TW517040B

TW517040B - Container and plug for container

Info

Publication number: TW517040B
Application number: TW090124633A
Authority: TW
Inventors: Toshihiko Ozawa
Original assignee: Surpass Ind Co Ltd
Priority date: 2000-10-11
Filing date: 2001-10-05
Publication date: 2003-01-11
Also published as: US20020040740A1; KR100794711B1; JP4717996B2; JP2002114242A; DE10149804A1; US20030196723A1; KR20020028792A; DE10149804B4; US6634396B2; US6843285B2

Description

517040 Λ7 Π7 8311pif.doc/006 五、發明說明（）

I 發明背景 1. 發明領域 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本發明是有關於一種容器及容器栓塞，藉由容器可以承裝液體，比如是半導體高純度化學溶液或是一般化學溶液。 2. 相關技術說明一般而言，半導體高純度化學溶液或是一般化學溶液會儲存在對這些化學溶液具有足夠抗性的容器中。一般而言，如第16圖所示，二開口 la(opening)係位在容器l(container)的內部’多個栓塞2(plug)分別具有一連接部份(plug section)(未繪不於圖中）’且桂塞2係裝設在開口 la內。栓塞2係類似蓋子的功能，其可以關閉住開口 la，其中之一栓塞2a可以連到液體通道，而另一栓塞2b可以連到氣體通道，而導管3(pipe)可以連接到與液體通道聯通之栓塞2a，而導管3會延伸到靠近容器1的底部。一帽蓋可以配置在每一栓塞2之連接部份上，其中栓塞2係位在容器1之開口 la內，而連接部份的內部具有一貫孔，藉由帽蓋可以關閉住貫孔’因此在容器內的液體可以傳送或是貯存。因、此，當要抽取容器1內的溶液時，首先要將配置在栓塞2之連接部份上的帽蓋移開，其中栓塞2係位在容器1之開口內，然後將與一傳輸管4(hose)連接的插口 5(socket)連接到栓塞2之連接部份’如此藉由〜幫浦P可本紙張尺度適用中00家標導（CNS)Al現格公釐） \7517040 83丄lpif.d〇c/0〇6 五、發明說明（) 上記號的指示，將帽蓋依序地移去，如此就安全的考量而言，必須要加以改善的。因此，爲了解決上述之問題，本發明的目的係提供一種容器及容器栓塞，其具有較高的安全性，並且當在使用時，不會因爲內部壓力的原因而導致液體外漏的現象。發明槪要爲了達成上述目的，依照本發明之第一觀點，容器（1) 具有一容器主體（1〇)、至少一液體通道栓塞（11)及至少一氣體通道栓塞（12)，而液體通道栓塞（11)及氣體通道栓塞（12) 係配置在容器主體（10)之多個開口（10a)上。其中，液體通道栓塞（11)具有一帽蓋部份（14)、一液體通道栓塞部份 (16b)、一導管（17)及一液體通道帽蓋（22)，而帽蓋部份（14) 係防水地配置在開口（l〇a)之一上，液體通道栓塞部份（16b) 具有一貫孔（16a)，可以與容器主體（10)之內部空間連通，導管（17)可以連通到液體通道栓塞部份（16b)上。容器主體 (10)可以容納導管（Π)，液體通道帽蓋（22)可以裝配到液體通道栓塞部份（16b)上，藉以密封貫孔（16a)，而液體通道帽蓋（22)亦可以從液體通道栓塞部份（16b)上拆下。氣體通道栓塞（12)具有一帽蓋部份（14)、一氣體通道栓塞部份（16c) 及一氣體通道帽蓋（32)，而帽蓋部份（14)係防水地配置在開口（l〇a)之一上，氣體通道栓塞部份（16c)具有一貫孔 (16a)，可以與容器主體（10)之內部空間連通，氣體通道帽蓋（32)可以裝配到氣體通道栓塞部份（16c)匕，藉以密封貫請先閱讀背面意奉項 A 填寫本頁濟部智慧財產局員工消費合 ft 社本紙張尺度適用中阀國家標準（CNS)八1規格297公楚） 517040

經濟部智慧財產局員工消費合作社印W 8311pif. doc/006 五、發明說明（V ) 將氣體通道帽蓋拆下。由於利用拆除裝置，可以將裝置在氣體通道栓塞部份上的氣體通道帽蓋拆下來，如此可以穩固地打開液體通道帽蓋及氣體通道帽蓋，因此可以增進使用上的安全性。依照本發明第三觀點之容器，液體通道栓塞部份及氣體通道栓塞部份係爲類似圓筒型的樣式，而貫孔係分別配置在液體通道栓塞部份及氣體通道栓塞部份的中間區域，液體通道帽蓋及氣體通道帽蓋係分別裝配並覆蓋到該液體通道栓塞部份及氣體通道栓塞部份上，液體通道帽蓋及氣體通道帽蓋係爲類似具有底部之圓筒狀的形式，分別用以密封該些貫孔。藉由將液體通道帽蓋及氣體通道帽蓋安裝到液體通道栓塞部份上及氣體通道栓塞部份上，其中液體通道帽蓋及氣體通道帽蓋係類似具有底部之圓筒狀的形式，如此當在搬運或貯存時，可以穩固地及容易地將液體通道栓塞部份或氣體通道栓塞部份之貫孔密封住。依照第三觀點之容器，其係分別將液體通道帽蓋及氣體通道帽蓋覆蓋及配置在類似圓筒狀的栓塞部份上，其中液體通道帽蓋及氣體通道帽蓋係類似具有底部之圓筒狀的形式，如此當在搬運或貯存時，可以穩固地及容易地將容器之栓塞部份的貫孔密封住。依照本發明第四觀點之容器，上述第三觀點的容器一公螺紋，公螺紋係配置在栓塞部份的外部表面上，液體通道帽蓋及氣體通道帽蓋分別具有一母螺紋，母螺紋係分 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

本紙張尺度適用中國國家標哏（CNS)八1規格（U0 X 297公兌） 517040 Λ7 Π7 8311pif.doc/006 五、發明說明（t ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 別配置在液體通道帽蓋及氣體通道帽蓋的內部表面上，而母螺紋可以分別與栓塞部份之公螺紋拴合，如此藉由母螺紋與公螺紋的拴合，可以使液體通道帽蓋及氣體通道帽蓋分別裝配到栓塞部份上。液體通道帽蓋及氣體通道帽蓋可以分別相對於栓塞部份轉動，因此可以輕易地將液體通道帽蓋及氣體通道帽蓋分別安裝到栓塞部份上，或是輕易地將液體通道帽蓋及氣體通道帽蓋分別從栓塞部份上拆下。依照第四觀點之容器，液體通道帽蓋及氣體通道帽蓋可以分別相對於栓塞部份轉動，因此可以輕易地將液體通道帽蓋及氣體通道帽蓋分別安裝到栓塞部份上，或是輕易地將液體通道帽蓋及氣體通道帽蓋分別從栓塞部份上拆下。

依照本發明第五觀點之容器，藉由突起凹陷配合的結構，可以設計出扣鎖裝置，其中扣鎖裝置係位在拆除裝置與氣體通道帽蓋之間，並且扣鎖裝置還位在氣體通道帽蓋與液體通道帽蓋之間。經濟邹智慧財產咼員工消費合作社印製藉由上述的方式，因爲突起凹陷配合的結構係位在拆除裝置與氣體通道帽蓋之間，及氣體通道帽蓋與液體通道帽蓋之間，因此氣體通道帽蓋及液體通道帽蓋是容易拆除的。、依照本發明第六觀點之容器，一扣鎖栓係配置在拆除裝置上，藉由凹陷突起的設計，可以將扣鎖栓插入到一扣鎖洞部份內，而扣鎖洞部份係位在氣體通道帽蓋之端面 10 本紙張尺度適用中阀网家標準（CNSMl規格（210x297公S ) 517040 8311pif.doc/006 五、發明說明（η ) 上，一扣鎖突起部份係配置在氣體通道帽蓋上，藉由凹陷突起的設計，可以將扣鎖突起部份插入到一扣鎖溝槽部份中，扣鎖溝槽部份係配置在液體通道帽蓋之端面上，故扣鎖洞部份及扣鎖栓可以組成扣鎖裝置，而該扣鎖溝槽部份及扣鎖突起部份亦可以組成扣鎖裝置。當拆除裝置之扣鎖栓插入到氣體通道帽蓋之扣鎖洞部份內時，並且將扣鎖栓轉動，如此氣體通道帽蓋可以往旋開的方向旋轉，而輕易地將氣體通道帽蓋拆下。而當氣體通道帽蓋之扣鎖突起部份插入到液體通道帽蓋之扣鎖溝槽部份內時，並且將扣鎖突起部份轉動，如此液體通道帽蓋可以往旋開的方向旋轉，而輕易地將液體通道帽蓋拆下。依照第六觀點之容器，當拆除裝置之扣鎖栓插入到氣體通道帽蓋之扣鎖洞部份內時，並且將扣鎖栓轉動，如此氣體通道帽蓋可以往旋開的方向旋轉，而輕易地將氣體通道帽蓋拆下。而當氣體通道帽蓋之扣鎖突起部份插入到液體通道帽蓋之扣鎖溝槽部份內時，並且將扣鎖突起部份轉動，如此液體通道帽蓋可以往旋開的方向旋轉，而輕易地將液體通道帽蓋拆下。依照本發明第七觀點之容器，一氣體移除通道係配置在液體通道栓塞之栓塞部份上，氣體移除通道可以連接到栓塞部份之外部表面及帽蓋部份之底部表面，當液體通道帽蓋裝配到栓塞部份上時，可以密封住氣體移除通道，而在拆下液體通道帽蓋的時候，在使該貫孔呈現開啓狀態 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

理齊邹智慧財查笱員工消費合泎ft印焚木紙張尺度適用中國國家標苹（CNSM1規格m(X97 ) 517040 83Upif .doc/ΟΟβ Λ/ _______________ _ Γ)7 _____ 五、發明說明（& ) 之前，氣體移除通道會先呈現開啓的狀態。即使容器的內部壓力增加，當在拆下液體通道帽盞時，因爲配置在液體通道栓塞部份上的氣體移除通道之開口係呈現打開的狀態，並且在液體通道栓塞部份之貫孔成爲打開的狀態之前，容器的內部就已經與容器的外部連通，故可以高信賴度地避免液體經過導管，從貫孔中漏出來的情況發生。因此，即使操作員試圖要利用從氣體通道栓塞部份上拆下來的氣體通道帽蓋，來拆除另一容器之液體通道帽蓋，亦不會有問題，故可以防止因爲容器內部壓力的原因，而使得液體會從液體通道栓塞部份之貫孔中漏出來的情形發生。依照第七觀點之容器，即使不論何種原因使容器的內部壓力增加，當在拆下液體通道帽蓋時’因爲配置在液體通道栓塞部份上的氣體移除通道之開口係呈現打開的狀態，並且在液體通道栓塞部份之貫孔成爲打開的狀態之前，容器的內部就已經與容器的外部連通’故可以高信賴度地避免液體經過導管，從貫孔中漏出來的情況發生。因此，即使操作員試圖要利用從氣體通道栓塞部份上拆下來的氣體通道帽蓋’來拆除另一容器之液體通道帽蓋，亦不會有問題，故可以防止因爲容器內部壓力的原因，而使得液體會從液體通道栓塞部份之貫孔中漏出來的情形發生。一栓塞可以應用在本發明第八觀點所述之容器上， 12 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

---- 訂---------· 汶度適巾闼國家標平.（CNS)八1規格（2丨〇χ297公釐） 517040 8311pif.doc/006 五、發明說明) 其特徵在於帽蓋部份可以裝配到一容器之一開口中，而栓塞部份具有一貫孔及一氣體移除通道，栓塞部份係位在帽蓋部份上，貫孔係連通到容器的內部與外部，而氣體移除通道亦連通到容器的內部與外部。導管可以與配置在栓塞部份上的貫孔連通，而帽蓋可以裝配到栓塞部份上，並且可以密封住貫孔及氣體移除通道。其中在拆下帽蓋的時候，在使貫孔呈現開啓狀態之前，氣體移除通道之一開口會先呈現開啓的狀態。當要拆下帽蓋打開栓塞部份之貫孔時，因爲在貫孔成爲開啓狀態之前，配置在栓塞部份上的氣體移除通道已呈現開啓的狀態，如此在貫孔成爲開啓狀態之前，容器的內部與外部就已經連通。因此即使容器的內部壓力增加，在貫孔開啓時，容器的內部與外部亦會沒有壓力差的存在，故可以高信賴度地避免液體經過導管，從貫孔中漏出來的情況發生。依照本發明第九觀點之栓塞，栓塞部份係爲類似圓筒狀的樣式，並且貫孔係位在栓塞部份的中間區域，氣體移除通道之開口係位在栓塞部份的外部表面。而帽蓋係類似具有底部之圓筒狀的樣式，帽蓋係用以覆蓋栓塞部份，而至少一 0型圏環可以密封住栓塞部份與帽蓋內部之間的空隙，且0型圏環係爲密封材質，在拆下帽蓋的時候，配置在栓塞部份上的帽蓋會往栓塞部份的邊端處移動，使得該〇型圈環會移動到遠離栓塞部份之處，並且〇型圈環比氣體移除通道之開口還遠離栓塞部份，如此在使貫孔呈 13 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印契

本紙張尺度適用中阀國家標隹（CNS)A 1 /見格（21() X 297公兌） 517040 8 31Ipif. doc/006 五、發明說明（（〇) 現開啓狀態之前，氣體移除通道之開口會先呈現開啓的狀育、g。 >Qi\ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 因此，在拆下帽蓋的時候，帽蓋會往栓塞部份的上方處移動，使得位在帽蓋內部表面之密封材質會移動到遠離栓塞部份之處，並且密封材質比氣體移除通道之開口還遠離栓塞部份，如此在使貫孔呈現開啓狀態之前，氣體移除通道之開口會先呈現開啓的狀態。因此容器的內部與外部會沒有壓力差的存在，故可以高信賴度地避免液體經過導管，從貫孔中漏出來的情況發生。依照本發明第十觀點之栓塞，栓塞部份具有一公螺紋，公螺紋係配置在栓塞部份的外部表面上。而帽蓋具有一母螺紋，母螺紋係配置在帽蓋的內部表面上。而母螺紋可以與栓塞部份之公螺紋拴合，如此藉由母螺紋與公螺紋的拴合，可以使帽蓋裝配到栓塞部份上。

經濟部智慧財產局員工消費合作社印糾.，、因此，藉由螺紋旋開的方式，可以將拴合到栓塞部份上的帽蓋拆下，而在拆下帽蓋的時候，帽蓋會往栓塞部份的上方處移動，使得位在帽蓋內部表面之密封材質會移動到遠離栓塞部份之處，並且密封材質比氣體移除通道之開口還遠離栓塞部份，如此在使貫孔呈現開啓狀態之前，氣體移除通道之開口會先呈現開啓的狀態。因此容器的內部與外部會沒有壓力差的存在，故可以高信賴度地避免液體經過導管，從貫孔中漏出來的情況發生。再者，藉由螺紋的設計，可以使帽蓋旋轉到栓塞部份上，而透過上述的設計，帽蓋可以包覆栓塞部份，並且 14 本纸張尺嗖適用中阀0家標準（CNS)Al規格（U0 X 297公釐） 517040 8311pif.doc/006 五、發明說明（丨' ) 將貫孔及氣體移除通道密封住，因此可以更穩當的運送及保存容器內的液體。依照本發明第十觀點之容器上的栓塞，藉由螺紋旋開的方式，可以將拴合到栓塞部份上的帽蓋拆下，而在拆下帽蓋的時候，帽蓋會往栓塞部份的上方處移動，使得位在帽蓋內部表面之密封材質會移動到遠離栓塞部份之處，並且密封材質比氣體移除通道之開口還遠離栓塞部份，如此在使貫孔呈現開啓狀態之前，氣體移除通道之開口會先呈現開啓的狀態。因此容器的內部與外部會沒有壓力差的存在，故可以高信賴度地避免液體經過導管，從貫孔中漏出來的情況發生。再者，藉由螺紋的設計，可以使帽蓋旋轉到栓塞部份上，並且會包覆栓塞部份，而透過上述的設計，帽蓋可以配置到栓塞部份上，並且將貫孔及氣體移除通道密封住，因此可以更穩當的運送及保存容器內的液體。圖示簡單說明第1圖繪示容器的剖面示意圖，係用以解釋依照本發明第一實施例之容器。第2圖繪示液體通道栓塞的剖面示意圖，係用以解釋依照本發明第一實施例的容器中液體通道栓塞之結構。第3圖繪示液體通道栓塞的平面示意圖，係用以解釋依照本發明第一實施例的容器中，配置在液體通道栓塞之栓塞部份上的液體通道帽蓋之型式。 15 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂.·

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製本紙張尺度適用中國國家標枣（CNS)Al規格m() X 297公兌） \7 517040 831lpif.doc/006 831lpif.doc/006 * _ Π7___ 五、發明說明（丨Z) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 第4圖繪示液體通道帽蓋的立體示意圖，係用以解釋依照本發明第一實施例的容器中，配置在液體通道栓塞之栓塞部份上的液體通道帽蓋之型式。第5圖繪示繪示氣體通道栓塞的剖面示意圖，係用以解釋依照本發明第一實施例的容器中氣體通道栓塞之結構。第6圖繪示氣體通道栓塞的平面示意圖，係用以解釋依照本發明第一實施例的容器中，配置在氣體通道栓塞之栓塞部份上的氣體通道帽蓋之型式。第7圖繪示氣體通道帽蓋的立體示意圖，係用以解釋依照本發明第一實施例的容器中，配置在氣體通道栓塞之栓塞部份上的氣體通道帽蓋之型式。第8圖繪示拆除裝置的立體示意圖，係用以解釋依照本發明第一實施例的容器中，利用拆除裝置拆除配置在氣體通道栓塞之栓塞部份上的氣體通道帽蓋之運作情形。第9圖繪示拆除裝置的剖面示意圖，係用以解釋依照本發明第一實施例的容器中，利用拆除裝置拆除配置在氣體通道栓塞之栓塞部份上的氣體通道帽蓋之運作情形。經濟部智慧財產局員工消費合作杜印对第10圖繪示氣體通道栓塞的剖面示意圖，係用以解釋依照本發明第一實施例的容器中，要拆除配置在氣體通道栓塞之栓塞部份上的氣體通道帽蓋之拆除方法。第11圖繪示液體通道栓塞的剖面示意圖，係用以解釋依照本發明第一實施例的容器中，要拆除配置在液體通道栓塞之栓塞部份上的液體通道帽蓋之拆除方法。 16 本纸張尺度適用中國國家標舉（CNS)Al規格（210 X 297公釐）經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 517040 8 31Ipi f. doc/0 0 6 -- --Π7^___ 五、發明說明（β) 第1 2圖繪示插口及桂塞部份的剖面示意圖，係用以解釋依照本發明第一實施例的容器中，連接到液體通道栓塞之栓塞部份上的插口之結構。第13圖繪示插口及栓塞部份相互連結的剖面示意圖，係用以解釋依照本發明第一實施例的容器中，液體通道栓塞之栓塞部份與插口相互連結之結構。第14圖繪示液體通道栓塞的剖面示意圖，係用以 ; 解釋依照本發明第二實施例之液體通道栓塞的結構。第15圖繪示液體通道栓塞的剖面示意圖，係用以解釋依照本發明第二實施例之液體通道栓塞的功能。第16圖繪示容器的剖面示意圖，係用以解釋將貯存在谷挤內的液體從容器中汲取出來的方法。圖號標示說明 1、 10 :容器 la、10a、81a:開口 2、 2a、2b ··栓塞 3、 17 :導管 4 :傳輸管 5 :插口 IQb、54 :母螺紋部份 11 :液體通道栓塞 12 :氣體通道栓塞 14:帽蓋部份 17 本紙張&度適用中國國家標节(CNS)Al規格一 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

517040

8 31lpif. doc/0 0 6 J _Π7_ 五、發明說明（/4〇 14a、56 :公螺紋部份 14b、24、34、65 ··〇型圈環 15、71 :空穴部份 16 :栓塞部份 16a :貫孔 16b :液體通道栓塞部份 16c :氣體通道栓塞部份 17a、64 :通道 18 :阻擋凹槽 19 :卡合突起塊 21 :公螺紋 22 :液體通道帽蓋 23、33 :母螺紋 25 :扣鎖溝槽部份 31 :孔洞部份 32 :氣體通道帽蓋 35 :扣鎖突起部份 36 :扣鎖洞部份 41 :拆除裝置 42 :拆除體 43、：扣鎖栓 43a :螺紋部份 44 ··螺紋孔洞 51 :圓筒狀主體本紙張尺度適用中國國家標導（C:NS)A丨規格（210x297公f ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

經濟部智慧財產局員工消費合作fi印对 517040 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 8311pif.doc/006 五、發明說明（^) 52 :閥門孔 53 :塞蓋構件 55 :閥門構件 55a :狹窄部份 55b ··閥門 55c :階梯部份 57 :伸縮構件 58 :伸縮部份 59 :閥門座部份 61 :孔洞部份 62、75 :階梯部份 72 :套管 73 :塞環 74 :突出部份 76 :推進環 77 :彈簧 78 :開孔部份 79 :扣鎖球 81 :氣體移除通道 82 :氣體移除孔洞 P、：幫浦本發明詳細說明接下來，將配合圖示敘述本發明之容器及容器栓 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

訂：

本紙張尺度適用中0國家標準（CNS)A丨規格丨(）X 297公釐） 517040 8311pif.doc/006 五、發明說明（ifc) 塞。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 如第1圖所示，標號10代表一容器，而二開口 l〇a 係位在容器1〇上，並且一液體通道栓塞π (liquid path plug) 及一氣體通道栓塞12(gas path plug)分別位在開口 10a內，其中液體通道栓塞11及一液體通道栓塞12係由均勻地合成橡膠所製成。液體通道栓塞Π及液體通道栓塞12係類似蓋子的功能，其分別可以關閉住容器1〇之開口 la。接下來，分別解釋液體通道栓塞11及液體通道栓塞12。如第2圖所示，液體通道栓塞11具有一帽蓋部份 14(lid section)、一液體通道栓塞部份 16b(liquid path plug section)及一導管17。其中帽蓋部份14藉由螺紋的設計，可以將帽蓋部份14旋入到容器10之開口 la中，如此帽蓋部份14會固定到容器10之開口 la內。而液體通道栓塞部份16b會突出於帽蓋部份14之空穴部份15(C〇nCave section)的中間區域。另外，導管17會配置在帽蓋部份14 之下端部份。液體通道栓塞部份16b係類似圓筒狀的樣式，並且液體通道栓塞部份16b具有一貫孔16a(through hole)，位在液體通道栓塞部份16b的中間區域，而液體通道栓塞部份16b係與帽蓋部份14 一體成型地接合而成。在液體通道栓塞部份16b具有一阻擋凹槽18(stopping groove)，其係爲環狀的樣式，阻擋凹槽18係沿著周圍的方向環繞在液體通道栓塞部份16b之外部表面上。當插口 5連接到液體通道栓塞部份16b上時，扣鎖球79(l〇Cking ball)會卡入 20 木纸張適用中阀0家標举（C'NS)Al規格（1Μ()χ297公t ) 517040 8311pif.doc/006 五、發明說明（β) 部份16b之外部周圍表面靠近基底的區域。而一液體通道帽蓋22(liquid path cap)開口端邊緣之內部表面具有一母螺紋23(female thread)，其中液體通道帽蓋22之形狀係爲類似具有底部之圓筒形的形狀，並且液體通道帽蓋22之母螺紋23會拴入到公螺紋21中。液體通道帽蓋22具有一 Ο型圏環24，位在液體通道帽蓋22之內部表面。液體通道帽蓋22覆蓋住液體通道栓塞部份16b，並且藉由拴入母螺紋23到液體通道栓塞部份16b的公螺紋21中，可以使液體通道帽蓋22與液體通道栓塞部份16b拴合，而位在內部表面之Ο型圈環24係與液體通道栓塞部份16b的外部表面鄰接，因此液體通道栓塞部份16b可以完全地被密封住。如第3圖及第4圖所示，液體通道帽蓋22具有多個扣鎖溝槽部份25(engaging‘groove sections)(扣鎖裝置）， .而扣鎖溝槽部.份25係類似十字的形狀。如第5圖所示，氣體通道栓塞12的製作係類似如上所述之液體通道栓塞11的製作，而若是第5圖中，氣體通道栓塞12的結構與前述之液體通道栓塞11的結構相似時，會在其對應的構件加上相同的標號，並且省略其相關的敘述。氣體通道栓塞12並未連接有導管17。並且栓塞部份 16(plug section)具有多個孔洞部份 31(hole sections)，而孔洞部份31係位在栓塞部份16的邊緣區域。 --公螺紋21位在氣體通道栓塞12之氣體通道栓塞 22 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

涇齊卽智慧財¾¾員工消費合作f£印奴本紙張尺度適用屮國國家標哏（CNS)Al規格m〇x2()7公t ) Λ7 B7 517040 8311pif.doc/006 五、發明說明（Η) 部份16c(gas path plug section)之外部周圍表面靠近基底的區域。而一氣體通道帽蓋32(gas path cap)開口端邊緣之內部表面具有一母螺紋33(female thread) ’其中氣體通道帽蓋32之形狀係爲類似具有底部之圓筒形的形狀，並且氣體通道帽蓋32之母螺紋33會拴入到公螺紋21中。氣體通道帽蓋32具有一 0型圈環34(0-rmg)，位在氣體通道帽蓋32之底部表面。氣體通道帽蓋32覆蓋住氣體通道栓塞部份16c，並且藉由拴入母螺紋33到氣體通道栓塞部份16c的公螺紋21中，可以使氣體通道帽蓋32與氣體通道检塞部份16c拴合，而位在底部表面之0型圏環 34係與氣體通道栓塞部份16c的端面鄰接，因此氣體通道栓塞部份16c可以完全地被密封住。如第6圖及第7圖所示，氣體通道帽蓋3 2具有一扣鎖突起部份3?(engaging protrusion section)(扣鎖裝置）及多個扣鎖洞邰份36(engaging hole section)(扣鎖裝置），宜中扣鎖突起部份35係位在氣體通道帽蓋32的端面上，並且扣鎖溝槽部份25係類似十字的形狀。而扣鎖洞部份36 係環狀排列在氣體通道帽蓋32的端面上，並且相鄰之扣' 鎖洞部份36之間具有一間隔。液體通道栓塞11及氣體通道栓塞12均配置在容器 1〇之開口 l〇a上，而爲了要汲取出貯存在容器內的液-體，要將配置在氣體通道栓塞部份16c上的氣體通道帽蓋 32移去，因此配置在氣體通道栓塞部份16c上的孔洞部份 31會呈現開啓的狀態，故容器10內部與外部之間就不存 23 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

涇齊郎智¾)財產¾員X消费合作f.t印Μ 517040 8311pif.doc/006 經齊即智慧財查咼員二消費合作：五、發明說明（&〇) 在有壓力差。在移去氣體通道帽蓋32之後，再將配置在液體通道栓塞部份16b上的液體通道帽蓋22移去，如此與傳輸管4連接的插口 5可以分別連接到栓塞部份16。接下來，將詳細地敘述藉由將與傳輸管4連接的插口 5分別連接到液體通道栓塞11之液體通道栓塞部份16b 及氣體通道栓塞12之氣體通道栓塞部份16c上，而汲取出位在容器10內之液體的情形，其中液體通道栓塞11及氣體通道栓塞12均配置在開口 l〇a上。柝下氣體通道帽蓋首先，拆除配置在氣體通道栓塞12之氣體通道栓塞部份16c上的氣體通道帽蓋32，爲了拆除氣體通道帽蓋 32，必須使用如第8圖及第9圖所示之拆除裝置 41(detaching fixture) 〇拆除裝置41包括一拆除體42(detaching fixture)及多個扣鎖栓43(engaging pins)，其中拆除體42係爲類似柱狀的形式，而扣鎖栓43係配置在拆除體42之端面上，並且拆除體42之周圍表面係爲類似鋸齒狀的形式，亦即爲突起(Krmded)之形狀。拆除體42具有四螺紋孔洞44(thread hole)，而螺紋孔洞44係環繞排列在拆除體42之端面上，並且相鄰之螺紋孔洞44間存在有一間距。每一扣鎖栓43之螺紋部份 43a(thread section)可以控入到螺紋孔洞44中，並且可以與螺紋孔洞44相互固定。 24 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

訂· ·

本纸張尺度適用中國國家標1MCNS)八4規格（210 X 297公f ) 517040 8311pif.doc/006 五、發明說明u丨）因此，利用拆除裝置41可以拆下氣體通道帽蓋32，如第10圖所示，當拆除裝置41之拆除體42裝到氣體通道帽蓋32上時，扣鎖栓43會插入到位在氣體通道帽蓋32 之端面上的扣鎖洞部份36內，而扣鎖栓43可以往旋開的方向轉動。藉由上述之方法，可以將氣體通道帽蓋32鬆開，其中氣體通道帽蓋32原先係拴入到氣體通道栓塞部份16c 之公螺紋21內。如此便可以將氣體通道帽蓋32拆下。當氣體通道帽蓋32旋鬆拆下時，藉由氣體通道栓塞12之氣體通道栓塞部份16c的貫孔16a，容器10的內部可以連通到容器1〇的外部。藉由上述的步驟，即使受到容器1〇內部之液體蒸氣壓所導致容器1〇內部壓力增加時，藉由拆下氣體通道帽蓋32，可以使得容器10內部的氣體流出到容器10的外部，故容器10之內部與外部間沒有存在壓力差。柝下液體通道帽蓋接下來，拆除配置在液體通道栓塞Π之液體通道栓塞部份16b上的液體通道帽蓋22。爲了拆除液體通道帽蓋22，必須使用已拆卸下來的氣體通道帽蓋32。如第11圖所示，當氣體通道帽蓋；32裝到液體通道帽蓋22上時，配置在氣體通道帽蓋32之端面上的扣鎖突起部份35會插入到位在液體通道帽蓋22之端面上的扣鎖溝槽部份25內，而扣鎖突起部份35可以往旋 25 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

經齊部智慧財查苟員X-消費合作；d卬较本紙張尺度適用中國國家標爷（CNS).A1規格； 517040 831Ipif . doc/006 五、發明說明（义）鬆的方向轉動。藉由上述之方法，可以將液體通道帽蓋22鬆開拆下，其中液體通道帽蓋22原先係拴入到液體通道栓塞部份16b之公螺紋21內。由於氣體通道栓塞12之氣體通道帽蓋32已經拆下，故可以去除容器10內部與外部的壓力差。因此並不會受到壓力的影響，使得液體並不會從容器 10的內部，經過導管17，從液體通道栓塞部份16b之貫孔16a中漏出來。藉由上述的步驟，可以十分安全地將氣體通道帽蓋 32及液體通道帽蓋22從氣體通道栓塞12及液體通道栓塞 11上拆下，因此氣體通道栓塞12及液體通道栓塞Π可以與連接到傳輸管4上的插口 5連接，並且可以汲取在容器 10內的液體。接下來將藉由液體通道栓塞Π的例子，來解釋液體通道栓塞部份16b、氣體通道栓塞部份16c及插口 5的連接結構。如第12圖所示，插口 5具有一圓筒狀主體51(mam cylinder body)，而圓筒狀主體51具有一閥門孔52(valve hole)，位在圓筒狀主體51之內部。一塞蓋構件53(St〇Ppe〇係配置在圓筒狀主體51之閥門孔52的後端。棒狀之一閥門構件5、5(valve member)之一端具有一公螺紋部份56(male thread section)，閥門構件55係藉由其公螺紋部份56與塞蓋構件53中間之母螺紋部份54(female thread section)拴合。 26 木纸張尺度適用中阀國家標準（CNS)A l規格（21() X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

-laj· -線· 517040 8311pif. doc/006 Λ； Π：五經 i 邹智慧財產工消費合作社印發明說明（衫）一狹窄部份55a(narrowpart)係位在靠近閥門構件3 5 之一端上，而大直徑的一閥門55b(valve)係比狹窄部份55a 更靠近閥門構件55的邊端。另外，一階梯部份55c(step section)係位在狹窄部份 55a上，而狹窄部份55a係配置在閥門55b的旁邊。一伸縮構件57(bellows member)係位在閥門孔52 中’而伸縮構件57係爲類似圓筒狀的樣式，並且具有一伸縮部份58(bellows member)，其係位在伸縮構件57的中間區域，且其截面積呈皺摺狀，因此伸縮構件57可以在伸縮部份58上延著軸向的方向伸長或收縮。另外，伸縮 57的尾端會被夾持住，其係夾在塞蓋構件53的外部與圓筒狀主體51的內部周圍表面之間。而一閥門座 ^份59(Vaive boss section)係位在伸縮構件57的頂端，而閥門座部份59具有一孔洞部份 61(hole section)，位在閥門座部份59的中間區域。孔洞部份61的頂端部位具有大的直徑，因此此部份係類似一階梯部份62(step section)。再者，在塞蓋構件53與伸縮構件57的閥門座部份 59之間具有一彈簧63(spring)，而藉由彈簧63可以使伸縮構件57的閥門座部份59 —直壓到在頂端的位置。因此，藉由彈簧63的推力，閥門構件55之閥門55b會卡入到閥門座部份59之孔洞部份61中，故閥門Mb與閥門座部份 59之間的縫隙會呈現關閉的狀態。另外，塞蓋構件53具有多個通道64(paths) ’其係呈環狀排列在塞蓋構件53的周圍區域，而藉由通道64可 27 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

·

517040 8311pif. doc/006 ‘ __ B7 __ 五、發明說明以使傳輸管4與伸縮構件57的內部連通。閥門座部份59之頂端表面具有一〇型圈環65(0-ring)，其係環狀酉己置在閥門座部份59的頂端表面上。另外，一空穴部份71(concave section)位在圓筒狀主體51的頂端，使得連接部份16b可以與空穴部份71合。再者，一套管72(sleeve)係可滑動地配置在圓筒狀主體51 的外部表面上，而藉由配置在圓筒狀主體51頂端的一塞環73(stop rmg)，可以防止套管52從圓筒狀主體51的頂端滑落。一突出部份74(prong part)係位在靠近套管72頂端附近的內部表面，而一推進環76(push ring)及一彈簧 77(spdng)係位在突出部份74及一階梯部份75(step sectlon) 之間，而階梯部份75係位在圓筒狀主體51之外部表面上。藉由彈簧77可以使套管72往圓筒狀主體51頂端的方向推去。此外，在圓筒狀主體51頂端附近具有開孔部份 78(hole section)，其係類似碗狀長型的孔洞，開孔部份78 相鄰間具有一間隔，並且環繞排列在靠近圓筒狀主體51 的邊端，而扣鎖球79係位在開孔部份78中。因此，當套管72往圓筒狀主體51的後端移動時，扣鎖球79可以離開圓筒狀主體51之空穴部份71的內部表面；而藉由彈簧77的推力，可以使套管72往圓筒狀主體51前端的方向移動，並且透過套管72之突出部份74，可以使扣鎖球79移入到圓筒狀主體51之空穴部份71的內部表面上，而扣鎖球59會有部份突出於空穴部份71。 28 本纸張尺度適用中1¾國ililt (CNS)A丨i格（2R) X m ^ H ) ' ----- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

Ϊ線· 517040 A7 Π7 五、發明說明（><) 如第13圖所示，藉由將上述結構之插口 5壓入到液體通道栓塞部份16b中，如此利用單手操作即可使插口 5與栓塞部份16連接。接下來將敘述連接的方法。當插口 5壓入到液體通道栓塞部份16b中時，插口 5之扣鎖球7 9會先碰觸到检塞部份1 6之卡合突起塊1 9。然後，當插口 5插入更深時，藉由卡合突起塊19會將扣鎖球79向外推，而其係位在卡合突起塊19之外部表面上。此時，位在扣鎖球79外部表面上的推進環76會往插口 5 的後端移動，其必須要抵抗彈簧77的推力。同時，扣鎖球79會進入到推進環76與套管72之突出部份74之間的間隙中。然後，當插口 5壓入到液體通道栓塞部份16b更深時，扣鎖球79會通過卡合突起塊19，並且藉由彈簧77推動推進環76使得扣鎖球79推入到空穴部份71的內部表面上，並且會突出於空穴部份71的內部表面，而扣鎖球79 會進入到阻擋凹槽18中。此時，推進環76會移動到插口 5的頂端，而與突出部份74接觸，使得推進環56與突出部份44之間的間隙不存在。此、時，插口 5會與液體通道栓塞部份16b連接，即使有一拉力要使插口 5離開液體通道栓塞部份16b，然而藉由套管72之突出部份74可以頂住扣鎖球79而壓到液體通道栓塞部份16b之外部表面上。因此，可以確保插口 29 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

經濟邨智慧时產咼員工消費合作.fi-FIJ-设木纸張尺度適用中阀國家標哏（CNS)Ai規恪（210 X」()7 ) 517040 8311pif.doc/006 五、發明說明（1) 部份16c上移出時，插口 5之套筒72會拉向後移到底端。如此做，當套筒72移動到插口 5後端時，套筒72之突出部份74會使推進環76上升。因此，會產生一間隙在突出部份74與塞環73之間，其中塞環73係位在突出部份74 的上側。當插口 5從液體通道栓塞部份16b及氣體通道栓塞部份16c拉出時，藉由卡合突起塊19之作用，會使得扣鎖球79往外側移動，而進入到突出部份74與塞環73之間的間隙中。如此，插口 5可以拉出到液體通道栓塞部份 16b或氣體通道栓塞部份16c的外面。另外，當插口 5從液體通道栓塞部份16b或氣體通道栓塞部份16c移出時，套筒72會拉到後端，而呈現非扣鎖狀態，並且藉由彈簧63之作用，插口 5之伸縮構件57 的閥門座部份59會往前推進到頂端。因此，閥門構件55 之閥門55b會卡入到閥門座部份59之孔洞部份61中，同時位在閥門座部份59與閥門55b之間的通道會關閉。 :£ 齊 A 7 B7 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 簡g之’當插口 5之套筒72拉到後端時’插口 5 會從栓塞部份16移出，如此插口 5可以非常容易地從液體通道栓塞部份16b或氣體通道栓塞部份16c上拆下，而呈現分離的狀態。在、如上所述第一實施例之容器1〇中，由於液體通道帽蓋22及氣體通道帽蓋32係設計成可以分別從液體通道栓塞部份16b及氣體通道栓塞部份16c上拆除，因此當液體通道帽蓋22及氣體通道帽蓋32拆除之後，可以汲取 31 本紙張尺度適用中阀國家標哏（CNS)A 1规格（210 X ) 517040 Λ7 η: 8311pif. doc/006 五、發明說明（4) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 容器1〇內的液體，其中液體通道帽蓋22及氣體通道帽蓋 32係分別用以密封液體通道栓塞部份16b及氣體通道栓塞部份16c之貫孔16a、16a，而液體通道栓塞11及氣體通道栓塞12係配置在開口 10a、10a上。當要拆除液體通道帽蓋22及氣體通道帽蓋32以汲取容器10內的液體時，必須要先拆除氣體通道帽蓋32，然後再拆除液體通道帽蓋 22。因此，即使受到容器10內部之液體蒸氣壓所導致容器10內部壓力增加時，藉由拆下氣體通道帽蓋32，可以使容器1 〇之內部與外部間沒有存在壓力差。故當在拆卸液體通道帽蓋22時，並不會有液體從容器10的內部，經過導管17,從液體通道栓塞部份16b之貫孔16a中漏出來。藉由上述的步驟，可以將氣體通道帽蓋32及液體通道帽蓋22從氣體通道栓塞12及液體通道栓塞11上拆下，因此氣體通道栓塞12及液體通道栓塞11可以與連接到傳輸管4上的插口 5連接，並且可以十分安全地汲取在容器1〇內的液體。再者，由於利用拆除裝置41，可以將裝置在氣體通道栓塞部份16c上的氣體通道帽蓋32拆下來，如此其不但可以穩固地打開或關上液體通道帽蓋22，亦可以穩固地打開或關上氣體通道帽蓋32，因此可以增進使用上的安全性。、另外，藉由將液體通道帽蓋22及氣體通道帽蓋32 安裝到液體通道栓塞部份16b上及氣體通道栓塞部份16c 上，其中液體通道帽蓋22及氣體通道帽蓋32係爲類似具 32 ^紙張尺度適用中國國家標準（CNS)Al規格（21()χ297公S ) 517040 Λ7 Γ)7 8311pif.doc/006 五、發明說明（Μ)) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 有底部之圓筒狀的形式，如此當在搬運或貯存時，可以穩固地及容易地將液體通道栓塞部份16b或氣體通道栓塞部份16c之貫孔16a密封住。此外，液體通道帽蓋22及氣體通道帽蓋32可以分別相對於液體通道栓塞部份16b及氣體通道栓塞部份16c 轉動，因此可以輕易地將液體通道帽蓋22及氣體通道帽蓋32分別安裝到液體通道栓塞部份16b及氣體通道栓塞部份16c上，或是輕易地將液體通道帽蓋22及氣體通道帽蓋32分別從液體通道栓塞部份16b上及氣體通道栓塞部份16c上拆下。另外，當拆除裝置41之扣鎖栓43插入到氣體通道帽蓋32之扣鎖洞部份36內時，並且將扣鎖栓43轉動，如此氣體通道帽蓋32可以往旋開的方向旋轉，而輕易地將氣體通道帽蓋32拆下。而當氣體通道帽蓋32之扣鎖突起部份35插入到液體通道帽蓋22之扣鎖溝槽部份25內時，並且將扣鎖突起部份35轉動，如此液體通道帽蓋22 可以往旋開的方向旋轉，而輕易地將液體通道帽蓋22拆下。經齊邹智慧財產-¾員X消費合作ft印刊、藉由突起及凹陷的結構，拆除裝置41會與氣體通道帽蓋32相互配合，而氣體通道帽蓋32會與液體通道帽蓋22相互配合，如此可以輕易地進行液體通道帽蓋22及氣體通道帽蓋32拆除的工作。 m 施例木纸張&度適用中國國家標笮（CNSM 1規格（:?]0 X 297公釐） 517040 8311pif.doc/006 五、發明說明（如）接下來，將解釋第二實施例。另外，與上述第一實施例相同的結構，會在其對應的構件加上相同的標號，並且省略其相關的敘述。如第14圖所示，在本實施例中，多個氣體移除通道81(gas removal paths)係配置在用以與液體通道連接的液體通道栓塞11上，而氣體移除通道81會連通到液體通道栓塞部份16b靠近頂部之周圍表面上及帽蓋部份14之底部表面上，並且氣體移除通道81與液體通道之間存在有一間隙，而氣體移除通道81係環狀配置在液體通道的周圍。再者，多個氣體移除孔洞82(gas removal holes)係配置在母螺紋23與Ο型圏環24之間，其中Ο型圏環24 係配置在液體通道帽蓋22上，而液體通道帽蓋22可以安裝到液體通道栓塞11之液體通道栓塞部份16b上& 配置在液體通道栓塞部份16b上的氣體移除通道81 具有一開口 81a，而開口 81a係開在液體通道栓塞部份16b 之周圍表面上，當液體通道帽蓋22裝配到液體通道栓塞部份16b上時，開口 81a的位置係位在液體通道帽蓋22 之較低處，會比〇型圏環24的位置還低。因此，依照上述之結構，當要將裝配在液體通道栓塞部份16b上的液體通道帽蓋22拆除時，必須要旋開液體通道帽蓋22。在液體通道帽蓋22之Ο型圈環24經過氣體移除通道81之開口 81a之後，並且再向液體通道检塞部份16b的上方移動時，藉由液體通道栓塞部份16b之 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

經濟部智慧財產苟員工消费合作.ΐ印对本紙張尺度適用中國®家標準（CNS)A.丨規格（210x297么、釐） 517040 Λ7 Π7 8311pif.doc/006 五、發明說明（) 氣體移除通道81及液體通道帽蓋22之氣體移除孔洞82，可以使容器1〇的內部與外部連通。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 因此，即使受到容器1〇內部之液體蒸氣壓所導致容器10內部壓力增加時，藉由氣體移除通道81及氣體移除孔洞82的設計，可以使得容器10內部的氣體流出到容器10的外部，故容器10之內部與外部間沒有存在壓力差。故即使將液體通道帽蓋22鬆開或完全拆下，因爲容器10之內部與外部間並沒有存在壓力差，因而不會有液體從容器1〇的內部，經過導管17，從栓塞部份16之貫孔16a中漏出來。在如上所述之液體通道栓塞中，當拴合在栓塞部份 16上的液體通道帽蓋22在拆除時，位在液體通道帽蓋22 之內部表面上的〇型圈環24會移動到栓塞部份16之更上方，會超過氣體移除通道81之開口 81a的位置。因爲在貫孔16a成爲打開的狀態之前，氣體移除通道81就已經成爲打開的狀態，即使容器1〇內部的壓力增加，容器1〇之內部與外部間亦不會有存在壓力差，因而可以避免液體經過導管Π，從貫孔16a中漏出來的情況發生。再者，藉由螺紋的設計，可以使液體通道帽蓋22 旋轉到栓塞部份16上，而透過上述的設計，液體通道帽蓋22可以更容易地裝配到栓塞部份16上，並且將貫孔16a 及氣體移除通道81密封住，因此可以更穩當的運送及保存容器10內的液體。另外，丨:述第二實施例之液體通道帽蓋22的結構 35 本纸張尺度適用巾國國家標準（CNSM1规格（210x297公釐） 517040 8311pif.doc/006 Λ/ _Π7__ 五、發明說明02) 可以結合應用到第一實施例之容器10上。因此，在結合之後，即使容器的內部壓力增加，當在拆下液體通道帽蓋22時，因爲配置在液體通道栓塞部份16b上的氣體移除通道81之開口 81a係呈現打開的狀態，並且在液體通道栓塞部份16b之貫孔16a成爲打開的狀態之前，容器1〇的內部就已經與容器1〇的外部連通，故可以高信賴度地避免液體經過導管17，從貫孔16a中漏 I 出來的情況發生。因此，即使操作員試圖要利用從氣體通道栓塞部份 16c上拆下來的氣體通道帽蓋32，來拆除另一容器10之液體通道帽蓋22，亦不會有問題，故可以防止因爲容器10 內部壓力的原因，而使得液體會從液體通道栓塞部份16b 之貫孔16a中漏出來的情形發生。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經齊部智慧財產苟員工消費合作汪印对

木纸張尺度適用中阀國家標準（CNS)Al規格G10 公釐）

Claims

517040 8311pifl.ci〇c/〇i2 爲第90124633號申請專利範圍修正本

期：91年月經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 ‘申請專利範圍 h —種容器，包括·· 一容器主體（10); 至少一液體通道栓塞（11)及至少一氣體通道栓塞 (12) ’該液體通道栓塞（11)及該氣體通道栓塞（12)係配置在該容器主體（10)之複數個開口（l〇a)上；其中，該液體通道栓塞（11)具有一帽蓋部份（14)、一液體通道栓塞部份（16b)、一導管（17)及一液體通道帽蓋 (22) ’而該帽蓋部份（14)係防水地配置在該些開口（10a)之一上，該液體通道栓塞部份（16b)具有一貫孔（16a)，可以與該容器主體（10)之內部空間連通，該導管（17)可以連通到該液體通道栓塞部份（16b)上，而該容器主體（10)可以容納該導管（17)，該液體通道帽蓋（22)可以裝配到該液體通道栓塞部份（16b)上，藉以密封該貫孔（i6a)，而該液體通道帽蓋（22)亦可以從該液體通道栓塞部份（i6b)上拆下；該氣體通道栓塞（12)具有一帽蓋部份（14)、一氣體通道栓塞部份（16c)及一氣體通道帽蓋（32)，而該帽蓋部份（14) 係防水地配置在該些開口（10a)之一上，該氣體通道栓塞部份（16c)具有一貫孔（16a)，可以與該容器主體（1〇)之內部空間連通，該氣體通道帽蓋（32)可以裝配到該氣體通道栓塞部份（16c)上，藉以密封該貫孔（16a)，而該氣體通道帽蓋（3 2) 亦可以從該氣體通道栓塞部份（16c)上拆下；以及該氣體通道帽蓋（32)具有一拉遨裝置，藉由該扣鎧Mi(35)可以將該液體通道帽蓋（22)從該液體通道栓塞部份（16b)上拆下。 37 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再 il 本頁) 訂---------線j 517040 8311pifl.doc/012 A8 B8 C8 D8

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製六、申請專利範圍 2. 如申請專利範圍第1項所述的容器，其中藉由一拆除裝置（41)可以將該氣體通道帽蓋（32)拆下。 3. 如申請專利範圍第1項所述的容器，其中該液體通道栓塞部份（16b)及該氣體通道栓塞部份（16c)係爲類似圓筒型的樣式，而該些貫孔（16a)係分別配置在該液體通道栓塞部份（16b)及該氣體通道栓塞部份（16c)的中間區域，該液體通道帽蓋（22)及該氣體通道帽蓋（32)係分別裝配並覆蓋到該液體通道栓塞部份（16b)及該氣體通道栓塞部份 (16c)上，該液體通道帽蓋（22)及該氣體通道帽蓋（32)係爲類似具有底部之圓筒狀的形式，分別用以密封該些貫孔 (16a) 〇 4. 如申請專利範圍第3項所述的容器，其中該液體通道栓塞部份（16b)及該氣體通道栓塞部份（16c)分別具有一公螺紋（21)，該些公螺紋（21)係分別配置在該液體通道栓塞部份（16b)及該氣體通道栓塞部份（16c)的外部表面上，該液體通道帽蓋（22)及該氣體通道帽蓋（32)分別具有一母螺紋（23)，該些母螺紋（23)係分別配置在該液體通道帽蓋（22)及該氣體通道帽蓋（32)的內部表面上，而該些母螺紋（23)可以分別與該液體通道栓塞部份（16b)及該氣體通道栓塞部份（16c)之該些公螺紋（21)拴合，如此藉由該些母螺紋（23)與該些公螺紋（21)的拴合，可以使該液體通道帽蓋（22)及該氣體通道帽蓋（32)分別裝配到該液體通道栓塞部份（16b)及該氣體通道栓塞部份（16c)上。 5. 如申請專利範圍第4項所述的容器，其中藉由一 38 L · I -------訂-----------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 517040 8311pif1·doc/012 A8 Γ B8 C8 D8 ^本，/年?月2

、申請專利範圍拆除裝置（41)可以將該氣體通道帽蓋（32)從該氣體通道栓塞部份（16c)上拆下，而藉由該氣體通道帽蓋（32)之該虹鐘_ 裝^(35)，可以將該液體通道帽蓋（22)從該液體通道栓塞部份（16b)上拆下。 6·如申請專利範圍第5項所述的容器，其中一扣鎖栓(43)係配置在該拆除裝置(41)上，藉由凹陷突起的設計，可以將該扣鎖栓（43)插入到一扣鎖洞部份（36)內，而該扣鎖洞部份（36)係位在該氣體通道帽蓋之端面上，一扣鎖突起部份（35)係配置在該氣體通道帽蓋（32)上，藉由凹陷突起的設計，可以將該扣鎖突起部份（35)插入到一扣鎖溝槽部份（25)中，該扣鎖溝槽部份(25)係配置在該液體通道帽蓋(22)之端面上，故該扣鎖洞部份(36)及該扣鎖栓(43) 可以組成扣鎖裝置，而該扣鎖溝槽部份（25)及該扣鎖突起部份(35)亦可以組成扣鎖裝置。 7·如申請專利範圍第3項至第6項所述的容器，其中該液體通道栓塞（U)還具有一氣體移除通道（81)，該氣體移除通道（81)係配置在該液體通道栓塞（11)之該液體通道栓塞部份（16b)上，該氣體移除通道（81)連接到該液體通道检塞部份（16b)之外部表面及該帽蓋部份（14)之底部表面，當該液體通道帽蓋（22)裝配到該液體通道栓塞部份（16b) 上時，可以密封住該氣體移除通道（81)，而在拆下該液體通道帽蓋（22)的時候，在使該貫孔（16a)呈現開啓狀態之前，該氣體移除通道（81)會先呈現開啓的狀態。 8. —種栓塞（11，12)，包括： 39 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210x 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫衣頁) 訂---------線j 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 517040

8311pif 1. d〇c/Q]_2 申請專利範圍 —帽蓋部份（14)，該帽蓋部份（14)可以裝配到一容器（10)之—開口（10a)中；一栓塞部份（16b)，該栓塞部份（16b)具有一貫孔（16a) 及一氣體移除通道（81)，該栓塞部份（i6b)係位在該帽蓋部份（14)上，該貫孔（16a)係連通到該容器（1〇)的內部與外部，而該氣體移除通道（81)亦連通到該容器（1〇)的內部與外部；一導管（17)，係與配置在該栓塞部份〇6b)上的該貫孔（16a)連通；一帽蓋（22)，可以裝配到該栓塞部份（16b)上，並且可以密封住該貫孔（16a)及該氣體移除通道（81); 其中在拆下該帽蓋（22)的時候，在使該貫孔（16a)呈現開啓狀態之前，該氣體移除通道（81)之一開口（l〇a)會先呈現開啓的狀態。 9.如申請專利範圍弟8項所述的桂塞’其中該检塞部份（16b，16c)係爲類似圓筒狀的樣式，並且該貫孔16a係位在該栓塞部份（16b，16c)的中間區域，該氣體移除通道(81) 之該開口（l〇a)係位在該栓塞部份（l6b，16c)的外部表面，該帽蓋(22,32)係類似具有底部之圓筒狀的樣式，該帽蓋（22,32) 係用以覆蓋該栓塞部份（16b,16c)，而至少一〇型圈環(24,34) 可以密封住該栓塞部份（16b，16c)與該帽蓋（22,32)內部之間的空隙，且該Ο型圈環(24,34)係爲密封材質，在拆下該帽蓋（22,32)的時候，配置在該栓塞部份（I6b，16c)上的該帽蓋 (22,32)會往該栓塞部份（16b,16c)的邊端處移動’使得該0 -丨♦丨」丨*—丨丨丨丨丨丨丨· I 7" (請先閱讀背面之注意事項再填寫4頁) 訂>----:-----線一經濟部智慧財產局員工消費合作社印製本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 公釐） A8 8311pifl.doc/012 B8 C8 D8 修正本t/年7月工π 六、申請專利範圍型圈環（24,34)會移動到遠離該栓塞部份（16b，16c)之處，並且該〇型圈環（24,34)比該氣體移除通道（81)之該開口（10a) 還遠離該栓塞部份（16b，16c)，如此在使該貫孔（16a)呈現開啓狀態之前，該氣體移除通道（81)之該開口（l〇a)會先呈現開啓的狀態。 10.如申請專利範圍第9項所述的栓塞，其中該栓塞部份（16b，16c)具有一公螺紋（21)，該公螺紋（21)係配置在該栓塞部份（16b，16c)的外部表面上，該帽蓋（22,32)具有一母螺紋（23)，該母螺紋（23)係配置在該帽蓋（22,32)的內部表面上，而該母螺紋（23)可以與該栓塞部份（16b，16c)之該公螺紋(21)拴合，如此藉由該母螺紋(23)與該公螺紋(21)的拴合，可以使該帽蓋（22,32)裝配到該栓塞部份（16b，16c) 上。 (請先閱讀背面之注意事項再本頁) 訂---------線· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 IX 4 -Ik I 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 χ 297公釐）