DE3608949A1

DE3608949A1 - Fluessigkeitsdichte auskleidung fuer die sanierung undichter fluessigkeitsbehaelter

Info

Publication number: DE3608949A1
Application number: DE19863608949
Authority: DE
Inventors: Sepp-Rainer Dipl Ing Speidel
Original assignee: Bilfinger und Berger Bau AG
Current assignee: Bilfinger SE
Priority date: 1986-03-18
Filing date: 1986-03-18
Publication date: 1987-09-24

Description

Die Erfindung betrifft eine flüssigkeitsdichte Auskleidung für die Sanierung undichter Flüssig keitsbehälter aus Beton, Stahl-, Spannbeton und Mauerwerk.

Die Sanierung undichter Flüssigkeitsbehälter aus Beton, Stahl- und Spannbeton gewinnt angesichts verschärfter Umweltschutzvorschriften und ebenso verschärfter Sicherheitsvorschriften eine ständig größere Bedeutung.

Zum Stand der Technik ist festzuhalten, daß das Entfernen von defekten Abdichtungen und das Auf bringen einer neuen Abdichtung derselben Art bisher meist den Nachteil mit sich brachte, daß erfahrungs gemäß die neue Abdichtung auch nur wieder einige wenige Jahre hält.

Bekannt ist auch die sogenannte Tank-in-Tank-Auskleidung, bei der man die belassene alte Auskleidung mit Glas faserflies belegt und darauf eine neue Auskleidung aus Glasfaserkunststoff aufbringt, wobei diese selbsttragend sein muß.

Alle diese Verfahren des Standes der Technik sind mit Nachteilen behaftet.

Das Verfahren der Entfernung der alten defekten Abdichtung und das Aufbringen einer neuen Abdichtungs schicht der gleichen Art ist zum einen kostenauf wendig und wie oben bereits dargelegt, nicht von dauerhaftem Charakter.

Auch das Verfahren der selbsttragenden Glasfaser-Kunststoff- Auskleidung ist kostenaufwendig und gegen Bauwerksbewegungen empfindlich. In diesem Zusammenhang ist in Betracht zu ziehen, daß bei Bauwerken ständig oder in gewissen Abständen Bewegungen auftreten, die beispielsweise durch die Einwirkung von Wärme oder Kälte, durch leichte Erderschütterungen aller Art, durch sich über Jahre erstreckende Setzungen der Bauwerke bedingt sein können, wobei unter dem Begriff "Bauwerk" auch Behälter aus Beton und/oder Mauerwerk und/oder Stahl- oder Spann beton fallen. Ferner ist es allgemein bekannt daß das Schwinden des Betons in diesem Risse erzeugt, die auch ein Reißen der Glasfaser-Kunststoff-Auskleidungen bewirken können.

Demgegenüber liegt vorliegender Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine flüssigkeitsdichte Auskleidung für die Sanierung undichter Flüssigkeitsbehälter aus Beton, Stahl- und Spannbeton der eingangs genannten Gattung zu schaffen, die preisgünstig, schnell anbringbar, dauerhaft und auch Bewegungen der Flüssigkeitsbehälter gegenüber unempfindlich ist.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß auf der Behälterinnenseite Bahnen oder Flächen elemente aus Edelstahlfolie oder Edelstahlblech bündig aneinanderstoßend mittels Schrauben, Dübeln, Klemm schienen etc. im Randbereich der Elemente befestigt sind und der Stoß- und Befestigungsbereich der Elemente mit Bahnen der Edelstahlfolie gleicher Art abgedichtet ist, wobei die Bahnen mit einem flüssig keitsdichten Kleber vollflächig auf den Elementen aufgeklebt sind.

Dabei haben die Edelstahlfolien nach einer bevorzugten Ausführungsform eine Stärke von bis zu maximal 2 mm.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der flüssigkeitsdichte Kleber ein Zweikomponentenkleber auf Polyurethanbasis.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform bestehen die Bahnen aus profilierter Edelstahlfolie.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die erfindungsgemäße Auskleidung dadurch gekennzeichnet, daß die Bahnen oder die Flächenelemente mit einem Ab stand voneinander angebracht sind, die Behälterinnnenseite im Abstandsbereich von alten undichten Abdichtungen oder Verschmutzungen befreit ist und die Bahnen im Abstandsbereich mit flüssigkeitsdichtem Kleber gleicher Art auf die Behälterinnenseite geklebt sind.

Diese Ausführungsart hat den zusätzlichen Vorteil, daß die Hinterläufigkeit der Auskleidung auf den Flächenbe reich einzelner Elemente begrenzt ist, so daß Leckagen unproblematisch und rasch feststellbar und reparierbar sind.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, daß in Behälterecken ein Winkelprofil aus Edelstahl angeordnet ist, die Bahnen oder Flächen elemente überlappend auf dem Winkelprofil angeordnet und gemeinsam mittels Schrauben, Dübeln oder ähnlichen Befestigungsmitteln befestigt sind und der Überlappungs und Befestigungsbereich mit einer gebogenen Edelstahl folie vollflächig verklebt abgedeckt ist.

Eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Aus kleidung ist dadurch gekennzeichnet, daß in Behälter ecken ein Winkelprofil aus Edelstahl angeordnet und mittels Schrauben, Dübeln oder ähnlichen Befestigungsmitteln befestigt ist, die Bahnen oder Flächenelemente mit dem Winkelprofil bündig gestoßen angeordnet sind und jeder Stoß mit seinem Befestigungsbereich mit einer Bahn aus Edelstahl vollflächig verklebt abgedeckt ist.

Das Wesen vorliegender Erfindung wird anhand der bei liegenden Fig. 1 bis 7, die bevorzugte Ausführungs formen darstellen, weiterhin erläutert.

In allen Figuren sind die gleichen Elemente mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet. Es zeigt:

Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch einen Flüssig keitsbehälter mit erfindungsgemäßer flüssigkeits dichter Auskleidung.

Fig. 2 die Anordnung von Bahnen mit aufgeklebten Bahnen;

Fig. 3 die Anordnung von Bahnen mit aufgeklebten Bahnen, wobei die aufgeklebten Bahnen in beiden Richtungen einer Fläche aufeinander senkrecht stehend angeordnet sind;

Fig. 4 eine Draufsicht auf zwei Flächenelemente, die beabstandet sind;

Fig. 5 eine Draufsicht von mehreren Flächenelementen, die beabstandet sind, wobei in beiden Flächen richtungen senkrecht aufeinander stehend, die aufgeklebten Bahnen angeordnet sind, die sowohl jeweils den Randbereich der Bahnen als auch den jeweiligen Zwischenraum zwischen den Bahnen überdecken;

Fig. 6 eine Anordnung der Bahnen in einem Eckbereich unter Verwendung von Winkelprofilen;

Fig. 7 eine weitere Anordnung der Bahnen im Eckbereich unter Verwendung von Winkelprofilen.

In Fig. 1 ist dargestellt, wie die Bahn 1 aus Edel stahlfolie die Innenwandung des Flüssigkeitsbehälters B abdeckt.

In Fig. 2 ist mit dem Bezugszeichen 1 a jeweils ein Edelstahlfolienelement bezeichnet, wobei diese flächigen Elemente bündig aneinanderstoßen und mit den aufgeklebten Bahnen 2 jeweils in den Randbereichen abgedeckt sind.

In Fig. 3 sind die Flächenelemente 1 b bündig angeordnet; die Abdeckung erfolgt durch die Bahnen 2, die eine Breite a aufweisen.

In Fig. 4 sind zwei Edelstahlfolien-Bahnen 1 a darge stellt, die in einem Abstand b voneinander beab standet sind und mit der Bahn 2 durch Klebung miteinander verbunden sind, wobei naturgemäß auch der Abstand b durch die Bahn 2 überbrückt ist.

Hierbei wird die Hinterläufigkeit der Auskleidung auf den Flächenbereich des Elements 1 b begrenzt, so daß Leckagen unproblematisch, rasch feststellbar und reparierbar sind.

Fig. 5 zeigt die Anordnung mehrer Flächenelemente 1 b in rechteckiger Form, die im Abstand b voneinander angeordnet sind und die von den Bahnen 2 in beiden Richtungen der Fläche in der in Fig. 4 dargestellten Weise abgedeckt sind.

Fig. 6 zeigt die Ausführungsform, bei der ein Winkel profil 3 in einer Behälterecke angeordnet ist, wobei die Bahn 1 überlappend auf dem Winkelprofil 3 ange ordnet und gemeinsam mittels Schrauben, Dübeln oder ähnlichen Befestigungsmitteln befestigt sind.

Fig. 7 zeigt eine solche Anordnung eines Winkelprofils 3 in Behälterecken, wobei das Edelstahlwinkelprofil mittels Schrauben, Dübeln oder ähnlichen Befestigungs mitteln befestigt ist und die Bahn 1 mit dem Winkel profil 3 bündig gestoßen angeordnet und jeder Stoß mit seinem Befestigungsbereich mit einer Bahn 2 aus Edelstahl vollflächig verklebt abgedeckt ist.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform bestehen die Edelstahlfolien-Bahnen oder Edelstahlfolien- Flächenelemente aus Edelstahlnoppenfolie.

Zur schärferen Unterscheidung und Definition können die Bahnen 1 a oder Flächenelemente 1 b als Ausklei dungsbahnen 1 a bzw. Auskleidungsflächenelemente 1 b und die Bahnen 2 als aufgeklebte Verbindungsbahnen bezeichnet werden.

Claims

1. Flüssigkeitsdichte Auskleidung für die Sanierung undichter Flüssigkeitsbehälter aus Beton, Stahl-, Spannbeton und Mauerwerk, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Behälterinnenseite Bahnen (1) oder Flächenelemente (1 b) aus Edelstahlfolie oder Edelstahlblech bündig aneinanderstoßend mittels Schrauben, Dübeln, Klemmschienen etc. im Bandbereich der Elemente (1 a oder 1 b) befestigt sind und der Stoß- und Befestigungsbereich der Elemente (1 a und 1 b) mit Bahnen (2) der Edelstahlfolie gleicher Art abge dichtet ist, wobei die Bahnen (2) mit einem flüssig keitsdichten Kleber vollflächig auf den Elementen (1 a und 1 b) aufgeklebt sind.

2. Flüssigkeitsdichte Auskleidung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Edelstahlfolie eine Stärke von maximal 2 mm besitzt.

3. Flüssigkeitsdichte Auskleidung nach Anspruch 1-2, dadurch gekennzeichnet, daß der flüssigkeitsdichte Kleber ein Zweikomponenten kleber auf Polyurethanbasis ist.

4. Flüssigkeitsdichte Auskleidung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Bahnen (2) aus einer profilierten Edel stahlfolie bestehen.

5. Flüssigkeitsdichte Auskleidung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bahnen (1 a) oder die Flächenelemente (1 b) mit einem Abstand (a) voneinander angebracht sind, die Behälterinnenseite im Abstandsbereich (a) von alten undichten Abdichtungen oder Verschmutzungen befreit ist und die Bahnen (2) im Abstandsbereich (a) mit flüssigkeitsdichtem Kleber gleicher Art auf die Behälterinnenseite geklebt sind.

6. Flüssigkeitsdichte Auskleidung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß in Behälterecken ein Winkelprofil (3) aus Edel stahl angeordnet ist, die Bahnen (1 a) oder Flächen elemente (1) überlappend auf dem Winkelprofil (3) angeordnet und gemeinsam mittels Schrauben, Dübeln oder ähnlichen Befestigungsmitteln befestigt sind und der Überlappungs- und Befestigungsbereich mit einer gebogenen Edelstahlfolie (4) vollflächig verklebt abgedeckt ist.

7. Flüssigkeitsdichte Auskleidung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß in Behälterecken ein Winkelprofil (3) aus Edel stahl angeordnet und mittels Schrauben, Dübeln oder ähnlichen Befestigungsmitteln befestigt ist, die Bahnen (1 a) oder Flächenelemente (1 b) mit dem Winkel profil (3) bündig gestoßen angeordnet sind und jeder Stoß mit seinem Befestigungsbereich mit einer Bahn (2) aus Edelstahl vollflächig verklebt abgedeckt ist.

8. Flüssigkeitsdichte Auskleidung nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Bahnen oder Flächenelemente aus Edel stahlfolie aus einer Edelstahlnoppenfolie be steht.