HU224659B1

HU224659B1 - Cserélhető pengepatron, eljárás ennek használatára, borotvakészülék és kombinált borotválkozási rendszer

Info

Publication number: HU224659B1
Application number: HU0402285A
Authority: HU
Inventors: Stephen C. Metcalf; Robert A. Trotta; John D. Petricca
Original assignee: The Gillette Company
Priority date: 1997-02-19
Filing date: 1998-02-18
Publication date: 2005-12-28
Also published as: HU0402286D0; EP1306172B1; PT1702729E; EP1306172A1; HK1076086A1; MY128254A; ATE454251T1; ATE357318T1; DE69841443D1; YU45304A; CO4790160A1; HU224929B1; ATE404461T1; CA2549338C; ES2309616T3; CA2279253A1; JP2006232400A; US6237232B1; YU49266B; HK1092417A1

Description

A leírás terjedelme 16 oldal (ezen belül 7 lap ábra)

HU 224 659 Β1 borotvanyele (63), valamint egy cserélhető pengepatronja (12) van.

A találmány szerinti cserélhető pengepatron használatát az jellemzi, hogy a pengepatront egy adagolótokban tárolják, egy borotvanyél-csatlakoztató szerkezetet egy csatlakoztatási tengely mentén a pengepatron-csatlakoztató szerkezet felé mozgatják, a borotvanyél-csatlakoztató szerkezetet a pengepatron-csatlakoztató szerkezethez kötik, miáltal a borotvanyél-csatlakoztató szerkezetet a pengepatron-csatlakoztató szerkezethez kapcsolják, ezután a pengepatront eltávolítják a borotvanyélhez csatlakoztatott adagolótokból úgy, hogy a borotvanyelet egy, a csatlakoztatási tengellyel egy egyenesben lévő visszahúzási tengely mentén visszahúzzák.

A kombinált borotválkozási rendszer jellemzője, hogy egy pengeegységet (14) és egy pengepatron-csatlakoztató szerkezetet (16), egy, a pengeegységhez (14) elforgathatóan csatlakozó pengepatron-csatlakoztató szerkezetet (16) tartalmaz, a pengeegységet (14) tartó házszerkezettel (18) a pengepatron-csatlakoztató szerkezethez (16) és a pengeegységhez (14) szabadon csatlakozó kilinccsel ellátott adagolótokot magában foglaló pengepatronja (12) van, amely pengepatron (12) a borotvanyélhez (63) oldhatóan van csatlakoztatva; a házszerkezet (18) és kilincs (22) elmozdíthatatlanul tartja a pengepatront (12), hogy a reteszelését meg lehessen szüntetni, és egy borotvanyélhez (63) csatlakoztatni lehessen.

A találmány tárgya cserélhető pengepatron, eljárás ennek használatára, borotvakészülék és kombinált borotválkozási rendszer.

A pengepatronokat jellegzetesen úgy veszik ki egy pengepatront adagoló tokból, hogy a borotvanyelet akkor csatlakoztatják a pengepatronhoz, amikor a pengepatron még az adagolótokban van. A felhasználó ezután elforgatja a borotvanyelet az adagolótokhoz képest. Ennek során a borotvanyél emelőhatását használja az adagolótok testét tartó nyúlvány súrlódó vagy szilárd illesztése ellenében, és kiszabadítja a pengepatront az adagolótokból. Ha a pengepatron olyan típusú, hogy elforgathatóan van a borotvanyélhez kötve, akkor a felhasználónak a borotvanyelet az elforgatható kötés által megengedett mozgási tartományon túl kell elforgatnia, mielőtt emelőhatást fejt ki a súrlódó vagy szilárd illesztés ellenében.

Pengepatronokat tartalmazó adagolótokok és borotválkozási rendszerek ismerhetők meg a korábbi bejelentő HU 223 283, HU 223 282, és a HU 223 176 szá- 40 mú szabadalmi leírásokból.

A találmány célkitűzése az ismert cserélhető patronok, borotvakészülékek továbbfejlesztése, a cserélhető patronok használatára szolgáló eljárás és egy kombinált borotválkozási rendszer kialakítása.

A találmány szerinti célkitűzést egyrészt olyan cserélhető pengepatronnal valósítjuk meg, amelynek egy pengeegysége és egy, a pengeegységet egy borotvanyélhez csatlakoztató pengepatron-csatlakoztató szerkezete van, és amelyet az jellemez, hogy a borotvanyél egy csatlakoztatási tengely mentén, a pengepatron-csatlakoztató szerkezet felé mozgathatóan van kialakítva, a pengepatron csatlakoztatószerkezete egy, a borotvanyélen lévő vezetőfelületet befogadó bemélyedő résszel van ellátva, továbbá a pengepatron-csatlakoztató szerkezetnek egy, a bemélyedő rész bemeneténél elhelyezett bemenete van, amely bemenet a csatlakoztatási tengellyel párhuzamos irányban van tájolva, és amely a borotvanyélnek a csatlakoztatási tengely mentén való mozgatása során, a bemélyedő rész és a vezetőfelület közötti akadálytalan mozgást biztosítóan van kialakítva, a bemélyedő rész a vezetőfelületet elhajlásmente25 sen és befogadóan, a pengepatron-csatlakoztató szerkezet pedig deformálódásmentesen van kialakítva.

A találmány szerinti cserélhető pengepatron egy előnyös kiviteli alakjának egy ferde felületű, a csatlakoztatási tengellyel hegyesszöget záró bemélyedő ré30 sze van, a pengepatron-csatlakoztató szerkezet egy, a borotvanyél laprészét befogadó, a bemélyedő rész mellett kialakított, kivágott résszel van ellátva, a pengepatron csatlakoztatószerkezete a borotvanyél-csatlakoztató szerkezet kifelé irányuló felületeihez illeszkedő, 35 befelé irányuló felületekkel van ellátva, és ahol a befelé irányuló felületek egy lapos alakú borotvanyél-csatlakoztató szerkezet bedugására szolgáló lapos alakú területet határolóan vannak kialakítva.

A találmány szerinti cserélhető pengepatron egy másik előnyös kiviteli alakjánál a befelé irányuló felület a pengepatron-csatlakoztató szerkezet belsején lévő befelé irányuló ferde felületként van kialakítva, és a pengepatron-csatlakoztató szerkezet egy adagolótokon lévő kilincshez kapcsolódó reteszelőrésszel van el45 látva, félkör alakú kivágott része van, és a ferde felület a kivágott rész középrészén van elhelyezve, továbbá a pengepatron-csatlakoztató szerkezetnek egy, a borotvanyéllel oldható kötést biztosító kapcsolódó eleme van, a pengepatron-csatlakoztató szerkezetnek egy, a 50 borotvanyéllel oldható bepattanókötést létrehozó kapcsolódó eleme van.

A találmány szerinti cserélhető pengepatron egy további előnyös kiviteli alakjánál homorú kivágott része van, és félkör alakú kivágott része van, továbbá a pen55 geegységnek egy hossztengely mentén kiterjedő hosszúkás háza, egy, a házhossztengellyel párhuzamos hossztengelyű hosszúkás pengéje van, míg a ház egy, a házhossztengelyre merőleges és a ház alsó részén elhelyezett keresztrúddal, és a pengepatron csat60 lakoztatószerkezete pedig egy, az adagolótokon lévő

HU 224 659 Β1 kilincshez kapcsolódó reteszelőrésszel van ellátva, a ház keresztrúdja a reteszelőrésszel fedésben van, és ezért a pengepatronnak az adagolótokból való eltávolítása után a keresztrúd fedésben van a kilinccsel.

A találmány szerinti célkitűzést olyan borotvakészülékkel valósítjuk meg, amelyet az jellemez, hogy egy kézzel megfogható fogórésszel, a fogórész egyik végén egy borotvanyelet csatlakoztató szerkezettel ellátott borotvanyele, valamint egy cserélhető pengepatronja van, a borotvanyél-csatlakoztató szerkezet a pengepatron-csatlakoztató szerkezetbe illeszkedően van kialakítva, és a borotvanyél-csatlakoztató szerkezet és a pengepatron-csatlakoztató szerkezet a borotvanyélnek, illetőleg a pengepatronnak a csatlakoztatási tengelyhez képest keresztirányú síkban lévő metszetében aszimmetrikus kialakítású, amely a borotvanyél-csatlakoztató szerkezetet a csatlakoztatási tengely mentén a pengepatron felé mozgató és ahhoz csatlakoztató vezetőfelületnek a bemélyedő résszel való kapcsolódását biztosítóan van kialakítva.

A találmány szerinti cserélhető pengepatron használatára szolgáló eljárást az jellemzi, hogy a pengepatront egy adagolótokban tároljuk, egy borotvanyél-csatlakoztató szerkezetet egy csatlakoztatási tengely mentén a pengepatron-csatlakoztató szerkezet felé mozgatjuk, a borotvanyél-csatlakoztató szerkezetet a pengepatron-csatlakoztató szerkezethez kötjük, miáltal a borotvanyél-csatlakoztató szerkezetet a pengepatron-csatlakoztató szerkezethez kapcsoljuk, ezután a pengepatront eltávolítjuk a borotvanyélhez csatlakoztatott adagolótokból úgy, hogy a borotvanyelet egy, a csatlakoztatási tengellyel egy egyenesben lévő visszahúzási tengely mentén visszahúzzuk, majd a borotvanyél csatlakoztatószerkezetének egy vezetőfelülete révén a csatlakoztatási tengely mentén történő mozgás során az adagolótok kilincsét megvezetjük, és az elhasznált pengepatron eltávolítása után a pengepatront ugyanabban az adagolótokban vagy egy másik adagolótokban kicseréljük úgy, hogy a borotvanyelet és a csatlakoztatott pengepatront ugyanazon csatlakoztatási tengely mentén vagy egy másik csatlakoztatási tengely mentén mozgatjuk, a pengepatront leválasztjuk a borotvanyélről, és a borotvanyelet ugyanazon csatlakoztatási tengely mentén vagy egy másik csatlakoztatási tengely mentén, visszahúzzuk és a pengepatront az adagolótokban hagyjuk.

Míg az eljárás egy másik megvalósítási módja során a pengepatront egy adagolótokban egy elülső, egymással párhuzamos ferde válaszfal és egy hátsó, ferde válaszfal közötti ferde részben tároljuk, ahol a pengepatronnak egy, az elülső és a hátsó válaszfal között átmenő csatlakozási tengellyel ellátott csatlakoztatószerkezete van, egy borotvanyél-csatlakoztató szerkezetet a csatlakoztatási tengely mentén - a pengepatronnak a borotvanyélhez történő csatlakoztatására - a pengepatron-csatlakoztató szerkezet felé mozgatunk, és a borotvanyelet egy, a csatlakoztatási tengelyre aszimmetrikus reteszelőszerkezettel látjuk el, így a borotvanyél helytelen tájolású csatlakoztatásánál a reteszelőszerkezet ennek a tengelynek a hátsó válaszfalhoz közelebb eső oldalán lesz, és a hátsó ferde válaszfal reteszeli; míg a borotvanyél kellő tájolású csatlakoztatása esetén a borotvanyélen lévő reteszelőszerkezet ennek a tengelynek a hátsó válaszfaltól elmutató oldalán lesz, és a hátsó ferde válaszfallal reteszelésmentesen kapcsolódik, a borotvanyelet a reteszelőszerkezettel - amelyet a borotvanyélen lévő gomb képez együtt mozgatjuk, valamint a borotvanyél mozgatásakor a borotvanyél hosszúkás fogórészétől eltolva a reteszelőszerkezetben elhelyezett borotvanyél-csatlakoztató szerkezetet is mozgatjuk.

Az eljárás egy további megvalósítási módja során a borotvanyél-csatlakoztató szerkezeten, egy csatlakoztatási tengelynek csak az egyik oldalán lévő kulcsszerkezetet fedésbe hozunk egy pengepatron-csatlakoztatási szerkezeten a csatlakoztatási tengely csak egyik oldalán lévő kulcshoronyként működő kivágott résszel, a borotvanyél-csatlakoztató szerkezetet a csatlakoztatási tengely mentén a pengepatron-csatlakoztató szerkezet felé mozgatjuk, a borotvanyél-csatlakoztató szerkezeten lévő kulcsszerkezetet összeillesztjük a pengepatron-csatlakoztató szerkezeten lévő kivágott résszel, és a borotvanyél-csatlakoztató szerkezetet csatlakoztatjuk a pengepatron-csatlakoztató szerkezethez. Az eljárás egy előnyös megvalósítási módja során a pengepatron eltávolításakor egy, az adagolótokban lévő rugalmas tag révén előfeszítő erőt fejtünk ki a pengepatron csatlakoztatószerkezetére.

A találmány szerinti további célkitűzést olyan kombinált borotválkozási rendszerrel valósítjuk meg, amely jellemzője, hogy egy pengeegységet és egy pengepatron-csatlakoztató szerkezetet, egy, a pengeegységhez elforgathatóan csatlakozó pengepatron-csatlakoztató szerkezetet, a pengeegységet tartó házszerkezettel a pengepatron-csatlakoztató szerkezethez és a pengeegységhez szabadon csatlakozó kilinccsel ellátott adagolótokot magában foglaló pengepatronja van, amely pengepatron a borotvanyélhez oldhatóan van csatlakoztatva; a házszerkezet és kilincs elmozdíthatatlanul tartja a pengepatront, hogy a reteszelését meg lehessen szüntetni, és egy borotvanyélhez csatlakoztatni lehessen.

A találmány kiviteli alakjai a következő előnyök egyikével vagy ezek közül többel rendelkeznek. A borotvanyeleket könnyen lehet az új pengepatronokhoz csatlakoztatni, és a pengepatronok a borotvanyélnek a pengepatronhoz történő csatlakoztatásakor automatikusan kireteszelődnek az adagolótokból. A pengeegységterületek és a felettük lévő ferde területek révén az adagolótok alapzata mentén fenntartott tér marad, és a pengepatronokat hatékonyan lehet elhelyezni az adagolótok adott felakasztási térigénye mellett. A felhasználó a borotvanyél aszimmetrikussága miatt nem csatlakoztathatja helytelen tájolásban a borotvanyelet a pengepatronhoz. Ez az aszimmetria azt jelenti, hogy a borotvanyélnek egy vagy több következő jellemzője van: aszimmetrikus csatlakozószakaszok a

HU 224 659 Β1 borotvanyélen és a pengepatronon, egymásba illeszkedő kulcs-kulcshorony elemek a pengepatron és a borotvanyél csatlakoztatószerkezetén, és reteszelőszerkezet a borotvanyélen (például egy kilökőgomb az egyik oldalon, vagy egy eltolt átmenetrész), amelyet egy hátsó ferde válaszfal reteszel, amikor a borotvanyél helytelenül van tájolva, de nem reteszel, ha helyesen van tájolva.

Találmányunkat annak példaképpen! kiviteli alakjai kapcsán a csatolt ábrák segítségével részletesebben ismertetjük, ahol az

1. ábra pengepatronokat befogadó szolgáló adagolótok távlati képe, a

2. ábra egy cserélhető pengepatron és egy részben ábrázolt borotvanyél összekapcsolódás előtti távlati képe, a

3. ábra az 1. ábra szerinti adagolótok felülnézete, a

4. ábra az 1. ábra szerinti adagolótok 3. ábra

4-4 metszősíkja szerinti függőleges metszete, az

5. ábra az 1. ábra szerinti adagolótok alulnézete, a

6. ábra az 1. ábra szerinti adagolótok ferde válaszfalának és kilincsének a 4. ábra 6-6 metszősíkja mentén vett függőleges metszete, a

7. ábra a 2. ábra szerinti borotvanyél felső végén lévő csatlakoztatószerkezet felülnézete, a

8. ábra a borotvanyél 7. ábra szerinti csatlakoztató szerkezetének elölnézete, a

8A. ábra a 7. ábra szerinti csatlakoztatószerkezet végének a 8. ábra 8-8 metszősíkja szerinti függőleges metszete, a

9. ábra a 2. ábra szerinti pengepatron csatlakoztatószerkezetének metszete, a

10. ábra az 1. ábra szerinti adagolótok egy rekeszében válaszfalak között elhelyezett,

2. ábra szerinti pengepatronnal, a

11-16. ábra a pengepatron, az adagolótok alkatrészei és a borotvanyél helyzetei a borotvanyélnek az 1. ábra szerinti adagolótokban elhelyezett pengepatronhoz történő csatlakoztatásakor és a csatlakoztatott pengepatronnak az adagolótokból történő eltávolításakor.

Az 1-4. ábrán egy, a 2. ábra szerinti 17 pengepatron tárolására szolgáló 10 adagolótok látható. Minden 12 pengepatronban egy, a 16 pengepatron csatlakoztatószerkezetéhez elforgathatóan csatlakozó 14 pengeegység található. A 10 adagolótoknak a 12 patronokat befogadó és 20 rekeszt határoló 18 házszerkezete van. A 20 rekeszekhez az egyes 12 pengepatronokat a megfelelő 20 rekeszben tartó 22 kilincsek vannak hozzárendelve. A 20 rekeszeket a 18 házszerkezet 24 válaszfalai és 26 oldalfalai határolják. A 20 rekesz mindegyik 24 válaszfala egy 14 pengeegység alatt lévő, a 26 oldalfalra merőleges 36 válaszfalrészéből és egy felette lévő ferde 42 válaszfalrészből áll.

A 10 adagolótok két, 28 és 30 fröccsöntött alkatrészből áll, amelyek egy 32 hegesztési varrat mentén ultrahangos hegesztéssel vannak összekötve (lásd 4. ábra). Az alsó, 28 fröccsöntött alkatrésznek van egy 34 alapzata, a pengeegységeket elválasztó, merőleges 36 válaszfalrészei, és a 26 oldalfalaktól kis távolságban lévő, profilozott 38 pengepatrontartói vannak (lásd 3. és 4. ábra). A 38 pengepatrontartók profilozása olyan, hogy a 12 pengepatronokon (2. ábra), a 14 pengeegység végein lévő 40 záróelemeket tartsák, és azokkal fedésben legyenek, és így megakadályozzák a 40 záróelemek alatt tartott pengéknek az adagolótokkal történő érintkezését. Az 5. ábrán látható, hogy a 34 alapzatban egy-egy, a megfelelő 12 pengepatront befogadó 20 rekeszhez hozzárendelt 53 elvezetőnyílások vannak.

A 3. és 4. ábrán látható, hogy a felső, 30 fröccsöntött alkatrészben ferde 42 válaszfalrészek vannak. Minden 42 válaszfalrésznek van egy, a 26 oldalfalak között elhelyezkedő, a 26 oldalfalhoz képest szabad 44 alsó része és két 46 felső része, amelyek a szabad elhelyezkedés révén elhajlásra alkalmas módon vannak kialakítva. Egy másik változat szerint a 46 felső részek hozzáköthetők a 26 oldalfalakhoz. A 46 felső részek és a 26 oldalfalak között előnyösen egy tér alakítható ki. A 46 felső részek 47 tetőrésszel vannak ellátva. Mindegyik ferde 42 válaszfalrész két 46 felső része között egy, a 44 alsó részből felfelé kiálló 22 kilincs van. A 48 homlokfal a 26 oldalfalak között ugyancsak egy 50 alsó résszel, két szabadon álló 52 felső résszel, és ezek között egy 22 kilinccsel van ellátva. A 46 és 52 felső részekben a 22 kilincsek végeinek közelében olyan terek vannak, amelyek csatlakoztatáskor és szétválasztáskor befogadják a pengepatron és a borotvanyél csatlakoztatószerkezetét.

A 6. ábrán látható, hogy a ferde 42 válaszfalrész 44 alsó részén és a 22 kilincsnek az ebből kiálló részén egy 56b tengely megy át, amely 56 tengely 35°-os a szöget zár be a 32 hegesztési varrattal és az alatta lévő 34 alapzattal. Az a szögnek nagysága nem lehet 30°-nál kisebb. A 35° körüli érték jó egyensúlyt hoz létre egyrészt aközött, hogy elegendő számú pengepatron legyen a 10 adagolótok hosszirányában (egy kereskedelmi egység árubemutató állványán a felakasztáshoz rendelkezésre álló teret figyelembe véve), másrészt aközött, hogy a 10 adagolótok ne legyen túl vastag. Ez azt jelenti, hogy az a szöget nagyobb, 90°-ig terjedő értékre növelve további 20 rekeszeket lehet létrehozni 12 pengepatronok számára, de ez a 10 adagolótok vastagságának növekedését eredményezi. Kísérletek azt igazolják, hogy a 30° körüli érték olyan alacsonyabb határ, amely lehetővé teszi a hozzáférést a 12 pengepatronhoz a 14 pengeegységnek a 16 pengepatron-csatlakoztató szerkezethez viszonyított, adott szöghelyzete esetén. A 22 kilincs szabad vége enyhén görbült, és egy 54 kilincsvezető szerkezetben végződik. Az 54 kilincsvezető szerkezet egy vezetőfelület-követő elemet tartalmaz, amelyet egy 56 végfelület és az 56 végfelületnek a szomszédos felületekkel képzett 58, 60 csatlakozási vonala határol. Az egyik szomszédos felület egy 56a reteszelőfelület, amely 90° szöget zár be a 44 alsó részen átmenő hosszirányú 56b tengellyel. Az 56a reteszelőfelülettel

HU 224 659 Β1 szomszédos 62 rögzítőfelület a 16 pengepatron-csatlakoztató szerkezet 82 reteszelőrészével érintkezőén (10. ábra) van kialakítva.

A 2. ábrán látható, hogy egy 63 borotvanyél a kéz számára egy hosszúkás, egyenes 65 fogórésszel, és a 65 fogórész felső végén egy 64 borotvanyél-csatlakoztató szerkezettel van ellátva, A 64 borotvanyél-csatlakoztató szerkezet lényegében a 63 borotvanyél egy lapos 66 hosszabbítása, amely úgy van kialakítva, hogy a 16 pengepatron-csatlakoztató szerkezet illeszkedő 67 mélyedésébe kapcsolódik (9. ábra). Mindkettő trapéz alakú. A 64 borotvanyél-csatlakoztató szerkezet a 65 fogórésztől eltoltan van kialakítva, és azzal egy 71 átmenetrész köti össze. A 64 borotvanyél-csatlakoztató szerkezet egy rugóval előfeszített 61 dugattyút és egy 68 gombot tartalmaz. A 61 dugattyú előfeszíti az elforgatható 14 pengeegységet a 41 keresztrúdon lévő vezetőfelületen. A 68 gomb kitol egy hengert a 2. ábrán nem ábrázolt 66 hosszabbítás elülső végéből, hogy a 12 pengepatront lelökje a 63 borotvanyélről. A 12 pengepatron és a 64 borotvanyél-csatlakoztató szerkezet felépítésének és működésének részleteit, a 61 dugattyú és a 41 keresztrúdon lévő vezetőfelület együttműködését, valamint a 12 pengepatron és a 63 borotvanyél csatlakoztatását és szétválasztását a HU 223 283, a HU 223 282, és a HU 223 176 számú szabadalmi leírások ismertetik.

Amint az elsősorban a 7. és 8. ábrán látható, a borotvanyél 64 borotvanyél-csatlakoztató szerkezete egy 70 vezetőfelülettel ellátott 69 nyélvezető szerkezetet tartalmaz. A 70 vezetőfelület a 22 kilincs (6. ábra) 54 vezetőszerkezetére hat az 56 végfelület és 58, 60 csatlakozási vonalak mentén, mint a 10 adagolótokban (11. ábra) lévő 12 pengepatron 67 mélyedésébe (9. ábra) bedugott 66 hosszabbítás. Ahogyan ez a

8. ábrán látható, a 70 vezetőfelület a 72 csatlakoztatási tengellyel hegyesszöget (kb. 22°-ot) zár be. A 64 borotvanyél-csatlakoztató szerkezet egy, a 70 vezetőfelület két oldalán lévő 76 félkör alakú részekkel ellátott 74 laprészt tartalmaz. A 16 pengepatron-csatlakoztató szerkezetben egy 80 kivágott rész található (2. és

9. ábra), amelynek az alakja olyan, hogy befogadja a borotvanyél-csatlakoztató szerkezet 74 laprészét. A 80 kivágott rész kulcshoronyként szolgál a 63 borotvanyélen lévő 74 laprész számára, szavatolja 70 vezetőfelületnek és a 22 kilincsvezető felületet követő szerkezetének a kellő fedését, valamint a 63 borotvanyél helyes tájolását a 12 pengepatronhoz való csatlakoztatás közben.

Ahogyan ez a 8A. ábrán látható, a 66 hosszabbítás alakja a 72 csatlakoztatási tengelyre merőleges síkmetszetben aszimmetrikus (7. és 8. ábra). A 16 pengepatron-csatlakoztató szerkezetben lévő 67 mélyedés (9. ábra) ugyanilyen alakú a 72 csatlakoztatási tengelyre merőleges, kapcsolódó befelé irányuló felületein átmenő síkmetszetben. Az aszimmetrikus alakok, az említett illeszkedő laphoz és 80 kivágott részhez hasonlóan, szintén elősegítik a 70 vezetőfelületnek és a 22 kilincsvezető felületet követő elemének a kellő fedését, valamint a 63 borotvanyél és a 12 pengepatron helyes tájolását a 12 pengepatronhoz való csatlakoztatás közben. A 68 gomb a 70 vezetőfelülettel egy vonalban egy 73 bemélyedő résszel van ellátva, amely teret biztosít a 22 kilincs befogadására a 64 borotvanyél-csatlakoztató szerkezet és a 16 pengepatron-csatlakoztató szerkezet csatlakoztatása közben és után, amikor a 63 borotvanyél előredöntött helyzetben van (14. ábra).

A 9. ábrán látható a 16 pengepatront csatlakoztató szerkezet 78 bemélyedő része, amely a 63 borotvanyél 70 vezetőfelületének befogadására szolgál, amikor a 63 borotvanyél a 72 csatlakoztatási tengely mentén mozog (12. és 13. ábra). A 16 pengepatron-csatlakoztató szerkezet egy további 82 reteszelőrésszel is el van látva, amely 82 reteszelőrész egy 78 bemélyedő rész tetejének és a 80 kivágott rész közepének kapcsolódási helyén van elhelyezve. A 10 adagolótokban való rögzítéskor a 22 kilincs reteszelőrésze a 82 reteszelőrésszel érintkezik (6. és 10. ábra). A 16 pengepatron-csatlakoztató szerkezet tartalmaz továbbá két, a 63 borotvanyélen lévő két 85 mélyedésbe kapcsolódó 83 akasztót (8. ábra). A 16 pengepatron-csatlakoztató szerkezet végétől egy 79 forgócsappal ellátott két 77 kar áll ki (a 9. ábrán csak egy kart és egy forgócsapot ábrázoltunk), amelyek elforgatható kötést hoznak létre a 14 pengeegységgel (2. ábra).

Amikor egy 12 pengepatront a megfelelő 20 rekeszbe betöltünk, akkor mindegyik 14 pengeegység alját a 42 válaszfalrész (vagy egy hátsó ferde 95 fal) felső 90 felülete vezeti (4. és 10. ábra), és a 12 pengepatron egy 92 ferde területen egy 94 pengeegység-területre megy át. (A 90 felületek így tartalmazzák a 42 válaszfalrészeknek mind a 44 alsó részét, mind a 46 felső részét). A 14 pengeegység alja továbbá a 38 pengepatrontartók felső profilozott felületein van vezetve, és a 38 pengepatrontartóra fekszik, miközben a 14 pengeegység homlokrésze a pengeegység 36 válaszfalrészén fekszik fel. Ahogyan ez a 4. ábrán látható, a 38 pengepatrontartóknak van egy induló, lényegében vízszintes része. Ezt követi az első ferde rész, majd ezt kisebb szögben a második ferde rész. Ahogyan ez a

10. ábrán látható, a forgócsapos 16 pengepatron-csatlakoztató szerkezet olyan helyzetben van tartva, amelyben a 22 kilincs 62 rögzítőfelülete a 16 pengepatron-csatlakoztató szerkezet 82 reteszelőrészéhez kapcsolódik. Mint fentebb említettük, a 16 pengepatron-csatlakoztató szerkezet elforgathatóan van rögzítve a 14 pengeegységhez képest. A 10. ábrán a 14 pengeegység az elfordulás határán van, a legnyitottabb helyzetben a 16 pengepatron-csatlakoztató szerkezethez képest, és ezért a 82 reteszelőrész nem tud lefelé mozogni a 10. ábrán látható helyzetből, és nem tud hátra (jobbra) kifelé mozogni a 92 ferde részről a 62 rögzítőfelülettel fennálló kapcsolódás miatt. A pengepatron 10. ábrán látható tárolási helyzetében a 22 kilincs nem hajlik el az elhajlítás nélküli helyzetből, és ezért a 22 kilincs által a 16 pengepatron-csatlakoztató szerkezetre kifejtett erő nulla vagy minimális. Ha a 22 kilincsnek lenne egy kis elhajlása kifelé, vagy ha a tűrések lehetővé tennék a 16 pengepatron-csatlakoztató szerkezet és a 14 pengeegység kissé nyitottabb tá5

HU 224 659 Β1 jolását, vagy egy kis teret a 82 reteszelőrész és a rögzítőfelület között, akkor a 16 pengepatron-csatlakoztató szerkezet 82 reteszelőrésze kissé elmozdulhatna hátra (jobbra), és a 82 reteszelőrész másik helyével érintkezne. A 82 reteszelőrész azonban nem hagyhatja el a 22 kilincs 56a reteszelőfelületét, ha a 22 kilincs nincs nagyon kihajolva (a 10. ábrán felfelé).

Használat közben, amikor a borotválkozó személy a 63 borotvanyélen lévő 12 pengepatront ki akarja cserélni, akkor a rögzített 12 pengepatront a 68 gomb használatával kilöki és eldobja (vagy a 10 adagolótokban lévő üres 20 rekeszbe teszi, mint erre alább kitérünk). Ezután a 10 adagolótokban lévő egyik 12 pengepatront csatlakoztatja a 63 borotvanyéihez úgy, hogy a 66 hosszabbítást a 72 csatlakoztatási tengely mentén betolja az illeszkedő 67 mélyedésbe. A 10. ábrán látható a 16 pengepatron-csatlakoztató szerkezet helyzete a 10 adagolótokban tároláskor és a 63 borotvanyélhez való csatlakoztatás előtt. A 11. ábrán látható a 64 borotvanyél-csatlakoztató szerkezet helyzete, amikor a borotvanyélen lévő 70 vezetőfelület először érintkezik a 10 adagolótokon lévő 54 kilincsvezető szerkezettel. A 12. ábrán látható a 22 kilincs kezdeti elhajlása, amikor a 64 borotvanyél-csatlakoztató szerkezetet mélyebbre helyezik be, és a 13. ábrán látható a 16 pengepatron-csatlakoztató szerkezethez csatlakoztatott borotvanyél-csatlakoztató szerkezet.

A 63 borotvanyél aszimmetrikus jellemzői a 72 csatlakoztatási tengelyhez képest megakadályozzák, hogy a felhasználó helytelen tájolásban csatlakoztassa a 63 borotvanyelet a 12 pengepatronhoz. Két ilyen jellemző a 66 hosszabbítás aszimmetrikus alakja, és a 74 laprész egymáshoz illeszkedő kulcs-kulcshorony jellege. Ez a két jellemző - tekintet nélkül arra, hogy van-e pengepatron a 10 adagolótokban vagy nincs - megakadályozza a 66 hosszabbítás bedugását a 67 mélyedésbe a 83 akasztóknak a 85 mélyedésekkel való kapcsolódása révén, ha a 63 borotvanyél nincs a kellő helyzetben (vagyis nincs fordított helyzetben) a 16 pengepatron-csatlakoztató szerkezethez képest. Két további jellemző, a 68 gomb és a 71 átmenetrész a tároló- 20 rekeszek ferde elrendezése révén még azt is megakadályozza, hogy a felhasználó a 64 borotvanyél-csatlakoztató szerkezetet a 10 adagolótokban lévő 12 pengepatron közelébe vigye. Ha a 63 borotvanyél a 11. ábrán látható módon helyesen van tájolva, akkor a 68 gomb és a 71 átmenetrész a 72 csatlakoztatási tengelynek az elülső ferde 42 válaszfalrészhez közelebb eső oldalán van (lásd az 1., 5. és 11. ábrát), nincs kapcsolatban a hátsó ferde 42 válaszfalrésszel, és nincs reteszelve a 10 adagolótokon lévő egyik szerkezet által sem. Ha a felhasználó fordított 63 borotvanyéllel kísérli meg egy 12 pengepatron csatlakoztatását, akkor a 68 gomb és a 71 átmenetrész a 72 csatlakoztatási tengelynek a hátsó 42 válaszfalrészhez közelebb eső oldalán lesz, és ezért reteszelve lesz. Ily módon a 10 adagolótokon lévő ferde válaszfalrészek használata révén a 68 gomb és a 71 átmenetrész reteszelőszerkezetként hat, és valószínűbbé teszi, hogy a felhasználó a 63 borotvanyelet helyes tájolásba hozza, mielőtt megkísérli csatlakoztatását egy a 10 adagolótokban lévő 12 pengepatronhoz.

Feltéve, hogy a 63 borotvanyél a 11. ábrán látható módon helyesen van tájolva, akkor - ha a 64 borotvanyél-csatlakoztató szerkezetet a 72 csatlakoztatási tengely mentén mozgatjuk - a 70 vezetőfelület érintkezik az 54 kilincsvezető szerkezettel (11. ábra). A 72 csatlakoztatási tengely mentén történő további bedugáskor a 70 vezetőfelület kifelé előfeszíti a konzolos 22 kilincs végét (12. ábra). Amikor a 22 kilincs kifelé mozog, akkor konzolos karja elsődlegesen az alapzat közelében hajlik meg (lásd a 4. és 6. ábrát), és az 56a reteszelőfelület (6. ábra) lényegében felületének síkja mentén - a 44 alsó részen átmenő 56b tengelyre merőlegesen mozog. Amikor a 64 borotvanyél-csatlakoztató szerkezetet mélyebben betoljuk a 72 csatlakoztatási tengely mentén, akkor a 22 kilincs ráfut a 74 laprészre reteszeletlen helyzetbe, és így a 12 pengepatron-szerkezetet szabaddá teszi az előtt vagy azzal egyidejűleg, hogy a 83 akasztó a helyére pattan a 85 mélyedésben a 13. ábrán látható csatlakoztatott helyzetben. A 78 bemélyedő rész a 16 pengepatron-csatlakoztató szerkezetben olyan részt képez, amely csatlakoztatott helyzetben befogadja a 70 vezetőfelületet. Ha a felhasználó a 63 borotvanyelet ekkor felfelé dönti, vagy ha a felhasználó így dönti a 63 borotvanyelet csatlakoztatás vagy eltávolítás közben, akkor a 22 kilincs tovább elhajolhat és felfuthat a 74 laprész felett a 68 gombban lévő 73 bemélyedő részre (14. ábra).

A felhasználó ezután visszahúzza a 63 borotvanyelet, és a csatlakoztatott 12 pengepatront a 10 adagolótoktól, jellegzetesen ugyanannak a tengelynek mentén, mint amelyiken a 63 borotvanyél a csatlakoztatáskor mozgott, vagyis a 72 csatlakoztatási tengely mentén. A 12 pengepatron a 13. ábra szerinti kezdeti csatlakoztatott helyzetből a 15. ábra szerinti kezdeti visszahúzott helyzetbe, és a 16. ábra szerinti tovább visszahúzott helyzetbe mozog. Minthogy a rugalmas konzolos szerkezetet képező 22 kilincs a visszahúzás kezdetén, amikor a 22 kilincs a 16 pengepatron-csatlakoztató szerkezet külsején mozog (15. és 16. ábra), még kihajlított helyzetben van, ezért a 22 kilincs előfeszítő erőt fejt ki a 16 pengepatron-csatlakoztató szerkezetre. A 16. ábra szerinti helyzetben, amelyben a 22 kilincs érintkezik a 16 pengepatron-csatlakoztató szerkezet görbe 100 homlokfelületével, a 22 kilincs által kifejtett erőnek van egy összetevője a 72 csatlakoztatási tengely mentén, és ez elősegíti a csatlakoztatott pengepatron kilökését a 10 adagolótokból.

Amikor a 63 borotvanyél és a csatlakoztatott 12 pengepatron tovább mozog kifelé a 16. ábrán látható helyzetből, akkor a 14 pengeegység túlmegy a 22 kilincsen. Ha a 22 kilincs ekkor érintkezik a 14 pengeegység hátuljával, akkor a 22 kilincs a 41 keresztrúd felett a 14 pengeegység hátulján fog elmozdulni (2. ábra), amely merőleges a pengékre, és fedésben van a 82 reteszelőrésszel. A 22 kilincs így nem akad meg a 14 pengeegység hátulján lévő más szerkezetben (például a 14 pengeegység házának merőleges részeiben). A 41 keresztrúd a 14 pengeegység erősíté6

HU 224 659 Β1 sére is szolgál, és van egy vezetőfelülete, amelyre rugóval előfeszített 61 dugattyú hat.

Ha a felhasználó a 12 pengepatront borotválkozásra való használat után ki akarja cserélni, akkor a 12 pengepatron visszahelyezhető a 10 adagolótokba úgy, hogy a 72 csatlakoztatási tengely mentén bedugja, és a 12 pengepatront a 68 gomb használatával kilöki. A kilökés előtt a 22 kilincs a 74 laprészen mozog. Ha a 63 borotvanyelet a kilökés előtt felfelé dönti (például ahogyan ez a 14. ábrán látható), akkor a 22 kilincs bemegy a 73 bemélyedö részbe. A 12 pengepatront a 63 borotvanyél visszahúzásakor a 22 kilincs automatikusan megfogja, és visszahúzás közben a 22 kilincs a 74 laprészen és a 70 vezetőfelületen lefelé mozog. A 10 adagolótokban tárolt, használt 14 pengeegységen lévő folyadék az 53 elvezetőnyílásokon távozhat (5. ábra).

Claims

SZABADALMI IGÉNYPONTOK

1. Cserélhető pengepatron (12), amelynek egy pengeegysége (14) és egy, a pengeegységet (14) egy borotvanyélhez (63) csatlakoztató pengepatron-csatlakoztató szerkezete (16) van, azzal jellemezve, hogy a borotvanyél (63) egy csatlakoztatási tengely (72) mentén a pengepatron-csatlakoztató szerkezet (16) felé mozgathatóan van kialakítva, a pengepatron csatlakoztatószerkezete (16) egy, a borotvanyélen (63) lévő vezetőfelületet (70) befogadó bemélyedö résszel (78) van ellátva, továbbá a pengepatron-csatlakoztató szerkezetnek (16) egy, a bemélyedö rész (78) bemeneténél elhelyezett bemenete van, amely bemenet a csatlakoztatási tengellyel (72) párhuzamos irányban van tájolva, és amely a borotvanyélnek (63) a csatlakoztatási tengely (72) mentén való mozgatása során, a bemélyedö rész (78) és a vezetőfelület közötti akadálytalan mozgást biztosítóan van kialakítva, a bemélyedö rész a vezetőfelületet (70) elhajlásmentesen és befogadóan, a pengepatron-csatlakoztató szerkezet (16) pedig deformálódásmentesen van kialakítva.
2. Az 1. igénypont szerinti pengepatron (12), azzal jellemezve, hogy egy ferde felületű, a csatlakoztatási tengellyel (72) hegyesszöget záró bemélyedö része (78) van.
3. A 1. vagy 2. igénypont szerinti pengepatron (12), azzal jellemezve, hogy a pengepatron-csatlakoztató szerkezet (16) egy, a borotvanyél (63) laprészét befogadó, a bemélyedö rész (78) mellett kialakított, kivágott résszel (80) van ellátva.
4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti pengepatron (12), azzal jellemezve, hogy a pengepatron csatlakoztatószerkezete (16) a borotvanyél-csatlakoztató szerkezet (64) kifelé irányuló felületeihez illeszkedő, befelé irányuló felületekkel van ellátva.
5. A 4. igénypont szerinti pengepatron (12), azzal jellemezve, hogy a befelé irányuló felületek egy lapos alakú borotvanyél-csatlakoztató szerkezet (64) bedugására szolgáló lapos alakú területet határolóan vannak kialakítva.
6. A 4. vagy 5. igénypont szerinti pengepatron (12), azzal jellemezve, hogy a befelé irányuló felület a pengepatron-csatlakoztató szerkezet (16) belsején lévő befelé irányuló ferde felületként van kialakítva, és a pengepatron-csatlakoztató szerkezet (16) egy adagolótokon (10) lévő kilincshez (22) kapcsolódó reteszelőrésszel (82) van ellátva.
7. A 3. igénypont szerinti pengepatron (12), azzal jellemezve, hogy félkör alakú kivágott része (80) van, és a ferde felület a kivágott rész (80) középrészén van elhelyezve.
8. Az 1-7. igénypontok bármelyike szerinti pengepatron (12), azzal jellemezve, hogy a pengepatron-csatlakoztató szerkezetnek (16) egy, a borotvanyéllel (63) oldható kötést biztosító kapcsolódó eleme van.
9. Az 1-8. igénypontok bármelyike szerinti pengepatron (12), azzal jellemezve, hogy a pengepatron-csatlakoztató szerkezetnek (16) egy, a borotvanyéllel (63) oldható bepattanókötést létrehozó kapcsolódó eleme van.
10. A 9. igénypont szerinti pengepatron (12), azzal jellemezve, hogy a kapcsolódó eleme egy, a borotvanyélen (63) lévő illeszkedő mélyedésbe (85) kapcsolódó kiugrásként (83) van kialakítva.
11. A 3-10. igénypontok bármelyike szerinti pengepatron (12), azzal jellemezve, hogy homorú kivágott része (80) van.
12. A 11. igénypont szerinti pengepatron (12), azzal jellemezve, hogy félkör alakú kivágott része (80) van.
13. Az 1-12. igénypontok bármelyike szerinti cserélhető pengepatron (12), azzal jellemezve, hogy a pengeegységnek (14) egy hossztengely mentén kiterjedő hosszúkás háza, egy, a házhossztengellyel párhuzamos hossztengelyű hosszúkás pengéje van, míg a ház egy, a házhossztengelyre merőleges és a ház alsó részén elhelyezett keresztrúddal (41), és a pengepatron csatlakoztatószerkezete (16) pedig egy, az adagolótokon (10) lévő kilincshez (22) kapcsolódó reteszelőrésszel (82) van ellátva, a ház keresztrúdja (41) a reteszelőrésszel (82) fedésben van, és ezért a pengepatronnak (12) az adagolótokból (10) való eltávolítása után a keresztrúd (41) fedésben van a kilinccsel.
14. Borotvakészülék, azzal jellemezve, hogy egy kézzel megfogható fogórésszel (65), a fogórész (65) egyik végén egy borotvanyelet csatlakoztató szerkezettel (64) ellátott borotvanyele (63), valamint egy cserélhető pengepatronja (12) van.
15. A 14. igénypont szerinti borotvakészülék, azzal jellemezve, hogy a borotvanyél-csatlakoztató szerkezet (64) a pengepatron-csatlakoztató szerkezetbe (16) illeszkedően van kialakítva.
16. A 15. igénypont szerinti borotvakészülék, azzal jellemezve, hogy a borotvanyél-csatlakoztató szerkezet (64) és a pengepatron-csatlakoztató szerkezet (16) a borotvanyélnek (63), illetőleg a pengepatronnak (12) a csatlakoztatási tengelyhez (72) képest keresztirányú síkban lévő metszetében aszimmetrikus kialakítású, amely a borotvanyél-csatlakoztató szerkezetet (64) a

HU 224 659 Β1 csatlakoztatási tengely (72) mentén a pengepatron (12) felé mozgató és ahhoz csatlakoztató, vezetőfelületnek (70) a bemélyedő résszel (78) való kapcsolódását biztosítóan van kialakítva.
17. Eljárás az 1-13. igénypontok bármelyike szerinti cserélhető pengepatron használatára, azzal jellemezve, hogy a pengepatront egy adagolótokban tároljuk, egy borotvanyél-csatlakoztató szerkezetet egy csatlakoztatási tengely mentén a pengepatron-csatlakoztató szerkezet felé mozgatjuk, a borotvanyél-csatlakoztató szerkezetet a pengepatron-csatlakoztató szerkezethez kötjük, miáltal a borotvanyél-csatlakoztató szerkezetet a pengepatron-csatlakoztató szerkezethez kapcsoljuk, ezután a pengepatront eltávolítjuk a borotvanyélhez csatlakoztatott adagolótokból úgy, hogy a borotvanyelet egy, a csatlakoztatási tengellyel egy egyenesben lévő visszahúzási tengely mentén visszahúzzuk.
18. A 17. igénypont szerinti cserélhető pengepatron, azzal jellemezve, hogy a borotvanyél csatlakoztatószerkezetének egy vezetőfelülete révén a csatlakoztatási tengely mentén történő mozgás során az adagolótok kilincsét megvezetjük.
19. A 17. vagy 18. igénypont szerinti cserélhető pengepatron, azzal jellemezve, hogy az elhasznált pengepatron eltávolítása után a pengepatront ugyanabban az adagolótokban vagy egy másik adagolótokban kicseréljük úgy, hogy a borotvanyelet és a csatlakoztatott pengepatront ugyanazon csatlakoztatási tengely mentén vagy egy másik csatlakoztatási tengely mentén mozgatjuk, a pengepatront leválasztjuk a borotvanyélről, és a borotvanyelet ugyanazon csatlakoztatási tengely mentén vagy egy másik csatlakoztatási tengely mentén, visszahúzzuk és a pengepatront az adagolótokban hagyjuk.
20. Eljárás az 1-13. igénypontok bármelyike szerinti cserélhető pengepatronnak egy borotvanyélhez történő helyes tájolású csatlakoztatására, azzal jellemezve, hogy a pengepatront egy adagolótokban egy elülső, egymással párhuzamos ferde válaszfal és egy hátsó, ferde válaszfal közötti ferde részben tároljuk, ahol a pengepatronnak egy, az elülső és a hátsó válaszfal között átmenő csatlakozási tengellyel ellátott csatlakoztatószerkezete van, egy borotvanyél-csatlakoztató szerkezetet a csatlakoztatási tengely mentén - a pengepatronnak a borotvanyélhez történő csatlakoztatására - a pengepatron-csatlakoztató szerkezet felé mozgatjuk, és a borotvanyelet egy, a csatlakoztatási tengelyre aszimmetrikus reteszelőszerkezettel látjuk el, így a borotvanyél helytelen tájolású csatlakoztatásánál a reteszelőszerkezet ennek a tengelynek a hátsó válaszfalhoz közelebb eső oldalán lesz, és a hátsó ferde válaszfal reteszeli; míg a borotvanyél kellő tájolású csatlakoztatása esetén a borotvanyélen lévő reteszelőszerkezet ennek a tengelynek a hátsó válaszfaltól elmutató oldalán lesz, és a hátsó ferde válaszfallal reteszelésmentesen kapcsolódik.
21. A 20. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a borotvanyelet a reteszelőszerkezettel - amelyet a borotvanyélen lévő gomb képez - együtt mozgatjuk.
22. A 20. vagy 21. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a borotvanyél mozgatásakor a borotvanyél hosszúkás fogórészétől eltolva a reteszelőszerkezetben elhelyezett borotvanyél-csatlakoztató szerkezetet is mozgatjuk.
23. A 20-22. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a borotvanyél-csatlakoztató szerkezeten egy csatlakoztatási tengely csak az egyik oldalán lévő kulcsszerkezetet fedésbe hozunk egy pengepatron-csatlakoztatási szerkezeten a csatlakoztatási tengely csak egyik oldalán lévő kulcshoronyként működő kivágott résszel, a borotvanyél-csatlakoztató szerkezetet a csatlakoztatási tengely mentén a pengepatron-csatlakoztató szerkezet felé mozgatjuk, a borotvanyél-csatlakoztató szerkezeten lévő kulcsszerkezetet összeillesztjük a pengepatron-csatlakoztató szerkezeten lévő kivágott résszel, és a borotvanyél-csatlakoztató szerkezetet csatlakoztatjuk a pengepatron-csatlakoztató szerkezethez.
24. A 17-19. igénypontok szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a pengepatron eltávolításakor egy, az adagolótokban lévő rugalmas tag révén előfeszítő erőt fejtünk ki a pengepatron csatlakoztatószerkezetére.
25. Kombinált borotválkozási rendszer, azzal jellemezve, hogy egy, az 1-13. igénypontok bármelyike szerinti egy pengeegységet (14), és egy pengepatron-csatlakoztató szerkezetet (16), egy, a pengeegységhez (14) elforgathatóan csatlakozó pengepatron-csatlakoztató szerkezetet (16) tartalmaz, a pengeegységet (14) tartó házszerkezettel (18) a pengepatron-csatlakoztató szerkezethez (16) és a pengeegységhez (14) szabadon csatlakozó kilinccsel ellátott adagolótokot magában foglaló pengepatronja (12) van, amely pengepatron (12) a borotvanyélhez (63) oldhatóan van csatlakoztatva; a házszerkezet (18) és kilincs (22) elmozdíthatatlanul tartja a pengepatront (12), hogy a reteszelését meg lehessen szüntetni, és egy borotvanyélhez (63) csatlakoztatni lehessen.