ES2119415T5 - Pieza de plastico y procedimiento de fabricacion para una pieza de esta clase. - Google Patents

Pieza de plastico y procedimiento de fabricacion para una pieza de esta clase.

Info

Publication number
ES2119415T5
ES2119415T5 ES95913046T ES95913046T ES2119415T5 ES 2119415 T5 ES2119415 T5 ES 2119415T5 ES 95913046 T ES95913046 T ES 95913046T ES 95913046 T ES95913046 T ES 95913046T ES 2119415 T5 ES2119415 T5 ES 2119415T5
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
piece
parts
laser beams
laser
zone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES95913046T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2119415T3 (es
Inventor
Vitus Mullich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marquardt GmbH
Original Assignee
Marquardt GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6514357&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2119415(T5) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Marquardt GmbH filed Critical Marquardt GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2119415T3 publication Critical patent/ES2119415T3/es
Publication of ES2119415T5 publication Critical patent/ES2119415T5/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/81—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps
    • B29C66/812—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the composition, by the structure, by the intensive physical properties or by the optical properties of the material constituting the pressing elements, e.g. constituting the welding jaws or clamps
    • B29C66/8126—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the composition, by the structure, by the intensive physical properties or by the optical properties of the material constituting the pressing elements, e.g. constituting the welding jaws or clamps characterised by the intensive physical properties or by the optical properties of the material constituting the pressing elements, e.g. constituting the welding jaws or clamps
    • B29C66/81266—Optical properties, e.g. transparency, reflectivity
    • B29C66/81267—Transparent to electromagnetic radiation, e.g. to visible light
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/14—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation
    • B29C65/16—Laser beams
    • B29C65/1629—Laser beams characterised by the way of heating the interface
    • B29C65/1635—Laser beams characterised by the way of heating the interface at least passing through one of the parts to be joined, i.e. laser transmission welding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/14—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation
    • B29C65/16—Laser beams
    • B29C65/1629—Laser beams characterised by the way of heating the interface
    • B29C65/1654—Laser beams characterised by the way of heating the interface scanning at least one of the parts to be joined
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/14—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation
    • B29C65/16—Laser beams
    • B29C65/1677—Laser beams making use of an absorber or impact modifier
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/03—After-treatments in the joint area
    • B29C66/034—Thermal after-treatments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11—Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112—Single lapped joints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11—Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/114—Single butt joints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11—Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/116—Single bevelled joints, i.e. one of the parts to be joined being bevelled in the joint area
    • B29C66/1162—Single bevel to bevel joints, e.g. mitre joints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/12—Joint cross-sections combining only two joint-segments; Tongue and groove joints; Tenon and mortise joints; Stepped joint cross-sections
    • B29C66/122—Joint cross-sections combining only two joint-segments, i.e. one of the parts to be joined comprising only two joint-segments in the joint cross-section
    • B29C66/1222—Joint cross-sections combining only two joint-segments, i.e. one of the parts to be joined comprising only two joint-segments in the joint cross-section comprising at least a lapped joint-segment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/12—Joint cross-sections combining only two joint-segments; Tongue and groove joints; Tenon and mortise joints; Stepped joint cross-sections
    • B29C66/122—Joint cross-sections combining only two joint-segments, i.e. one of the parts to be joined comprising only two joint-segments in the joint cross-section
    • B29C66/1224—Joint cross-sections combining only two joint-segments, i.e. one of the parts to be joined comprising only two joint-segments in the joint cross-section comprising at least a butt joint-segment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/12—Joint cross-sections combining only two joint-segments; Tongue and groove joints; Tenon and mortise joints; Stepped joint cross-sections
    • B29C66/124—Tongue and groove joints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/12—Joint cross-sections combining only two joint-segments; Tongue and groove joints; Tenon and mortise joints; Stepped joint cross-sections
    • B29C66/124—Tongue and groove joints
    • B29C66/1244—Tongue and groove joints characterised by the male part, i.e. the part comprising the tongue
    • B29C66/12443—Tongue and groove joints characterised by the male part, i.e. the part comprising the tongue having the tongue substantially in the middle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/12—Joint cross-sections combining only two joint-segments; Tongue and groove joints; Tenon and mortise joints; Stepped joint cross-sections
    • B29C66/128—Stepped joint cross-sections
    • B29C66/1282—Stepped joint cross-sections comprising at least one overlap joint-segment
    • B29C66/12821—Stepped joint cross-sections comprising at least one overlap joint-segment comprising at least two overlap joint-segments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/12—Joint cross-sections combining only two joint-segments; Tongue and groove joints; Tenon and mortise joints; Stepped joint cross-sections
    • B29C66/128—Stepped joint cross-sections
    • B29C66/1284—Stepped joint cross-sections comprising at least one butt joint-segment
    • B29C66/12841—Stepped joint cross-sections comprising at least one butt joint-segment comprising at least two butt joint-segments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/13—Single flanged joints; Fin-type joints; Single hem joints; Edge joints; Interpenetrating fingered joints; Other specific particular designs of joint cross-sections not provided for in groups B29C66/11 - B29C66/12
    • B29C66/131—Single flanged joints, i.e. one of the parts to be joined being rigid and flanged in the joint area
    • B29C66/1312—Single flange to flange joints, the parts to be joined being rigid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/20—Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines
    • B29C66/21—Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being formed by a single dot or dash or by several dots or dashes, i.e. spot joining or spot welding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51—Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/53—Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars
    • B29C66/534—Joining single elements to open ends of tubular or hollow articles or to the ends of bars
    • B29C66/5346—Joining single elements to open ends of tubular or hollow articles or to the ends of bars said single elements being substantially flat
    • B29C66/53461—Joining single elements to open ends of tubular or hollow articles or to the ends of bars said single elements being substantially flat joining substantially flat covers and/or substantially flat bottoms to open ends of container bodies
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51—Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/53—Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars
    • B29C66/536—Joining substantially flat single elements to hollow articles to form tubular articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/61—Joining from or joining on the inside
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/65—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles with a relative motion between the article and the welding tool
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/65—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles with a relative motion between the article and the welding tool
    • B29C66/652—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles with a relative motion between the article and the welding tool moving the welding tool around the fixed article
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/73—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
    • B29C66/739—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
    • B29C66/7392—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of at least one of the parts being a thermoplastic
    • B29C66/73921—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of at least one of the parts being a thermoplastic characterised by the materials of both parts being thermoplastics
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/836—Moving relative to and tangentially to the parts to be joined, e.g. transversely to the displacement of the parts to be joined, e.g. using a X-Y table
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/836—Moving relative to and tangentially to the parts to be joined, e.g. transversely to the displacement of the parts to be joined, e.g. using a X-Y table
    • B29C66/8362—Rollers, cylinders or drums moving relative to and tangentially to the parts to be joined
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/14—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation
    • B29C65/16—Laser beams
    • B29C65/1603—Laser beams characterised by the type of electromagnetic radiation
    • B29C65/1612—Infrared [IR] radiation, e.g. by infrared lasers
    • B29C65/1616—Near infrared radiation [NIR], e.g. by YAG lasers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/14—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation
    • B29C65/16—Laser beams
    • B29C65/1629—Laser beams characterised by the way of heating the interface
    • B29C65/1635—Laser beams characterised by the way of heating the interface at least passing through one of the parts to be joined, i.e. laser transmission welding
    • B29C65/1638—Laser beams characterised by the way of heating the interface at least passing through one of the parts to be joined, i.e. laser transmission welding focusing the laser beam on the interface
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/14—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation
    • B29C65/16—Laser beams
    • B29C65/1687—Laser beams making use of light guides
    • B29C65/169—Laser beams making use of light guides being a part of the joined article
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/03—After-treatments in the joint area
    • B29C66/034—Thermal after-treatments
    • B29C66/0342—Cooling, e.g. transporting through welding and cooling zone
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/03—After-treatments in the joint area
    • B29C66/034—Thermal after-treatments
    • B29C66/0344—Annealing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/71—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/72—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined
    • B29C66/721—Fibre-reinforced materials
    • B29C66/7212—Fibre-reinforced materials characterised by the composition of the fibres
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/73—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
    • B29C66/733—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the optical properties of the material of the parts to be joined, e.g. fluorescence, phosphorescence
    • B29C66/7332—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the optical properties of the material of the parts to be joined, e.g. fluorescence, phosphorescence at least one of the parts to be joined being coloured
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/84—Specific machine types or machines suitable for specific applications
    • B29C66/863—Robotised, e.g. mounted on a robot arm
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90—Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/91—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/914—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/9141—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature
    • B29C66/91411—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature of the parts to be joined, e.g. the joining process taking the temperature of the parts to be joined into account
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90—Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/91—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/914—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/9141—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature
    • B29C66/91431—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature the temperature being kept constant over time
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90—Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/91—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/914—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/9161—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the heat or the thermal flux, i.e. the heat flux
    • B29C66/91641—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the heat or the thermal flux, i.e. the heat flux the heat or the thermal flux being non-constant over time
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90—Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/92—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the pressure, the force, the mechanical power or the displacement of the joining tools
    • B29C66/922—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the pressure, the force, the mechanical power or the displacement of the joining tools by measuring the pressure, the force, the mechanical power or the displacement of the joining tools
    • B29C66/9221—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the pressure, the force, the mechanical power or the displacement of the joining tools by measuring the pressure, the force, the mechanical power or the displacement of the joining tools by measuring the pressure, the force or the mechanical power
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90—Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/92—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the pressure, the force, the mechanical power or the displacement of the joining tools
    • B29C66/924—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the pressure, the force, the mechanical power or the displacement of the joining tools by controlling or regulating the pressure, the force, the mechanical power or the displacement of the joining tools
    • B29C66/9241—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the pressure, the force, the mechanical power or the displacement of the joining tools by controlling or regulating the pressure, the force, the mechanical power or the displacement of the joining tools by controlling or regulating the pressure, the force or the mechanical power
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90—Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/93—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the speed
    • B29C66/934—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the speed by controlling or regulating the speed
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90—Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/93—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the speed
    • B29C66/939—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the speed characterised by specific speed values or ranges
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C71/00—After-treatment of articles without altering their shape; Apparatus therefor
    • B29C71/02—Thermal after-treatment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2077/00—Use of PA, i.e. polyamides, e.g. polyesteramides or derivatives thereof, as moulding material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0018—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular optical properties, e.g. fluorescent or phosphorescent
    • B29K2995/0026—Transparent
    • B29K2995/0027—Transparent for light outside the visible spectrum
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0018—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular optical properties, e.g. fluorescent or phosphorescent
    • B29K2995/0031—Refractive
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/30—Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3055—Cars
    • B29L2031/3061—Number plates
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/34—Electrical apparatus, e.g. sparking plugs or parts thereof
    • B29L2031/3481—Housings or casings incorporating or embedding electric or electronic elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/712—Containers; Packaging elements or accessories, Packages
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31855—Of addition polymer from unsaturated monomers
    • Y10T428/31935—Ester, halide or nitrile of addition polymer

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Manufacture Of Switches (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Turning (AREA)

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UNA PIEZA DE TRABAJO, EN PARTICULAR A UNA CAJA (6) PARA UN INTERRUPTOR ELECTRICO Y UN PROCEDIMIENTO PARA SU ELABORACION. LA PIEZA DE TRABAJO CONSISTE EN AL MENOS DOS COMPONENTES (7,8), CON PREFERENCIA CON MATERIAL TERMOPLASTICO, SOLDADOS CONJUNTAMENTE A LO LARGO DE UNA ZONA (10) DE COSTURA MEDIANTE RADIACION (11) LASER. LOS DOS COMPONENTES (7,8) DISPONEN DE TRANSMISION DIFERENTE MUTUA Y COEFICIENTES DE ABSORCION PARA EL ESPECTRO DE RADIACION (11) LASER, AL MENOS EN REGIONES PARCIALES. EL PRIMER COMPONENTE (8) ESTA DISEÑADO PARA TRANSMITIR AL MENOS PARCIALMENTE LA RADIACION (11) LASER AL AREA (10) DE COSTURA EN LA REGION DE UNA PRIMERA AREA (12) DE ACOPLAMIENTO EN DONDE LA RADIACION (11) LASER GOLPEA EL PRIMER COMPONENTE (8), DE DONDE UNA PARTE DE LA RADIACION (11) LASER PASA A TRAVES DEL PRIMER COMPONENTE (8) Y PUEDE PENETRAR EN UNA SEGUNDA AREA (13) DE ACOPLAMIENTO EN EL SEGUNDO COMPONENTE (7). EN LA REGION DEL AREA (10) DE COSTURA EN LA SEGUNDA ZONA (13) DE ACOPLAMIENTO, EL SEGUNDO COMPONENTE (7) ES ABSORBENTE AL MENOS PARCIALMENTE PARA LA RADIACION (11) LASER.

Description

Pieza de plástico y procedimiento de fabricación para una pieza de esta clase.
La invención se refiere a una pieza, en especial una carcasa para un interruptor eléctrico, según el preámbulo de la reivindicación 1, así como a un procedimiento para soldar partes de la pieza según el preámbulo de la reivindicación 7.
Las carcasas de plástico para interruptores eléctricos sirven para el alojamiento de los componentes eléctricos, como contactos fijos, contactos de conexión, etc., así como en su caso de otros componentes. Las carcasas constan por lo general de varias partes de carcasa, con una configuración por lo general compleja de su volumen. Las partes de la carcasa se ensamblan conjuntamente entre sí al realizar el montaje del interruptor, para lo que frecuentemente debe realizarse una unión fija entre las partes de la carcasa. Esta unión debe ser adaptada al contorno de las partes de la carcasa y por lo tanto puede tener una configuración con un volumen tridimensional.
En especial si las carcasas deben estar cerradas herméticamente hacia el exterior, es conocido ya el modo de unir entre sí las partes de la carcasa por medio de soldadura por ultrasonidos. El inconveniente de este procedimiento es que, debido a las vibraciones de los ultrasonidos, se pueden destruir las uniones por soldadura realizadas en los componentes eléctricos, así como los propios componentes eléctricos, con lo cual en último término el interruptor resulta inutilizable. Por lo tanto, existe la necesidad de disponer de un procedimiento para soldar las partes de la carcasa de interruptores eléctricos, que no dañe a los componentes eléctricos.
Por el documento DE-OS-36 21 030 es conocido el método de soldar entre sí láminas de plástico por medio del efecto de rayos láser. Para ello las láminas de plástico se colocan en posición plana una sobre otra. A continuación se hace pasar a través de las láminas un rayo láser enfocado, resultando las láminas calentadas en la zona de su unión, de tal modo que adoptan un estado líquido de fusión, de manera que después de su enfriamiento quedan unidas entre sí en la zona de unión.
En el caso de las láminas, se trata de piezas delgadas, de modo que es posible un calentamiento en toda la zona de la unión al pasar los rayos láser. De esta forma se consigue por regla general una unión aceptable por soldadura entre las láminas. Sin embargo, en el caso de materiales más gruesos, como en las carcasas de interruptores eléctricos, con el procedimiento de unión ya conocido solo es posible conseguir un calentamiento superficial de la pieza, con lo cual no se puede lograr por soldadura entre dos piezas ninguna unión que resulte utilizable. En especial, en el caso de piezas de carcasa de interruptores eléctricos la zona de unión está situada frecuentemente en el lado interior de la carcasa, por motivos de construcción. Una unión interior por soldadura de este tipo evidentemente no puede ser realizada con el procedimiento de unión conocido.
Además, por el documento EP-A2-0 159 169 es conocido un procedimiento para soldar placas de plástico por medio de rayos láser. En este procedimiento, sobre una primera placa, que está configurada en forma absorbente para el rayo láser mediante la utilización de un aditivo en el plástico, se coloca una segunda placa. Como aditivo se utiliza en aquella un colorante negro, preferentemente hollín. El plástico de la segunda placa no contiene aditivos, de modo que la segunda placa es prácticamente transparente para el rayo láser. A continuación actúa un rayo láser sobre la segunda placa, de modo que el rayo láser atraviesa la segunda placa y es absorbido en la primera placa, por lo que las superficies de contacto contiguas de ambas placas se funden y se unen entre sí al enfriarse a continuación.
El inconveniente de este procedimiento es que la segunda placa no puede contener ningún aditivo y está disponible en un estado no coloreado, de aspecto blanco lechoso, mientras que la primera placa está coloreada con un colorante negro. En consecuencia, las piezas fabricadas de este modo constan de partes con colores muy diferentes entre sí, por lo que resulta perjudicado el aspecto visual externo de las mismas. Sin embargo, precisamente en el caso de carcasas de interruptores eléctricos es deseable que toda la carcasa tenga un aspecto visual homogéneo, en especial en cuanto al color. Además, en el caso de las placas representadas en el citado documento de publicación se trata de estructuras planas, que deben ser soldadas entre sí en una superficie plana. Pero, las partes de carcasa, en especial las de interruptores eléctricos o similares, tienen por regla general geometrías complicadas, de modo que la zona de unión de las piezas que se deben unir entre sí debe seguir dicha geometría y por lo tanto no está limitada a un plano. En el citado documento de publicación no se propone ninguna forma de realización de zonas de unión complejas de estructura espacial. Por lo tanto, el procedimiento conocido no es adecuado para soldar piezas de carcasa, en especial para interruptores eléctricos.
Finalmente, por el documento EP-A1-0 483 569 es conocido un dispositivo para soldar una tapa de plástico, por medio de rayos láser, en un vaso de plástico que sirve para contener productos alimenticios. La tapa se coloca sobre un borde del tipo de brida del vaso de plástico y en esta zona la tapa está configurada en forma transparente a los rayos láser. Entre la tapa y el vaso, en el borde del tipo de brida, hay una capa que es absorbente de los rayos láser. En esta capa absorbente, la energía de los rayos láser se transforma en calor, de modo que se funde parcialmente el plástico en zonas de la tapa y del vaso, quedando soldados entre sí la tapa y el borde del tipo de brida.
La configuración detallada de la zona transparente y de la capa absorbente queda sin aclarar, de modo que también aquí aparecen los inconvenientes descritos ya para la propuesta del documento EP-A2-0 159 169. En especial debe destacarse que un vaso de plástico es ciertamente una pieza con un volumen espacial, pero la costura de soldadura entre la tapa y el vaso se extiende aquí a su vez en una zona plana del borde o configurada en forma plana. Por lo tanto, tampoco este documento de publicación proporciona ninguna idea para la configuración y la fabricación de una pieza compleja, que tenga especialmente zonas de unión que se extienden en un volumen espacial.
Otros documentos que proponen detalles de piezas compuestas de partes de piezas soldadas entre sí, están descritos a continuación. Todos estos escritos tienen en común el hecho de que su propuesta técnica respecto a la utilización en cada caso de una parte de pieza transparente a los rayos láser y absorbente de los mismos no añade nada a lo dicho en la propuesta del documento EP-A1-0 483 569.
Así, el documento GB-A-1 051 397 se refiere a la soldadura de dos discos semiconductores por medio de radiación óptica, constando los dos discos semiconductores de materiales diferentes con distintos coeficientes de absorción para la radiación.
La radiación óptica atraviesa primeramente el material con el menor coeficiente de absorción y funde los dos materiales en el punto de unión, de modo que allí se produce una soldadura. Ambos materiales pueden ser prensados entre sí durante la soldadura.
En el documento US-A-5 279 693 se describe un procedimiento para la soldadura por medio de rayos láser de una unión de cierre de cinta rugosa autoadhesiva, compuesta de material termoplástico, con una banda continua termoplástica. El cierre de cinta rugosa adhesiva, que se encuentra entre dos bandas de material, tiene un punto de reblandecimiento más bajo que las bandas, de modo que la energía del rayo láser, que es menor al atravesar una banda, es suficiente todavía para calentar el cierre de cinta rugosa autoadhesiva.
El documento FR-A-1 506 163 se refiere a un procedimiento para soldar materiales termoplásticos de capas por medio de rayos láser. En el punto de unión se encuentra situada una capa adicional compuesta de un colorante, de modo que se produce allí una mayor absorción de los rayos láser. De este modo, la zona contigua a dicha capa se calienta por medio de conducción térmica, con lo cual se obtiene la unión por soldadura.
En el documento US-A-3 477 194 se muestra un envase para productos, compuesto de cartón y materiales termoplásticos de recubrimiento. El cartón es impreso en los lados que deben ser soldados con una tinta absorbente de las radiaciones, por ejemplo una tinta que contenga carbono. A continuación el cartón es recubierto con una primera lámina termoplástica, se coloca en su interior el producto que se desea envasar y seguidamente se cubre con una segunda lámina termoplástica.
La radiación de rayos infrarrojos aplicada, que es producida por ejemplo por un aparato láser, es absorbida por la tinta y calienta las láminas, de modo que se produce la soldadura de las láminas.
El documento DE-U-9 015 782 muestra una máquina para cerrar un bote con una tapa de chapa. El borde del bote está unido al borde de la tapa por medio de una costura de soldadura en toda la circunferencia en un reborde en forma de pliegue. La costura de soldadura es realizada por medio de un rayo láser.
Por el documento WO 89/10 832 es conocido un procedimiento para soldar materiales termoplásticos por medio de presión y de calor. En este procedimiento, una herramienta, que tiene una zona transparente para la alimentación de la radiación de rayos infrarrojos, se coloca en el punto que se desea soldar, aplicando presión sobre ella. Una lámina colocada sobre los materiales o bien situada entre los materiales está configurada en forma absorbente de las radiaciones, de modo que el calor allí producido calienta los materiales mediante conducción térmica para obtener la soldadura.
El documento EP-A1-0 288 884 muestra diversas realizaciones para una costura de soldadura a tope, en el caso de realizar una soldadura por rayo láser de chapas metálicas o placas de plástico. En estas realizaciones, los flancos para la costura de soldadura a tope están perfilados en forma de ranura y lengüeta con diferentes secciones.
Finalmente, por el documento US-A-3 769 117 es conocida la soldadura de una cabeza de tubo con un cuerpo de tubo de plástico, por medio de rayos láser. El tubo va girando durante la operación de soldadura, ejerciéndose al mismo tiempo por medio de un rodillo una presión de apriete sobre la costura de soldadura.
Partiendo del documento EP-A1-0 483 569, la presente invención tiene por objeto configurar una pieza compuesta de varias partes de pieza, de tal modo que las partes de pieza, en especial en la zona de unión situada en el interior, que se extiende espacialmente en forma tridimensional, puedan ser unidas entre sí por medio de rayos láser, así como a un procedimiento para fabricar una pieza de esta clase.
Este objeto se soluciona en una pieza de la clase general indicada, por medio de las características expuestas en la reivindicación 1, así como en un procedimiento de la clase general indicada, por medio de las características expuestas en la reivindicación 7.
La invención se basa en la idea de que los rayos láser atraviesan esencialmente sin impedimentos la primera parte de la pieza, situada en el punto más próximo a la fuente de rayos láser, y son absorbidos en gran parte en la segunda parte de la pieza, con lo cual se consigue la fusión de las parte de la pieza en la zona de unión. Para ello la primera parte de la pieza, en las zonas que quedan sometidas a los rayos láser, está configurada en gran parte de modo que es transmisora para los rayos láser, mientras que la segunda parte de la pieza está configurada de modo que es ampliamente absorbente por medio de la correspondiente cantidad de aditivos. Con este fin, la primera parte de la pieza tiene un elevado coeficiente de transmisión, en comparación con la segunda parte de la pieza, y un coeficiente bajo de absorción, es decir, que la primera parte de la pieza tiene un mayor coeficiente de transmisión que la segunda parte de la pieza, y la segunda parte de la pieza tiene un mayor coeficiente de absorción que la primera parte de la pieza. Sin embargo, dado que ambas partes de la pieza contienen aditivos y debido a que éstos son opacos y no permiten el paso de los rayos láser en la zona visible para el ojo humano, se consigue así en forma ventajosa un aspecto óptico esencialmente homogéneo. Después de la soldadura, las diversas partes de la pieza no pueden ser ya distinguidas esencialmente por el ojo humano.
Otras realizaciones de la invención son objeto de las reivindicaciones dependientes.
En especial la segunda parte de la pieza puede estar configurada en forma absorbente en su superficie, de modo que los rayos láser penetren únicamente una pequeña distancia en la segunda parte de la pieza. De este modo se consiguen buenos resultados en la soldadura, incluso con pequeñas potencias del aparato láser. El coeficiente de transmisión y de absorción, que determina la medida de transmisión y de absorción para las dos partes de la pieza, puede ser ajustado por medio de aditivos en el plástico, por ejemplo pigmentos de colorante. Se ha comprobado que es favorable que la primera parte de la pieza esté ajustada para una transmisión T mayor del 60% y una absorción A menor del 30%, así como que la segunda parte de la pieza esté ajustada para una absorción A mayor del 90% y en especial para una transmisión T despreciablemente pequeña.
La zona de unión puede extenderse en un espacio tridimensional, así como en el interior de la pieza, en especial en el caso de piezas configuradas de forma compleja, de modo que las partes de la pieza puedan ser adaptadas de forma óptima para la respectiva finalidad de utilización. Para lograr una buen hermetizado del interior de la pieza, las paredes contiguas entre sí de las partes de la pieza pueden estar configuradas en forma solapada entre sí, pudiendo ser suficiente una soldadura por sectores en la zona de unión por medio de rayos láser en las zonas críticas, como esquinas, orificios de paso o similares. Las partes de la pieza que deben ser unidas entre sí pueden tener en la zona de ensamblado entre sí una parte de unión a tope solapada, en las más diversas configuraciones.
La calidad de la zona de unión puede aumentarse todavía más por medio del efecto de presión sobre la zona de unión hasta que se produce el enfriamiento. El efecto de la presión se realiza preferentemente en la zona contigua al foco de los rayos láser, de modo que no se impide la penetración de los rayos láser en la pieza. Sin embargo, también es posible utilizar medios de sujeción transparentes para el rayo láser, de modo que el efecto de la presión pueda ser realizado también directamente en la zona de incidencia de los rayos láser. En forma preferente, el efecto de la presión del movimiento de los rayos láser se realiza a lo largo de la zona de unión. Este movimiento de los rayos láser se puede efectuar de forma sencilla también de un modo programable en el espacio, por ejemplo utilizando un robot o un aparato de manipulación con varios ejes. De este modo, se pueden realizar de forma sencilla en especial soldaduras por sectores en puntos concretos de la pieza. Se puede conseguir otra optimización del procedimiento de fabricación, regulando los parámetros de funcionamiento de la fuente de rayos láser de acuerdo con los parámetros medidos del proceso, que actúan en la zona de unión, como por ejemplo la presión y la temperatura.
Las ventajas conseguidas por medio de la invención consisten en especial en que se puede conseguir una costura de soldadura de alta calidad, que puede estar configurada en forma de solapado o de unión a tope y que se puede extender en especial, por lo menos en parte, en el interior de la pieza, incluso en piezas con grandes grosores de pared, al realizar la soldadura mediante rayos láser. La realización de la costura se puede adaptar libremente a las necesidades de construcción, a diferencia de lo que ocurría en la soldadura por ultrasonidos habitual hasta ahora, es decir que la costura se puede situar en cualquier lugar que se desee del espacio de la carcasa. El recorrido de la costura de soldadura se puede realizar por medio de una conducción programable de los rayos láser o mediante un movimiento de la pieza, de modo que así resulta posible una fabricación flexible de las más diversas piezas. La soldadura de las partes de las piezas tiene lugar únicamente por medio de su calentamiento; en todo caso no se necesitan aditivos para la soldadura propiamente dicha. En especial en la fabricación de interruptores eléctricos se evita la producción de piezas defectuosas, puesto que no hay que temer la destrucción de los componentes eléctricos.
En los dibujos adjuntos se representan ejemplos de realización de la invención, que se describen a continuación con mayor detalle. En los dibujos se muestran:
- en la figura 1 esquemáticamente un dispositivo para la soldadura de una carcasa para un interruptor eléctrico;
- en la figura 2 una sección longitudinal a través de una carcasa;
- en la figura 3 un detalle en tamaño ampliado de la zona designada con X en la figura 1;
- en la figura 4 una sección longitudinal a través de una pieza de una carcasa en otra forma de realización;
- en la figura 5 una sección longitudinal a través de una parte de una carcasa en otra forma más de realización;
- en la figura 6 una sección longitudinal a través de la pared de una carcasa en otra forma de realización;
- en la figura 7 una sección longitudinal a través de la pared de una carcasa, también en otra forma de realización;
- en la figura 8 una sección longitudinal a través de la pared de una carcasa en otra forma más de realización;
- en la figura 9 una sección a través de una carcasa con configuración espacial compleja; y
- en la figura 10 una sección de corte a lo largo de la línea 10-10 de la figura 9.
En la figura 1 se representa esquemáticamente un dispositivo para soldar partes de piezas por medio de un rayo láser, correspondiendo al procedimiento preconizado en la invención. Este dispositivo consta de una fuente 1 de rayos láser, por ejemplo un aparato láser Nd:YAG, cuyo orificio de salida de la luz está conectado a un dispositivo 3 óptico por medio de un conductor 2 de luz flexible, de modo que la fuente 1 de rayos láser se puede posicionar en el espacio según se desee. El dispositivo 3 óptico está situado por encima de una placa 4 de soporte para las piezas, que se puede mover por medio de accionamientos a través de un mando, por ejemplo según se indica por medio de las flechas de dirección 5 en la figura 1. Naturalmente, el dispositivo 3 óptico puede estar configurado también en forma móvil.
Sobre la placa 4 de soporte para las piezas están colocadas convenientemente las partes de pieza que se deben soldar entre sí, concretamente las piezas para una carcasa 67, tratándose aquí, en el caso de la carcasa 6, de la carcasa para un interruptor eléctrico. La carcasa 6 consta de dos partes de carcasa, concretamente una base 7 de carcasa con forma de cubeta, que forma la segunda parte de la pieza, y una tapa 8 de carcasa, que representa la primera parte de la pieza. Tanto la base 7 como la tapa 8 de la carcasa están fabricadas de plástico, preferentemente de un material sintético termoplástico. Como se ve más detalladamente en la figura 2, la base 7 de la carcasa tiene un talón 9 saliente en toda su circunferencia, sobre el cual está colocada la tapa 8 de la carcasa. En el talón 9 saliente está soldada la tapa 8 de la carcasa por medio de rayos láser a lo largo de una zona 10 de unión, que se extiende continuamente por toda la circunferencia, sobre la base 7 de la carcasa, de modo que el interior de la carcasa 6 del interruptor eléctrico queda cerrado herméticamente, en especial protegido contra la penetración de polvo.
Como se puede ver además por la figura 1, la tapa 8 y la base 7 de la carcasa son calentadas a lo largo de la zona 10 de unión por medio de rayos 11 láser, que son enviados por el dispositivo 3 óptico hacia la carcasa 6, de modo que la base 7 y la tapa 8 de la carcasa adquieren en la zona 10 de unión un estado líquido fundido. De este modo se obtiene una unión de la base 7 y de la tapa 8 de la carcasa en la zona 10 de unión, que se solidifica al enfriarse a continuación y así forma una costura de soldadura. A continuación, en caso necesario, se puede realizar un tratamiento térmico de templado para estabilizar las tensiones de soldadura en la zona 10 de unión. Por medio del correspondiente movimiento de la placa 4 de soporte para las piezas y/o del dispositivo 3 óptico o de la fuente 1 de rayos láser, se consigue una zona 10 de unión alargada, que se extiende por toda la circunferencia de la carcasa 6. En caso de que sea suficiente, la carcasa 6 puede estar también soldada únicamente en puntos individuales, de modo que se obtiene así una zona de unión que no es continua, sino por sectores o partes. Al realizar la soldadura por sectores se pueden aplicar ventajosamente unas tensiones de soldadura menores, con lo cual en su caso puede resultar innecesario realizar un templado posterior.
Puede verse directamente que, por medio del correspondiente movimiento de la fuente 1 de rayos láser o del dispositivo 3 óptico y de las partes 7, 8 de la pieza entre sí, se puede producir en la carcasa 6 también una zona 10 de unión orientable, situada espacialmente en forma tridimensional. Con este fin, por ejemplo, la placa 4 de soporte para las piezas está configurada como aparato de manipulación de varios ejes, que puede moverse en tres dimensiones, según se indica con las flechas 5. Igualmente se puede utilizar para ello un robot, o bien se puede mover el dispositivo 3 óptico en la forma adecuada. El movimiento espacial deseado de la placa 4 de soporte para las piezas es programable, de modo que entonces, al realizar la soldadura, se produce la zona 10 de unión configurada espacialmente en la forma correspondiente. De este modo se pueden obtener ventajosamente, de forma flexible y con un manejo sencillo, zonas 10 de unión configuradas en forma compleja, como las que se presentan en especial en carcasas 6 para interruptores eléctricos.
Como puede verse en especial por la figura 2, la zona 10 de unión se encuentra en el interior de la carcasa 6, debido a su construcción, teniendo la zona 10 de unión una parte de unión a tope solapada, debido a la presencia del talón 9 saliente. De acuerdo con otra forma de realización de la invención, que puede verse en la figura 4, la tapa 8 y la base 7 de la carcasa están configuradas con una unión 17 a tope solapada entre ambas partes. En otra realización más de la invención según la figura 5, la base 7 y la tapa 8 de la carcasa tienen una unión 18 a tope que se solapa en forma de cuña. También en estas otras formas de realización, la zona 10 de unión se encuentra situada por lo menos en parte en el interior de la carcasa 6.
En otra forma de realización se muestra en la figura 6 una unión 19 a tope que se solapa en forma de talón saliente. Las partes 7, 8 de la pieza tienen respectivamente cada una un talón 20, 20' saliente que sobresale en voladizo desde su pared propiamente dicha, estando la zona 10 de unión situada en la parte de transición entre los talones 20, 20' salientes en voladizo. Los rayos 11 láser inciden en este caso aproximadamente en perpendicular sobre el talón 20 saliente en voladizo, en el lado opuesto al del talón 20' saliente en voladizo. Otras realizaciones de uniones a tope en forma de talones salientes pueden verse en las figuras 7 y 8. En la unión 21 a tope en forma de talón saliente de la figura 7, la parte 7 de la pieza está provista de un apoyo en forma de escalón, en el que está colocada la pared de la parte 8 de la pieza. Finalmente, en la figura 8 la parte 7 de la pieza está provista de un apoyo en forma de escalera, en el que está colocada la pared correspondiente de la parte 8 de la pieza, según una unión 22 a tope en forma de talón saliente.
Finalmente, en la figura 10 se muestra todavía otra unión 23 a tope mediante partes que se solapan entre sí en forma de ranura, con la que se consigue en especial un buen efecto de hermetizado a modo de junta laberíntica para impedir la penetración de polvo en el interior de la carcasa 6. Para esto, en la pared de la parte 8 de la pieza está realizada una ranura 24, en la que se encaja la correspondiente lengüeta 25 realizada en la pared de la parte 7 de la pieza. Los rayos 11 láser inciden aproximadamente en perpendicular sobre la superficie de la parte 8 de la pieza en la zona de la ranura 4, con lo cual se forma una zona 10 de unión entre la lengüeta 25 y la ranura 24 en el lado orientado hacia esta superficie de la parte 8 de la pieza.
En la figura 9 se muestra una sección a través de una parte 6 de la pieza, configurada en forma algo más compleja, en la que las paredes 26 tienen un contorno espacial tridimensional, que está adaptado a la respectiva finalidad de utilización. Una carcasa 6 compleja de este tipo se utiliza por ejemplo en un interruptor eléctrico para herramientas eléctricas manuales y tiene un espacio 27 hueco interior delimitado por las paredes 26 de la parte 8 de la pieza, el cual sirve para el alojamiento de las piezas funcionales del interruptor eléctrico. Para conseguir una buena hermeticidad contra el polvo para el espacio 27 hueco, en la pared 26 hay una ranura 24, en la que se encaja una lengüeta 25 de la otra parte 7 de la pieza, como ya se ha explicado para la figura 10.
Como puede verse además en la figura 9, en la ranura 24 hay unas zonas 28 de unión sectoriales, de modo que las dos partes 7, 8 de la pieza están soldadas allí entre sí en superficies de unión situadas una contra otra. Las zonas 28 de unión sectoriales tienen un recorrido con forma de gancho o de zigzag, que es producido por un movimiento relativo espacial tridimensional, programable adecuadamente, entre los rayos láser 11 y las partes 7, 8 de la pieza. Las zonas 28 de unión no están situadas en forma continua, sino únicamente en sectores individuales separados entre sí. En este caso se trata sobre todo de la zona de las esquinas de las paredes 26 o de los puntos de inversión del sentido de paso, en los que la costura de soldadura tiene una variación repentina de su dirección. Además también pueden estar situadas zonas de unión sectoriales en aquellas zonas, en las que hay orificios pasantes o similares no representados en los dibujos, por ejemplo para árboles, elementos empujadores, etc., introducidos desde el lado exterior en el espacio 27 hueco de la carcasa 6. Estas zonas son especialmente críticas para la hermeticidad y son hermetizadas con seguridad por las zonas 28 de unión sectoriales.
Entre los sectores de las zonas 28 de unión se extienden unas superficies únicamente en línea recta, que pueden ser hermetizadas de forma menos complicada. En este caso es suficiente el solapado sin soldadura entre las ranuras 24 y las lengüetas 25 en las paredes 26 de las partes 7, 8 de la pieza, de modo que éstas actúan como ranuras de obturación. Como ayuda en este caso, se pueden colocar también uniones 29 por enclavamiento elástico del tipo de resorte a presión o similar entre los sectores de las zonas de unión 28, con cuya ayuda las superficies de unión en las paredes 26 de las dos partes 7, 8 de la pieza están prensadas en estas zonas una contra otra, proporcionando el hermetizado deseado. Dado que en un caso así solo se dispone de zonas 28 de unión sectoriales, se obtiene ventajosamente un ahorro de tiempo al soldar las partes 7, 8 de la pieza.
Para conseguir un calentamiento suficiente de la zona 10 de unión, la base 7 y la tapa 8 de la carcasa tienen propiedades diferentes, por lo menos en zonas parciales, para el espectro de los rayos 11 láser. Así, el coeficiente de transmisión para los rayos 11 láser en la tapa 8 de la carcasa es mayor que el de la base 7 de la carcasa, mientras que inversamente el coeficiente de absorción en la base 7 de la carcasa es mayor que en la tapa 8 de la carcasa. Las dos partes de la pieza, que constan de la base 7 de la carcasa, así como de la tapa 8 de la carcasa, y el dispositivo 3 óptico de la fuente 1 de rayos láser están posicionados entre sí de tal modo que los rayos 11 láser inciden en el lado más alejado de la zona 10 de unión sobre la tapa 8 de la carcasa en una primera zona 12 de acoplamiento, como puede verse en la figura 3. La primera parte de la pieza, concretamente la tapa 8 de la carcasa, está configurada por lo menos en parte con características de transmisión para el espectro de los rayos 11 láser en la parte de la primera zona 12 de acoplamiento hasta la zona 10 de unión, debido a su gran coeficiente de transmisión. Por consiguiente, por lo menos una parte de los rayos 11 láser pueden atravesar la tapa 8 de la carcasa. Esta parte de rayos 11 láser penetra luego en una segunda zona 13 de acoplamiento, que está indicada esquemáticamente en la figura 3, llegando hasta la segunda parte de la pieza, concretamente hasta la base 7 de la carcasa. Como puede verse, las zonas 12, 13 de acoplamiento primera y segunda se encuentran situadas esencialmente en la recta formada por los rayos 11 láser. Esta recta se encuentra en especial aproximadamente en perpendicular respecto a las zonas 12 y 13 de acoplamiento.
La base 7 de la carcasa, en la parte de la zona 10 de unión junto a la segunda zona 13 de acoplamiento para el espectro de rayos 11 láser, está configurada por lo menos parcialmente en forma absorbente, debido a su gran coeficiente de absorción, de manera que por lo menos una parte de estos rayos 11 láser que inciden en la segunda zona 13 de acoplamiento calientan la base 7 de la carcasa en una zona 14 de absorción. Puede ser suficiente que la base 7 de la carcasa esté configurada en forma absorbente en la superficie de la segunda zona 13 de acoplamiento, o bien que la longitud de onda de los rayos 11 láser utilizados sea elegida adecuadamente, de modo que los rayos 11 láser penetren solo una pequeña distancia, preferentemente de unos pocos \mum en la base 7 de la carcasa, con lo cual la zona 14 de absorción está configurada también solo superficialmente en la base 7 de la carcasa, según se indica en la figura 3. Debido a la conducción térmica desde la zona 14 de absorción hasta la tapa 8 contigua de la carcasa, la tapa se calienta también en una zona 15 de conducción del calor. Por medio del calentamiento en la zona 14 de absorción y en la zona 15 de conducción del calor, el material plástico se funde quedando en estado líquido, con lo cual, después de su enfriamiento, se forma en estas dos zonas 14 y 15 la zona 10 de unión común solidificada.
Como ya se ha dicho, la carcasa 6 consta de material plástico. Se ha comprobado que es especialmente adecuada para la carcasa de un interruptor eléctrico la utilización de un copolimerizado de estireno-acrilonitrilo, una poliamida o similar. Para conseguir la transparencia parcial de la tapa 8 de la carcasa y la absorción parcial de la base 7 de la carcasa para el espectro de rayos 11 láser, es decir del coeficiente de transmisión y del coeficiente de absorción, se utilizan en el plástico aditivos, que sirven como sustancias adicionales, como pigmentos de color, fibras de vidrio o similares. La graduación correspondiente se realiza en este caso por medio de diferentes proporciones de aditivos en las dos partes 7, 8 de la pieza, eligiéndose estas proporciones de modo que sea esencialmente igual la reflectividad de las dos partes 7, 8 de la pieza para el espectro de los rayos de luz visibles. En especial, se ha comprobado que es favorable conseguir el elevado coeficiente de absorción para la base 7 de la carcasa por medio de pigmentos de colorante negro. Los ensayos correspondientes realizados han dado por resultado en las clases mencionadas de plásticos que, para un plástico parcialmente absorbente de la base 7 de la carcasa, es favorable realizar una pigmentación por medio de entre el 1% y el 2% de colorantes y, para el plástico de la tapa 8 de la carcasa parcialmente transmisora, una menor pigmentación. Las dos partes 7, 8 de la pieza son entonces esencialmente opacas para el espectro de luz visible con el ojo humano y están coloreadas aproximadamente con un color negro de aspecto visualmente uniforme. Entonces, las dos partes 7, 8 de la pieza en la carcasa 6 presentan ventajosamente un aspecto visual homogéneo, de modo que el ojo humano no puede percibir los diferentes ajustes del plástico respectivo.
Los ensayos realizados por medio de un aparato láser Nd:YAG de 10 W de potencia, que produce rayos láser con una longitud de onda de aproximadamente 1,06 \mum, que son especialmente adecuados para las clases de plásticos mencionadas y que tienen una velocidad de avance de la carcasa 6 de 3 m/min. respecto al dispositivo óptico 3, han demostrado que se consiguen buenos resultados para la soldadura utilizando los parámetros siguientes. La tapa 8 de la carcasa debe tener una transmisión D superior al 60% y una absorción A inferior al 30% , así como en su caso una reflectividad R inferior al 20% para el espectro de rayos láser Nd:YAG. La base 7 de la carcasa deberá tener además una absorción A superior al 90% y en especial una transmisión T despreciable, así como en su caso una reflectividad R inferior al 10%. Los porcentajes se refieren aquí en todos los casos a los rayos 11 láser que inciden en las zonas 12, 13 de acoplamiento. En el respectivo caso individual se aplica lo siguiente:
T + A + R = 100%.
Debe hacerse destacar además que la parte de rayos 11 láser reflejada en las respectivas zonas 12, 13 de acoplamiento, contribuye poco al calentamiento en la zona 10 de unión y por lo tanto debería ser mantenida en un valor lo más pequeño posible mediante la correspondiente graduación del plástico.
Para mejorar la calidad de la soldadura, se puede aplicar una presión en la zona 10 de unión durante o después del calentamiento y de la fusión de la zona 10 de unión por medio de los rayos 11 láser. En la figura 1 se muestra para este fin un rodillo 16 de apriete, que actúa sobre el lado superior de la tapa 8 de la carcasa en la zona 10 de unión. Este rodillo 16 de apriete se desplaza a continuación de los rayos 11 láser de acuerdo con el movimiento de avance de la placa 4 de soporte para la pieza, según se indica en el dibujo por medio de la flecha de dirección 5'. De este modo, la presión del rodillo 16 de apriete actúa hasta que se enfría la zona 10 de unión, con lo cual se impide que la masa fundida se salga de la zona 10 de unión y se elimina el riesgo de la formación de rechupes en la zona 10 de unión. Por la figura 1 puede verse que este efecto de la presión tiene lugar junto al foco de los rayos 11 láser, de modo que los rayos 11 láser no resultan interferidos en la zona 12 de acoplamiento en la tapa 8 de la carcasa. Naturalmente, en lugar de un rodillo 16 de apriete se pueden utilizar también pisadores hidráulicos, neumáticos o similares ya conocidos, no representados en el dibujo, que pueden estar situados fuera de la conducción de los rayos 11 láser, a causa de la posibilidad de orientación libre de la conducción de los rayos. En caso de que estos pisadores consten de un material ampliamente transparente para el espectro de rayos 11 láser, estos pisadores pueden servir también de ayuda para la conducción de los rayos láser.
La calidad de la soldadura se puede mejorar además regulando los parámetros de servicio de la fuente 1 de rayos láser de forma constante, en dependencia de los parámetros del proceso reinantes en la zona 10 de unión. Estos parámetros del proceso son la temperatura, la presión y similares. Son medidos en forma continua y, en caso de observarse diferencias respecto a los valores nominales, los parámetros de servicio de la fuente 1 de rayos láser se modifican adecuadamente hasta que se alcancen otra vez los valores nominales deseados.
La invención no está limitada a los ejemplos de realización descritos y representados en los dibujos. Así, la invención se puede aplicar no solo en la fabricación de interruptores eléctricos, sino también para piezas, carcasas o similares fabricadas de plástico, por ejemplo para aparatos electrodomésticos, envases, etc.

Claims (10)

1. Pieza, en especial carcasa (6) para un interruptor eléctrico, en la que están situadas dos partes (7, 8) de la pieza de plástico, preferentemente de un material sintético termoplástico, que tienen por lo menos en zonas parciales un coeficiente de transmisión y un coeficiente de absorción, que son diferentes entre sí en cada parte, para el espectro de los rayos (11) láser y que están soldadas entre sí por medio de rayos (11) láser a lo largo de una zona (10) de unión, estando una primera parte (8) de la pieza configurada en forma que transmite los rayos (11) láser en una primera zona (12) de acoplamiento, en la que los rayos (11) láser inciden sobre la primera parte (8) de la pieza hasta la zona (10) de unión, con lo cual una parte de los rayos (11) láser atraviesan la primera parte (8) de la pieza y pueden penetrar en una segunda zona (13) de acoplamiento en la segunda parte (7) de la pieza, mientras que la otra segunda parte (7) de la pieza está configurada en forma absorbente para los rayos (11) láser en la zona (10) de unión situada junto a la segunda zona (13) de acoplamiento, caracterizada porque las dos partes (7, 8) de la pieza contienen respectivamente aditivos en el plástico, por ejemplo fibras de vidrio o pigmentos de color, en especial pigmentos de color negro, con lo cual el coeficiente de transmisión de la primera parte (8) y el coeficiente de absorción de la segunda parte (7) de la pieza están graduados por medio de diferentes proporciones de aditivos, de modo que la primera parte (8) de la pieza es por lo menos en parte transmisora para el espectro de rayos (11) láser en la parte de la primera zona (12) de acoplamiento hasta la zona (10) de unión, y de modo que la segunda parte (7) de la pieza es por lo menos en parte absorbente para el espectro de los rayos (11) láser en la parte de la segunda zona (13) de acoplamiento, y porque la reflectividad de las dos partes (7, 8) de la pieza es esencialmente igual para el espectro de rayos de luz visibles.
2. Pieza según la reivindicación 1, caracterizada porque la segunda parte (7) de la pieza está configurada en forma absorbente en la superficie de la segunda zona (13) de acoplamiento, y/o porque la longitud de onda para los rayos (11) láser está elegida de tal modo que los rayos (11) láser penetren solo una pequeña distancia, preferentemente de unos pocos \mum, en la segunda parte (7) de la pieza, de manera que la zona (14) de absorción para los rayos (11) láser esté configurada en la superficie de la segunda parte (7) de la pieza.
3. Pieza según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada porque las dos partes (7, 8) de la pieza están fabricadas del mismo material plástico, por ejemplo de un copolimerizado de estireno-acrilonitrilo o de poliamida, realizándose preferentemente en el plástico absorbente una pigmentación por medio de entre el 1% y el 2% de colorantes y en el plástico transmisor una pigmentación menor, y siendo además preferentemente el plástico para las dos partes (7, 8) de la pieza esencialmente opaco para el espectro de luz visible con el ojo humano.
4. Pieza según las reivindicaciones 1, 2 o 3, caracterizada porque la primera parte (8) de la pieza tiene una transmisión T superior al 60% , una absorción A inferior al 30% y en su caso una reflectividad R inferior al 20% , así como porque la segunda parte (7) de la pieza tiene una absorción A superior al 90% , en especial una transmisión T despreciable y en su caso una reflectividad R inferior al 10% , todas ellas referidas a los rayos (11) láser que inciden en las zonas (12, 13) de acoplamiento de las partes (7, 8) de la pieza.
5. Pieza según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque las partes (7, 8) de la pieza que deben ser unidas entre sí, están configuradas de modo que tienen en la zona (10) de unión una unión a tope en la que se solapan entre sí (9), en su caso una unión a tope en la que se solapan en forma de cuña (18), o se solapan en forma de ranura (23) o se solapan en forma de talón saliente (9, 19, 21, 22) o se unen a tope (17), extendiéndose preferentemente en la zona (10) de unión en disposición espacial tridimensional a lo largo de la unión de las partes (7, 8) de la pieza, y encontrándose además también preferentemente por lo menos una parte de la zona (10) de unión en el interior de la pieza.
6. Pieza según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque las dos partes (7, 8) de la pieza tienen paredes (26), que delimitan por lo menos una parte de un espacio (27) hueco interior, porque preferentemente la zona (10) de unión se extiende en sectores (28) individuales, que en su caso están situados en la zona de las esquinas junto a las paredes (26) o a los orificios de paso en el espacio (27) hueco, o bien continuamente a lo largo de las superficies de unión de las paredes (26) situadas una contra otra, y porque además preferentemente entre los diversos sectores (28) las paredes (26) están configuradas para conseguir un cierre hermético del espacio (27) hueco, en especial hermético contra la penetración de polvo, solapándose entre sí con uniones (29) por resorte a presión o mediante ranuras (24) de obturación.
7. Procedimiento para soldar por medio de rayos (11) láser partes (7, 8) de la pieza, que constan de un plástico, preferentemente un material sintético termoplástico, en especial partes de carcasa para interruptores eléctricos, según una de las reivindicaciones 1 a 6, estando unidas entre sí para formar una pieza por medio de una zona (10) de unión una primera parte (8) transparente de la pieza y una segunda parte (7) absorbente de la pieza, posicionándose entre sí las dos partes (7, 8) de la pieza y la fuente (1) de rayos láser, en su caso por medio de un dispositivo (3) óptico, de modo que los rayos (11) láser inciden primeramente en una primera zona (12) de acoplamiento sobre la primera parte (8) de la pieza, con lo cual una parte de los rayos (11) láser atraviesan la primera parte (8) de la pieza, y de modo que esta parte de los rayos (11) láser penetre a continuación en la segunda parte (7) de la pieza en la zona (10) de unión junto a una segunda zona (13) de acoplamiento, con lo cual la segunda parte (7) de la pieza se calienta en la parte de la segunda zona (13) de acoplamiento, de manera que las dos partes (7, 8) de la pieza adquieren en la zona (10) de unión un estado de fusión líquido y, al enfriarse a continuación, se obtiene un endurecimiento de la zona (10) de unión, caracterizado porque las dos partes (7, 8) de la pieza contienen respectivamente aditivos, en especial pigmentos de colorante, estando las partes (7, 8) de la pieza graduadas por medio de diferentes proporciones de aditivos, de modo que la primera parte (8) de la pieza es por lo menos en parte transmisora para el espectro de rayos (11) láser en la parte de la primera zona (12) de acoplamiento hasta la zona (10) de unión, y de modo que la segunda parte (7) de la pieza es por lo menos en parte absorbente para el espectro de los rayos (11) láser en la segunda zona (13) de acoplamiento, y porque la reflectividad de las dos partes (7, 8) de la pieza es esencialmente igual para el espectro de rayos de luz visibles.
8. Procedimiento para soldar partes de piezas según la reivindicación 7, caracterizado porque la fuente (1) de rayos láser es posicionada de modo que los rayos (11) láser pueden ser dirigidos, en su caso por medio de un dispositivo (3) óptico, hacia las dos partes (7, 8) de la pieza, de modo que la primera y la segunda zonas (12, 13) de acoplamiento se encuentran situadas esencialmente en la línea recta formada por los rayos (11) láser, en especial aproximadamente en perpendicular a esta línea recta, moviéndose preferentemente la fuente (1) de rayos láser o bien el dispositivo (3) óptico para la fuente (1) de rayos láser y las partes (7, 8) de la pieza, unas respecto a otras, de modo que en especial por medio de un movimiento programable, como por medio de un robot o de un aparato de manipulación de varios ejes, se consigue una zona (10) de unión alargada, en su caso orientable libremente, situada en el espacio en forma tridimensional, y en su caso en diversos puntos en sectores (28) de la pieza.
9. Procedimiento para soldar partes de piezas según las reivindicaciones 7 u 8, caracterizado porque durante el calentamiento o después del calentamiento y de la fusión de la zona (10) de unión por medio de los rayos (11) láser, se realiza una aplicación de presión en la zona (10) de unión, en especial hasta que se enfría la zona (10) de unión, porque preferentemente el efecto de la presión se realiza junto al foco de los rayos (11) láser y en especial puede efectuarse siguiendo a los rayos (11) láser o en su caso fuera de la conducción de los rayos (11) láser, sobre las partes (7, 8) de la pieza, y porque además el efecto de la presión se realiza preferentemente por medio de pisadores hidráulicos, neumáticos o en forma de rodillo (16), que en su caso pueden ser transparentes para los rayos (11) láser.
10. Procedimiento para soldar partes de piezas según las reivindicaciones 7, 8 o 9, caracterizado porque los parámetros de servicio de la fuente (1) de rayos láser, que es preferentemente un aparato láser Nd:YAG, se regulan en dependencia de los parámetros del proceso, como la temperatura y/o la presión, reinantes en la zona (10) de unión, y porque la pieza preferentemente es sometida a tratamiento térmico de temple después de la soldadura, para estabilizar las tensiones de la soldadura.
ES95913046T 1994-03-31 1995-03-23 Pieza de plastico y procedimiento de fabricacion para una pieza de esta clase. Expired - Lifetime ES2119415T5 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4411251 1994-03-31
DE4411251 1994-03-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2119415T3 ES2119415T3 (es) 1998-10-01
ES2119415T5 true ES2119415T5 (es) 2005-03-16

Family

ID=6514357

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES95913046T Expired - Lifetime ES2119415T5 (es) 1994-03-31 1995-03-23 Pieza de plastico y procedimiento de fabricacion para una pieza de esta clase.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5893959A (es)
EP (1) EP0751865B2 (es)
JP (3) JPH09510930A (es)
AT (1) ATE166026T1 (es)
DE (2) DE19510493A1 (es)
ES (1) ES2119415T5 (es)
WO (1) WO1995026869A1 (es)

Families Citing this family (201)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19606416A1 (de) * 1996-02-21 1997-08-28 Coronet Werke Gmbh Verfahren zur Herstellung von Borstenwaren
JP2000507120A (ja) * 1996-02-21 2000-06-13 コロネット―ベルケ・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング ブラシなどのブラシ状製品の製造方法
DE19635102B4 (de) * 1996-08-30 2006-01-19 Marquardt Gmbh Elektrischer Schalter
DE19755497C1 (de) * 1997-12-13 1999-07-08 Hella Kg Hueck & Co Steuergerätegehäuse aus Kunststoff für ein Kraftfahrzeug
DK174275B1 (da) 1998-01-29 2002-11-04 Thermoform As Fremgangsmåde til fremstilling af et plastvindue, samt et med fremgangsmåden fremstillet vindue
DE19814298A1 (de) * 1998-03-31 1999-10-07 Volkswagen Ag Verfahren zur Herstellung eines Kraftstofftanks
JPH11348132A (ja) * 1998-06-02 1999-12-21 Stanley Electric Co Ltd レ−ザ溶着方法及びレ−ザ溶接装置
US20020100540A1 (en) * 1998-07-10 2002-08-01 Alexander Savitski Simultaneous butt and lap joints
KR20010071846A (ko) * 1998-07-10 2001-07-31 추후보정 동시에 형성된 맞댐 및 겹침 조인트
EP1137472A4 (en) * 1998-09-04 2004-05-26 Ibs Filtran Kunststoff Metall GEARBOX FILTER CASE, LASER WELDED, METHOD AND APPARATUS USED FOR THE PRODUCTION THEREOF
US6193833B1 (en) 1998-09-04 2001-02-27 Spx Corporation Method of laser welding transmission filter housing components
DE19860357B4 (de) * 1998-10-22 2005-11-24 Ibs Filtran Kunststoff-/ Metallerzeugnisse Gmbh Laserschweißverfahren für Automatikgetriebeölfilter
US20040056006A1 (en) * 1998-10-01 2004-03-25 The Welding Institute Welding method
ES2253854T3 (es) * 1998-10-22 2006-06-01 Ibs Filtran Kunststoff-/Metallerzeugnisse Gmbh Procedimiento de soldadura por laser para filtros de aceite de cajas de cambio automaticas.
DE19854594A1 (de) * 1998-11-26 2000-05-31 Mannesmann Vdo Ag Drosselklappenstutzen
ES2149637T3 (es) * 1999-01-28 2000-11-01 Leister Process Tech Procedimiento de ensamblaje por laser y dispositivo para unir distintas piezas de plastico o plastico con otros materiales.
DE19906828B4 (de) * 1999-02-18 2004-07-08 Ticona Gmbh Polyesterformmasse Verfahren zu ihrer Herstellung und deren Verwendung zum Laserschweißen
US6759458B2 (en) 1999-02-18 2004-07-06 Ticona Gmbh Thermoplastic molding composition and its use for laser welding
JP3973792B2 (ja) * 1999-04-12 2007-09-12 株式会社小糸製作所 車両用灯具の製造方法
JP2000294012A (ja) * 1999-04-12 2000-10-20 Koito Mfg Co Ltd 車両用標識灯
DE19916786C2 (de) * 1999-04-14 2002-11-07 Plasticon Germany Gmbh Verfahren zur Verbindung mindestens zweier aus Kunststoff bestehender Rohr- und/oder Wandelemente
DE19919428C2 (de) 1999-04-28 2001-12-06 Tyco Electronics Logistics Ag Kunststoff-Ferrule für einen Lichtwellenleiter und Verfahren zum Befestigen einer Ferrule an einem Lichtwellenleiter
DE19919191A1 (de) * 1999-04-29 2000-11-02 Bielomatik Leuze & Co Verfahren und Vorrichtung zum Schweißen
WO2000066345A2 (en) * 1999-04-30 2000-11-09 Powerlasers Ltd. Method of clamping thermoplastic pieces and heat control for laser welding
CA2372462A1 (en) * 1999-04-30 2000-11-09 Powerlasers Ltd. Welding of carpet to panels
DE19924469A1 (de) * 1999-05-28 2000-11-30 Bielomatik Leuze & Co Schweißhalterung für Werkstücke, insbesondere zum Laserschweißen von Fügeflächen aus Kunststoff
JP2001105500A (ja) * 1999-08-05 2001-04-17 Toyota Motor Corp 樹脂成形品及びその製造方法
DE19947437A1 (de) * 1999-10-02 2001-04-05 Valeo Schalter & Sensoren Gmbh Sensor
JP3630293B2 (ja) * 1999-10-06 2005-03-16 トヨタ自動車株式会社 樹脂材のレーザ溶着方法
DE29917684U1 (de) 1999-10-07 2000-02-17 Trw Automotive Electron & Comp Mehrfachschalter
DE19954440C2 (de) * 1999-11-11 2003-05-22 Plasticon Germany Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Hohlkörpers
DE19958231B4 (de) * 1999-12-03 2005-10-06 Siemens Ag Verfahren zum berührungslosen Biegen von Teilen aus einem Kunststoff mit thermoplastischen Eigenschaften und nach diesem Verfahren gebogenes oder justiertes Teil
DE19960104A1 (de) * 1999-12-14 2001-06-21 Bayer Ag Laserdurchstrahlschweißbare thermoplastische Formmassen
ATE242676T1 (de) * 1999-12-23 2003-06-15 Leister Process Tech Verfahren und vorrichtung zum erwärmen von mindestens zwei elementen mittels laserstrahlen mit hoher energiedichte
DE10059160B4 (de) * 2000-01-25 2010-12-23 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Flächiges Kfz-Bauteil, nämlich Stoßfänger, Tür- oder Kotflügelverkleidung oder Kofferraumdeckel
ATE297960T1 (de) * 2000-02-11 2005-07-15 Du Pont Thermoplastische harzzusammensetzungen fuers laserschweissen und daraus geformte artikel
US20020156161A1 (en) 2000-02-11 2002-10-24 Reiko Koshida Thermoplastic resin compositions for laser welding and articles formed therefrom
JP3961737B2 (ja) * 2000-02-29 2007-08-22 株式会社小糸製作所 車両用灯具およびその製造方法
JP2001326290A (ja) * 2000-03-10 2001-11-22 Seiko Epson Corp パッケージの封止方法、電子素子モジュールの製造方法、封止装置並びにパッケージ品
JP3847517B2 (ja) * 2000-03-30 2006-11-22 スタンレー電気株式会社 光エネルギーによる樹脂製部品溶着方法
CN1443103A (zh) * 2000-04-11 2003-09-17 布兰森超音波学公司 激光焊接的光导管
US6329629B1 (en) * 2000-04-28 2001-12-11 Branson Ultrasonics Corporation Distance mode control for laser welding
DE10027073C1 (de) * 2000-05-31 2001-08-23 Daimler Chrysler Ag Kunstoffgehäuse mit einem verschließenden Deckel aus mit Glaskugeln gefülltem Kunststoff
EP1785260B1 (en) 2000-06-28 2017-11-15 Coloplast A/S Method for welding components of a multi-layer construction
FR2812372B1 (fr) * 2000-07-26 2003-08-01 Coutier Moulage Gen Ind Procede de connexion de deux pieces tubulaires realisees en matieres plastiques
DE10037856A1 (de) 2000-08-01 2002-02-14 Ibs Filtran Kunststoff Metall Ölbehälter und Verfahren zu seiner Herstellung
JP3810623B2 (ja) * 2000-08-28 2006-08-16 独立行政法人科学技術振興機構 レーザによる包装用樹脂フィルムの接着方法
JP3674479B2 (ja) * 2000-09-04 2005-07-20 トヨタ自動車株式会社 樹脂成形品
US6860960B1 (en) * 2000-09-05 2005-03-01 Scimed Life Systems, Inc. Method of applying a laser beam around the circumference of a catheter
JP4010757B2 (ja) * 2000-09-08 2007-11-21 トヨタ自動車株式会社 樹脂成形品及びその製造方法
DE10046361A1 (de) * 2000-09-20 2002-04-04 Hella Kg Hueck & Co Vorrichtung und Verfahren zum Verschweißen von Werkstücken
DE10054859A1 (de) * 2000-11-06 2002-05-08 Basf Ag Verfahren zum Verbinden von Formteilen
AU2002225716A1 (en) * 2000-11-10 2002-05-21 Gentex Corporation Visibly transparent dyes for through-transmission laser welding
DE60118787T2 (de) * 2000-11-13 2006-12-28 E.I. Dupont De Nemours And Co., Wilmington Gefärbte thermoplastische harzzusammensetzungen zum laserschweissen, anthrachinon-farbmittel dafür und formteil daraus
EP1353991B2 (en) * 2000-11-13 2014-11-12 E.I. Du Pont De Nemours And Company Colored thermoplastic resin compositions for laser welding, specific neutral anthraquinone dyes as colorants therefor, and molded product therefrom
KR100791207B1 (ko) * 2000-11-13 2008-01-02 이 아이 듀폰 디 네모아 앤드 캄파니 안트라퀴논 및 모노아조 염료를 함유하는 레이저 용접용수지 조성물
US20030065074A1 (en) * 2000-11-13 2003-04-03 Reiko Koshida Colored thermoplastic resin compositions for laser welding anthraquinone colorants therefor and molded product therefrom
US20030068497A1 (en) * 2000-11-13 2003-04-10 Reiko Koshida Colored thermoplastic resin compositions for laser welding, colorants therefor of mixtures of amine salts of anthraquinone and monoazo complex dyes, and molded product therefrom
US7513947B2 (en) * 2000-11-13 2009-04-07 Ei Du Pont De Nemours And Company Colored thermoplastic resin compositions for laser welding, specific neutral anthraquinone dyes as colorants therefor, and molded product therefrom
US20030039837A1 (en) * 2000-11-13 2003-02-27 Reiko Koshida Fabricated resin products for laser welding and including transmitting and absorbing black colorants, and colored resin compositions therefor
DE10101240A1 (de) * 2001-01-11 2002-07-18 Basf Ag Verfahren zur Herstellung laserverschweißter Verbundformteile sowie diese Verbundformteile
US6486433B2 (en) * 2001-01-11 2002-11-26 Branson Ultrasonics Corporation Transparent pressure bladder
DE10105122B4 (de) * 2001-02-05 2005-01-27 Hella Kgaa Hueck & Co. Gehäuse für eine Statoreinheit eines induktiven Weg- und/oder Winkelsensors sowie Verfahren zur Herstellung des Gehäuses
US6740191B2 (en) * 2001-02-22 2004-05-25 Medtronic Ave, Inc. Through-transmission welding of catheter components
JP4009432B2 (ja) * 2001-03-29 2007-11-14 トヨタ自動車株式会社 車両用灯具のレーザ溶着方法
DE10120351B4 (de) * 2001-04-23 2016-06-09 Jenoptik Automatisierungstechnik Gmbh Vorrichtung zum Verschweißen von einen Hohlkörper bildenden thermoplastischen Kunststoffteilen mittels Laserstrahlung
JP2002331587A (ja) * 2001-05-11 2002-11-19 Uchiya Thermostat Kk フィルム接着方法
LU90784B1 (en) * 2001-05-29 2002-12-02 Delphi Tech Inc Process for transmission laser welding of plastic parts
DE10131430A1 (de) 2001-06-29 2003-01-16 Bosch Gmbh Robert Verfahren zum Verschweißen
EP1270183A1 (en) * 2001-06-29 2003-01-02 Nokia Corporation Housing construction
JP3753024B2 (ja) * 2001-07-09 2006-03-08 株式会社デンソー 突き合わせレーザー溶着方法
US6752893B2 (en) * 2001-09-28 2004-06-22 Gentex Corporation Rimless spectacles and method for making the same
EP1297944B1 (de) * 2001-09-29 2008-01-16 Institut für angewandte Biotechnik und Systemanalyse an der Universität Witten/Herdecke GmbH Verfahren zum Laserdurchstrahlschweissen von Kunststoffteilen
AU2002353790A1 (en) * 2001-10-03 2003-04-14 Medical Instill Technologies, Inc. Syringe and reconstitution syringe
JP2003123512A (ja) * 2001-10-09 2003-04-25 Ichikoh Ind Ltd 車両用灯具
US20030071269A1 (en) * 2001-10-15 2003-04-17 Tseng Ampere A. Apparatus and method for laser selective bonding technique for making sealed or enclosed microchannel structures
DE10151847A1 (de) 2001-10-24 2003-05-08 Bayer Ag Laserabsorbierende russarme Formmassen
DE10153145C1 (de) * 2001-10-27 2003-02-27 Huf Tools Gmbh Typenschild für Fahrzeuge
US7201963B2 (en) * 2002-01-15 2007-04-10 Gentex Corporation Pre-processed workpiece having a surface deposition of absorber dye rendering the workpiece weld-enabled
US20030150844A1 (en) * 2002-02-14 2003-08-14 Siemens Vdo Automotive, Inc. Method and apparatus for laser welding hoses in an air induction system
DE10207777A1 (de) * 2002-02-23 2003-09-11 A B Elektronik Gmbh Laserverschweißte Sensorgehäuse
JP4042439B2 (ja) 2002-03-18 2008-02-06 トヨタ自動車株式会社 レーザ溶着された組立体
DE10221303A1 (de) * 2002-05-14 2003-11-27 Valeo Schalter & Sensoren Gmbh Sensor, insbesondere Ultraschallsensor, und Verfahren zur Herstellung
US20030213741A1 (en) * 2002-05-16 2003-11-20 Wright Allen B. Filter and method of manufacture
US6952046B2 (en) * 2002-06-19 2005-10-04 Foster-Miller, Inc. Electronic and optoelectronic component packaging technique
FR2841191B1 (fr) * 2002-06-25 2004-12-24 Faurecia Sieges Automobile Glissiere pour siege de vehicule et son procede de fabrication
DE10228428A1 (de) * 2002-06-26 2004-01-15 Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh Sensor, insbesondere Magnetfeldsensor, und Verfahren zur Herstellung eines Sensors
DE10229641A1 (de) * 2002-07-02 2004-01-29 Siemens Ag Verfahren zur Herstellung einer Drosselklappe in einem durchgehenden Drosselklappenstutzen
JP4161823B2 (ja) * 2002-07-09 2008-10-08 宇部興産株式会社 パイプ形状品の接合方法
US20040112519A1 (en) * 2002-07-12 2004-06-17 Hiroshi Mori Process for laser welding together articles of polyester resin compositions and related products
JP4214730B2 (ja) * 2002-07-26 2009-01-28 パナソニック電工株式会社 密封リレーの封止方法及び封止構造
US20040084140A1 (en) * 2002-08-29 2004-05-06 Toshikazu Kobayashi Process for laser welding poly(ethylene terephthalate)
JP2004148800A (ja) * 2002-09-05 2004-05-27 Ube Ind Ltd レーザー溶着用材料及びレーザー溶着方法
DE10345105B4 (de) * 2002-10-02 2015-02-19 Siemens Vdo Automotive Inc. Konusverschluss für Laserschweissnaht an einem Bestandteil einer Luftansaugung
US6799786B2 (en) * 2002-11-08 2004-10-05 Lear Corporation Instrument panel for a vehicle
US6974207B2 (en) 2002-11-19 2005-12-13 Lexmark International, Inc. Laser welding methods and structures and control therefor including welded inkjet printheads
DE10259107B4 (de) * 2002-12-18 2005-09-08 Festo Ag & Co. Ventil
DE10261642A1 (de) * 2002-12-27 2004-07-15 Laserquipment Ag Verfahren und Vorrichtung zum Verschweißen thermoplastischer Kunststoff-Formteile, insbesondere zum Konturschweißen dreidimensionaler Formteile
US20050003301A1 (en) * 2003-01-29 2005-01-06 Orient Chemical Industries, Ltd. Laser ray transmitting colored thermoplastic resin composition and method of laser welding
US20040150688A1 (en) * 2003-01-30 2004-08-05 Kin-Ming Kwan Measuring laser light transmissivity in a to-be-welded region of a work piece
JP2004273210A (ja) * 2003-03-06 2004-09-30 Toyota Motor Corp 車両用灯具の製造方法
JP2004267384A (ja) * 2003-03-07 2004-09-30 Niccon Kohsan Co Ltd 医療用容器の製造方法および医療用容器
US6948805B2 (en) * 2003-04-29 2005-09-27 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ink cartridge reservoir
ATE302683T1 (de) * 2003-05-22 2005-09-15 Leister Process Tech Laserfügeverfahren für strukturierte kunststoffe
JP2004358697A (ja) * 2003-06-02 2004-12-24 Denso Corp 樹脂製品の製造方法
DE10326906B4 (de) * 2003-06-14 2008-09-11 Varta Automotive Systems Gmbh Akkumulator und Verfahren zur Herstellung einer dichten Kontaktklemmendurchführung
JP2005050686A (ja) * 2003-07-29 2005-02-24 Koito Mfg Co Ltd 車両用灯具
DE10337475A1 (de) * 2003-08-08 2005-03-03 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg Verstellgetriebe für ein Kraftfahrzeug
EP1658954A1 (en) * 2003-08-27 2006-05-24 Orient Chemical Industries, Ltd. Method for laser welding
CN100445080C (zh) * 2003-08-27 2008-12-24 东方化学工业株式会社 激光透过性树脂组合物以及使用该组合物的激光焊接方法
US7823366B2 (en) * 2003-10-07 2010-11-02 Douglas Machine, Inc. Apparatus and method for selective processing of materials with radiant energy
JP4465242B2 (ja) * 2003-10-20 2010-05-19 東海電化工業株式会社 レーザー溶着方法およびレーザー溶着装置
DK176243B1 (da) * 2003-10-24 2007-04-16 Coloplast As En stomipåsætningsplade og en fremgangsmåde til frembringelse heraf
WO2005061878A2 (en) * 2003-12-19 2005-07-07 Siemens Vdo Automotive Corporation Polymeric bodied fuel injectors and method of manufacturing the polymeric bodied fuel injectors
US7377040B2 (en) * 2003-12-19 2008-05-27 Continental Automotive Systems Us, Inc. Method of manufacturing a polymeric bodied fuel injector
US20050145330A1 (en) * 2003-12-24 2005-07-07 Gary Shubinsky Transmission laser welding of electro-chemical sensors
US20050171321A1 (en) * 2004-01-06 2005-08-04 Hiroyuki Sumi Laser weldable polyester composition and process for laser welding
JP4164678B2 (ja) * 2004-02-09 2008-10-15 株式会社デンソー 複合製品の製造方法並びに製造装置
US7815624B2 (en) * 2004-05-18 2010-10-19 Boston Scientific Scimed, Inc. Medical devices and methods of making the same
US7820936B2 (en) * 2004-07-02 2010-10-26 Boston Scientific Scimed, Inc. Method and apparatus for controlling and adjusting the intensity profile of a laser beam employed in a laser welder for welding polymeric and metallic components
ES2280995T3 (es) 2004-09-02 2007-09-16 Hellermann Tyton Gmbh Procedimiento para la union de una capa polimerica termoplastica con la superficie de un elastomero.
JP3918845B2 (ja) * 2004-10-13 2007-05-23 トヨタ自動車株式会社 樹脂成形品及びその接合方法
DE102004054059B4 (de) * 2004-11-05 2019-05-23 Continental Automotive Gmbh Sensoranordnung und Verfahren zum Herstellen einer Sensoranordnung
US20060108064A1 (en) * 2004-11-24 2006-05-25 Hiroshi Mori Laser weldable thermoplastic polymer composition and process for laser welding
ES2353894T3 (es) * 2004-12-21 2011-03-08 Univation Technologies, Llc Procedimiento de transición entre catalizadores a base de ziegler-natta y a base de cromo.
US20060196600A1 (en) * 2005-03-03 2006-09-07 Gi-Jung Nam Apparatus and method for bonding anisotropic conductive film using laser beam
JP2006264058A (ja) * 2005-03-23 2006-10-05 Jfe Engineering Kk 熱可塑性樹脂の融着方法
DE102005022095B4 (de) * 2005-05-12 2007-07-19 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung einer lateralen Relativbewegung zwischen einem Bearbeitungskopf und einem Werkstück
DE102005025147B4 (de) * 2005-06-01 2014-11-06 Continental Automotive Gmbh Kraftstoffinjektor mit Gehäuse, sowie Verfahren zum Fertigstellen und Beschriften des Gehäuses
US7455745B2 (en) * 2005-06-03 2008-11-25 Mahle International Gmbh Laser welding of a plastic manifold
US20060286362A1 (en) * 2005-06-20 2006-12-21 Masanori Kubota Methods for preparing composite materials
US20060283543A1 (en) * 2005-06-20 2006-12-21 Masanori Kubota Pseudo-transmission method of forming and joining articles
US8162020B2 (en) * 2005-08-24 2012-04-24 Battery Patent Trust Infra-red thermal imaging of laser welded battery module enclosure components
JP4086891B2 (ja) * 2005-09-21 2008-05-14 オリヱント化学工業株式会社 レーザー溶着体
US20070065659A1 (en) * 2005-09-21 2007-03-22 Orient Chemical Industries, Ltd. Laser-welded article
JP4756634B2 (ja) * 2005-10-11 2011-08-24 株式会社小糸製作所 車輌用灯具
US20070137779A1 (en) * 2005-10-19 2007-06-21 Hiroshi Mori Process for laser welding
US20070131348A1 (en) * 2005-10-19 2007-06-14 Katsuhiko Nakajima Process for laser welding
JP4545079B2 (ja) * 2005-10-19 2010-09-15 トヨタ自動車株式会社 熱可塑性樹脂部材のレーザ溶着方法およびレーザ溶着装置
CN101341643B (zh) 2005-10-21 2012-04-18 史赛克公司 给暴露在恶劣环境中的电池再充电的充电器
US20070244471A1 (en) * 2005-10-21 2007-10-18 Don Malackowski System and method for managing the operation of a battery powered surgical tool and the battery used to power the tool
US20070144665A1 (en) * 2005-12-22 2007-06-28 Siemens Vdo Automotive, Inc. Method of maintaining appearance criteria in laser welded article air induction assembly
US7714045B2 (en) * 2006-01-06 2010-05-11 E.I. Du Pont De Nemours And Company Colored thermoplastic resin compositions for laser welding, anthraquinone colorants therefor and molded product therfrom
DE102006008776B4 (de) * 2006-02-24 2011-04-14 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Verfahren zum Fügen von wenigstens zwei aus thermoplastischem Material bestehenden Fügepartnern mittels Laserstrahlung
US8618004B2 (en) 2006-03-16 2013-12-31 Masanori Kubota Multifunctional composites
JP4733542B2 (ja) * 2006-03-22 2011-07-27 株式会社東海理化電機製作所 ケース及び携帯機
US7897888B2 (en) * 2006-03-30 2011-03-01 Strattec Security Corporation Key fob device and method
JP4716512B2 (ja) * 2006-06-26 2011-07-06 株式会社小糸製作所 車輌用灯具及び車輌用灯具の製造方法
DE102006035197B4 (de) * 2006-07-29 2016-09-29 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Gerätegehäuse und Set von Gerätegehäusen
US7659579B2 (en) * 2006-10-06 2010-02-09 International Business Machines Corporation FETS with self-aligned bodies and backgate holes
JP5201891B2 (ja) * 2007-06-29 2013-06-05 キヤノン株式会社 光量調節羽根及び光量調節装置
DE102007020089A1 (de) * 2007-04-05 2008-10-09 Conti Temic Microelectronic Gmbh Laserbearbeitbares Werkstück, Verfahren zu dessen Herstellung, sowie laserbearbeitbares Gehäuse
DE102007042739A1 (de) 2007-04-17 2008-10-23 Lpkf Laser & Electronics Ag Spannvorrichtung zum Spannen mindestens zweier Bauteile
DE102007021268A1 (de) 2007-05-03 2008-11-06 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Hallstadt Verfahren zur Montage einer Verstelleinheit für ein Kraftfahrzeug und hiermit herstellbare Verstelleinheit
US20090047572A1 (en) * 2007-08-16 2009-02-19 Micropower Electronics, Inc. Controlled pressure release for packaged batteries and associated systems and methods
KR101436415B1 (ko) 2007-08-16 2014-09-01 아지노모토 가부시키가이샤 플라스틱 필름의 용착 방법 및 약제 백
US20090291575A1 (en) * 2008-05-22 2009-11-26 Henry James P Laser sealing of injector solenoids
JP2009291943A (ja) * 2008-06-02 2009-12-17 Nitto Denko Corp シート接合体の製造方法
US20090302666A1 (en) * 2008-06-06 2009-12-10 Knoll, Inc. Laser Welding of Chair Components
JP2010113938A (ja) * 2008-11-06 2010-05-20 Yamatake Corp 光電センサの筐体組立方法および光電センサ
DE102008062655B4 (de) * 2008-12-04 2016-03-10 Flextronics International Kft. Energiespeichereinrichtung
DE102008062657A1 (de) 2008-12-04 2010-06-10 Stribel Production Gmbh Energiespeichereinrichtung
US7767920B1 (en) * 2009-03-04 2010-08-03 Niles America Wintech, Inc. Switch and welding method of same
KR100909188B1 (ko) * 2009-03-13 2009-07-23 유로비젼 (주) 레이저 플라스틱 용접시스템
EP2414149B1 (en) * 2009-03-31 2015-07-22 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Method for manufacturing a composite work piece for a drug delivery device
JP5444884B2 (ja) 2009-06-29 2014-03-19 富士通株式会社 溶着方法および溶着装置
WO2011018513A1 (en) 2009-08-13 2011-02-17 Loctite (R & D) Limited Infrared absorbing dye-containing cyanoacrylate compositions and laser welding method using such compositions
DE102009037404C5 (de) * 2009-08-13 2019-01-10 Multivac Sepp Haggenmüller Se & Co. Kg Lasersiegeln von Verpackungen
JP5208092B2 (ja) * 2009-11-18 2013-06-12 キヤノン株式会社 液体供給部材の製造方法及び液体吐出ヘッドの製造方法
US8807008B2 (en) 2011-01-14 2014-08-19 Pcp Tactical, Llc Polymer-based machine gun belt links and cartridge casings and manufacturing method
US8763535B2 (en) 2011-01-14 2014-07-01 Pcp Tactical, Llc Narrowing high strength polymer-based cartridge casing for blank and subsonic ammunition
US8573126B2 (en) 2010-07-30 2013-11-05 Pcp Tactical, Llc Cartridge base and plastic cartridge case assembly for ammunition cartridge
US8443730B2 (en) 2011-01-14 2013-05-21 Pcp Tactical, Llc High strength polymer-based cartridge casing and manufacturing method
US8869702B2 (en) 2011-01-14 2014-10-28 Pcp Tactical, Llc Variable inside shoulder polymer cartridge
US10197366B2 (en) 2011-01-14 2019-02-05 Pcp Tactical, Llc Polymer-based cartridge casing for blank and subsonic ammunition
DE102011010181A1 (de) 2011-02-02 2012-08-02 Pierburg Gmbh Werkstückteil, insbesondere für Gehäuseanordnungen sowie Verfahren zum Verbinden mittels Laserstrahlen von Werkstückteilen
JP2012168294A (ja) * 2011-02-10 2012-09-06 Nitto Denko Corp 光コネクタの製法
FR2973277B1 (fr) * 2011-03-31 2014-05-09 Alsacienne De Fabrication Soc Dispositif de fixation etanche par soudure laser de pieces plastiques transparentes ou translucides.
GB2493537A (en) * 2011-08-10 2013-02-13 Bae Systems Plc Forming a layered structure
GB2493538A (en) * 2011-08-10 2013-02-13 Bae Systems Plc Forming a structure by added layer manufacture
EP2607713B1 (de) * 2011-12-21 2017-11-08 Grundfos Holding A/S Laufrad
USD715888S1 (en) 2012-01-13 2014-10-21 Pcp Tactical, Llc Radiused insert
JP2013153046A (ja) * 2012-01-25 2013-08-08 Omron Corp 電気機器のハウジングの接続構造およびその接続方法
EP2644309B1 (de) * 2012-03-27 2015-04-29 IMS Gear GmbH Getriebegehäuse für ein Planetengetriebe sowie Verfahren zur Herstellung desselben
US9785185B2 (en) 2012-09-11 2017-10-10 Apple Inc. Removable adhesive joint for computing device
JP6073643B2 (ja) * 2012-10-25 2017-02-01 株式会社小糸製作所 車両用ランプとその製造方法
DE102013223713B4 (de) 2013-11-20 2020-11-26 Continental Automotive Gmbh Baugruppe für ein Kraftfahrzeug, insbesondere Ventilbaugruppe einer Scheibenwaschanlage und Verfahren zur Erzeugung einer solchen Baugruppe
DE102013226150A1 (de) * 2013-12-17 2015-06-18 Robert Bosch Gmbh Verfahren zum Herstellen eines Elektronikmoduls mit formschlüssig angeschlossenem Gehäuseteilelement
US20150273808A1 (en) 2014-03-28 2015-10-01 Sogefi Engine Systems Usa, Inc. System and method for direct infrared (ir) laser welding
US9787345B2 (en) * 2014-03-31 2017-10-10 Apple Inc. Laser welding of transparent and opaque materials
US10200516B2 (en) 2014-08-28 2019-02-05 Apple Inc. Interlocking ceramic and optical members
EP3067081A1 (en) 2015-03-12 2016-09-14 Sanofi Drug delivery device
DE102015109183A1 (de) 2015-06-10 2016-12-15 Fachhochschule Schmalkalden Verfahren zum Verbinden von zwei Fügepartnern aus Kunststoff
PL3124198T4 (pl) * 2015-07-31 2019-05-31 Martinez Morales Alvaro Sposób wytwarzania przełącznika elektromechanicznego oraz przełącznik elektromechaniczny
DE102015016784B4 (de) * 2015-12-23 2018-12-20 Fm Marketing Gmbh Monolitische Fernbedienung und Verfahren zur Herstellung derselben
US10286608B2 (en) 2016-02-23 2019-05-14 Seidensha Electronics Co., Ltd Laser welding apparatus and laser welding method
JP6447542B2 (ja) 2016-03-03 2019-01-09 オムロン株式会社 センサ機器およびその製造方法
EP3821199B1 (en) 2018-07-30 2024-04-17 Pcp Tactical, Llc Polymer cartridge with enhanced snapfit metal insert and thickness ratios
DE102018128513B4 (de) 2018-11-14 2022-09-22 Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh Ultraschallsensor mit lasergeschweißtem Deckel und Beschriftung
DE102019120595A1 (de) * 2019-07-30 2021-02-04 Airbus Operations Gmbh Durchstrahlschweißverfahren, Durchstrahlschweißvorrichtung und Durchstrahlschweißanordnung
EP4007672A4 (en) * 2019-08-02 2023-08-02 Canon Virginia, Inc. LASER WELDING OF PLASTIC SEGMENTS

Family Cites Families (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL6413441A (es) † 1964-11-19 1966-05-20
DE1479239A1 (de) † 1965-12-27 1969-06-04 Hoechst Ag Verfahren zum Verbinden von Gebilden aus thermoplastischen Kunststoffen unter Waermeeinfluss
DE1629225A1 (de) † 1966-07-07 1971-01-07 Windmoeller & Hoelscher Verfahren zum Verschweissen von Materiallagen
US3477194A (en) * 1966-09-28 1969-11-11 Us Plywood Champ Papers Inc Heat sealed thermoplastic package
GB1316398A (en) † 1970-10-12 1973-05-09 Ncr Co Record medium and method of recording thereon
BE792903A (nl) † 1971-12-30 1973-06-18 American Can Co Laserstraal-lassen van kunststoffen buizen
US3960624A (en) * 1974-11-13 1976-06-01 Continental Can Company, Inc. Method of fabricating tubular bodies
US4069080A (en) † 1976-06-11 1978-01-17 W. R. Grace & Co. Method and apparatus of bonding superposed sheets of polymeric material in a linear weld
US4419304A (en) * 1980-07-15 1983-12-06 Western Electric Company, Inc. Method for forming seals with heat shrinkable materials
US4564491A (en) * 1982-03-01 1986-01-14 General Motors Corporation Preparing glass flake reinforced reaction injection molded polymers
EP0126787A1 (de) † 1983-05-26 1984-12-05 Jan Tjaden Verfahren zum Laserschweissen und hierfür optimierter Kunststoff
JPS60214931A (ja) † 1984-04-10 1985-10-28 Toyota Motor Corp 異種合成樹脂材料の接合方法
EP0159169A3 (en) * 1984-04-09 1987-07-01 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha A process for joining different kinds of synthetic resins
JPS6147222A (ja) * 1984-08-14 1986-03-07 Olympus Optical Co Ltd レンズ鏡筒等の射出成形加工方法
JPS62135346A (ja) * 1985-12-09 1987-06-18 Toyota Motor Corp 異種合成樹脂材料の接合方法
JPS62142092A (ja) * 1985-12-17 1987-06-25 Honda Motor Co Ltd レ−ザによる部材の接着方法
DE3621030C2 (de) * 1986-06-24 1995-01-05 Alkor Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Verschweißen und/oder Trennschweißen mittels Laserstrahlen
US4847462A (en) † 1986-11-06 1989-07-11 American Fluoroseal Corporation Method and apparatus for making fluorocarbon film plastic bags using a laser
DE3713527A1 (de) * 1987-04-22 1988-11-10 Bernd Buedenbender Schweissnaht
DE3714504A1 (de) † 1987-04-30 1988-11-10 Lambda Physik Gmbh Verfahren zum bearbeiten von materialien mit laserstrahlen
DE3813570A1 (de) † 1988-04-22 1989-11-09 Fraunhofer Ges Forschung Verfahren zum fuegen von werkstuecken aus aufschmelzbarem werkstoff mit laserstrahlung
FI83489C (sv) * 1988-05-13 1991-07-25 Mekrapid Förfarande och anordning för sammanfogning av termoplastmaterial
US4933110A (en) * 1988-12-28 1990-06-12 American Cyanamid Company Optical radiation shield for protection from multiple lasers
US5279693A (en) * 1990-05-09 1994-01-18 Lps Industries, Inc. Welding thermoplastic material with a laser
DE9015782U1 (de) * 1990-08-08 1991-01-17 Trumpf GmbH & Co, 7257 Ditzingen Maschine zum dichten Verschließen einer gefüllten Dose o.dgl. mit Deckel
EP0483569A1 (en) * 1990-10-29 1992-05-06 Fmc Corporation Plastic welding apparatus
JP3353789B2 (ja) * 1991-10-25 2002-12-03 ゼネラル・エレクトリック・カンパニイ Ｉｃ用トレー
DE4225679A1 (de) † 1992-08-04 1994-02-10 Proaqua Provita Deutschland Gm Verfahren und Anlage zum Schweißen von Kunststoffeinzelteilen von Filterelementen oder -systemen für die Medizin- und Labortechnik
GB2271312A (en) * 1992-10-08 1994-04-13 Forward Engineering Limited Welding using radiant heat
GB2276584B (en) * 1993-04-01 1997-09-17 British Gas Plc Joining bodies of thermoplastic material
DE4409255A1 (de) † 1994-03-18 1995-09-21 Rovema Gmbh Hermetisch verschließbare, formstabile Verpackung sowie Verfahren und Vorrichtung zum Formen und Verschließen von Faltschachteln
DE4432081A1 (de) † 1994-09-09 1996-03-14 Basf Ag Verfahren zum Schweißverbinden von Kunststoffteilen

Also Published As

Publication number Publication date
DE19510493A1 (de) 1995-10-05
DE59502175D1 (de) 1998-06-18
EP0751865B1 (de) 1998-05-13
US5893959A (en) 1999-04-13
JP2011105005A (ja) 2011-06-02
JP4979263B2 (ja) 2012-07-18
ATE166026T1 (de) 1998-05-15
WO1995026869A1 (de) 1995-10-12
JP2006297939A (ja) 2006-11-02
JP5129352B2 (ja) 2013-01-30
EP0751865B2 (de) 2004-07-14
EP0751865A1 (de) 1997-01-08
JPH09510930A (ja) 1997-11-04
ES2119415T3 (es) 1998-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2119415T5 (es) Pieza de plastico y procedimiento de fabricacion para una pieza de esta clase.
ES2249209T3 (es) Procedimiento y dispositivo para soldadura.
ES2230415T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la union de materiales de plastico con alta velocidad de soldadura.
ES2190660T5 (es) Metodo de soldadura.
JP5299849B2 (ja) プラスチックフィルムの溶着方法及び薬剤バッグ
EP1785260B1 (en) Method for welding components of a multi-layer construction
JP3913435B2 (ja) 車両用灯具の製造方法
US20070135782A1 (en) Ostomy mounting wafer and a method of preparing it
EP0634328B1 (en) An apparatus for heat-sealing thermoplastic materials
SK242002A3 (en) Method of welding toothbrush head to handle
ES2544860T3 (es) Método para proteger el borde no recortado de un cartón o un papel
US20040237422A1 (en) Housing construction
JP2004535961A5 (es)
ES2239963T3 (es) Dispositivo de soldadura por radiacion laser.
JP2007523763A (ja) 熱可塑性プラスチックのレーザー溶接用接合部設計
ES2311960T3 (es) Envase y metodo para fabricar dicho envase.
JP2004063332A (ja) 車両用灯具
US20110143069A1 (en) Method of Fabricating A Device Such As A Coupling By Laser Welding, The Device Fabricated By Such Method, And An Element Of Such Device For Implementing The Method
SU1475480A3 (ru) Способ соединени и уплотнени материала деталей контейнеров из картона
ES2253854T3 (es) Procedimiento de soldadura por laser para filtros de aceite de cajas de cambio automaticas.
EP0413734B1 (en) Method and device for joining together of thermoplastic materials
ES2644988T3 (es) Dispositivo para la soldadura por transmisión láser, procedimiento para la soldadura por transmisión láser y un recipiente cerrado mediante lámina así fabricado
JP2005292441A (ja) 組み合わせレンズとその製造方法
JP2005238462A (ja) 熱可塑性樹脂製部材及びその製造方法
JP6669510B2 (ja) 配線・配管材を中空筒体に収容する方法及び中空筒体構造

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 751865

Country of ref document: ES