12 2011-06-13 Otis Elevator Company Configuración de ascensor sin sala de máquinas con espacio superior reducido.
WO2005007549A1 (en) * 2003-06-20 2005-01-27 Otis Elevator Company Elevator active suspension utilizing repulsive magnetic force
BR0318355B1 (pt) * 2003-06-20 2012-07-24 elevador.
FI20030974A0 (fi) * 2003-06-30 2003-06-30 Kone Corp Menetelmä hissin nostotoiminnon modernisoimiseksi ja modernisointijärjestely
DE102004052641A1 (de) * 2003-12-12 2005-12-29 Austel, Lutz Komplexe, modulare Aufzugskonfiguration für triebwerksraumlosen Treibscheibenaufzug
JP2005263490A (ja) * 2004-03-15 2005-09-29 Inventio Ag 大荷重用エレベータ
FI20041472A (fi) * 2004-11-16 2006-05-17 Kone Corp Hissi
DE102005002607A1 (de) * 2005-01-20 2006-08-10 System Antriebstechnik Dresden Gmbh Treibscheibenaufzug
GR1005734B (el) * 2005-04-04 2007-11-14 Kleemann Ελλας Αβεε Διαταξη ανελκυστηρα ελξεως χωρις μηχανοστασιο
WO2007020705A1 (ja) * 2005-08-19 2007-02-22 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha 転向滑車装置
DE102005047499A1 (de) * 2005-10-04 2007-04-12 Wittur Ag Aufzug (Rucksackaufzug mit am Fahrkorbrahmen aufgehängter Kabine)
DE102006005948A1 (de) * 2006-02-09 2007-10-18 Aufzugteile Bt Gmbh Maschinenraumloser Treibkörperaufzug
DE102006044669A1 (de) 2006-02-09 2008-04-03 Aufzugteile Bt Gmbh Maschinenraumloser Treibkörperaufzug
KR101130160B1 (ko) 2006-06-26 2012-03-28 오티스 엘리베이터 컴파니 축소된 승강로 크기를 갖는 엘리베이터 설치
ES2327083B1 (es) * 2006-08-02 2010-07-22 Industrias Montañesas Electricas Mecanicas, S.L. Sistema elevador y ascensor sin cuarto de maquinas.
WO2008110029A1 (en) * 2007-03-12 2008-09-18 Otis Elevator Company Machine mounting in a machine roomless elevator system
ITBO20080465A1 (it) * 2008-07-28 2010-01-29 Sele S R L Apparecchio per il sollevamento di persone e cose.
JP5778581B2 (ja) * 2008-12-05 2015-09-16 オーチス エレベータ カンパニーOtis Elevator Company エレベータシステムおよび据付方法
EP2424806A4 (de) * 2009-04-29 2015-07-22 Otis Elevator Co Hebesystem mit mehreren wagen in einem einzelnen aufzugschacht
CN101554970A (zh) * 2009-05-05 2009-10-14 苏州东南电梯(集团)有限公司 一种无机房电梯
US20120145489A1 (en) * 2009-06-16 2012-06-14 Wei Tian Machine-room-less elevator system and method thereof
WO2012108872A1 (en) * 2011-02-11 2012-08-16 Otis Elevator Company Termination assembly
EP2678258B1 (de) 2011-02-23 2022-05-04 Otis Elevator Company Aufzugssystem mit 4:1-seilanordnung
BR112013023841A2 (pt) 2011-04-06 2019-09-24 Otis Elevator Co sistema de elevador
US9701517B2 (en) 2012-05-04 2017-07-11 Otis Elevator Company Methods and apparatuses for applying a substrate onto an elevator sheave
EP2914530B1 (de) 2012-11-05 2019-10-02 Otis Elevator Company System mit strukturell unabhängigen aufzugmaschinen-gleitführungsbefestigungen
JP5951104B2 (ja) * 2013-03-04 2016-07-13 三菱電機株式会社 エレベータの改修方法
CN103264945A (zh) * 2013-06-06 2013-08-28 金徐凯 一种嵌入式安全升降电梯
CN106429727B (zh) * 2015-08-13 2019-02-01 上海三菱电梯有限公司 无机房电梯系统
DE112016006454T5 (de) * 2016-02-19 2018-12-20 Mitsubishi Electric Corporation Aufzugvorrichtung
JP7341961B2 (ja) * 2020-08-17 2023-09-11 東芝エレベータ株式会社 かご枠
CN112027866A (zh) * 2020-09-08 2020-12-04 宁波弘威电梯有限公司 一种直角开门电梯
CN116331996A (zh) * 2021-12-23 2023-06-27 奥的斯电梯公司 电梯轿厢框架、电梯轿厢和电梯系统
CN115072527A (zh) * 2022-04-14 2022-09-20 上海富士电梯有限公司 一种平台货梯

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1306371A (de) * 1969-03-04 1973-02-07
EP0565516A1 (de) * 1992-04-09 1993-10-13 Werner Mag. Dr. Hagel Aufzug
FI94123C (fi) * 1993-06-28 1995-07-25 Kone Oy Vetopyörähissi
JP3152034B2 (ja) * 1993-10-28 2001-04-03 三菱電機株式会社 トラクションシーブ式エレベータ装置
JPH07223785A (ja) * 1994-02-04 1995-08-22 Otis Elevator Co 巻き上げ式エレベーター
FI96198C (fi) * 1994-11-03 1996-05-27 Kone Oy Vetopyörähissi
FI100793B (fi) * 1995-06-22 1998-02-27 Kone Oy Vetopyörähissi
FI99264C (fi) * 1995-09-21 1998-02-10 Kone Oy Konehuoneeton vetopyörähissi
JP3148610B2 (ja) * 1995-12-11 2001-03-19 三菱電機株式会社 エレベータ装置
US5899300A (en) * 1996-12-20 1999-05-04 Otis Elevator Company Mounting for an elevator traction machine
US6247557B1 (en) * 1998-04-28 2001-06-19 Kabushiki Kaisha Toshiba Traction type elevator apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
FI111622B (fi) 2003-08-29
JP2002535221A (ja) 2002-10-22
DE29924429U1 (de) 2003-04-10
EP1024105B2 (de) 2010-11-03
ES2198104T3 (es) 2004-01-16
US6655500B2 (en) 2003-12-02
KR20020006023A (ko) 2002-01-18
KR100935900B1 (ko) 2010-01-07
DE69907129D1 (de) 2003-05-28
US20020017434A1 (en) 2002-02-14
BR0007678A (pt) 2001-11-06
BR0007678B1 (pt) 2009-01-13
FI990152A (fi) 2000-07-28
ATE257122T1 (de) 2004-01-15
DE60007512D1 (de) 2004-02-05
EP1024105B1 (de) 2003-04-23
JP3803552B2 (ja) 2006-08-02
PT1024105E (pt) 2003-08-29
ES2198104T5 (es) 2011-02-02
DE29924832U1 (de) 2006-01-05
EP1149042B1 (de) 2004-01-02
EP1149042A1 (de) 2001-10-31
WO2000044664A1 (en) 2000-08-03
ES2209809T3 (es) 2004-07-01
DE60007512T2 (de) 2004-12-16
EP1024105A1 (de) 2000-08-02
DE69907129T3 (de) 2011-03-03
DK1024105T4 (da) 2011-01-24
SI1149042T1 (en) 2004-02-29
FI990152A0 (fi) 1999-01-27
DK1024105T3 (da) 2003-08-11
CN1337916A (zh) 2002-02-27
SI1024105T2 (sl) 2011-02-28
ATE238223T1 (de) 2003-05-15
SI1024105T1 (en) 2003-10-31
AU2297800A (en) 2000-08-18
CN1244485C (zh) 2006-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69907129T2 (de) Treibscheibenaufzug
DE69400467T2 (de) Antriebsscheibenaufzug mit unter befindlicher Antriebsmaschine
DE69630081T2 (de) Antriebsscheibenaufzug
DE69431368T2 (de) Antriebsscheibenaufzug
DE69600749T2 (de) Antriebsscheibenaufzug
EP1400477B9 (de) Anordnung von Antriebsmaschine einer Aufzuganlage
DE69919194T2 (de) Treiberschaltung
DE69933199T2 (de) Aufzugssystem mit einem zwischen der aufzugskabine und der schachtwand angeordneten antriebsmotor
DE69302955T2 (de) Seilaufhängungsvorrichtung
DE60003475T2 (de) Aufzugsanlage
DE3802386C2 (de) Fahrstuhlanlage
WO2003043925A1 (de) Aufzugssystem
DE29924745U1 (de) Richtungsübereinstimmung von Flachseilen für Aufzüge
DE3931723C3 (de) Aufzug
EP0763495A1 (de) Maschinenrahmen
DE60031313T2 (de) Aufzugsanlage
EP1489033B1 (de) Aufzugsanlage mit in einem Schacht übereinander angeordneten Kabinen
DE60217935T2 (de) Seilscheiben-anordnung für ein aufzugsystem
DE10319731A1 (de) Aufzug
EP4344430B1 (de) Maschinenraumloses aufzugssystem
DE102022001560A1 (de) Maschinenraumloses Aufzugssystem
DE102023000227A1 (de) Maschinenraumloses Aufzugssystem mit Antrieb an der Aufzugskabine
EP1197466A2 (de) Aufzug mit oben im Schacht angeordneten Antrieb

Legal Events

Date Code Title Description
8363 Opposition against the patent
8366 Restricted maintained after opposition proceedings