AT339551B - Verfahren zum verbinden von stumpf aneinanderstossenden, mit kunststoffolien kaschierten blechen von metallbecken - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Bei Metallbecken wird zum Schutz des Metalles vor Korrosion oder zur Dichtung immer mehr dazu übergegangen, eine Auskleidung mit Kunststoffolien vorzusehen. Diese Folien können als Foliensäcke lose in die Metallkonstruktion eingehängt sein und werden dann infolge des Wasserdruckes an Wandungen und Boden angepresst. Dabei lässt es sich nicht vermeiden, dass Falten entstehen und Folienteile hohl zu liegen kommen, die dann bei mechanischer Beanspruchung einer erhöhten Rissgefahr unterliegen. Auch kann sich zwischen Kunststoffolie und Metallwand Feuchtigkeit aufhalten, die dann zu Korrosionen Anlass gibt. 



   Es wurden daher auch bereits Metallbecken mit auf den Metallblechen aufkaschierten, also aufgeklebten oder gewalzten Folien hergestellt, wobei jedoch die Formate   herstellungs-und   transportbedingt beschränkt sind, so dass sich Verbindungsprobleme ergeben, die in der Regel dadurch gelöst worden sind, dass die einzelnen Elemente oder Blechplatten abgekantet und unter Zwischenlage von Dichtungen verschraubt werden. Auch eine Dichtung mit Hilfe von aufgeschraubten Abdeckleisten ist bekannt. Alle diese Ausführungen haben aber den Nachteil, dass Schraubverbindungen, dauerplastische Dichtungsmassen   u. dgl.   verwendet werden müssen, deren Beständigkeit auf die Dauer unzuverlässig ist und die dann nur mit grossen Schwierigkeiten, unter Umständen mit Ausgrabung des Beckens saniert werden können.

   Bei geschweissten Metallkonstruktionen ergibt sich aber die Schwierigkeit, dass die   Kunststoffolienbeschichtung   im Bereich der Schweissnaht durch die Schweisshitze zerstört wird und ausserdem Verbrennungsrückstände der Kunststoffolie in die Schweissnaht gelangen können und diese schwächen. 



   Diese Nachteile werden erfindungsgemäss dadurch vermieden, dass die Bleche in an sich bekannter Weise zusammengeschweisst werden, wobei jedoch der Schweissnahtbereich,   z. B.   durch Aufbiegen der Folienränder, folienfrei gehalten wird und hernach durch eine auf die aufkaschierten Folien geklebte oder mit diesen verschweisste Kunststoffolie, gegebenenfalls nach vorherigem Aufbringen eines Unterlagsstreifens, abgedeckt wird. 



   Der Gegenstand der Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise dargestellt, wobei die Fig. 1 eine einfache direkte Abdeckung und die Fig. 2 und 3 eine Abdeckung mittels Unterlagsstreifen veranschaulichen. 



   Wie man aus den Zeichnungen ersehen kann, werden zwei Metallbleche--l und 2--eines Schwimmbeckenbodens oder einer Schwimmbeckenwand, die fabriksmässig mit einer Kunststoff-, insbesondere Weich-PVC-Folie kaschiert sind, an einem Randstreifen folienfrei gehalten, indem dort keine Kaschierung erfolgt oder eine bereits kaschierte Folie entfernt wird. Sodann erfolgt die metallische Verschweissung durch eine 
 EMI1.1 
 glatten ebenen Oberfläche wird ein Folienstreifen--5--aus artgleichem Material wie die kaschierte Folie   --3-- darübergelegt,   mit dem Metall verklebt und an den   überlappungsstellen --6-- mit   der kaschierten Folie verschweisst. Diese Verschweissung kann durch Spezialkleber, Quellschweissen oder Hochfrequenzschweissen erfolgen.

   Es ergibt sich damit eine absolut wasserdichte anliegende Verbindung, die auch optisch kaum sichtbar ist und damit praktisch keine Absätze, Fugen   od. dgl.   bildet, welche die Reinigung erschweren. 



   Will man den Aufwand des Abschleifens der   Schweissnaht --4-- vermeiden,   so wird gemäss Fig. 2 auf die 
 EMI1.2 
 beiderseits der Schweissnaht überdeckt, etwas stärker als die kaschierte Folie--3--ist und daher die Unebenheiten der   Schweissnaht--4--schluckt.   Dieser Streifen wird nun durch einen Folienstreifen aus dünner Folie--10--überdeckt, der breiter ist und dort, wo er auf den Rändern der kaschierten   Folie--3--   aufliegt, mit dieser verschweisst wird (bei--6--). 



   Die Methode des Unterlagsstreifens muss auch dort angewendet werden, wo wie Fig. 3 zeigt, eine 
 EMI1.3 
 
Kaschierfolieverschweisst werden, so dass eine Verbindung nur über den   Unterlagsstreifen--9--möglich   ist. Es werden hiezu die   Ränder --7-- der   dessinierten Kaschierfolie vom Bodenblech--l--abgehoben, der Unterlagsfolienstreifen--9--aufgeklebt und sodann die abgehobenen   Ränder--7--in   Richtung des Pfeiles   --8-- zurückgeklappt   und mit dem   Unterlagsfolienstreifen--9--verschweisst.   

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENTANSPRÜCHE : 1. Verfahren zum Verbinden von stumpf aneinanderstossenden, mit Kunststoffolien kaschierten Blechen EMI1.4 <Desc/Clms Page number 2> EMI2.1