EP3472084B1 - Verfahren zur modernisierung einer fahrtreppe oder eines fahrsteiges - Google Patents

Verfahren zur modernisierung einer fahrtreppe oder eines fahrsteiges Download PDF

Info

Publication number
EP3472084B1
EP3472084B1 EP17731881.3A EP17731881A EP3472084B1 EP 3472084 B1 EP3472084 B1 EP 3472084B1 EP 17731881 A EP17731881 A EP 17731881A EP 3472084 B1 EP3472084 B1 EP 3472084B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
framework
existing
cross members
side parts
new
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17731881.3A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3472084A1 (de
Inventor
Christoph Eder
Eva KARALL
Jürg Burri
Michael Matheisl
Walter Thierer
Wolfgang Klein
Richard Schütz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inventio AG
Original Assignee
Inventio AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio AG filed Critical Inventio AG
Priority to PL17731881T priority Critical patent/PL3472084T3/pl
Publication of EP3472084A1 publication Critical patent/EP3472084A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3472084B1 publication Critical patent/EP3472084B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B21/00Kinds or types of escalators or moving walkways
    • B66B21/02Escalators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B21/00Kinds or types of escalators or moving walkways
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B21/00Kinds or types of escalators or moving walkways
    • B66B21/10Moving walkways
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B23/00Component parts of escalators or moving walkways
    • B66B23/14Guiding means for carrying surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B19/00Mining-hoist operation
    • B66B19/007Mining-hoist operation method for modernisation of elevators

Definitions

  • the invention relates to a method for modernizing an existing escalator or an existing moving walk.
  • Escalators and moving walks are widely used and installed in many types of buildings, including commercial buildings, public transit stations, and airports.
  • the escalators and moving walks are used to move people quickly and efficiently from one floor to another. Escalators and moving walks usually stay in use for years, and in many cases for decades if properly maintained. Often the escalator or moving walk is manufactured at the same time as the building and is already incorporated into the building during the construction phase. Most escalators and moving walks are not simply offered as pre-defined mass-produced goods, but are individually adapted to the needs of the building owners and building users or the design of the building. As with all mechanical devices, however, the moving parts of the escalator or moving walk in particular wear out over time and must be replaced. Furthermore, the official regulations such as the European standard EN 115 are also changing.
  • the object of the present invention is to provide a simplified method for modernizing an existing escalator or an existing moving walk.
  • the procedure described above eliminates the main cause of the necessary, extensive adjustment work on the new components to be added.
  • These are caused in particular by the existing cross struts, which are usually arranged between the forward and the return of the circulating conveyor belt (step belt for escalators, pallet belt for moving walks).
  • the existing cross struts can have very different dimensions depending on the manufacturer and therefore influence the distance between the running rails of the flow and return.
  • the new cross struts to be added are ideally matched to the new components to be added, so that the new components such as running rails, running rail supports or frames, deflection modules, tensioning slides and the like are no longer adapted to the dimensions and position of the existing cross struts in the existing framework need to be adjusted.
  • the truss side parts of most of the existing trusses are, apart from the cross struts and at the end connected by the support bracket, only through a floor structure and thus form a U-shaped cross-section, open at the top for the other components of the escalator or moving walk.
  • the particular obstacle to removing existing cross struts is that the existing cross struts cannot simply be cut out of the existing framework, because they mutually support the two framework side parts of the existing framework stored in the building and thus give the existing framework a high degree of rigidity and Stability. Since the existing truss is like a bridge, even while the modernization process is being carried out, it is only supported on both of its front sides in the building, it must be prevented that dangerous situations arise.
  • the two end faces are those areas where the support brackets are arranged as an interface between the framework and the building.
  • the access areas through which the users enter or exit an escalator or moving walk are arranged there.
  • the framework between the two end faces can be additionally supported by means of intermediate bearings. But this is enough not enough to keep the framework stiff and stable in the absence of cross braces.
  • the statics of the truss is designed for the rigidity and load-bearing capacity of its vertically standing truss side parts. Due to the dead weight of the truss and forces acting on the truss such as point loads, shocks, vibrations and the like, there is a risk that the truss side parts could tilt to the side due to the lack of cross struts and then the truss could collapse or at least plastically deform. A collapsed or deformed framework is completely unusable and could no longer be repaired or straightened.
  • a dimensionally stable and rigid framework is also an advantage that should not be underestimated while the modernization process is being carried out.
  • the cleared truss may only be used like an assembly platform if the safety of the assembly staff is guaranteed. If its dimensional stability is guaranteed, material can safely be transported on the existing framework to its installation location.
  • the cross struts are replaced sequentially to stabilize the two truss side parts.
  • the truss side parts are connected to each other in a decreasing manner with existing cross struts and increasingly with new cross struts in a stabilizing manner, with the new cross struts being spaced from the floor structure and connecting the two truss side parts being arranged in the framework.
  • one cross brace is preferably replaced after the other.
  • two or more cross struts can be replaced at the same time. Another possibility is that every second existing cross strut is removed first and, after its removal, the free areas are each provided with a new cross strut. Then the remaining existing cross struts are removed and the free areas are then provided with new cross struts.
  • the existing Cross struts at least one stabilization device for stabilizing the two truss side parts attached to the existing truss. This connects the truss side parts to one another in a stabilizing manner at a point spaced apart from the floor structure of the existing truss.
  • the existing cross struts can be removed and then new cross struts inserted. After inserting the new cross struts, the at least one stabilization device is removed.
  • a simple stabilizing strut for example, can be attached to the truss side parts as a stabilizing device. This can preferably be fastened to the truss side parts by means of releasable connecting elements such as clamping jaws, screws, socket pins, cotter pins and the like. It is sufficient if it supports the truss side parts against each other, the stabilizing strut does not have to be able to transfer large forces.
  • the stabilizing strut must, however, be both tensile and pressure-resistant, that is to say that it can withstand the maximum tensile forces and compressive forces occurring at its fastening point without tearing or kinking.
  • the position of the new cross struts in the existing framework is determined from the space required for the modernization components to be newly inserted and in relation to the height of the framework side parts. This ensures that there is sufficient space between the new cross strut and the floor structure for the new components to be inserted, in particular for the return of the step belt or pallet belt.
  • the new cross struts should not be placed too far from the floor structure between the truss side parts so that too many adjustments are not necessary for the new balustrade base, the position of which is also based on the position of the step band or pallet band in the truss.
  • the position of the new cross brace is preferably specified as a distance from the upper chords of the existing truss side parts in the direction of the lower chords of the existing truss side parts as a positioning instruction.
  • it is sufficient to simply measure and mark the distance for example on truss uprights of the existing truss side parts. These trusses connect its upper chord with its lower chord.
  • the new cross strut can be clamped to the truss uprights using screw clamps and then welded, riveted or screwed onto them.
  • the cross brace should be aligned as horizontally as possible. A very precise alignment of the cross struts, for example by means of a spirit level, is not absolutely necessary, however, since the precise alignment only takes place with the insertion of so-called frames.
  • the existing cross struts are welded to a first side surface of truss uprights of the truss side parts.
  • the existing cross struts can be removed quickly and easily by simply sawing them through on both sides and near the truss.
  • a small piece of the existing cross brace remains on each truss side part or on the truss frame. So that this piece does not have to be laboriously removed, the new cross brace can be attached to a second side surface of the truss.
  • a first deflection module with rail interfaces at a first end of the framework and a second deflection module with rail interfaces at a second end of the framework can be installed in the framework provided with new cross struts.
  • ends of the framework means the two end faces of the framework, which usually each have a support bracket via which the framework is supported in the structure.
  • the correct positions of the two deflection modules are determined as a function of a level adjoining the framework, for example the floor of a floor of a building, and the position of the new cross struts in the existing framework.
  • the deflection modules often also referred to as rail blocks, contain all the relevant components to deflect a step belt or pallet belt from its forward to its return. These are, for example, deflection guide rails with rail interfaces. Furthermore, the first deflection module has a tensioning slide with a deflection axis which is provided with deflection chain wheels. In addition to the rail interfaces, the second deflection module has a drive shaft with drive chain wheels, possibly also a drive motor with a gearbox for Driving the drive shaft.
  • So-called frames are fastened in the framework between the two deflection modules, which have fastening points for running rails or running tracks.
  • the running rails must be precisely aligned with the rail interfaces. This is achieved particularly precisely if an alignment device is arranged at the rail interfaces of the first deflection module and a targeting device is arranged at the rail interfaces of the second deflection module.
  • the alignment device has an alignment means, preferably a laser beam.
  • another alignment means for example a tensioned rope, a tensioned cord or a tensioned wire, can also be used, the sagging due to their own weight having to be taken into account when using them.
  • the alignment means is adjusted to the aiming device. Additional components to be inserted between the deflection modules, such as the frames to be inserted, can be aligned with this alignment means.
  • a frame assembly device or frame assembly jig is preferably available.
  • This frame mounting device is first equipped with a right frame and a left frame on the receptacles provided. Then the frame mounting device is placed on a new cross strut and then the frame mounting device is aligned on the alignment means of the alignment device by means of its own adjusting device. The frames, held in alignment by the frame mounting device, are then attached to the new cross brace. Finally, the bulkhead mounting device is removed from the new bulkheaded cross brace.
  • the new cross struts can be designed in such a way that they primarily have a stabilizing effect.
  • the frames can be attached additionally or only to the truss side parts, for example by means of connecting straps which are welded between the truss uprights and the frames.
  • Such, especially stabilizing cross struts can be dimensioned very small in terms of their cross-section and allow very slim constructions, which in each existing trusses.
  • the framework which is provided with new cross struts, frames and deflection modules, can now be completed with new running rails, drive components, control components, with a step belt or pallet belt, with cladding parts, balustrades and handrails for a modernized escalator or a modernized moving walkway.
  • the adjustment device of the frame assembly device can have two adjustment devices which are arranged distally from one another and which are supported on the new cross strut for the purpose of adjusting the assembly device.
  • the adjustment device also includes an alignment aperture with a bore or a rear sight with a groove. The diameter of the bore or the cross section of the groove are matched to the alignment means. If, for example, a laser beam of the alignment device is used as alignment means, then an alignment diaphragm with a bore is preferably used which has the beam cross section of the laser beam.
  • a rear sight with a groove, the cross-section of which is matched to the wire diameter is more likely to be provided.
  • the new cross struts and the frames can be inserted together.
  • the new cross brace which is built into an existing framework to replace an existing cross brace, is already provided with the ribs.
  • Frame-like formations are preferably formed on the new cross strut.
  • the new cross strut is cut in one piece from a sheet metal, the new cross strut having a central section formed by folds in a C-shape and at least two frame sections formed on the central section. At least fastening points for running rails of the escalator or the moving walk are formed on these frame sections.
  • At least one alignment diaphragm with a bore or a rear sight with a groove is formed on the aforementioned new cross strut. This is possible without any problems, as this is preferably worked out of a sheet metal using a laser cutting process or CNC punching process and the alignment diaphragm or rear sight can be cut out at the same time.
  • the diameter of the bore or the cross section of the groove are matched to the alignment means of the alignment device.
  • Figure 1 shows a schematic side view of an existing escalator 1 that connects a first floor E1 with a second floor E2. So that its most important components can be shown, the escalator 1 is the Figure 1 shown without side panels.
  • the escalator 1 has a framework 6 with two deflection areas 7, 8, between which a step belt 5, which is only partially shown, is guided circumferentially.
  • the step belt 5 has traction means 9 on which steps 4 are arranged.
  • schematically illustrated running rails 11 are also arranged, which extend between the two deflection areas 7, 8 and guide the step belt 5 in the forward and in the return.
  • a deflection axle 12 with deflection chain wheels 13 (only one visible) is rotatably mounted in the deflection area 8 of the On the second floor E2 there is a deflection shaft 14 with drive sprockets 15 (only one visible) which are driven by a drive 19.
  • the step belt 5 is guided around the chain wheels 13, 15 in both deflection areas 7, 8.
  • the drive 19 is controlled by means of a controller 20.
  • a handrail 3 is arranged on a balustrade 2.
  • the lower end of the balustrade 2 is connected to the framework 6 by means of a balustrade base 10.
  • the escalator 1 or its step belt 5 can be entered via the access areas 16, 17 present at both ends of the escalator 1.
  • the accessible areas of the access areas 16, 17 are floor covers 21, which each flush or evenly close the opening of the underfloor deflection area 7, 8 of the escalator 1 to the surrounding, accessible floor 18 of the floors E1, E2.
  • an existing moving walk 1 can also be present, with a pallet belt being arranged around the circumference instead of a step belt 5. Furthermore, the central part of a moving walkway arranged between the deflection areas has no gradient or only a slight gradient of up to 12%.
  • the framework 6 Due to its dimensions and its high weight, the framework 6 is also the component of an escalator 1 or a moving walk 1 that generates the most effort. Thus, its transport is expensive and, if necessary, walls in the existing building have to be partially demolished and large openings made in the building envelope to bring the new escalator 1 into the existing building. Therefore offers it is a matter of continuing to use the existing framework 6.
  • the existing escalator 1 or the existing moving walk 1 must first be dismantled with the exception of the existing framework 6.
  • the existing framework 6 is ideally used as scaffolding between the two floors E1 and E2 when the existing components of the escalator 1 or the existing moving walk 1 are dismantled.
  • the Figure 2 shows in three-dimensional representation the cleared existing framework 6 from Figure 1 .
  • the existing truss 6 has two truss side parts 31, 32 arranged parallel to one another, which are essentially composed of upper chords 33, lower chords 34, as well as truss members 35 and diagonal struts 36 connecting them.
  • the truss side parts 31, 32 are connected to one another at their lower chords 34 by means of a floor structure 37.
  • the floor structure 37 is covered by welded metal sheets 38. In order to make the floor structure 37 visible, an area without covering sheets 38 was therefore shown.
  • These plates 38 also called oil plates, are used to collect lubricants and dirt.
  • the truss side parts 31, 32 are connected to one another by means of existing transverse struts 39 at points spaced apart from the floor structure 37.
  • the existing cross struts 39 mutually support the two truss side parts 31, 32 of the existing truss 6 stored in the floors 18 of the floors E1, E2 and thereby give the existing truss 6 a high degree of rigidity and stability.
  • the dimensions and the position of the existing cross struts 39 in the framework 6 are matched to the components of the existing escalator 1 that have already been removed. Since the existing framework 6 is like a bridge, is still supported on its two end faces 41, 42 in the building, a high level of instability of the existing framework 6 would result if the existing cross struts 39 were simply removed.
  • the existing cross struts 39 are then replaced by new cross struts 40 which are adapted to the parts of the modernized escalator 1 that are to be newly installed. This can be done, for example, in a first variant of the proposed method for modernizing an existing escalator 1 or an existing one Moving sidewalks take place in which existing cross struts 39 are sequentially replaced by new cross struts 40.
  • not all existing cross struts 39 necessarily have to be replaced by new cross struts 40, because it may be that existing cross struts 39 in the deflection areas 7, 8 have to be removed in order to have enough space for deflection modules 51, to be inserted there. 52 (see Figure 3 ) to create, which connect the truss side parts 31, 32 to each other in a stabilizing manner in these areas.
  • the position of the new cross strut 40 in the existing framework 6 can first be determined. This depends on the installation space required for the new modernization components to be inserted and must be set in relation to the height H of the truss side parts 31, 32. This can ensure that there is sufficient passage height X between the new cross strut 40 and the floor structure 37 for the new components to be inserted, in particular for the return of the step belt 5 or pallet belt.
  • the new cross struts 40 should not be arranged too far from the floor structure 37 between the truss side parts 31, 32 so that not too many adjustments for the new balustrade base (see FIG Figure 5 ) are necessary, the position of which is also based on the position of the step belt 5 or the pallet belt in the framework 6.
  • the replacement of the cross struts can be started.
  • an existing cross strut 39 can be cut out, as shown.
  • the existing transverse struts 39 are usually welded to a first side surface 43 of the truss 35.
  • the existing cross struts 39 can be removed quickly and easily by simply sawing them through on both sides and near the truss 35.
  • a small piece 39 ′′ of the existing cross brace 39 'that has now been separated out remains on each truss side part 31, 32 or on the truss post 35. So that this piece 39 ′′ does not have to be laboriously removed, the new cross brace 40 can open with the previously determined position a second side surface 44 of the truss uprights 35 are attached.
  • the existing cross brace can also be completely removed and the new one Cross strut 40 can be attached to this side surface 43 of the truss 35.
  • the fastening of the new cross struts 40 can take place in a form-fitting manner by means of rivets, screws, clinching or materially by means of gluing, soldering or welding.
  • the next existing cross strut 39 is then replaced by a new cross strut 40 in the same way.
  • the existing framework 6 can be worked through, for example starting from the first floor E1 to the second floor E2.
  • Another possibility of sequential replacement consists in first separating out every second existing cross strut 39 and then providing these places with new cross struts 40. The second group of existing cross struts 39 is then separated out and new cross struts 40 are installed at these points. Or in the case of particularly strong existing trusses, even more existing cross struts can be removed at the same time and replaced with new cross struts.
  • the only condition for sequential replacement is that the two truss side parts 31, 32 of the existing truss 6 are connected to each other by an existing cross strut 39 or a new cross strut 40 at least at one point during the replacement.
  • the Figure 3 shows, in a partially sectioned side view, the existing framework 6 of FIG. 1 provided with new cross struts 40 and deflection modules 51, 52 Figure 2 during the installation of frames 53.
  • the deflection modules 51, 52 are preassembled assemblies, which are constructed according to their function.
  • the first deflection module 51 arranged on the first floor E1 has the deflection chain wheels with a tensioning device (not visible) for the step belt.
  • guide rail sections 55 with rail interfaces 56 are arranged in the first deflection module 51.
  • the second deflection module 52 arranged on the second floor E2 can drive sprockets and contain various drive components (not visible) such as a drive motor and a gearbox.
  • Guide rail sections 57 with rail interfaces 58 are also arranged in the second deflection module 52.
  • the frames 53 are components to be firmly connected to the existing framework 6, on which fastening areas 61, 62, 63 for running rails 11 (see Figure 4 ) are trained. So that the installation of the running rails 11 can be carried out as simply as possible, the frames 53 or their fastening areas 61, 62, 63 for the running rails 11 are to be aligned precisely with the rail interfaces 56, 58 of the deflection modules 51, 52.
  • the aiming device 71 is arranged at the rail interfaces 56 of the first deflection module 51.
  • the alignment device 70 is arranged at the rail interfaces 58 of the second deflection module 52.
  • a dot-dash line, which represents the alignment means 73, is drawn in between the aiming device 71 and the alignment device 70.
  • the alignment device 70 is already adjusted to the target device 71 as shown in the course of the alignment means 73 shown.
  • This alignment means 73 can be a tensioned wire or an alignment cord, but a laser beam is preferably used as the alignment means 73.
  • FIG. 4 shows an example of a frame mounting device 77, as it is during the installation of frames 53 in the Figure 3 is used.
  • the frame assembly device 77 has four receptacles 75 in the form of receiving mandrels 75.
  • a former 53 can be attached to two of these four receptacles 75.
  • the two frames 53 are to be arranged mirror-symmetrically to a center-perpendicular plane S of the frame mounting device 77.
  • the frame mounting device has an adjusting device 74.
  • the adjustment devices 78, 79 and the alignment panel 76 form a triangle due to their arrangement on the frame mounting device 77, the base of this triangle being given by the new cross strut 40 on which the two adjustment devices 78, 79 are supported.
  • Adjusting screws 78, 79 for example, can be used as simple adjustment devices 78, 79.
  • the adjustment devices 78, 79 are actuated and the frame mounting device 77 is shifted on the new cross strut 40 until the alignment means 73, for example a laser beam 73, passes through a bore 80 in the alignment aperture 76.
  • a horizontal section 81 of the frame mounting device 77 should be precisely aligned horizontally.
  • the alignment device 70 can also have two alignment means 73 arranged parallel to one another and the frame mounting device 77 can have two alignment panels 76. This makes the horizontal alignment of the frame mounting device 77 much easier.
  • the indicated rail profile of a running rail 11 shows that the arrangement of the frames 53 in the existing framework 6 must be very precise. This rests directly on the fastening area 61 of the frame 53.
  • the frames 53 are in the present embodiment Figure 4 attached to the new cross struts 40.
  • the frames 53 can also be attached to the truss 35, as shown in FIG Figure 5 is realized by means of tabs 82.
  • a particularly safe and stable attachment results when the frames 53 are firmly connected to both the new cross strut 40 and to the truss 35.
  • the frames 53 can be fastened by means of screws, rivets, pins, bolts, by welding, soldering, gluing and the like.
  • the Figure 6 shows in three-dimensional representation the cleared existing framework 6 from Figure 1 .
  • the existing truss 6 has two truss side parts 31, 32 arranged parallel to one another, which are essentially composed of upper chords 33, lower chords 34, as well as truss members 35 and diagonal struts 36 connecting them.
  • the truss side parts 31, 32 are connected to one another at their lower chords 34 by means of a floor structure 37.
  • the floor structure 37 is covered by welded metal sheets 38.
  • This replacement can also take place, for example, in a second embodiment variant of the proposed method for modernizing an existing escalator 1 or an existing moving walk, in which the existing cross struts 39 are used a stabilization device 99 can be replaced by new cross struts 90.
  • this method can also be used with the Figures 2 to 5 shown cross struts 40 are carried out.
  • the ones in the Figure 6 The cross strut 90 shown additionally has shaped frame sections 91.
  • a stabilizing device 99 is fastened centrally to the existing truss 6 by means of releasable connecting elements (not shown).
  • the stabilization device 99 is fastened before the existing transverse struts 39 are removed.
  • the stabilization device 99 connects the truss side parts 31, 32 to one another in a stabilizing manner at a point spaced from the floor structure 37 of the existing truss 6.
  • all existing cross struts 39 can be removed and then new cross struts 90 can be inserted into the framework 6.
  • the stabilizing device 99 is then removed. If one stabilization device 99 is not sufficient, several stabilization devices 99 can of course also be used and fastened at predetermined distances from one another, for example between the upper chords 33.
  • a simple stabilizing strut 99 for example, can be inserted between the truss side parts 31, 32 as the stabilizing device 99.
  • This can preferably be fastened to the truss side parts 31, 32 by means of releasable connecting elements such as clamping jaws, screws, socket bolts, cotter pins and the like. It is sufficient if they support the truss side parts 31, 32 against one another; the stabilizing device 99 does not have to be able to transmit large forces.
  • the new cross strut 90 which is built into an existing framework 6 as a replacement for an existing cross strut 39, is already provided with the frames or with frame sections 91.
  • the frame-like formations are molded onto the new cross strut 90.
  • This new cross strut 90 can be cut from a flat sheet metal, for example, by means of a laser cutting process or a water jet cutting process.
  • a C-shaped central section 92 can be created on the new cross strut 90 by folding.
  • This production creates a New cross brace created, which has frame sections 91 connected to one another in one piece by the central section 92.
  • At least fastening points 61, 62, 63 for running rails 11 of escalator 1 or of the moving walk are formed on the frame sections 91.
  • the deflection modules 51 are therefore preferably first installed in the existing framework 6.
  • the alignment device 70 and the aiming device 71 are arranged at the rail interfaces 56, 58.
  • the new transverse dies 90 of the aforementioned type can now be aligned on the alignment means 73.
  • an alignment panel 76 or a rear sight with a groove can be temporarily attached to the new cross strut 90.
  • At least one alignment diaphragm 76 with a bore 80 or a rear sight with a groove is formed on the aforementioned, one-piece new cross strut 90. This is possible without any problems, since this is preferably machined from sheet metal using a laser cutting process and the alignment diaphragm 76 or rear sight can be cut out at the same time.
  • the diameter of the bore 80 or the cross section of the groove are dependent on that in connection with the Figure 3 described alignment means 73 of the alignment device 70 matched.
  • the new cross braces 40 and then the frames 53 are installed first.
  • the transverse struts 40 and the frames 53 can also be inserted together.
  • the frames 53 must be mounted on the new cross brace 40 before the new cross brace 40 is installed in the existing framework 6.
  • an alignment panel 76 or a rear sight with a groove must be temporarily attached to the new one provided with frames 53 Cross brace 40 be attached.

Landscapes

  • Escalators And Moving Walkways (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
EP17731881.3A 2016-06-21 2017-06-21 Verfahren zur modernisierung einer fahrtreppe oder eines fahrsteiges Active EP3472084B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL17731881T PL3472084T3 (pl) 2016-06-21 2017-06-21 Sposób modernizacji schodów ruchomych albo chodnika ruchomego

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16175491 2016-06-21
PCT/EP2017/065230 WO2017220650A1 (de) 2016-06-21 2017-06-21 Verfahren zur modernisierung einer fahrtreppe oder eines fahrsteiges

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3472084A1 EP3472084A1 (de) 2019-04-24
EP3472084B1 true EP3472084B1 (de) 2021-02-17

Family

ID=56148274

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17731881.3A Active EP3472084B1 (de) 2016-06-21 2017-06-21 Verfahren zur modernisierung einer fahrtreppe oder eines fahrsteiges

Country Status (15)

Country Link
US (1) US10562741B2 (ko)
EP (1) EP3472084B1 (ko)
JP (1) JP6896775B2 (ko)
KR (1) KR102354189B1 (ko)
CN (1) CN109415188B (ko)
AU (1) AU2017281564B2 (ko)
BR (1) BR112018074984B1 (ko)
CL (1) CL2018003684A1 (ko)
ES (1) ES2864998T3 (ko)
MX (1) MX2018015940A (ko)
PL (1) PL3472084T3 (ko)
RU (1) RU2735750C2 (ko)
SG (1) SG11201809629TA (ko)
TW (1) TWI720212B (ko)
WO (1) WO2017220650A1 (ko)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022118001A1 (de) 2022-07-19 2024-01-25 Tk Elevator Innovation And Operations Gmbh Tragkonstruktion für eine Fahrtreppe oder einen Fahrsteig

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2870711T3 (es) 2017-02-27 2021-10-27 Inventio Ag Procedimiento y un dispositivo para generar un modelo 3D de una estructura portante de una escalera mecánica o de un andén móvil
CN111344247B (zh) * 2017-11-22 2021-09-14 三菱电机株式会社 乘客输送机
SG11202013261WA (en) 2018-08-24 2021-01-28 Inventio Ag Modernization method of an existing passenger transport system
WO2021110549A1 (de) * 2019-12-05 2021-06-10 Inventio Ag Verfahren zur errichtung eines tragwerkes einer fahrtreppe oder eines fahrsteiges
JP2022017657A (ja) * 2020-07-14 2022-01-26 株式会社日立製作所 乗客コンベア及び乗客コンベアのリニューアル方法
CN111646351A (zh) * 2020-07-20 2020-09-11 通力电梯有限公司 桁架底板的接头组件和自动扶梯或自动人行步道桁架
EP3974369A1 (en) * 2020-09-23 2022-03-30 KONE Corporation An escalator

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0578076A (ja) * 1991-09-24 1993-03-30 Hitachi Ltd 乗客コンベアの更新方法
JPH0710450A (ja) * 1993-06-25 1995-01-13 Hitachi Building Syst Eng & Service Co Ltd 並設エスカレータの改造方法
JP2000143135A (ja) 1998-11-11 2000-05-23 Hitachi Building Systems Co Ltd 乗客コンベアの改造方法
JP3585393B2 (ja) 1999-04-07 2004-11-04 株式会社日立ビルシステム 乗客コンベアの改造方法
US6685002B1 (en) 2002-10-15 2004-02-03 Kone Corporation Method of escalator modernization
JP2006036482A (ja) * 2004-07-28 2006-02-09 Hitachi Building Systems Co Ltd 乗客コンベアのリニューアル工法
BRPI0518023A (pt) 2004-11-09 2008-10-28 Inventio Ag processo e dispositivo para manutenção de uma instalação de elevador ou escada rolante
JP2006199434A (ja) * 2005-01-20 2006-08-03 Toshiba Elevator Co Ltd エスカレータのモダニゼーション工法およびエスカレータ
JP2007153619A (ja) * 2005-12-07 2007-06-21 Inventio Ag 輸送システムの工場での事前組み立てのための方法、および輸送システムを生産するための組立プラント
WO2011048437A1 (en) * 2009-10-19 2011-04-28 Otis Elevator Company Truss construction for a passenger conveyor
ES2921063T3 (es) * 2011-05-25 2022-08-17 Tk Escalator Norte S A Soporte, módulo, sistema de transporte para el desplazamiento de personas/mercancías y procedimiento de modernización de los sistemas de transporte de personas/mercancías
US8950568B2 (en) 2011-05-25 2015-02-10 Thyssenkrupp Norte, S.A. Support, module, transport system for displacement of people/goods and modernization method of people/goods transport systems
TWI593618B (zh) * 2012-09-27 2017-08-01 伊文修股份有限公司 手扶梯或自動走道的軌道模組、手扶梯、自動走道、組裝手扶梯或自動走道的方法以及將手扶梯或自動走道現代化的方法
DK2935077T3 (da) * 2012-12-18 2017-02-13 Inventio Ag Rulletrappe eller rullefortov med en transparent balustrade.
TWI622547B (zh) * 2013-09-09 2018-05-01 伊文修股份有限公司 用於手扶梯的階梯、用於自動走道的板件、手扶梯的階梯帶、自動走道的板件帶、手扶梯或自動走道的設備更新方法
CN105683080B (zh) * 2013-10-23 2017-10-03 因温特奥股份公司 用于将梯级或托板固定在牵引机构上的固定装置
US9440820B2 (en) * 2015-01-09 2016-09-13 Kone Coporation Escalator lifting frame and method of using the same
WO2016165955A1 (de) * 2015-04-16 2016-10-20 Inventio Ag Fahrtreppe mit gemeinsamen rücklaufschienen
EP3109195B1 (en) * 2015-06-25 2021-09-15 Thyssenkrupp Elevator Innovation Center, S.A. Escalator/moving walkway modular truss and method of assembling an escalator/moving walkway modular truss
ES2742212T3 (es) * 2015-09-29 2020-02-13 Inventio Ag Procedimiento para montar una estructura de soporte para una instalación de transporte de personas en un edificio

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022118001A1 (de) 2022-07-19 2024-01-25 Tk Elevator Innovation And Operations Gmbh Tragkonstruktion für eine Fahrtreppe oder einen Fahrsteig

Also Published As

Publication number Publication date
RU2018144791A (ru) 2020-06-18
SG11201809629TA (en) 2018-11-29
TWI720212B (zh) 2021-03-01
JP6896775B2 (ja) 2021-06-30
JP2019522604A (ja) 2019-08-15
KR102354189B1 (ko) 2022-01-20
AU2017281564B2 (en) 2020-04-09
AU2017281564A1 (en) 2019-01-03
MX2018015940A (es) 2019-05-02
EP3472084A1 (de) 2019-04-24
CN109415188A (zh) 2019-03-01
ES2864998T3 (es) 2021-10-14
CL2018003684A1 (es) 2019-02-01
US20190322492A1 (en) 2019-10-24
KR20190018647A (ko) 2019-02-25
RU2735750C2 (ru) 2020-11-06
TW201803797A (zh) 2018-02-01
WO2017220650A1 (de) 2017-12-28
US10562741B2 (en) 2020-02-18
CN109415188B (zh) 2020-10-16
PL3472084T3 (pl) 2021-06-28
RU2018144791A3 (ko) 2020-09-03
BR112018074984B1 (pt) 2023-02-23
BR112018074984A2 (pt) 2019-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3472084B1 (de) Verfahren zur modernisierung einer fahrtreppe oder eines fahrsteiges
EP3390263B1 (de) Verfahren zum errichten einer aufzugsanlage und an zunehmende gebäudehöhe anpassbare aufzugsanlage
EP2900585B1 (de) Fahrbahnsystem für eine fahrtreppe oder einen fahrsteig
DE112009005437B4 (de) Tragstrukturkonstruktion für eine Personenbeförderungsvorrichtung
EP0670399B1 (de) Hubgerüst
WO2022200029A1 (de) Tragwerk einer fahrtreppe oder eines fahrsteiges
EP2882634B1 (de) Überflurfördereinrichtung mit säulenportalen
EP3137406B1 (de) Fahrbahnsystem für eine fahrtreppe oder einen fahrsteig
EP3016843B1 (de) Überflurfördereinrichtung mit traggerüstmodulen
EP4031728B1 (de) Druckervorrichtung zur erstellung eines betontragwerkes einer personentransportanlage
EP3296475B1 (de) Balkon und verfahren zur herstellung eines solchen balkons
EP3757052A1 (de) Balustradenprofil mit handlaufführung sowie balustrade und personenfördervorrichtung mit einem solchen balustradenprofil
WO2024078847A1 (de) Tragstruktur für eine fahrwegvorrichtung
WO2024078845A1 (de) Fahrwegvorrichtung mit einer tragstruktur und verkleidungselementen
EP4353661A1 (de) Sockel für eine modulweise zusammenbaubare fahrwegvorrichtung
WO2024078846A1 (de) Lastaufnahmevorrichtung zur aufnahme einer last an einem profil, insbesondere bei einer fahrwegvorrichtung
WO2024078878A1 (de) Fahrwegvorrichtung mit wenigstens drei längsabschnitten sowie verfahren und verwendung
DE102016003399A1 (de) Aufzugtragkonstruktion für ein Schachtgerüst und Montageverfahren
WO2024078839A1 (de) Fahrwegvorrichtung in modulbauweise mit form-/kraftschlüssiger modulverbindung sowie verfahren und verwendung
EP4353654A1 (de) Fahrwegvorrichtung mit wenigstens drei längsabschnitten sowie verfahren und verwendung
WO2024078840A1 (de) Verfahren zum zusammenbauen einer modularen fahrwegvorrichtung sowie vorrichtung und verwendung
WO2024078849A1 (de) Tragstruktur für eine fahrwegvorrichtung
WO2022117635A1 (de) Anordnungsvorrichtung für hauptkomponenten einer fahrtreppe oder eines fahrsteigs
EP4353664A1 (de) Fahrwegvorrichtung mit wenigstens drei längsabschnitten sowie verfahren und verwendung
EP4353659A1 (de) Längsabschnittsmodulverbindungsanordnung sowie verfahren zum zusammenbauen einer modulweise aufgebauten fahrwegvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20181116

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201022

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017009358

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1361203

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210518

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210617

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210517

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210517

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210617

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2864998

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20211014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017009358

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20211118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20220627

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20220621

Year of fee payment: 6

Ref country code: CZ

Payment date: 20220620

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20220609

Year of fee payment: 6

Ref country code: AT

Payment date: 20220621

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20220628

Year of fee payment: 6

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170621

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20230627

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230608

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 7

Ref country code: ES

Payment date: 20230721

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230621

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230701

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1361203

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230621

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210217

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230621

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230621

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230630