EP2035765B1 - Kombination aus trocknermodulen für einen trockner - Google Patents

Kombination aus trocknermodulen für einen trockner Download PDF

Info

Publication number
EP2035765B1
EP2035765B1 EP07725941.4A EP07725941A EP2035765B1 EP 2035765 B1 EP2035765 B1 EP 2035765B1 EP 07725941 A EP07725941 A EP 07725941A EP 2035765 B1 EP2035765 B1 EP 2035765B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drier
section
dryer
module
modules
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07725941.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2035765A1 (de
Inventor
Peter NÄPFEL
Helmut Zurich
Andreas Gerber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Duerr Systems AG
Original Assignee
Duerr Systems AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duerr Systems AG filed Critical Duerr Systems AG
Priority to PL07725941T priority Critical patent/PL2035765T3/pl
Publication of EP2035765A1 publication Critical patent/EP2035765A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2035765B1 publication Critical patent/EP2035765B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B25/00Details of general application not covered by group F26B21/00 or F26B23/00
    • F26B25/06Chambers, containers, or receptacles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B25/00Details of general application not covered by group F26B21/00 or F26B23/00
    • F26B25/06Chambers, containers, or receptacles
    • F26B25/066Movable chambers, e.g. collapsible, demountable
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B15/00Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form
    • F26B15/10Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions
    • F26B15/12Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions the lines being all horizontal or slightly inclined
    • F26B15/14Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions the lines being all horizontal or slightly inclined the objects or batches of materials being carried by trays or racks or receptacles, which may be connected to endless chains or belts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B15/00Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form
    • F26B15/10Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions
    • F26B15/12Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions the lines being all horizontal or slightly inclined
    • F26B15/16Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions the lines being all horizontal or slightly inclined the objects or batches of materials being carried by wheeled trucks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B2210/00Drying processes and machines for solid objects characterised by the specific requirements of the drying good
    • F26B2210/12Vehicle bodies, e.g. after being painted

Definitions

  • the present invention relates to the technical field of dryers for a coating installation, in particular for a coating system for vehicle bodies, wherein the dryer comprises a dryer space for receiving the objects to be dried, which is delimited by a dryer floor, a dryer ceiling and lateral boundary walls.
  • Such a dryer is for example from the DE 201 04 205 U1 known.
  • the DE 21 30 610 A1 discloses a textile web dryer with a lid which is pivotable by means of a hinge relative to a portion of a lateral boundary wall of the textile dryer.
  • the EP 1 840 037 A1 which, according to Art. 54 (3) EPC, is to be considered as state of the art only when testing for novelty, discloses a combination of dryer modules for a dryer housing for receiving articles to be dried, wherein the dryer modules each include portions of the lateral boundary walls of the dryer user room and Carrier structures for the subsequent assembly of the dryer floor and dryer ceiling comprise and wherein the support structures are pivotally connected to the boundary wall sections relative to the boundary wall sections.
  • the object of the present invention is to reduce the transport costs for transporting the dryer components from the production site to the site of installation.
  • Such a dryer module can be brought into a folded state for transport from the place of manufacture to the place of installation of the dryer be in which the dryer module occupies only a small footprint and is to save space to transport.
  • the dryer module can then be transferred from the folded state to an unfolded state, in which the dryer floor section or the dryer cover section occupy the same position relative to the boundary wall section as in the finished dryer.
  • Two dryer modules facing each other at the installation site of the dryer in the unfolded state can then be pushed against one another such that together they form a dryer segment which has the full cross section of the dryer to be produced.
  • the dryer module according to the invention thus substantially reduces the transport costs for transporting the dryer components from their production location to the installation location of the dryer.
  • the dryer floor section and / or the dryer cover section of the dryer module is connected to the boundary wall section by means of at least one hinge.
  • the dryer floor section or the dryer ceiling section can be held directly pivotable on the boundary wall section or indirectly connected to the boundary wall section by being pivotally supported on another component of the dryer module, which in turn, preferably rigidly connected to the boundary wall portion of the dryer module.
  • the dryer floor section or the dryer cover section of a dryer module extends only over a part of the width of the dryer utility room.
  • the dryer floor section and / or the dryer cover section of the dryer module extends over substantially the entire width of the dryer utility room. In this case, only a single dryer module is needed to form the entire dryer floor or the entire dryer ceiling of a dryer segment.
  • the dryer module can be transported in a particularly space-saving manner if it can be brought into a folded-in state in which the dryer floor section and / or the dryer cover section runs essentially parallel to the boundary wall section of the dryer module.
  • the dryer module according to the invention can be used for dryers of any design and mode of operation.
  • the dryer module is a dryer module for a hot air dryer, wherein the hot air dryer at least one air supply channel, which can be supplied by the dryer use space to be supplied by the dryer air flow, and wherein the dryer module comprises a portion of an air supply channel, wherein the dryer floor section and / or dryer cover section of the dryer module is pivotally connected to the portion of the air supply passage relative to the portion of the air supply passage.
  • the dryer floor section or the dryer ceiling section can be held directly pivotably on the section of the air supply duct.
  • the dryer floor section or the dryer ceiling section is pivotally held on another component of the dryer module, which in turn is connected, preferably substantially rigidly, to the section of the air supply channel.
  • the combination according to the invention comprises two dryer modules, wherein a first dryer module comprises a dryer floor section and a second dryer module comprises a dryer ceiling section.
  • such a combination of two dryer modules further comprises a transport container which accommodates both dryer modules.
  • the two dryer modules preferably in the folded state, can be transported in a particularly space-saving manner.
  • At least one of the dryer modules is in a folded state, in which the dryer floor section or the dryer cover section of the relevant dryer module is substantially parallel to runs the boundary wall portion of the respective dryer module, received by the transport container.
  • Claim 8 is directed to a dryer for a coating plant, in particular for a coating system for vehicle bodies, comprising a dryer use space for receiving the objects to be dried, wherein the dryer use space is limited by a dryer floor, a dryer ceiling and at least one lateral boundary wall, wherein the dryer at least one inventive dryer module comprises.
  • such a dryer comprises at least a first dryer module comprising a dryer floor section and at least one second dryer module comprising a dryer cover section, wherein the dryer floor section of the first dryer module on the second dryer module and / or the dryer cover section of the second dryer module at the first dryer module, preferably substantially gas-tight, is fixed.
  • first dryer module and the second dryer module can in particular be welded together.
  • the dryer according to the invention is preferably designed as a hot-air dryer, which comprises at least one air supply channel, which is flowed through by the Trocknernutraum zueuerder dryer supply.
  • the dryer comprises at least one dryer module which comprises a section of an air feed channel.
  • the advantages of the space-saving and transportable dryer modules can be used for the construction of the complete dryer, including the air supply ducts.
  • the dryer comprises at least one dryer module which has a dryer floor section, which is fixed, preferably substantially gas-tight, at the bottom of an air supply duct section of another dryer module.
  • the dryer comprises at least one dryer module which has a dryer ceiling section, which is preferably gas-tight, fixed to a cover of a Zutechnologykanalabitess another dryer module.
  • the dryer comprises at least two dryer modules which are welded together.
  • the dryer comprises at least two dryer modules, which together form a drying segment extending in a longitudinal direction of the dryer.
  • the dryer may have a plurality of dryer segments successive in the longitudinal direction of the dryer, each composed of at least two dryer modules.
  • the dryer comprises a conveying device for conveying the objects to be dried along a conveying direction through the dryer user space.
  • An in Fig. 7 as a whole, designated 100 hot air dryer is used to dry a surface coating of vehicle bodies 102, which provided in a front of the hot air dryer 100 coating application section of a coating system with a surface coating, especially a paint, and then by means of a conveyor 104, for example by means of an inverted circular conveyor, along a conveying direction 106 are conveyed through the hot air dryer 100 therethrough.
  • the hot-air dryer 100 is formed substantially symmetrically to its longitudinal center plane 108 and includes a central tunnel-shaped Trocknernutzraum 110, which has a substantially rectangular cross-section, along the conveying direction 106 extends and on both sides by a respective vertical lateral boundary wall 112 of one laterally arranged Air supply channel 114 is disconnected.
  • the dryer utility space 110 is bounded by a dryer floor 116, which comprises an inner wall 118 facing the dryer utility room 110, an outer wall 120 facing away from the dryer utility room 110, and a thermal insulation 122 arranged between the inner wall 118 and the outer wall 120.
  • the dryer utility space 110 is delimited by a dryer ceiling 124, which comprises an inner wall 126 facing the dryer utility room 110, an outer wall 128 facing away from the dryer utility room 110, and a thermal insulation 130 arranged between the inner wall 126 and the outer wall 128.
  • Each of the suction feed channels 114 is subdivided by means of a filter wall 132 into a nozzle pre-chamber 133 facing the dryer user space 110 and a pressure channel 134 facing away from the dryer user space 110.
  • Each of the filter walls 132 has substantially rectangular filter openings 136 which are closed by filter cassettes 138 which comprise a substantially rectangular frame with a clamped filter material.
  • Supply nozzles 140 are arranged in the lateral boundary walls 112 of the dryer utility space 110, through which warm supply air from the nozzle pre-chambers 133 can flow into the dryer utility space 110 in order to pressurize the vehicle bodies 102 conveyed through the dryer utility space 110 with the warm supply air.
  • the pressure passage 134 of each of the supply air channels 114 is connected to an air supply duct (not shown).
  • the air exhaust duct is connected to the air supply duct via a filter unit, a heat exchanger and a blower, so that a circulating air flow can be generated which flows from the dryer room 110 through the air exhaust duct, the filter unit, the heat exchanger, the blower, the air supply duct and the air supply ducts 114 into the Dryer 110 returns, wherein the circulated by means of the blower air is cleaned by the filter unit and heated by the heat exchanger.
  • Each of the air supply channels 114 is bounded downwardly by a feed channel bottom 142, upwardly through a feed channel deck 144 and on its dryer bin 110 side by a side wall 146 connecting the feed channel bottom 142 to the feed channel roof 144, the feed channel bottom 142, the feed channel roof 144 and the Supply channel side wall 146 each comprise an inner wall 148 facing the interior of the air supply duct 114, an outer wall 150 facing away from the interior of the air supply duct 114, and a thermal insulation 152 arranged between the inner wall 148 and the outer wall 150.
  • the hot-air dryer 100 is composed of a plurality of dryer segments 154 successive along the conveying direction 106, each dryer segment 154 being formed by two opposing dryer modules 156a, 156b.
  • the first dryer module 156a of a dryer module pair includes a portion of an air supply channel 114 bounded by a feed channel 142, a feed channel sidewall 146, a feed channel cover 144, and a lateral boundary wall 112.
  • the first dryer module 156a comprises a section 162 of the dryer floor 116, which extends over the entire width B of the dryer floor 116, ie its extension perpendicular to the conveying direction 106 and by one or more, in the conveying direction 106 successive hinges 158 about a horizontally and Pivot axis 160, which runs parallel to the conveying direction 106, is held pivotably on the feed channel bottom 142 of the first dryer module 156a (see FIG Fig. 3 . 4 and 6 ).
  • the first dryer module 156a is shown in a deployed condition in which the dryer floor section 162 is oriented horizontally and parallel to the feed channel floor 142 of the first dryer module 156a and substantially perpendicular to the lateral boundary wall 112 of the first dryer module 156a.
  • the dryer floor section 162 and the feed channel floor 142 of the first dryer module 156a are supported on a base of the hot air dryer 100 by means of support legs 164.
  • the second dryer module 156b includes a segment of the second air supply channel 114 bounded by a feed channel bottom 142, a feed channel side wall 146, a feed channel cover 144, and a lateral boundary wall 112, and a portion 170 of the dryer cover 124 that extends across substantially the entire width B the dryer cover 124 extends and by means of one or more hinges 166, which follow one another along the conveying direction 106, about a pivot axis 168 extending horizontally and parallel to the conveying direction 106 is pivotally held on the Zustorykanaldecke 144 of the second dryer module 156b (see Fig. 3 to 5 ).
  • the dryer cover section 170 of the second dryer module 156b is oriented substantially horizontally and parallel to the feed channel cover 144 of the second dryer module 156b and substantially perpendicular to the lateral boundary wall 112 of the second dryer module 156b.
  • a dryer segment 154 of the hot air dryer 100 is produced from the first dryer module 156a and the second dryer module 156b by the two dryer modules 156a and 156b in the unfolded state facing each other so that they are aligned in a direction perpendicular to the conveying direction 106 horizontal transverse direction 172 with each other, and are then pushed against each other along this perpendicular to the conveying direction 106 and horizontally extending transverse direction 172 until the dryer floor section 172 of the first dryer module 156a abuts the Zufuelkanalboden 142 of the second dryer module 156b and the free edge of the dryer cover section 170 of the second module 156b at the Zuzhoukanaldecke 144 of the first dryer module 156a abuts, as in Fig. 4 is shown.
  • the two dryer modules 156a, 156b are along a first weld line 174, which runs along the free edge of the Trocknerteilab section 162 of the first dryer module 156a and the free edge of the Zuzhoukanalteils 142 of the second dryer module 156b, and by means of a second weld line 176, the along the free edge of the dryer cover portion 170 of the second dryer module 156b and the free edge of the Zuzhoukanaldecke 144 of the first dryer module 156a extends, substantially gas-tight welded together.
  • first dryer module 156a is fixed and stabilized in the deployed position by sealing the dryer floor section 162 and the feed channel floor 142 of the first dryer module 156a substantially gas tight together along a third weld line 178.
  • the second dryer module 156b is fixed and stabilized in the unfolded state in which the dryer cover section 170 and the feed channel cover 144 of the second Tocknermoduls 156b along a fourth weld line 180 are welded together substantially gas-tight.
  • extending metallic profile elements can be arranged along the conveying direction 106 for reinforcement and better sealing, which are respectively welded to the first dryer module 156a and / or to the second dryer module 156b.
  • the transport of the dryer modules 156a, 156b from their place of manufacture to the site of the hot air dryer 100 takes place in the in Fig. 2 illustrated folded state in which the dryer floor portion 162 of the first dryer module 156a is pivoted 90 degrees about the pivot axis 160 relative to its unfolded position so as to be substantially vertical and substantially parallel to the lateral boundary wall 112 of the first dryer module 156a; and wherein the dryer cover portion 170 of the second dryer module 156b is pivoted 90 degrees about the pivot axis 168 from its unfolded position so as to be substantially vertical and substantially parallel to the lateral boundary wall 112 of the second dryer module 156b.
  • both dryer modules 156a, 156b In this folded state of both dryer modules 156a, 156b, the two dryer modules can be placed against each other so that the dryer floor section 162 of the first dryer module 156a abuts with its support legs 164 on the outside of the dryer cover section 170 of the second dryer module 156b and both dryer modules 156a, 156b together only one occupy a small footprint whose width b, ie their extension perpendicular to the conveying direction 106, only slightly larger than the width of the two air supply channels 114 (see Fig. 2 ).
  • the two dryer modules 156a, 156b can thus save space in common in a transport container 182 (see Fig. 1 ) and transported.
  • the use of the dryer modules 156a, 156b substantially reduces the assembly time of the hot air dryer 100 compared with the conventional segmental design, since the boundary walls of the air supply channels 114 are already connected to a respective dryer floor section 162 or to a dryer cover section 170.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft das technische Gebiet der Trockner für eine Beschichtungsanlage, insbesondere für eine Beschichtungsanlage für Fahrzeugkarosserien, wobei der Trockner einen Trocknernutzraum zur Aufnahme der zu trocknenden Gegenstände umfasst, welcher durch einen Trocknerboden, eine Trocknerdecke und seitliche Begrenzungswände begrenzt ist.
  • Ein solcher Trockner ist beispielsweise aus der DE 201 04 205 U1 bekannt.
  • Bekannte Trockner dieser Art werden am Aufstellungsort des Trockners aus Trocknersegmenten zusammengesetzt, welche den vollen Querschnitt des Trockners aufweisen und an einem vom Aufstellungsort des Trockners entfernten Herstellungsort zusammengesetzt werden. Der Transport dieser Trocknersegmente vom Herstellungsort zum Aufstellungsort des Trockners ist mit erheblichen Transportkosten verbunden.
  • Die DE 21 30 610 A1 offenbart einen Textilbahnentrockner mit einem Deckel, der mittels eines Scharniers relativ zu einem Abschnitt einer seitlichen Begrenzungswand des Textilbahnentrockners schwenkbar ist.
  • Die EP 1 840 037 A1 , welche gemäß Art. 54 (3) EPÜ als Stand der Technik nur bei der Prüfung auf Neuheit zu berücksichtigen ist, offenbart eine Kombination aus Trocknermodulen für ein Trocknergehäuse zur Aufnahme von zu trocknenden Gegenständen, wobei die Trocknermodule jeweils Abschnitte der seitlichen Begrenzungswände des Trocknernutzraums und Trägerstrukturen für die nachträgliche Montage des Trocknerbodens und der Trocknerdecke umfassen und wobei die Trägerstrukturen relativ zu den Begrenzungswandabschnitten schwenkbar mit den Begrenzungswandabschnitten verbunden sind.
  • Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Transportkosten für den Transport der Trocknerbauteile vom Herstellungsort zum Aufstellungsort zu reduzieren.
  • Diese Aufgabe wird durch eine Kombination aus zwei Trocknermodulen nach Anspruch 1 gelöst.
  • Ein solches Trocknermodul kann für den Transport vom Herstellungsort zum Aufstellungsort des Trockners in einen eingeklappten Zustand gebracht werden, in welchem das Trocknermodul nur eine geringe Grundfläche einnimmt und platzsparend zu transportieren ist.
  • Am Aufstellungsort des Trockners kann das Trocknermodul dann von dem eingeklappten Zustand in einen ausgeklappten Zustand überführt werden, in welchem der Trocknerbodenabschnitt bzw. der Trocknerdeckenabschnitt relativ zu dem Begrenzungswandabschnitt dieselbe Position einnehmen wie im fertig hergestellten Trockner.
  • Zwei am Aufstellungsort des Trockners einander gegenübergestellte Trocknermodule im ausgeklappten Zustand können dann so gegeneinander geschoben werden, dass sie gemeinsam ein Trocknersegmentbilden, welches den vollen Querschnitt des herzustellenden Trockners aufweist.
  • Durch das erfindungsgemäße Trocknermodul werden somit die Transportkosten für den Transport der Trocknerbauteile von deren Herstellungsort bis zum Aufstellungsort des Trockners wesentlich reduziert.
  • Ferner wird durch die Verwendung solcher Trocknermodule die Montagezeit des Trockners am Aufstellungsort gegenüber einer Montage aus Einzelbauteilen deutlich verringert, da die seitlichen Begrenzungswände des Trocknernutzraums bereits mit jeweils einem Trocknerbodenabschnitt bzw. mit jeweils einem Trocknerdeckenabschnitt verbunden sind.
  • Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Trocknerbodenabschnitt und/oder der Trocknerdeckenabschnitt des Trocknermoduls mittels mindestens eines Scharniers mit dem Begrenzungswandabschnitt verbunden ist.
  • Der Trocknerbodenabschnitt bzw. der Trocknerdeckenabschnitt kann dabei direkt schwenkbar an dem Begrenzungswandabschnitt gehalten sein oder aber indirekt mit dem Begrenzungswandabschnitt verbunden sein, indem er an einem anderen Bauteil des Trocknermoduls schwenkbar gehalten ist, welches seinerseits, vorzugsweise starr, mit dem Begrenzungswandabschnitt des Trocknermoduls verbunden ist.
  • Grundsätzlich könnte vorgesehen sein, dass sich der Trocknerbodenabschnitt bzw. der Trocknerdeckenabschnitt eines Trocknermoduls nur über einen Teil der Breite des Trocknernutzraums erstreckt.
  • Besonders günstig ist es jedoch, wenn der Trocknerbodenabschnitt und/oder der Trocknerdeckenabschnitt des Trocknermoduls sich über im wesentlichen die gesamte Breite des Troknernutzraums erstreckt. In diesem Fall wird nur ein einziges Trocknermodul benötigt, um den gesamten Trocknerboden bzw. die gesamte Trocknerdecke eines Trocknersegments zu bilden.
  • Das Trocknermodul ist besonders platzsparend transportierbar, wenn es in einen eingeklappten Zustand bringbar ist, in welchem der Trocknerbodenabschnitt und/oder der Trocknerdeckenabschnitt im wesentlichen parallel zu dem Begrenzungswandabschnitt des Trocknermoduls verläuft.
  • Grundsätzlich ist das erfindungsgemäße Trocknermodul für Trockner beliebiger Bauart und Funktionsweise verwendbar.
  • Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist jedoch vorgesehen, dass das Trocknermodul ein Trocknermodul für einen Heißlufttrockner ist, wobei der Heißlufttrockner mindestens einen Luftzuführkanal, der von dem Trocknernutzraum zuzuführender Trocknerzuluft durchströmbar ist, umfasst, und wobei das Trocknermodul einen Abschnitt eines Luftzuführkanals umfasst, wobei der Trocknerbodenabschnitt und/oder der Trocknerdeckenabschnitt des Trocknermoduls relativ zu dem Abschnitt des Luftzuführkanals schwenkbar mit dem Abschnitt des Luftzuführkanals verbunden ist.
  • Dabei kann der Trocknerbodenabschnitt bzw. der Trocknerdeckenabschnitt direkt schwenkbar an dem Abschnitt des Luftzuführkanals gehalten sein.
  • Alternativ hierzu ist aber auch denkbar, dass der Trocknerbodenabschnitt bzw. der Trocknerdeckenabschnitt schwenkbar an einem anderen Bauteil des Trocknermoduls gehalten ist, welches seinerseits, vorzugsweise im wesentlichen starr, mit dem Abschnitt des Luftzuführkanals verbunden ist.
  • Die erfindungsgemäße Kombination umfasst zwei Trocknermodule, wobei ein erstes Trocknermodul einen Trocknerbodenabschnitt und ein zweites Trocknermodul einen Trocknerdeckenabschnitt umfasst.
  • Aus zwei solchen Trocknermodulen lässt sich dann ein komplettes Segment des Trockners mit Trocknerboden und Trocknerdecke zusammensetzen.
  • Vorzugsweise umfasst eine solche Kombination aus zwei Trocknermodulen ferner einen Transportbehälter, welcher beide Trocknermodule aufnimmt. In einem solchen Transportbehälter können die beiden Trocknermodule, vorzugsweise im eingeklappten Zustand, besonders platzsparend transportiert werden.
  • Vorzugsweise ist mindestens eines der Trocknermodule in einem eingeklappten Zustand, in welchem der Trocknerbodenabschnitt bzw. der Trocknerdeckenabschnitt des betreffenden Trocknermoduls im wesentlichen parallel zu dem Begrenzungswandabschnitt des betreffenden Trocknermoduls verläuft, von dem Transportbehälter aufgenommen.
  • Anspruch 8 ist auf einen Trockner für eine Beschichtungsanlage, insbesondere für eine Beschichtungsanlage für Fahrzeugkarosserien, gerichtet, der einen Trocknernutzraum zur Aufnahme der zu trocknenden Gegenstände umfasst, wobei der Trocknernutzraum durch einen Trocknerboden, eine Trocknerdecke und mindestens eine seitliche Begrenzungswand begrenzt ist, wobei der Trockner mindestens ein erfindungsgemäßes Trocknermodul umfasst.
  • Insbesondere kann vorgesehen sein, dass ein solcher Trockner mindestens ein erstes Trocknermodul, das einen Trocknerbodenabschnitt umfasst, und mindestens ein zweites Trocknermodul, das einen Trocknerdeckenabschnitt umfasst, umfasst, wobei der Trocknerbodenabschnitt des ersten Trocknermoduls an dem zweiten Trocknermodul und/oder der Trocknerdeckenabschnitt des zweiten Trocknermoduls an dem ersten Trocknermodul, vorzugsweise im wesentlichen gasdicht, festgelegt ist.
  • Dabei können das erste Trocknermodul und das zweite Trocknermodul insbesondere miteinander verschweißt sein.
  • Der erfindungsgemäße Trockner ist vorzugsweise als ein Heißlufttrockner ausgebildet, welcher mindestens einen Luftzuführkanal, der von dem Trocknernutzraum zuzuführender Trocknerzuluft durchströmt ist, umfasst.
  • In diesem Fall ist es von Vorteil, wenn der Trockner mindestens ein Trocknermodul umfasst, welches einen Abschnitt eines Luftzuführkanals umfasst. In diesem Fall können die Vorteile der platzsparenden und transportierbaren Trocknermodule für den Aufbau des kompletten Trockners, einschließlich der Luftzuführkanäle, genutzt werden.
  • Bei einer bevorzugten Ausgestaltung eines solchen Trockners ist vorgesehen, dass der Trockner mindestens ein Trocknermodul umfasst, das einen Trocknerbodenabschnitt aufweist, der, vorzugsweise im wesentlichen gasdicht, am Boden eines Luftzuführkanalabschnitts eines anderen Trocknermoduls festgelegt ist.
  • Alternativ oder ergänzend hierzu kann vorgesehen sein, dass der Trockner mindestens ein Trocknermodul umfasst, welches einen Trocknerdeckenabschnitt aufweist, der, vorzugsweise gasdicht, an einer Decke eines Zuführkanalabschnitts eines anderen Trocknermoduls festgelegt ist.
  • Besonders günstig ist es, wenn der Trockner mindestens zwei Trocknermodule umfasst, die miteinander verschweißt sind.
  • Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der Trockner mindestens zwei Trocknermodule umfasst, welche zusammen ein sich in einer Längsrichtung des Trockners erstreckendes Trocknersegment bilden.
  • In diesem Fall kann der Trockner mehrere in der Längsrichtung des Trockners aufeinanderfolgende Trocknersegmente aufweisen, die jeweils aus mindestens zwei Trocknermodulen zusammengesetzt sind.
  • Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Trockner eine Fördervorrichtung zum Fördern der zu trocknenden Gegenstände längs einer Förderrichtung durch den Trocknernutzraum hindurch umfasst.
  • Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Beschreibung und der zeichnerischen Darstellung eines Ausführungsbeispiels.
  • In den Zeichnungen zeigen:
  • Fig. 1
    einen schematischen Querschnitt durch einen Transportbehälter mit zwei darin aufgenommenen Trocknermodulen, welche sich beide in einem eingeklappten Zustand befinden;
    Fig. 2
    einen schematischen Schnitt durch zwei Trocknermodule, die sich beide im eingeklappten Zustand befinden;
    Fig. 3
    einen schematischen vertikalen Schnitt durch zwei einander gegenüberstehende Trocknermodule, die sich beide in einem ausgeklappten Zustand befinden;
    Fig. 4
    einen schematischen vertikalen Schnitt durch ein Segment eines Heißlufttrockners, das aus zwei Trocknermodulen im ausgeklappten Zustand zusammengesetzt ist;
    Fig. 5
    eine vergrößerte Darstellung des Bereichs I aus Fig. 4;
    Fig. 6
    eine vergrößerte Darstellung des Bereichs II aus Fig. 4; und
    Fig. 7
    einen schematischen vertikalen Schnitt durch den Heißlufttrockner aus Fig. 4 mit einer durch den Trocknernutzraum des Heißlufttrockners geförderten Fahrzeugkarosserie und einer Fördervorrichtung zum Fördern der Fahrzeugkarosserie durch den Trocknernutzraum.
  • Gleiche oder funktional äquivalente Elemente sind in allen Figuren mit denselben Bezugszeichen bezeichnet.
  • Ein in Fig. 7 als Ganzes dargestellter, mit 100 bezeichneter Heißlufttrockner dient dem Trocknen einer Oberflächenbeschichtung von Fahrzeugkarosserien 102, die in einem vor dem Heißlufttrockner 100 angeordneten Beschichtungsauftragsabschnitt einer Beschichtungsanlage mit einer Oberflächenbeschichtung, insbesondere einer Lackierung, versehen und anschließend mittels einer Fördervorrichtung 104, beispielsweise mittels eines invertierten Kreisförderers, längs einer Förderrichtung 106 durch den Heißluftrockner 100 hindurch gefördert werden.
  • Der Heißlufttrockner 100 ist im wesentlichen symmetrisch zu seiner Längsmittelebene 108 ausgebildet und umfasst einen mittigen tunnelförmigen Trocknernutzraum 110, der einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweist, sich längs der Förderrichtung 106 erstreckt und zu beiden Seiten durch jeweils eine vertikale seitliche Begrenzungswand 112 von jeweils einem seitlich angeordneten Luftzuführkanal 114 getrennt ist.
  • Nach unten ist der Trocknernutzraum 110 durch einen Trocknerboden 116 begrenzt, welcher eine dem Trocknernutzraum 110 zugewandte Innenwand 118, eine dem Trocknernutzraum 110 abgewandte Außenwand 120 und eine zwischen der Innenwand 118 und der Außenwand 120 angeordnete Wärmeisolation 122 umfasst.
  • Nach oben ist der Trocknernutzraum 110 durch eine Trocknerdecke 124 begrenzt, welche eine dem Trocknernutzraum 110 zugewandte Innenwand 126, eine dem Trocknernutzraum 110 abgewandte Außenwand 128 und eine zwischen der Innenwand 126 und der Außenwand 128 angeordnete Wärmeisolation 130 umfasst.
  • Jeder der Luhzuführkanäle 114 ist mittels einer Filterwand 132 in eine dem Trocknernutzraum 110 zugewandte Düsenvorkammer 133 und eine dem Trocknernutzraum 110 abgewandten Druckkanal 134 unterteilt.
  • Jede der Filterwände 132 weist im wesentlichen rechteckige Filteröffnungen 136 auf, die durch Filterkassetten 138 verschlossen sind, welche einen im wesentlichen rechteckigen Rahmen mit einem eingespannten Filtermaterial umfassen.
  • In den seitlichen Begrenzungswänden 112 des Trocknernutzraums 110 sind Zuführdüsen 140 angeordnet, durch welche warme Zuluft aus den Düsenvorkammern 133 in den Trocknernutzraum 110 einströmen kann, um die durch den Trocknernutzraum 110 hindurch geförderten Fahrzeugkarosserien 102 mit der warmen Zuluft zu beaufschlagen.
  • Der Druckkanal 134 jedes der Zuluftkanäle 114 ist mit einem (nicht dargestellten) Luftzuführschacht verbunden.
  • Im Bodenbereich des Trocknernutzraums 110 sind (nicht dargestellte) Luftauslassöffnungen vorgesehen, durch welche der Trocknernutzraum 110 mit einem (nicht dargestellten) Luftabsaugschacht verbunden ist.
  • Der Luftabsaugschacht ist über eine Filtereinheit, einen Wärmetauscher und ein Gebläse mit dem Luftzuführschacht verbunden, so dass ein Umluftstrom erzeugbar ist, welcher von dem Trocknernutzraum 110 durch den Luftabsaugschacht, die Filtereinheit, den Wärmetauscher, das Gebläse, den Luftzuführschacht und die Luftzuführkanäle 114 in den Trocknernutzraum 110 zurückführt, wobei die mittels des Gebläses umgewälzte Luft durch die Filtereinheit gereinigt und durch den Wärmetauscher erwärmt wird.
  • Jeder der Luftzuführkanäle 114 ist nach unten durch einen Zuführkanalboden 142, nach oben durch eine Zuführkanaldecke 144 und auf seiner dem Trocknernutzraum 110 abgewandten Seite durch eine den Zuführkanalboden 142 mit der Zuführkanaldecke 144 verbindende Seitenwand 146 begrenzt, wobei der Zuführkanalboden 142, die Zuführkanaldecke 144 und die Zuführkanalseitenwand 146 jeweils eine dem Innenraum des Luftzuführkanals 114 zugewandte Innenwand 148, eine dem Innenraum des Luftzuführkanals 114 abgewandte Außenwand 150 und eine zwischen der Innenwand 148 und der Außenwand 150 angeordnete Wärmeisolation 152 umfassen.
  • Der Heißluftrockner 100 ist aus mehreren, längs der Förderrichtung 106 aufeinanderfolgenden Trocknersegmenten 154 zusammengesetzt, von denen jedes Trocknersegment 154 durch zwei einander gegenüberstehende Trocknermodule 156a, 156b gebildet ist.
  • Das erste Trocknermodul 156a eines Trocknermodul-Paares umfasst einen Abschnitt eines Luftzuführkanals 114, der durch einen Zuführkanal 142, eine Zuführkanalseitenwand 146, eine Zuführkanaldecke 144 und eine seitliche Begrenzungswand 112 begrenzt ist.
  • Ferner umfasst das erste Trocknermodul 156a einen Abschnitt 162 des Trocknerbodens 116, der sich über die gesamte Breite B des Trocknerbodens 116, d. h. dessen Ausdehnung senkrecht zur Förderrichtung 106, erstreckt und mittels eines oder mehrerer, in der Förderrichtung 106 aufeinanderfolgender Scharniere 158 um eine horizontal und parallel zur Förderrichtung 106 verlaufende Schwenkachse 160 schwenkbar an dem Zuführkanalboden 142 des ersten Trocknermoduls 156a gehalten ist (siehe Fig. 3, 4 und 6).
  • In Fig. 3 ist das erste Trocknermodul 156a in einem ausgeklappten Zustand dargestellt, in welchem der Trocknerbodenabschnitt 162 horizontal und parallel zum Zuführkanalboden 142 des ersten Trocknermoduls 156a und im wesentlichen senkrecht zur seitlichen Begrenzungswand 112 des ersten Trocknermoduls 156a ausgerichtet ist.
  • In diesem ausgeklappten Zustand stützen sich der Trocknerbodenabschnitt 162 und der Zuführkanalboden 142 des ersten Trocknermoduls 156a mittels Stützfüßen 164 an einem Untergrund des Heißlufttrockners 100 ab.
  • Das zweite Trocknermodul 156b umfasst ein Segment des zweiten Luftzuführkanals 114, das durch einen Zuführkanalboden 142, eine Zuführkanalseitenwand 146, eine Zuführkanaldecke 144 und eine seitliche Begrenzungswand 112 begrenzt ist, sowie einen Abschnitt 170 der Trocknerdecke 124, der sich über im wesentlichen die gesamte Breite B der Trocknerdecke 124 erstreckt und mittels eines oder mehrerer Scharniere 166, die längs der Förderrichtung 106 aufeinanderfolgen, um eine horizontal und parallel zur Förderrichtung 106 verlaufende Schwenkachse 168 schwenkbar an der Zuführkanaldecke 144 des zweiten Trocknermoduls 156b gehalten ist (siehe Fig. 3 bis 5).
  • In dem in Fig. 3 dargestellten ausgeklappten Zustand des zweiten Trocknermoduls 156b ist der Trocknerdeckenabschnitt 170 des zweiten Trocknermoduls 156b im wesentlichen horizontal und parallel zur Zuführkanaldecke 144 des zweiten Trocknermoduls 156b sowie im wesentlichen senkrecht zur seitlichen Begrenzungswand 112 des zweiten Trocknermoduls 156b ausgerichtet.
  • In diesem Zustand stützt sich der Zuführkanalboden 142 des zweiten Trocknermoduls 156b mit Stützfüßen 164 an einem Untergrund des Heißlufttrockners 100 ab.
  • Ein Trocknersegment 154 des Heißlufttrockners 100 wird aus dem ersten Trocknermodul 156a und dem zweiten Trocknermodul 156b hergestellt, indem die beiden Trocknermodule 156a und 156b im ausgeklappten Zustand einander so gegenübergestellt werden, dass sie in einer senkrecht zur Förderrichtung 106 verlaufenden horizontalen Querrichtung 172 miteinander fluchten, und dann längs dieser senkrecht zur Förderrichtung 106 und horizontal verlaufenden Querrichtung 172 gegeneinander geschoben werden, bis der Trocknerbodenabschnitt 172 des ersten Trocknermoduls 156a am Zuführkanalboden 142 des zweiten Trocknermoduls 156b anstößt und der freie Rand des Trocknerdeckenabschnitts 170 des zweiten Moduls 156b an der Zuführkanaldecke 144 des ersten Trocknermoduls 156a anstößt, wie dies in Fig. 4 dargestellt ist.
  • In dieser Stellung werden die beiden Trocknermodule 156a, 156b längs einer ersten Schweißlinie 174, die längs des freien Randes des Trocknerbodenab schnitts 162 des ersten Trocknermoduls 156a und des freien Randes des Zuführkanalbodens 142 des zweiten Trocknermoduls 156b verläuft, und mittels einer zweiten Schweißlinie 176, die längs des freien Randes des Trocknerdeckenabschnitts 170 des zweiten Trocknermoduls 156b und des freien Randes der Zuführkanaldecke 144 des ersten Trocknermoduls 156a verläuft, im wesentlichen gasdicht miteinander verschweißt.
  • Ferner wird das erste Trocknermodul 156a in der ausgeklappten Stellung fixiert und stabilisiert, indem der Trocknerbodenabschnitt 162 und der Zuführkanalboden 142 des ersten Trocknermoduls 156a längs einer dritten Schweißlinie 178 im wesentlichen gasdicht miteinander verschweißt werden.
  • Entsprechend wird das zweite Trocknermodul 156b im ausgeklappten Zustand fixiert und stabilisiert, in dem der Trocknerdeckenabschnitt 170 und die Zuführkanaldecke 144 des zweiten Tocknermoduls 156b längs einer vierten Schweißlinie 180 im wesentlichen gasdicht miteinander verschweißt werden.
  • Im Bereich der Schweißlinien 174, 176, 178 und 180 können zur Verstärkung und zur besseren Abdichtung längs der Förderrichtung 106 verlaufende metallische Profilelemente angeordnet werden, die jeweils mit dem ersten Trocknermodul 156a und/oder mit dem zweiten Trocknermodul 156b verschweißt werden.
  • Der Transport der Trocknermodule 156a, 156b von ihrem Herstellungsort zu dem Aufstellungsort des Heißlufttrockners 100 erfolgt in dem in Fig. 2 dargestellten eingeklappten Zustand, in welchem der Trocknerbodenabschnitt 162 des ersten Trocknermoduls 156a so um 90° um die Schwenkachse 160 relativ zu seiner Stellung im ausgeklappten Zustand verschwenkt ist, dass er im wesentlichen vertikal und im wesentlichen parallel zur seitlichen Begrenzungswand 112 des ersten Trocknermoduls 156a verläuft, und in welchem der Trocknerdeckenabschnitt 170 des zweiten Trocknermoduls 156b so um 90° um die Schwenkachse 168 gegenüber seiner Stellung im ausgeklappten Zustand verschwenkt ist, dass er im wesentlichen vertikal und im wesentlichen parallel zur seitlichen Begrenzungswand 112 des zweiten Trocknermoduls 156b verläuft.
  • In diesem eingeklappten Zustand beider Trocknermodule 156a, 156b können die beiden Trocknermodule so gegeneinander gestellt werden, dass der Trocknerbodenabschnitt 162 des ersten Trocknermoduls 156a mit seinen Stützfüßen 164 an der Außenseite des Trocknerdeckenabschnitts 170 des zweiten Trocknermoduls 156b anliegt und beide Trocknermodule 156a, 156b gemeinsam eine nur geringe Grundfläche beanspruchen, deren Breite b, d. h. deren Ausdehnung senkrecht zur Förderrichtung 106, nur geringfügig größer ist als die Breite der beiden Luftzuführkanäle 114 (siehe Fig. 2).
  • In diesem eingeklappten Zustand können die beiden Trocknermodule 156a, 156b somit sehr platzsparend gemeinsam in einem Transportbehälter 182 (siehe Fig. 1) untergebracht und transportiert werden.
  • Dadurch werden die Transportkosten für den Transport der Trocknerbauteile von deren Herstellungsort bis zum Aufstellungsort des Heißlufttrockners 100 wesentlich reduziert.
  • Ferner wird durch die Verwendung der Trocknermodule 156a, 156b die Montagezeit des Heißlufttrockners 100 gegenüber der herkömmlichen Segmentbauweise deutlich verringert, da die Begrenzungswände der Luftzuführkanäle 114 bereits mit jeweils einem Trocknerbodenabschnitt 162 bzw. mit einem Trocknerdeckenabschnitt 170 verbunden sind.

Claims (18)

  1. Kombination aus zwei ausklappbaren Trocknermodulen (156a, 156b) für einen Trockner für eine Beschichtungsanlage, insbesondere für eine Beschichtungsanlage für Fahrzeugkarosserien (102), wobei der Trockner einen Trocknernutzraum (110) zur Aufnahme der zu trocknenden Gegenstände umfasst, welcher durch einen Trocknerboden (116), eine Trocknerdecke (124) und seitliche Begrenzungswände (112) begrenzt ist,
    wobei jedes der Trocknermodule (156a, 156b) mindestens einen Abschnitt einer seitlichen Begrenzungswand (112) des Trocknernutzraums (110) und einen Abschnitt (162) des Trocknerbodens (116) und/oder einen Abschnitt (170) der Trocknerdecke (124) umfasst,
    wobei der Trocknerbodenabschnitt (162) und/oder der Trocknerdeckenabschnitt (170) relativ zu dem Begrenzungswandabschnitt schwenkbar mit dem Begrenzungswändabschnitt verbunden ist, und
    wobei ein erstes Trocknermodul (156a) einen Trocknerbodenabschnitt (162) und ein zweites Trocknermodul (156b) einen Trocknerdeckenabschnitt (170) umfasst.
  2. Kombination nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Trocknerbodenabschnitt (162) und/oder der Trocknerdeckenabschnitt (170) mindestens eines der Trocknermodule (156a, 156b) mittels mindestens eines Scharniers (158, 166) mit dem Begrenzungswandabschnitt verbunden ist.
  3. Kombination nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Trocknerbodenabschnitt (162) und/oder der Trocknerdeckenabschnitt (170) mindestens eines der Trocknermodule (156a, 156b) sich über im wesentlichen die gesamte Breite (B) des Trocknernutzraums (110) erstreckt.
  4. Kombination nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines der Trocknermodule (156a, 156b) in einen eingeklappten Zustand bringbar ist, in welchem der Trocknerbodenabschnitt 162 und/oder der Trocknerdeckenabschnitt (170) im wesentlichen parallel zu dem Begrenzungswandabschnitt des Trocknermoduls (156a, 156b) verläuft.
  5. Kombination nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Trocknermodule (156a, 156b) Trocknermodule für einen Heißlufttrockner (100) sind, wobei der Heißlufttrockner (100) mindestens einen Luftzuführkanal (114), der von dem Trocknernutzraum (110) zuzuführender Trocknerzuluft durchströmbar ist, umfasst, und wobei mindestens eines der Trocknermodule (156a, 156b) einen Abschnitt eines Luftzufübrkanals (114) umfasst, wobei der Trocknerbodenabschnitt (162) und/oder der Trocknerdeckenabschnitt (170) des Trocknermoduls (156a, 156b) relativ zu dem Abschnitt des Luftzuführkanals (114) schwenkbar mit dem Abschnitt des Luftzuführkanals (114) verbunden ist.
  6. Kombination nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Kombination ferner einen Transportbehälter (182) umfasst, welcher beide Trocknermodule (156a, 156b) aufnimmt.
  7. Kombination nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines der Trocknermodule (156a, 156b) in einem eingeklappten Zustand, in welchem der Trocknerbodenabschnitt (162) bzw. der Trocknerdeckenabschnitt (170) des betreffenden Trocknermoduls (156a, 156b) im wesentlichen parallel zu dem Begrenzungswandabschnitt des betreffenden Trocknermoduls (156a, 156b) verläuft, von dem Transportbehälter (182) aufgenommen ist.
  8. Trockner für eine Beschichtungsanlage, insbesondere für eine Beschichtungsanlage für Fahrzeugkarosserien (102), der einen Trocknernutzraum (110) zur Aufnahme der zu trocknenden Gegenstände umfasst, wobei der Trocknernutzraum (110) durch einen Trocknerboden (116), eine Trocknerdecke (124) und mindestens eine seitliche Begrenzungswand (112) begrenzt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Trockner mindestens eine Kombination aus Trocknermodulen (156a, 156b) nach einem der Ansprüche 1 bis 7 umfasst.
  9. Trockner nach Anspruch 8, umfassend mindestens ein erstes Trocknermodul (156a), das einen Trocknerbodenabschnitt (162) umfasst, und mindestens ein zweites Trocknermodul (156b), das einen Trocknerdeckenabschnitt (170) umfasst, wobei der Trocknerbodenabschnitt (162) des ersten Trocknermoduls (156a) an dem zweiten Trocknermodul (156b) und/oder der Trocknerdeckenabschnitt (170) des zweiten Trocknermoduls (156b) an dem ersten Trocknermodul (156a), vorzugsweise im wesentlichen gasdicht, festgelegt ist.
  10. Trockner nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Trocknermodul (156a) und das zweite Trocknermodul (156b) miteinander verschweißt sind.
  11. Trockner nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Trockner als ein Heißluftrockner (100) ausgebildet ist, welcher mindestens einen Luftzuführkanal (114), der von dem Trocknernutzraum (110) zuzuführender Trocknerzuluft durchströmbar ist, umfasst.
  12. Trockner nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Trockner mindestens ein Trocknermodul (156a, 156b) umfasst, welches einen Abschnitt eines Luftzuführkanals (114) umfasst.
  13. Trockner nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Trockner mindestens ein Trocknermodul (156a) umfasst, das einen Trocknerbodenabschnitt (162) aufweist, der, vorzugsweise im wesentlichen gasdicht, am Boden eines Luftzuführkanalabschnitts eines anderen Trocknermoduls (156b) festgelegt ist.
  14. Trockner nach einem der Ansprüche 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Trockner mindestens ein Trocknermodul (156b) umfasst, welches einen Trocknerdeckenabschnitt (170) aufweist, der, vorzugsweise gasdicht, an einer Decke eines Zuführkanalabschnitts eines anderen Trocknermoduls (156a) festgelegt ist.
  15. Trockner nach einem der Ansprüche 8 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Trockner mindestens zwei Trocknermodule (156a, 156b) umfasst, die miteinander verschweißt sind.
  16. Trockner nach einem der Ansprüche 8 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Trockner mindestens zwei Trocknermodule (156a, 156b) umfasst, welche zusammen ein sich in einer Längsrichtung (106) des Trockners erstreckendes Trocknersegment (154) bilden.
  17. Trockner nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Trockner mehrere in der Längsrichtung (106) des Trockners aufeinanderfolgende Trocknersegmente (154) aufweist, die jeweils aus mindestens zwei Trocknermodulen (156a, 156b) zusammengesetzt sind.
  18. Trockner nach einem der Ansprüche 8 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Trockner eine Fördervorrichtung (104) zum Fördern der zu trocknenden Gegenstände längs einer Förderrichtung (106) durch den Trocknernutzraum (110) hindurch umfasst.
EP07725941.4A 2006-06-30 2007-06-09 Kombination aus trocknermodulen für einen trockner Active EP2035765B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL07725941T PL2035765T3 (pl) 2006-06-30 2007-06-09 Kombinacja modułów suszarni dla suszarni

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006030334A DE102006030334A1 (de) 2006-06-30 2006-06-30 Trocknermodul für einen Trockner
PCT/EP2007/005117 WO2008000345A1 (de) 2006-06-30 2007-06-09 Trocknermodul für einen trockner

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2035765A1 EP2035765A1 (de) 2009-03-18
EP2035765B1 true EP2035765B1 (de) 2014-05-21

Family

ID=38529719

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07725941.4A Active EP2035765B1 (de) 2006-06-30 2007-06-09 Kombination aus trocknermodulen für einen trockner

Country Status (16)

Country Link
US (1) US8732980B2 (de)
EP (1) EP2035765B1 (de)
JP (1) JP5038409B2 (de)
KR (1) KR101379790B1 (de)
CN (1) CN101466991B (de)
AU (1) AU2007264140B2 (de)
BR (1) BRPI0713776B1 (de)
CA (1) CA2655813C (de)
DE (1) DE102006030334A1 (de)
ES (1) ES2493632T3 (de)
MX (1) MX2008015427A (de)
PL (1) PL2035765T3 (de)
PT (1) PT2035765E (de)
RU (1) RU2443955C2 (de)
WO (1) WO2008000345A1 (de)
ZA (1) ZA200808116B (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11136003B2 (en) * 2018-09-11 2021-10-05 International Drying Corporation Drying apparatus, system and method for use in an automated vehicle cleaning system

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004056404B4 (de) 2004-11-23 2019-05-09 Dürr Systems Ag Trockner
DE102004061791A1 (de) 2004-12-22 2006-07-06 Dürr Systems GmbH Elektrotauchlackieranlage
DE102006055297A1 (de) 2006-11-23 2008-05-29 Dürr Systems GmbH Werkstückträger zum Fördern eines zu lackierenden Werkstücks
DE102009054404B4 (de) * 2009-11-24 2013-08-29 Eisenmann Ag Anlage zum Trocknen von Gegenständen
DE102010063260A1 (de) * 2010-12-16 2012-06-21 Dürr Systems GmbH Bausatz für einen Trocknerabschnitt eines Trockners und Verfahren zum Herstellen eines Trocknerabschnitts eines Trockners
WO2016120966A1 (ja) * 2015-01-26 2016-08-04 日産自動車株式会社 塗装乾燥装置及び塗装乾燥方法
DE102015017280B3 (de) 2015-07-31 2019-04-04 Dürr Systems Ag Behandlungsanlage und Verfahren zum Behandeln von Werkstücken
DE102015214711A1 (de) 2015-07-31 2017-02-02 Dürr Systems Ag Behandlungsanlage und Verfahren zum Behandeln von Werkstücken
DE102015214706A1 (de) 2015-07-31 2017-02-02 Dürr Systems Ag Behandlungsanlage und Verfahren zum Behandeln von Werkstücken
DE102015017279B3 (de) 2015-07-31 2019-04-04 Dürr Systems Ag Behandlungsanlage und Verfahren zum Behandeln von Werkstücken
DE102015017278B3 (de) 2015-07-31 2019-04-04 Dürr Systems Ag Behandlungsanlage und Verfahren zum Behandeln von Werkstücken
DE102016125060B4 (de) * 2016-12-21 2023-02-16 Eisenmann Gmbh Vorrichtung zum Temperieren von Gegenständen
CN113899196B (zh) * 2021-11-24 2023-03-14 济宁市技师学院 一种具有可调节功能的新能源汽车保养烘干装置

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1840037A1 (de) * 2006-03-29 2007-10-03 Gruppo Barbieri & Tarozzi S.p.A. Vorrichtungsstruktur zur Herstellung von Artikeln

Family Cites Families (86)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4222C (de) O. BOCK, Ziegelei-Ingenieur, in Braunschweig Neuerungen an kontinuirlichen Oefen z m Brennen von Verblendziegeln und anderen Thonwaaren mittelst redi'zirender Flamme
DE47113C (de) FELLNER & ZIEGLER in Bockenheim^ Frankfurt a. Main Gegliederte und bewegliche Trockenbühne
GB120809A (en) * 1917-12-14 1918-11-28 Harry Hunter An Improved Dry Kiln.
US1927634A (en) * 1929-02-19 1933-09-19 Frank A Fahrenwald Furnace
US1992467A (en) * 1933-01-26 1935-02-26 Driver Harris Co Heat-treating furnace
GB462838A (en) * 1935-10-09 1937-03-17 Konstruktions & Patente A G Apparatus for drying wood and similar material
US2077189A (en) * 1936-03-23 1937-04-13 Mathews Conveyer Co Roller conveyer
US2105973A (en) * 1936-07-13 1938-01-18 Hereford Pearl Junius Matrix drier
CH254872A (de) * 1946-05-17 1948-05-31 Maurer Robert Holztrocknungsanlage.
FR1076870A (fr) 1953-05-12 1954-11-02 Anciens Etablissements Rene Go Transporteur à bobines
US2797006A (en) * 1953-06-18 1957-06-25 Lew A Thompson Revolving wheel support for automobiles
DE1060420B (de) 1953-08-21 1959-07-02 Brockmann & Bundt Rollenherdofen
US2818156A (en) * 1954-08-13 1957-12-31 Coca Cola Bottling Works Compa Pallet moving device
GB844309A (en) 1956-04-20 1960-08-10 Moeller & Neumann Gmbh Improvements in or relating to roller cooling and transfer tables
US2890802A (en) * 1956-07-02 1959-06-16 Speed Park Inc Automobile parking apparatus
DE1754378U (de) 1957-07-05 1957-10-17 Gotthold Dr Ing Koscholke Rollengang zur foerderung von guetern.
NL270951A (de) * 1960-11-04
US3402481A (en) * 1965-09-24 1968-09-24 Sargents Sons Corp C G Driers and components thereof
DE1577934C3 (de) 1966-03-17 1973-11-08 Siemens Ag, 1000 Berlin U. 8000 Muenchen Einrichtung zur Stromversorgung von Werkstucken beim Durchlaufen von elektrophoretischen Lackierbadern
US3433236A (en) * 1967-06-07 1969-03-18 Henry A Koch Wheel washing apparatus
NL6910203A (de) * 1969-07-03 1971-01-05
DE2130610A1 (de) * 1971-06-21 1972-12-28 Famatex Gmbh Fabrik Fuer Texti Vorrichtung zum Anheben von Deckeln von Textilbahnentrocknern
US3863419A (en) * 1971-09-09 1975-02-04 John H Hendrich Method of constructing a foldable building
SE373811B (de) * 1972-05-19 1975-02-17 Volvo Ab
DE2245991A1 (de) * 1972-09-20 1974-07-18 Konrad Dr Buck Kasten zum trocknen landwirtschaftlicher erzeugnisse oder anderer stoffe
DE2451056A1 (de) * 1974-10-26 1976-05-06 Buettner Schilde Haas Ag Gehaeuse eines apparates zum behandeln von werkstuecken beispielsweise einer trockenkammer oder eines klimaraumes
DE2745306A1 (de) 1977-10-07 1979-04-19 Bayer Ag Insektizide mittel
US4343395A (en) * 1977-11-10 1982-08-10 Holcroft & Co. Roller hearth furnace
DE2838974C2 (de) 1978-09-07 1986-02-20 Carl Schenck Ag, 6100 Darmstadt Rollenförderbahn mit nach oben offenem U-förmigen Trägern
US4620773A (en) * 1982-05-15 1986-11-04 Hitachi, Ltd. Projection lens for projection television
US4564100A (en) * 1983-06-23 1986-01-14 Acco Babcock Inc. Carrier conveyor system
DE8321727U1 (de) * 1983-07-28 1983-12-15 H. u. W. Fritzen- GmbH & Co, 4420 Coesfeld Durchlauftrockner
DE3401634A1 (de) 1984-01-19 1985-07-25 LSW Maschinenfabrik GmbH, 2800 Bremen Friktionsrollenbahn mit friktion zwischen laengswelle und querwellen
US4620373A (en) * 1984-07-23 1986-11-04 Laskowski Donald R Dry kiln and method
JPH0692868B2 (ja) * 1984-09-13 1994-11-16 ビュ−ラ−・ア−ゲ− 麺類乾燥機
CH663274A5 (en) * 1984-09-13 1987-11-30 Buehler Ag Geb Farinaceous-product dryer with outwardly rounded wall elements
JPS6171343U (de) * 1984-10-16 1986-05-15
US5060426A (en) * 1986-04-18 1991-10-29 Hypertat Corporation Building structure
DE3762228D1 (de) 1986-08-05 1990-05-17 Duerr Gmbh & Co Rollenbahn fuer fahrzeugkarosserie-transportschlitten.
ATE47700T1 (de) * 1987-06-09 1989-11-15 Schenck Ag Carl Friktionsrollenbahn mit einem gehaeuse.
US4894909A (en) * 1987-10-28 1990-01-23 Mazda Motor Corp. Apparatus for assembling wheel attaching unit for use in vehicle assembly line
DE4007707A1 (de) 1989-03-11 1990-09-20 Duerr Gmbh & Co Rollenbahn fuer skids
US5263267A (en) * 1989-03-20 1993-11-23 Judco Manufacturing, Inc. Method and apparatus for reducing volatile content of sewage sludge and other feed materials
JPH0674664B2 (ja) * 1989-04-21 1994-09-21 光洋自動機株式会社 立体駐車場における車両の搬送装置
JPH03159886A (ja) 1989-11-17 1991-07-09 Honda Motor Co Ltd ドア搬送装置
DE3940231A1 (de) 1989-12-05 1991-06-06 Duerr Gmbh & Co Foerdereinrichtung
JP2573699B2 (ja) 1989-12-15 1997-01-22 本田技研工業株式会社 自走体使用の搬送設備
US5116182A (en) * 1990-10-17 1992-05-26 Lin Bao N Automatic car parking system
DE4041211C1 (en) 1990-12-21 1992-01-02 Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De Electrical contact system for electro-immersion car body painting trac - has electrical contact between hanger conveyor and support frame in bell-housing to trap protecting air bubble
US5217374A (en) * 1991-07-18 1993-06-08 Eisenmann Corporation Roller drive system for roller hearth kiln
JP2532533Y2 (ja) 1991-10-08 1997-04-16 三菱自動車工業株式会社 ワーク搬送系のインターロック装置
FR2694276B1 (fr) 1992-07-31 1994-10-28 Veri Sa Dispositif de transport de pièces volumineuses.
DE4329384C2 (de) * 1993-09-01 2001-08-09 Duerr Systems Gmbh Fördervorrichtung
EP0649919B1 (de) 1993-10-22 1997-05-02 Regie Nationale Des Usines Renault S.A. Anlage zur Oberflächenbehandlung von metallischer Werkstücken durch Kataphorese, insbesondere von Automobilkarosserien
DE4404902C2 (de) * 1994-02-16 2002-04-11 Hauni Maschinenbau Ag Verfahren und Einrichtung zur Handhabung von Zigarettenschragen aufnehmenden Containern
US5473845A (en) * 1994-04-20 1995-12-12 Justrite Manufacturing Company, Inc. Modular fastening system
DE4430882A1 (de) 1994-08-31 1996-03-07 Dfa Fertigungs Und Anlagenbau Förderanlage
DE4436018A1 (de) * 1994-10-08 1996-04-11 Duerr Gmbh & Co Trockner für eine Lackieranlage
JP3443712B2 (ja) 1995-03-07 2003-09-08 本田技研工業株式会社 ワークの電着塗装装置
US5706615A (en) * 1995-08-04 1998-01-13 Bridges; Robert E. Modular structure
US5873165A (en) * 1996-04-04 1999-02-23 K.C. Industrial Constructors, Inc. Truck cab and box marrying and decking apparatus and method
FR2756815B1 (fr) 1996-12-10 1999-02-26 Sietam Ind Dispositif et installation de transport d'objets passant par des cuves de traitement, notamment de carrosseries automobiles
AU8459198A (en) * 1997-07-18 1999-02-10 Dtl S.A. A mobile modular production system including a drying tunnel
DE19839725C1 (de) 1998-09-01 2000-03-30 Daimler Chrysler Ag Elektrische Kontaktiereinrichtung für eine Elektrotauchlackieranlage für Fahrzeugkarosserien
SE518644C2 (sv) * 1998-11-04 2002-11-05 Volvo Personvagnar Ab Transportörsystem och fordonsuppbärande glidbord
JP2000142934A (ja) * 1998-11-16 2000-05-23 Tsubakimoto Chain Co 長尺物体搬送用ローラコンベヤ
EP1055895A1 (de) * 1999-05-28 2000-11-29 Benninger Zell GmbH Trockner und Verfahren zum Trocknen von kontinuierlich geförderter Ware
DE19936879C1 (de) 1999-08-05 2000-09-14 Daimler Chrysler Ag Stromkontaktierungsvorrichtung an einer Elektrotauchlackierungsanlage für Fahrzeugkarosserien
DE19942556C2 (de) 1999-09-07 2003-04-30 Eisenmann Kg Maschbau Elektrotauchlackiervorrichtung
DE19950202C2 (de) 1999-10-19 2003-04-30 Duerr Systems Gmbh Rollenbahn für Skidrahmen
DK200001860A (da) 2000-12-12 2002-06-13 Ingenioer Et Lytzen As Fa Apparat til varmebehandling af aflange emner
DE20104205U1 (de) * 2001-03-12 2001-07-19 Duerr Systems Gmbh Heißlufttrockner für eine Beschichtungsanlage
US6455817B1 (en) * 2001-08-22 2002-09-24 The Boeing Company Structure for housing a workpiece during curing and associated method
JP3879818B2 (ja) * 2001-09-06 2007-02-14 株式会社ダイフク 搬送装置
DE10162084A1 (de) 2001-12-11 2003-06-26 Deutsche Telekom Ag Verfahren zur weitgehenden Verhinderung der missbräuchlichen Benutzung eines Geheimnisses im elektronischen Geschäftsverkehr
DE20211083U1 (de) 2002-04-17 2003-08-28 Phoenix Thermal Solutions Gmbh Fördereinheit für eine Förderbahn
DE10238493A1 (de) * 2002-08-22 2004-03-04 Dürr Automotion Gmbh Fördervorrichtung und Verfahren zum Fördern eines Werkstücks
MXPA05009700A (es) * 2003-03-11 2006-07-06 Durr Ind Inc Horno modular de pintura.
DE20304601U1 (de) 2003-03-19 2003-06-26 Schmid Gmbh & Co Geb Vorrichtung zum Transport von flexiblem Flachmaterial, insbesondere Leiterplatten
DE10325656C5 (de) 2003-06-06 2007-12-27 Eisenmann Anlagenbau Gmbh & Co. Kg Elektrophoretische Tauchlackieranlage
EP1510477A1 (de) 2003-09-01 2005-03-02 Siemens Aktiengesellschaft Reibrollentrieb für auf Tragrollen verfahrbare Skids
DE102004008812A1 (de) * 2004-02-20 2005-09-08 Ist Metz Gmbh Anordnung und Verfahren zur mehrschichtigen Lackbeschichtung von Fadenmaterial
DE102004011254A1 (de) 2004-03-09 2005-09-22 Daimlerchrysler Ag Transportskid für eine kathodische Tauchlackieranlage
DE102004056404B4 (de) 2004-11-23 2019-05-09 Dürr Systems Ag Trockner
DE102004061791A1 (de) * 2004-12-22 2006-07-06 Dürr Systems GmbH Elektrotauchlackieranlage
PT1891277E (pt) * 2005-06-16 2014-01-14 Deployable Structures Internat Pty Ltd Edifício modular pré-fabricado

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1840037A1 (de) * 2006-03-29 2007-10-03 Gruppo Barbieri & Tarozzi S.p.A. Vorrichtungsstruktur zur Herstellung von Artikeln

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11136003B2 (en) * 2018-09-11 2021-10-05 International Drying Corporation Drying apparatus, system and method for use in an automated vehicle cleaning system

Also Published As

Publication number Publication date
CN101466991A (zh) 2009-06-24
EP2035765A1 (de) 2009-03-18
BRPI0713776B1 (pt) 2019-06-18
CN101466991B (zh) 2010-12-08
DE102006030334A1 (de) 2008-01-03
MX2008015427A (es) 2008-12-12
BRPI0713776A8 (pt) 2017-04-04
ES2493632T3 (es) 2014-09-12
WO2008000345A1 (de) 2008-01-03
ZA200808116B (en) 2009-12-30
CA2655813A1 (en) 2008-01-03
JP2009541707A (ja) 2009-11-26
KR101379790B1 (ko) 2014-04-01
AU2007264140A1 (en) 2008-01-03
RU2443955C2 (ru) 2012-02-27
WO2008000345A8 (de) 2008-07-24
AU2007264140B2 (en) 2011-02-24
RU2009102936A (ru) 2010-08-10
JP5038409B2 (ja) 2012-10-03
BRPI0713776A2 (pt) 2012-10-30
PL2035765T3 (pl) 2014-11-28
US20090172966A1 (en) 2009-07-09
KR20090021272A (ko) 2009-03-02
PT2035765E (pt) 2014-06-02
CA2655813C (en) 2013-05-21
US8732980B2 (en) 2014-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2035765B1 (de) Kombination aus trocknermodulen für einen trockner
EP1646556B1 (de) Frachtdeck zur aufnahme von ladung im frachtraum eines flugzeugs
EP1801526B1 (de) Trockner
WO2008006495A1 (de) Lackieranlage und zugehöriges betriebsverfahren
EP1866475A1 (de) Wäschetrockenmaschine
EP1869242A1 (de) Frontbaugruppe für eine wäschetrockenmaschine
DE102018116358A1 (de) Behandlungsanlage und Verfahren zum Behandeln von Werkstücken
DE102016125060B4 (de) Vorrichtung zum Temperieren von Gegenständen
DE102005030501B4 (de) Trocknungsvorrichtung, insbesondere zum Trocknen von Schnittholz
DE102015008844A1 (de) Vorrichtung zum Abscheiden von Overspray und Oberflächenbehandlungsanlage
DE102017103794A1 (de) Aufnahmevorrichtung für Filterelemente eines Filtermoduls
DE3443915A1 (de) Trockenvorrichtung, insbesondere fuer schnittholz
DE102006022335A1 (de) Beschichtungsanlage und zugehöriges Betriebsverfahren
DE102008013714A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Zuführen von Luft zu einem Applikationsbereich einer Lackieranlage
DE19922165A1 (de) Trockner für band- oder plattenförmiges Gut
EP2652423B1 (de) Trockner und verfahren zum herstellen eines trocknerabschnitts eines trockners
EP3536147B1 (de) Vorrichtung zur klimatisierung von ställen
EP1285207B1 (de) Heisslufttrockner für eine beschichtungsanlage
EP2071261A1 (de) Vorrichtung zum Trocknen von Gegenständen, insbesondere lackierten Fahrzeugkarosserien
EP3712547A1 (de) Temperiervorrichtung zum temperieren von gegenständen
DE3225089A1 (de) Vorrichtung zur beheizung und belueftung von grossraumfahrzeugen
EP2439474B1 (de) Einrichtung zum Trocknen eines Maschinenteils mit einer Vakuumtrockenkammer
DE102008045829B4 (de) Trocknungsvorrichtung
EP4006470A2 (de) Vorrichtung und verfahren zum trocknen eines werkstücks mit kaskadierender wärmezufuhr
DE4027089A1 (de) Vorrichtung zur entsorgung von erzeugern von mit luft transportierbaren abfaellen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080311

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ZURICH, HELMUT

Inventor name: NAEPFEL, PETER

Inventor name: GERBER, ANDREAS

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GERBER, ANDREAS

Inventor name: ZURICH, HELMUT

Inventor name: NAEPFEL, PETER

17Q First examination report despatched

Effective date: 20120217

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131216

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DUERR SYSTEMS GMBH

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20140522

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 669801

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007013142

Country of ref document: DE

Effective date: 20140703

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2493632

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140912

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 16798

Country of ref document: SK

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140822

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140521

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140521

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140521

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140521

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140521

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007013142

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140609

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140630

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E022542

Country of ref document: HU

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007013142

Country of ref document: DE

Effective date: 20150224

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007013142

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140521

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140630

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140609

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007013142

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007013142

Country of ref document: DE

Owner name: DUERR SYSTEMS AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: DUERR SYSTEMS GMBH, 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20170620

Year of fee payment: 11

Ref country code: FI

Payment date: 20170621

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180609

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180701

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007013142

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20200619

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20210527

Year of fee payment: 15

Ref country code: PT

Payment date: 20210527

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20210625

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 669801

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210609

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20220609

Year of fee payment: 16

Ref country code: HU

Payment date: 20220617

Year of fee payment: 16

Ref country code: CZ

Payment date: 20220527

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20220606

Year of fee payment: 16

Ref country code: PL

Payment date: 20220530

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20220829

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220609

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221209

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220609

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230627

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 17

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230628

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 16798

Country of ref document: SK

Effective date: 20230609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230610

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230609