ES2275031T3 - Una capsula monodosis para la preparacion de una bebida. - Google Patents

Una capsula monodosis para la preparacion de una bebida. Download PDF

Info

Publication number
ES2275031T3
ES2275031T3 ES03003228T ES03003228T ES2275031T3 ES 2275031 T3 ES2275031 T3 ES 2275031T3 ES 03003228 T ES03003228 T ES 03003228T ES 03003228 T ES03003228 T ES 03003228T ES 2275031 T3 ES2275031 T3 ES 2275031T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
capsule
organ
single dose
distribution
collecting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03003228T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2275031T5 (es
Inventor
Rene Schifferle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Caffita System SpA
Original Assignee
Caffita System SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7714109&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2275031(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Caffita System SpA filed Critical Caffita System SpA
Publication of ES2275031T3 publication Critical patent/ES2275031T3/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2275031T5 publication Critical patent/ES2275031T5/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/06Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/06Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0657Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines
    • A47J31/0668Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines specially adapted for cartridges
    • A47J31/0673Means to perforate the cartridge for creating the beverage outlet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8046Pods, i.e. closed containers made only of filter paper or similar material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3666Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
    • A47J31/3676Cartridges being employed
    • A47J31/369Impermeable cartridges being employed
    • A47J31/3695Cartridge perforating means for creating the hot water inlet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8055Means for influencing the liquid flow inside the package

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Abstract

Cápsula monodosis con una sustancia (KP) en forma de partículas extraíble mediante agua, para la preparación de una bebida, donde entre el fondo de la cápsula (7) y la sustancia (KP) y/o entre la tapa de la cápsula (4) y la sustancia (KP) está dispuesto un órgano (2, 3), dotado de multitud de orificios (8, 14), caracterizada porque el órgano respectivo (2, 3), está dotado de unos canales para el líquido (17, 18), formados por acuñaciones (9, 13) en el plano en el que se extiende el órgano respectivo (2, 3), como órgano de distribución (3) para el agua o como órgano colector (2) para la bebida preparada.

Description

Una cápsula monodosis para la preparación de una bebida.
La invención se refiere a una cápsula monodosis con una sustancia en forma de partículas extraíble mediante agua, para la preparación de una bebida conforme al preámbulo de la reivindicación 1.
Una cápsula monodosis de la clase antes citada se conoce por las patentes EP 1 101 430 AT o
US-A 2.778.379.
En la patente EP 1 101 430 A1 se describe un sistema de cápsula y filtro para bebidas, que lleva una cápsula monodosis escalonada. La cápsula presenta varias etapas que sirven para apoyar un elemento de filtro o una membrana porosa. Entre el elemento de filtro y la membrana se aloja el polvo para la bebida. Tanto entre la tapa y el elemento de filtro como también entre el fondo y la membrana queda un espacio libre que está previsto para introducir lateralmente un tubo de entrada o un tubo de salida respectivamente.
Por la patente US-A 2.778.739 se conoce una cápsula monodosis de varias partes. Esta consta de un cuerpo de cápsula en forma de cubeta, en cuya cara inferior va colocado un postizo fabricado de metal. La cara superior va cerrada por medio de una tapa soldada. El postizo citado presenta un rebaje redondo exterior y un rebaje central contiguo por el lado interior. El rebaje central tiene mayor profundidad que el exterior y puede recibir un medio punzante mediante el cual se pincha el fondo de la cápsula. El medio punzante sirve al mismo tiempo para la alimentación del agua de escaldado. El postizo lleva multitud de orificios a través de los cuales puede penetrar el agua descargada al interior de la cápsula. Para pinchar la tapa de la cápsula están previstos unos dedos punzantes.
Las cápsulas monodosis se conocen en numerosas variantes, siendo especialmente conocidas las cápsulas monodosis para colocar café molido para producir café exprés. La ventaja fundamental de esta clase de cápsulas estriba en que son estancas a los gases y que mantienen fresco durante un período prolongado el café en polvo alojado en ellas. Para escaldar el café en polvo alojado en la cápsula se venían utilizando principalmente cafeteras exprés semiautomáticas, en las que la cápsula se coloca con la tapa de cierre hacia abajo en un portacápsulas. El portacápsulas se fija a continuación manualmente en la cafetera, para lo cual la cafetera presenta en la zona de la fijación del portacápsulas un mandril de escaldar provisto de orificios de salida radiales para el paso del agua de escaldar, el cual atraviesa el fondo de la cápsula al fijar el portacápsulas en la cafetera. El portacápsulas a su vez está dotado en el fondo de una multitud de resaltes dispuestos sobre una parrilla de salida. Estos resaltes atraviesan la tapa de la cápsula y la abren en cuanto se introduce agua de escaldar en el portafiltros y la cápsula es empujada contra estos resaltes por la sobrepresión hidráulica. Durante el subsiguiente proceso de escaldado se introduce el agua de escaldar en la cápsula a través del mandril de escaldar, de manera que el agua pueda atravesar con sobrepresión el café en polvo allí alojado, para salir a través de los orificios en la tapa. La bebida de café recién escaldada puede salir a través de la parrilla de salida y recogerse por la cara inferior del portafiltros a través de unas salidas. Una cafetera con un dispositivo de esta clase, para la extracción del café en polvo alojado en una cápsula se conoce, por ejemplo, por la patente EP 0 512 470.
El inconveniente de un mandril de escaldar dotado de orificios radiales radica en que la sección del mandril de escaldar relevante para la salida del agua de escaldar se obstruye con relativa rapidez debido a la suciedad. Como causa de ello se pueden citar, por ejemplo, la grasa del café, las partículas del café, así como la cal en el agua de escaldar. A medida que aumenta la suciedad del mandril de escaldar disminuye la calidad de la bebida de café escaldada. Desde el punto de vista hidráulico esta clase de mandriles de escaldar presentan otro problema y es que en el interior de la cápsula quedan unos volúmenes muertos, de manera que partes del café en polvo no llegan a ser extraídas por el agua de escaldar, o lo son sólo de manera insuficiente.
Otro inconveniente del mandril de escaldar citado radica en que éste deja en la cápsula un orificio punzado relativamente grande, a través del cual y especialmente después de retirar el mandril de escaldar puede salir polvo de café agotado, que en última instancia puede ensuciar la cafetera. Este problema surge especialmente si la cápsula se coloca en la cafetera de tal manera que la parte posterior de la cápsula que hay que pinchar se extiende verticalmente hacia abajo, de tal manera que el café en polvo agotado puede caer fuera de la cápsula por gravedad después de retirar el mandril de escaldar.
Por la patente EP 0 521 188 se conoce otro dispositivo para la extracción del café en polvo alojado en una cápsula. Además de un mandril de escaldar para introducir el agua de escaldar en la cápsula, se prevé en un ejemplo de realización preferido de este dispositivo una rejilla para la distribución del agua, que por su cara inferior presenta unos elementos que sobresalen para perforar la cara superior de la cápsula. El agua de escaldar se distribuye a través de la rejilla de distribución del agua por la cara superior de la cápsula y puede penetrar en el interior de la cápsula a través del intersticio entre los elementos que sobresalen y la tapa de la cápsula.
Por lo demás, por la patente EP 0 512 468 se conoce un envase monodosis conforme a la especie, que también es adecuado para alojar café molido. El envase monodosis, que es de un material compuesto, no lleva ningún filtro ni ninguna zona de debilitamiento, estando destinados el fondo o la tapa para abrirse exclusivamente por la acción de la presión del fluido de extracción, al comienzo de la extracción.
Un inconveniente fundamental de los envases monodosis conocidos consiste en que por parte de la máquina se necesita una complejidad considerable para que el café en polvo alojado en los envases monodosis sea atravesado lo más uniformemente posible por el agua de escaldar y quede totalmente extraído. En los envases monodosis que abren exclusivamente por efecto de la presión del fluido de extracción al comienzo de la extracción existe además el peligro de que la cápsula no se abra en todos los puntos deseados -no se perfore- de manera que el café en polvo sólo llegue a ser nuevamente extraído de forma insuficiente. Otro inconveniente radica en que los orificios de perforación en parte resultan indeseablemente grandes, lo cual no es ideal para el agua de escaldar que lo atraviesa, puesto que al agua de escaldar se le opone sólo una resistencia al flujo reducida y además existe el peligro de que a través de un orificio demasiado grande pueda salirse café en polvo del envase monodosis ensuciando la cafetera.
Partiendo del estado de la técnica citado, la invención se plantea como objetivo facilitar una cápsula monodosis de la clase antes citada, en la que la sustancia extraíble alojada en su interior sea atravesada uniformemente por el agua y sea extraída lo mejor posible.
De acuerdo con la invención, se facilita para esto una cápsula monodosis cuyas características se indican en la reivindicación 1.
Al estar previsto por lo menos un órgano de la clase citada se puede asegurar, en el lado respectivo de la cápsula monodosis y con independencia del número y de las dimensiones de los orificios punzonados, una distribución uniforme del agua introducida para extraer la sustancia.
Unos perfeccionamientos preferidos de la cápsula monodosis se describen en las reivindicaciones dependientes 2 a 13.
Preferentemente se dispone a ambos lados de la sustancia, es decir entre el fondo de la cápsula y la sustancia así como entre la tapa de la cápsula y la sustancia, un órgano de distribución u órgano colector para el agua. Esto ofrece la ventaja no solo de una distribución uniforme del agua sino también de que la sustancia está encerrada entre estos dos órganos de tal manera que no pueda escapar a través de los orificios punzonados, incluso aunque éstos sean relativamente grandes.
El hecho de intercalar un órgano entre la tapa de la cápsula y la sustancia ofrece además la ventaja de que después de introducir el órgano de distribución apenas pueden salir partículas de sustancia fuera de la cápsula, lo cual resulta positivo, al soldar la tapa de la cápsula, por cuanto el borde de la cápsula queda menos "ensuciado" por las partículas.
En un ejemplo de realización preferido está previsto que el órgano respectivo esté dotado de unas acuñaciones orientadas contra el fondo de la cápsula o contra la tapa de la cápsula, respectivamente, de manera que entre el órgano respectivo y el fondo de la cápsula o la tapa de la cápsula permanezcan unos espacios libres para la formación de los canales de líquido. Esta configuración resulta especialmente adecuada para ser combinada con un órgano de distribución u órgano colector, que esté dispuesto o realizado de tal manera que a través del fondo de la cápsula o de la tapa de la cápsula puedan pasar uno o varios medios de punzonado, sin que con ello se perfore el órgano de distribución u órgano colector. En una cápsula realizada de esta manera, el agua de escaldado se puede introducir en la cápsula desde el exterior, a través del orificio punzonado realizado. Al apoyarse el órgano respectivo en toda su superficie contra el fondo de la cápsula o contra la tapa de la cápsula, tal como se reivindica en un ejemplo de realización preferido, se asegura además que los canales de líquido entre la tapa de la cápsula y el órgano de distribución se conserven incluso en el caso de una presión que actúe desde el exterior sobre la
cápsula.
A continuación se describe con mayor detalle un ejemplo de realización de la invención, sirviéndose de los dibujos. En las figuras se muestra:
Fig. 1 las distintas partes de la cápsula monodosis en una representación explosionada;
Fig. 2 una sección longitudinal a través de un primer ejemplo de realización de una cápsula monodosis;
Fig. 3 una sección longitudinal a través de un segundo ejemplo de realización de una cápsula monodosis;
Fig. 4 una sección longitudinal a través de un tercer ejemplo de realización de una cápsula monodosis;
Fig. 5 una sección longitudinal a través de un cuarto ejemplo de realización de una cápsula monodosis;
Fig. 6 una sección longitudinal a través de un quinto ejemplo de realización de una cápsula monodosis; y
Fig. 7 una sección a través de la cápsula monodosis a lo largo de la línea VII-VII de la figura 6.
En la representación explosionada según la figura 1 se explica con mayor detalle la disposición básica de la cápsula monodosis. Aunque en esta clase de cápsulas monodosis se pueden alojar las sustancias más diversas extraíbles con agua para la preparación de bebidas, en lo sucesivo se parte de cápsulas monodosis que están cargadas con café en polvo para la preparación de café normal o exprés. Vista de abajo hacia arriba, la cápsula monodosis se compone de un vaso 1, un órgano colector inferior 2, un órgano de distribución superior 3 y una tapa 4. En esta representación no se ve el café en polvo que se ha de alojar entre el órgano colector 2 y el órgano de distribución 3 en el vaso 1. Tanto el vaso 1 como la tapa 4 son de una lámina compuesta multicapa estanca a los gases. El órgano colector 2 y el órgano de distribución 3 tienen esencialmente forma de platillo y están fabricados preferentemente mediante embutición.
El vaso 1, que se ensancha ligeramente en forma cónica hacia arriba, lleva en la parte superior un escalón periférico 5, que por el lado interior forma un apoyo circular 5a, que sirve para soportar el órgano de distribución superior 3. Por su cara superior, el vaso presenta un reborde periférico 6, sobre el cual va fijada la tapa 4. La fijación de la tapa 4 puede efectuarse, por ejemplo, pegándola o mediante soldadura. El órgano colector 2 presenta una multitud de acuñaciones 9, en forma de segmento de círculo, que se levantan en forma de resaltes sobre la cara inferior del órgano colector 2. Cuando el órgano colector 2 está colocado en el vaso 1, las acuñaciones 9 apoyan sobre el fondo del vaso 1, de manera que entre las acuñaciones 9 y el fondo del vaso se forman unos canales para el líquido 17, que se extienden partiendo del eje de simetría radialmente hacia el exterior así como en dirección circular alrededor del eje de simetría. Fuera de las acuñaciones 9 y en la zona de los canales para el líquido 17, el órgano colector 2 está dotado de una multitud de orificios 8. En el centro del órgano colector 2 hay un rebaje 10 central, orientado hacia el interior de la cápsula y que tiene forma cónica. La parte central plana del órgano colector 2 se continúa con un radio 11 a un reborde 12 abombado hacia arriba. Gracias a esta configuración se evita que el órgano colector 2 se pueda acuñar al colocarlo dentro del vaso 1.
El órgano de distribución superior 3 está realizado esencialmente simétrico al órgano colector inferior 2. El órgano de distribución 3 presenta también una multitud de acuñaciones 13 en forma de segmento de círculo, que se levantan como resaltes sobre la cara superior del órgano colector 2. Gracias a estas acuñaciones 13, en la cara superior del órgano de distribución 3 se forman unos canales para el líquido 18, que se extienden partiendo del eje de simetría radialmente hacia el exterior y circularmente alrededor del eje de simetría. Fuera de las acuñaciones 13, en la zona de los canales para el líquido 18, vuelve a estar prevista una multitud de orificios 14. En el centro del órgano de distribución está dispuesto un rebaje central 15, orientado hacia el interior de la cápsula y que tiene forma cónica. Por el lado exterior, el órgano de distribución lleva un reborde periférico 19 que está levantado con respecto a los canales para el líquido 18 y cuya cara superior queda esencialmente al ras de la cara superior de las acuñaciones 13.
Al colocar el órgano de distribución superior 3, éste se apoya con el reborde 16, dirigido hacia abajo, sobre el apoyo periférico 5a del escalón 5 del vaso 1. Al introducir el agua de escaldado para preparar una bebida de café, el órgano de distribución superior 3 actúa no solo como filtro sino también como órgano de distribución del agua, mientras que el órgano colector inferior 2 también actúa como filtro y como órgano colector para la bebida de café escaldada.
La figura 2 muestra una sección longitudinal a través de una cápsula monodosis terminada, en cuyo interior se aloja el café en polvo KP. El café en polvo 17 está encerrado entre el órgano colector inferior 2 y el órgano de distribución superior 3. Como se puede ver por esta representación, gracias a las acuñaciones 9 del órgano colector 2, que sobresalen en el fondo del vaso 1, se forman unos canales para el líquido 17. Igualmente y mediante las acuñaciones 13 en el órgano de distribución 3 se forman canales para el líquido 18 entre el órgano de distribución 3 y la tapa 4.
Para punzonar la cápsula monodosis se pasa desde arriba y desde abajo un medio de punzonado 20, 21, a través de la tapa 4 o el fondo 7 respectivamente. Los medios de punzonado 20, 21, se hacen pasar en la zona del respectivo rebaje 10, 15, a través de la tapa 4 o del fondo 7, respectivamente, de tal manera que ni el órgano de distribución superior 3 ni el órgano colector inferior 2 sean atravesados por el medio de punzonado 20, 21. El respectivo medio de punzonado penetra más bien dentro del respectivo rebaje 10, 15. El agua de escaldado para escaldar el café en polvo, alojado en la cápsula, se introduce preferentemente desde el exterior a través del orificio punzonado, tal como se describe, por ejemplo, en la patente EP 01 810 498. Ahora bien, en modo alguno es obligatorio que la bebida de café escaldada se conduzca hacia un orificio de punzonado central, sino que únicamente es importante que la bebida de café escaldada pueda fluir con la menor obstrucción posible, gracias a la previsión de un órgano colector 2, hacia el orificio punzonado o los orificios punzonados y que desde allí pueda salir de la cápsula. En el caso presente se parte de que el agua de escaldado pasa a través de la cápsula desde arriba hacia abajo. Sin embargo es perfectamente posible que el agua de escaldado fluya en sentido opuesto a través de la cápsula, es decir, de abajo hacia arriba, tal como se indica mediante la doble flecha 22. Gracias a los canales para el líquido 18, el agua de escaldado introducida se distribuye uniformemente en toda la sección de la cápsula. A través de los orificios 14 en el órgano de distribución superior 3, el agua de escaldado penetra en el interior de la cápsula, donde atraviesa el café en polvo KP. A través de los orificios 8 en el órgano colector inferior 2, la bebida escaldada pasa a la cara inferior del órgano colector 2 y fluye a través de los canales para el líquido 17 formados en el fondo 7 del vaso 1 a un orificio central de punzonado, generado por el órgano de punzonado 20, desde donde puede salir del interior de la cápsula y continuar a través de unos medios no representados con mayor detalle. Por el hecho de prever unos órganos de distribución u órganos colectores 2, 3, realizados de esta manera, se asegura que las partículas de bebida alojadas en la cápsula son atravesadas de forma homogénea por el agua de escaldado y se consigue una extracción uniforme de todo el café en polvo. En el caso de que el agua de escaldado atraviese la cápsula de abajo hacia arriba, se invertirían las funciones de los órganos de distribución o colector, por cuanto el órgano inferior actuaría como órgano de distribución y el superior como órgano colector. En este sentido, las designaciones de órgano de distribución u órgano colector no deben entenderse en modo alguno con carácter limitador. En cualquier caso, las acuñaciones 9, 13, están dispuestas distribuidas de tal manera que el respectivo órgano 2, 3, apoya plano contra el fondo de la cápsula 7 o contra la tapa de la cápsula 4, respectivamente. Esto resulta especialmente ventajoso si, como en el caso presente, el agua de escaldado se introduce en la cápsula desde el exterior a través del orificio punzonado. Gracias a este apoyo plano se asegura que los espacios libres 17a, 18a, entre la tapa de la cápsula 4 y el órgano de distribución 3, que forman los canales para el líquido, se mantengan incluso en el caso de una presión que actúe desde el exterior sobre la cápsula. Eventualmente se pueden prever también en el interior de la cápsula también unas paredes de separación verticales que contribuyen a que el café en polvo sea atravesado por un flujo uniforme y/o que dan lugar a una estructura rígida de la cápsula.
El diámetro de los orificios 8, 14, realizados en el órgano de distribución o colector 2, 3, respectivamente, es preferentemente inferior al diámetro estadístico de una partícula individual (grano de café) para la preparación de una bebida, preferentemente inferior a x-\sigma, entendiéndose por x el valor medio aritmético del diámetro y por \sigma la desviación estándar. De esta manera se asegura que prácticamente no pueda salir ni ser arrastrada ninguna partícula fuera de la cápsula y esto con independencia de las dimensiones que tenga el orificio punzonado.
La figura 3 muestra una sección longitudinal, a través de un segundo ejemplo de realización de una cápsula monodosis, que no está totalmente llena de café en polvo KP. El órgano de distribución inferior 24 está distanciado, mediante un bastidor auxiliar 25, del fondo 7 de la cápsula de tal manera que el café en polvo KP rellena totalmente el espacio entre el órgano de distribución inferior 24 y el órgano colector superior 26. De este modo se puede evitar que el café en polvo KP quede alojado oblicuamente en la cápsula, lo que daría lugar a que el agua de escaldado no se distribuyera uniformemente por la cápsula y que se produjese una especie de cortocircuito hidráulico, con lo cual no se extraería uniformemente el café en polvo KP. En este ejemplo de realización, el agua de escaldar debería introducirse en la cápsula desde el fondo 7, ya que el órgano de distribución 4 no puede soportar fuerzas de presión hidráulica elevadas que actúen en el sentido del fondo de la cláusula 7.
La figura 4 muestra una sección longitudinal a través de un tercer ejemplo de realización de una cápsula monodosis, donde la cápsula tampoco está totalmente llena de polvo para la preparación de la bebida. En este ejemplo, el órgano de distribución superior 29 está separado de la tapa 4 de la cápsula, mediante un bastidor 30 que apoya en el escalón 5a y en la tapa 4, de tal manera que el café en polvo KP vuelve a llenar totalmente el espacio entre el órgano de distribución superior 29 y el órgano colector inferior 28. En este ejemplo de realización, el agua de escaldar se introducirá en la cápsula procedente desde la tapa 4.
La figura 5 muestra una cápsula realizada de forma análoga al ejemplo de realización según la figura 4, donde el órgano colector 31 vuelve a estar distanciado de la tapa 4 de la cápsula mediante un bastidor 32, de tal manera que el café en polvo KP rellena totalmente el espacio entre el órgano de distribución interior 34 y el órgano colector superior 31. Ahora bien, en este caso, el bastidor 32 está realizado a prueba de presión, al estar dotado de una parte interior anular 33 y una multitud de puntales verticales, de manera que se pueda introducir el agua de escaldar desde el fondo al interior de la cápsula tal como está indicado por la flecha. Se sobreentiende que durante el proceso de escaldado, el bastidor 32, 33, no se apoya en la tapa 4 de la cápsula sino en elementos de la cafetera (no representados). Naturalmente se puede hacer pasar el agua de escaldar a través de la cápsula también desde el otro lado, es decir, desde la tapa 4.
La figura 6 muestra finalmente un quinto ejemplo de realización de una cápsula monodosis, en la que el órgano colector inferior 36 se apoya contra el fondo 7 de la cápsula por medio de un bastidor resistente a la presión 35.
En la figura 7 está representado el bastidor según las figuras 5 y 6 en una sección a lo largo de la línea VII-VII de la figura 6. Se ven en particular la parte interior 33 de forma anular y los puntales verticales 37.
En los casos en que el órgano de distribución o el órgano colector, tal como está representado en algunos de los ejemplos de ejercicios anteriores, está separado del fondo o de la tapa, respectivamente, se puede renunciar a un rebaje para alojamiento del medio de punzonado, ya que después de punzonar, el medio de punzonado se puede extender dentro del espacio libre entre el fondo o la tapa y el órgano de distribución o el órgano colector, respectivamente, sin llegar a atravesar este último.
En lugar de un rebaje central en forma de cono, para alojamiento del órgano de punzonado, se podría prever también un rebaje circular de forma cónica. Un rebaje de esta forma procedería, por ejemplo, si están previstos varios medios de punzonado distribuidos sobre una circunferencia. En lugar de un rebaje de forma cónica se puede prever también un rebaje de forma esférica o paralelepipédica. Para facilitar el punzonado del fondo o de la tapa por medio del órgano de punzonado, el fondo o la tapa pueden estar dotados de una zona debilitada (no representada). Esta forma debilitada puede estar realizada de tal manera que no afecte a aquella capa de la lámina compuesta multicapa que es estanca a los gases.
Con las variantes de cápsulas monodosis antes expuestas se pueden conseguir diversas ventajas:
-
Gracias al órgano de distribución, tiene lugar una distribución uniforme del agua de escaldado en toda la sección de la cápsula monodosis, de manera que queda garantizada una extracción uniforme del café en polvo. Esto sucede incluso si la cápsula monodosis no está totalmente llena de café en polvo;
-
Se evita en gran medida la salida o arrastre de café en polvo, lo cual reduce notablemente el ensuciamiento de la cafetera. Por lo tanto, tiene también una importancia secundaria el tamaño del orificio u orificios de punzonado;
-
El tamaño del orificio u orificios de punzonado tampoco tiene importancia decisiva en cuanto a la velocidad de paso, ya que al agua de escaldado se le opone una resistencia uniforme, que es prácticamente independiente de las dimensiones del orificio u orificios de punzonado;
-
Las cápsulas monodosis según las figuras 2, 5 y 6 son de aplicación universal, por cuanto el agua de escaldado puede hacerse pasar a través de la cápsula monodosis tanto de arriba hacia abajo como también en sentido opuesto;
-
Por el lado del órgano de distribución u órgano colector basta con prever en cada caso un solo orificio de punzonado.

Claims (13)

1. Cápsula monodosis con una sustancia (KP) en forma de partículas extraíble mediante agua, para la preparación de una bebida, donde entre el fondo de la cápsula (7) y la sustancia (KP) y/o entre la tapa de la cápsula (4) y la sustancia (KP) está dispuesto un órgano (2, 3), dotado de multitud de orificios (8, 14), caracterizada porque el órgano respectivo (2, 3), está dotado de unos canales para el líquido (17, 18), formados por acuñaciones (9, 13) en el plano en el que se extiende el órgano respectivo (2, 3), como órgano de distribución (3) para el agua o como órgano colector (2) para la bebida preparada.
2. Cápsula monodosis según la reivindicación 1, caracterizada porque el órgano respectivo (2, 3) está dotado de acuñaciones (9, 13) orientadas hacia el fondo de la cápsula (7) o hacia la tapa de la cápsula (4) respectivamente, de manera que entre el órgano respectivo (2, 3) y el fondo de la cápsula (7) o la tapa de la cápsula (4), respectivamente, quedan unos espacios libres (17a, 17b) para la formación de los canales para el líquido (17, 18).
3. Cápsula monodosis según la reivindicación 2, caracterizada porque los orificios (8, 14) para el paso del líquido están dispuestos en la zona de los canales para el líquido (17, 18).
4. Cápsula monodosis según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las acuñaciones (9, 13) están dispuestas distribuidas de tal manera que el órgano respectivo (2, 3) se apoya plano contra el fondo de la cápsula (7) o contra la tapa de la cápsula (4), respectivamente.
5. Cápsula monodosis según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los canales para el líquido (17, 18) se extienden, partiendo del eje de simetría, radialmente hacia el exterior y circularmente alrededor del eje de simetría.
6. Cápsula monodosis según una de las reivindicaciones anteriores, donde la cápsula monodosis está realizada de tal manera que puede ser atravesada por uno o varios medios de punzonado, caracterizada porque el órgano de distribución u órgano colector (2, 3) está dispuesto o realizado de tal manera que al pasar el medio o los medios de punzonado (20, 21) a través del fondo de la cápsula (7) o de la tapa de la cápsula (4) no pueda ser perforado.
7. Cápsula monodosis según la reivindicación 6, caracterizada porque el órgano colector (2) y/o el órgano de distribución (3) está/están realizados con por lo menos un rebaje (10, 15) orientado hacia el interior de la cápsula, de tal manera que el medio o los medios de punzonado (20, 21) queda/quedan allí alojado(s) después de perforar el fondo (7) o la tapa (4), respectivamente.
8. Cápsula monodosis según la reivindicación 6, caracterizada porque el órgano colector (24) o el órgano de distribución (29) están dispuestos separados del fondo (7) o de la tapa (4), respectivamente, en el interior de la cápsula.
9. Cápsula monodosis según la reivindicación 7, caracterizada porque el rebaje (10, 15) está dispuesto centrado en el órgano colector (2) o en el órgano de distribución (3), respectivamente.
10. Cápsula monodosis según las reivindicaciones 7 ó 9, caracterizada porque el rebaje (10, 15) está realizado en forma cónica, en forma esférica o en forma paralelepipédica.
11. Cápsula monodosis según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el diámetro medio de cada orificio (8, 14) es inferior al valor medio estadístico del diámetro de una partícula individual de la sustancia que se trata de extraer.
12. Cápsula monodosis según una de las reivindicaciones anteriores 6 a 10, caracterizada porque en el fondo (7) y/o en la tapa (4) está dispuesta una zona debilitada, de tal manera que pueda ser atravesada por el medio o los medios de punzonado (20, 21).
13. Cápsula monodosis según la reivindicación 1, estando la cápsula monodosis diseñada de tal manera que pueda ser atravesada por uno o varios medios de punzonado, caracterizada porque entre el fondo de la cápsula (7) y la sustancia extraíble (KP) y entre la tapa de la cápsula (4) y la sustancia extraíble (KP) están dispuestos el órgano de distribución o el órgano colector (2, 3), respectivamente, estando dotados el órgano colector (2) y el órgano de distribución (3) por lo menos con un rebaje (10, 15) dispuesto de tal manera que se pueda alojar por lo menos el medio de punzonado (20, 21) después de perforar el fondo (7) o la tapa (4), respectivamente, sin perforar el órgano de distribución o el órgano colector (2, 3).
ES03003228T 2002-03-14 2003-02-20 Una c�?psula monodosis para la preparación de una bebida. Expired - Lifetime ES2275031T5 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10211327.0A DE10211327B4 (de) 2002-03-14 2002-03-14 Portionenkapsel mit einer partikelförmigen mittels Wasser extrahierbaren Substanz zur Herstellung eines Getränks
DE10211327 2002-03-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2275031T3 true ES2275031T3 (es) 2007-06-01
ES2275031T5 ES2275031T5 (es) 2012-02-23

Family

ID=7714109

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03003228T Expired - Lifetime ES2275031T5 (es) 2002-03-14 2003-02-20 Una c�?psula monodosis para la preparación de una bebida.

Country Status (23)

Country Link
US (1) US7543527B2 (es)
EP (1) EP1344722B2 (es)
JP (1) JP3765795B2 (es)
KR (1) KR20030074403A (es)
CN (1) CN1232212C (es)
AR (1) AR038960A1 (es)
AT (1) ATE307769T1 (es)
AU (1) AU2003200627B8 (es)
BR (2) BR0300554A (es)
CA (1) CA2419015C (es)
DE (3) DE10211327B4 (es)
DK (1) DK1344722T3 (es)
ES (1) ES2275031T5 (es)
HK (1) HK1059203A1 (es)
IL (1) IL154721A (es)
MX (1) MXPA03002239A (es)
NZ (1) NZ524241A (es)
PL (1) PL202974B1 (es)
PT (1) PT1344722E (es)
RU (1) RU2243934C2 (es)
SG (1) SG102708A1 (es)
SI (1) SI1344722T1 (es)
TW (1) TWI291863B (es)

Families Citing this family (222)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060289253A1 (en) * 2005-06-23 2006-12-28 Kelsey-Hayes Company Monoblock caliper housing for a disc brake assembly
US7770512B2 (en) * 2002-05-01 2010-08-10 Courtesy Products, Llc Disposable brew basket for electric coffee maker
US7081263B2 (en) 2002-05-01 2006-07-25 Courtesy Products, Llc Disposable brew basket for electric coffee maker
GB2397500B (en) * 2003-01-24 2005-03-23 Kraft Foods R & D Inc Cartridge for the preparation of beverages
US7640843B2 (en) 2003-01-24 2010-01-05 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge and method for the preparation of beverages
ITBO20030062A1 (it) * 2003-02-13 2004-08-14 Ima Spa Capsula utilizzabile per la preparazione di una bevanda infusa.
MXPA05009346A (es) * 2003-03-03 2005-11-04 Procter & Gamble Capsulas de infusion de liquidos que contienen materiales insolubles.
US8327754B2 (en) 2003-07-22 2012-12-11 The Coca-Cola Company Coffee and tea pod
US20060196364A1 (en) * 2003-07-22 2006-09-07 The Coca-Cola Company Coffee & Tea Pod
US8505440B2 (en) 2003-07-22 2013-08-13 The Coca-Cola Company System for varying coffee intensity
DE102004002005A1 (de) * 2004-01-14 2005-08-11 Schifferle, René Portionskapsel mit gemahlenem Kaffee zur Herstellung eines Kaffeegetränks
ITGE20040020A1 (it) * 2004-03-12 2004-06-12 Termozeta Spa Carica preconfezionata per macchine da caffe' espresso,e gruppo erogatore adatto all'uso di detta carica.
DK1580143T3 (da) * 2004-03-26 2007-09-24 Illycaffe Spa Integreret indsats til at ekstrahere en drik fra et partikulært materiale
EP1579792B2 (en) * 2004-03-26 2010-11-10 ILLYCAFFE' S.p.A. Integrated cartridge for extracting a beverage from a particulate substance
ES2290572T3 (es) * 2004-03-26 2008-02-16 Illycaffe' S.P.A. Cartucho integrado para extraer una bebida de una sustancia en particulas.
JP4865697B2 (ja) * 2004-03-26 2012-02-01 イリカフェ エス ピー エー 微粒物質から飲料を抽出するための統合されたカートリッジ
ITGE20040067A1 (it) * 2004-07-21 2004-10-21 Ariete Spa Cartuccia-filtro monouso per macchine per caffe' espresso.
ES2360920T3 (es) 2004-08-23 2011-06-10 Nestec S.A. Cápsula para preparar y distribuir una bebida mediante la inyección de un fluido presurizado en la cápsula.
US7032504B2 (en) * 2004-09-16 2006-04-25 Pao Chen Lee Filtering device for espresso maker
BRPI0419063A (pt) 2004-09-17 2007-12-11 Tuttoespresso Spa cápsula descartável para preparação de uma bebida, e método para abrir uma cápsula para preparação de uma bebida
ATE369062T1 (de) * 2004-10-25 2007-08-15 Nestec Sa Kapsel mit dichtungsmitteln
DE102004056224A1 (de) 2004-11-19 2006-05-24 Tchibo Gmbh System mit einer Kaffeemaschine und einer Portionskapsel
DE102004056317A1 (de) * 2004-11-22 2006-05-24 Schifferle, René Getränkemaschine zur Herstellung eines Heissgetränks durch Aufbrühen und Extrahieren von in einer Kapsel abgepackten Substanzen
ITMI20042350A1 (it) * 2004-12-09 2005-03-09 Saeco Internat Group S P A Testa erogatrice per macchine per caffe'espresso
EP1704803A1 (en) * 2005-03-22 2006-09-27 Tuttoespresso S.p.a. Beverage cartridge and system
AU2006228809B2 (en) 2005-03-29 2011-04-21 Nestec S.A. Standalone drink dispensing machine
DE102005016297A1 (de) * 2005-04-08 2006-10-12 Tchibo Gmbh Portionskapsel
ES2298947T3 (es) * 2005-10-14 2008-05-16 Nestec S.A. Metodo para la preparacion de una bebida a partir de una capsula.
DE102005055182B4 (de) * 2005-11-18 2015-05-21 BSH Hausgeräte GmbH Partikelsieb für Pad-Kaffeemaschinen
DE102005058336A1 (de) * 2005-12-02 2007-06-06 Tchibo Gmbh Portionskapsel
CN200984099Y (zh) * 2005-12-21 2007-12-05 皇家飞利浦电子股份有限公司 制备饮料的筒,饮料制备机和饮料制备系统
ATE469061T1 (de) * 2006-02-27 2010-06-15 Nestec Sa Kapsel mit getränkezubereitung mit integralem element zur allseitigen umlenkung des aufgussdruckstrahls
ITMI20060538A1 (it) * 2006-03-23 2007-09-24 Nazzareno Mondini Cialda per la produzione di bevande
ES2309852T3 (es) 2006-03-31 2008-12-16 Nestec S.A. Capsula con un material de junta exterior presurizada mediante un fluido.
DK1859714T3 (da) * 2006-05-24 2009-05-25 Nestec Sa Bryggeindretning og bryggekapselsystem med en kapselholder til at lette indsætning og fjernelse af kapsler
US7964230B2 (en) 2006-08-04 2011-06-21 The Coca-Cola Company Method of sealing a pod for dispersible materials
US7947316B2 (en) 2006-08-04 2011-05-24 The Coca-Cola Company Pod for dispersible materials
DK1894853T3 (da) * 2006-08-30 2013-03-11 Nestec Sa Kapsel til tilberedning af en drik
EP1894854B1 (en) * 2006-08-30 2009-11-18 Nestec S.A. Capsule for brewing a breverage
DE502007004474D1 (de) 2007-01-15 2010-09-02 Swiss Caffe Asia Ltd Kapsel, Mittel zum Penetrieren des Bodens einer Kapsel und Vorrichtung für die Zubereitung eines Getränks
EP1975087B2 (en) * 2007-03-19 2018-05-16 Nestec S.A. Capsule with flow regulating technology
EP1974638A1 (de) * 2007-03-29 2008-10-01 Tchibo GmbH System mit einer Getränkemaschine und mit Portionskapseln
ITMI20070740A1 (it) * 2007-04-12 2008-10-13 Rossi Corp S R L Capsula monouso di contenimento di un essenza aromatica per la produzione di un infuso
DE602007004302D1 (de) * 2007-04-13 2010-03-04 Caffita System Spa Kapsel zum Zubereiten von Getränken
DE602007008364D1 (de) * 2007-04-18 2010-09-23 Illycaffe Spa Starrer Filter für zum Brühen von Getränken geeignete Kapseln, insbesondere Espressokaffee
US20080302248A1 (en) * 2007-06-05 2008-12-11 Yu-Yuan Lin Structure of Hot Beverage Machine Using Steam Pressure to Seal Feeder
JP5243536B2 (ja) * 2007-06-05 2013-07-24 ネステク ソシエテ アノニム 遠心分離によって容器内に収容される食品液体を生成するためのカプセルシステム、装置、および方法
US8322271B2 (en) 2007-07-02 2012-12-04 Brewl Technologies, Inc. Infusible material capsule for brewing a beverage
US11832755B2 (en) * 2007-07-13 2023-12-05 Adrian Rivera Brewing material container for a beverage brewer
US10722066B2 (en) * 2010-12-04 2020-07-28 Adrian Rivera Windowed single serving brewing material holder
DE102007041102A1 (de) * 2007-08-30 2009-03-05 GVB Gesellschaft für Vermögensberatungen AG Verfahren zur Herstellung einer Kapsel, sowie Kapsel für eine Vorrichtung zur Erzeugung von flüssigen Lebensmitteln
RU2443615C2 (ru) * 2007-09-03 2012-02-27 ПСР Профитабэл Стратиджик Ридиплоймент Сарль Картридж для приготовления напитка
WO2009084059A1 (en) * 2008-01-03 2009-07-09 Essence-Sbt Sa System for delivering infusion beverages and infusion capsule
MX2010008027A (es) * 2008-01-24 2010-08-04 Nestec Sa Capsula con filtro antimicrobial integrado.
ES2609824T5 (es) * 2008-01-29 2020-06-01 Douwe Egberts Bv Sistema para preparar una bebida
US8850960B2 (en) * 2008-01-29 2014-10-07 Koninklijke Douwe Egberts B.V. System, method and capsule for preparing a beverage
EP2105074B1 (de) 2008-03-28 2011-07-20 Delica AG Vorrichtung und Anordnung zum Zubereiten eines flüssigen Lebens- oder Genussmittels sowie Portionsverpackung
EP2300335B1 (en) * 2008-04-24 2013-06-19 Tconcept Company S.P.R.L. Capsule, device, and method for preparing infused beverages
PT2431301E (pt) * 2008-04-30 2013-12-26 Nestec Sa Cápsula selada para conter ingredientes de bebida e tendo uma membrana no lado de entrada
WO2009153815A1 (en) * 2008-06-19 2009-12-23 Essence-Sbt Sa Delivering element for hot and cold beverages, capsules for cold beverages adapted to be used with such element, and related process for delivering hot and cold beverages
US20120070542A1 (en) * 2010-09-16 2012-03-22 Starbucks Corporation D/B/A Starbucks Coffee Company Instant beverage cartridges and methods
EP2177136A1 (de) 2008-10-17 2010-04-21 Delica AG Vorrichtung und Anordnung zum Zubereiten eines flüssigen Lebens- oder Genussmittels
FR2938417B1 (fr) * 2008-11-17 2013-07-12 Tirouvady Moutty Capsule pour percolation de produit aromatique tel que du cafe
EP2565132B1 (de) 2008-12-10 2015-10-28 Delica AG Kapsel, Kapselkörper und Vorrichtung für die Zubereitung eines Getränks
EP2210826B1 (en) * 2009-01-22 2012-08-29 Nestec S.A. Capsule with integrated piercing member and system for preparing a beverage
EP2210827B1 (en) * 2009-01-22 2012-09-26 Nestec S.A. Capsule with delaminatable injection means
AT507834B1 (de) 2009-01-29 2011-03-15 System Gmbh K Portionskapsel
IT1393007B1 (it) * 2009-03-12 2012-04-11 Emmebielle S R L Macchina per la preparazione mediante infusione di bevande mediante capsule
ES2324760B1 (es) * 2009-03-16 2010-07-07 Isluce, S.L. Capsula contenedora de producto para la obtencion de infusiones.
CA2765456C (en) * 2009-06-17 2017-01-24 Sara Lee/De B.V. Capsule and system for preparing a beverage comprising soluble substance
DK2367740T3 (da) 2009-06-17 2014-07-28 Koninkl Douwe Egberts Bv System og fremgangsmåde til fremstilling af en forudbestemt mængde af en drik
KR101523826B1 (ko) * 2009-06-17 2015-05-28 코닌클리케 도우베 에그베르츠 비.브이. 음료 제조를 위한 시스템, 캡슐 및 방법
SI2361205T1 (sl) 2009-06-17 2016-02-29 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Kapsula, sistem in postopek za pripravo preddoločene količine napitka, primernega za zaužitje
KR101464837B1 (ko) 2009-06-17 2014-12-04 코닌클리케 도우베 에그베르츠 비.브이. 음료를 준비하기 위한 방법과 장치를 갖춘 시스템.
ES2524795T3 (es) * 2009-06-17 2014-12-12 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Sistema, aparato y procedimiento para la preparación de una bebida
CA2765134C (en) 2009-06-17 2019-03-12 Sara Lee/De B.V. System, method and capsule for preparing a beverage
DK2263501T3 (en) * 2009-06-17 2016-01-11 Nestec Sa Means for opening a capsule-based device for preparing a beverage
CA2765323C (en) 2009-06-17 2018-01-23 Kon Euan Gerard Wong System, method and capsule for preparing a beverage
PT2284102E (pt) 2009-08-10 2013-10-22 Tchibo Gmbh Cápsula com dose unitária, assim como sistema com uma máquina para fazer café e uma cápsula com dose unitária
US9527661B2 (en) 2009-09-29 2016-12-27 Lbp Manufacturing Llc Disposable single use beverage package
US9108794B2 (en) 2009-09-29 2015-08-18 Lbp Manufacturing, Inc. Disposable single use beverage package
DE102009058646A1 (de) * 2009-12-16 2011-06-22 Krüger GmbH & Co. KG, 51469 Portionskapsel und Verwendung einer Portionskapsel
PL2335529T3 (pl) * 2009-12-18 2013-01-31 Delica Ag Urządzenie do przyrządzania napoju i kapsułka
DE102010012788B4 (de) * 2010-03-16 2018-05-17 Wmf Group Gmbh Espressomaschine oder Kaffeevollautomat mit automatischer Homogenisierung
US20110244085A1 (en) * 2010-03-31 2011-10-06 Multisorb Technologies Inc. Oxygen, water vapor, and carbon dioxide absorption in a single use container
IT1399364B1 (it) 2010-04-07 2013-04-16 Technology For Beverage Srl Capsula monouso per la produzione di una bevanda aromatica, procedimento e macchina di processo per la sua realizzazione
EP2384996A1 (de) 2010-05-04 2011-11-09 Luna Technology Systems LTS GmbH Kapsel für ein Extraktionsgut, Verfahren zu deren Herstellung, und Einrichtung zum Brühen von Kaffee
PT2569230T (pt) 2010-05-12 2016-08-25 Nestec Sa Cápsula, sistema e método para preparar uma bebida por centrifugação
IT1401898B1 (it) 2010-05-25 2013-08-28 Brasilia Spa Gruppo di infusione di una macchina per la produzione di una bevanda e metodo per il controllo dell erogazione di detto gruppo di infusione
GB2481068B (en) 2010-06-11 2012-06-20 Kraft Foods R & D Inc Cartridge for the preparation of beverages
EP2394932B1 (fr) * 2010-06-11 2013-06-05 Alain Frydman Capsule à zone d'amorce de rupture
PL2404844T3 (pl) * 2010-07-07 2013-02-28 Nestec Sa Kapsułka do przygotowywania produktu spożywczego w maszynie do przygotowywania żywności
US10071851B2 (en) 2010-07-12 2018-09-11 Robert Bao Vu Apparatus and products for producing beverages, and methods for making and using same
RU2581002C2 (ru) 2010-07-22 2016-04-10 К-Фее Зюстем Гмбх Порционная капсула с идентификатором
EP2412646A1 (en) * 2010-07-28 2012-02-01 Nestec S.A. A capsule for food preparation
US8361527B2 (en) * 2010-09-02 2013-01-29 Keurig, Incorporated Beverage cartridge
CN102406446B (zh) * 2010-09-21 2015-06-10 康奈尔有限公司 可抛弃的全豆咖啡过滤器
US8895090B2 (en) 2010-09-22 2014-11-25 K-Fee System Gmbh Portion capsule and method for producing the same
DE102011012881A1 (de) * 2010-09-22 2012-03-22 Krüger Gmbh & Co. Kg Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel
CA2814913A1 (en) * 2010-11-11 2012-05-18 Nestec S.A. Capsule, beverage production machine and system for the preparation of a nutritional product
RU2602052C2 (ru) * 2010-12-16 2016-11-10 Ален ФРИДМАН Капсула из двух материалов
AU2011355934B2 (en) * 2011-01-17 2016-08-04 Suntory Holdings Limited Beverage extraction device
US9469471B2 (en) 2011-02-03 2016-10-18 2266170 Ontario Inc. Beverage capsule
USD694620S1 (en) 2011-03-08 2013-12-03 Kraft Foods R&D, Inc. Beverage cartridge
GB2488799A (en) 2011-03-08 2012-09-12 Kraft Foods R & D Inc Drinks Pod without Piercing of Outer Shell
US20120244362A1 (en) 2011-03-22 2012-09-27 Pramanik Pranabes K Multi-layer sheet structure
GB2489409B (en) 2011-03-23 2013-05-15 Kraft Foods R & D Inc A capsule and a system for, and a method of, preparing a beverage
US8707855B2 (en) 2011-05-09 2014-04-29 Eko Brands, Llc Beverage Brewing Device
USD675090S1 (en) 2011-05-25 2013-01-29 Lbp Manufacturing, Inc. Disposable cup with straight rib
USD675091S1 (en) 2011-05-25 2013-01-29 Lbp Manufacturing, Inc. Disposable cup with wave rib
USD675089S1 (en) 2011-05-25 2013-01-29 Lbp Manufacturing, Inc. Disposable cup with curved rib
ITMI20111176A1 (it) * 2011-06-28 2012-12-29 Ingegni Srl Macchina e metodo per la preparazione di bevande
GB201112058D0 (en) * 2011-07-13 2011-08-31 Mars Inc Beverage preparation capsules
US9452879B2 (en) 2011-07-26 2016-09-27 Lbp Manufacturing Llc Sealed beverage basket and method of making
CA2785843A1 (en) * 2011-08-10 2013-02-10 David Goldstein Beverage filter cartridge
CA2788283C (en) 2011-09-01 2019-11-26 2266170 Ontario Inc. Beverage capsule
USD678050S1 (en) 2011-10-05 2013-03-19 Kraft Foods Group Brands Llc Bowl
DE102011115833A1 (de) 2011-10-13 2013-04-18 K-Fee System Gmbh Portionskapsel zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel
US9486105B2 (en) * 2011-11-07 2016-11-08 Nestec S.A. Capsule for preparing a beverage with enhanced sealing means
WO2013076519A1 (en) 2011-11-22 2013-05-30 Tuttoespresso S.R.L. Capsule for beverage preparation
WO2013080073A1 (en) 2011-11-28 2013-06-06 Koninklijke Philips Electronics N.V. Package and system for the preparation of beverages
ITMO20120007A1 (it) * 2012-01-12 2013-07-13 Sarong Spa Capsula per bevande
ITBO20120103A1 (it) * 2012-03-05 2013-09-06 Macchiavelli Srl Capsula per prodotti da infusione
ITVR20120044A1 (it) 2012-03-14 2013-09-15 Coffee Star S A Sistema per la produzione di bevande
ITVR20120093A1 (it) * 2012-05-15 2013-11-16 Coffee Star S A Sistema per la produzione di bevanade
FR2990835B1 (fr) * 2012-05-24 2016-02-19 Seb Sa Boite a infusion pour machine a boisson
ITVR20120121A1 (it) * 2012-06-08 2013-12-09 Coffee Star S A Capsula per la preparazione di bevande
DE102012105282A1 (de) 2012-06-18 2013-12-19 K-Fee System Gmbh Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel
US20130340626A1 (en) 2012-06-22 2013-12-26 Touch Coffee and Beverages, LLC. Beverage brewing system
ITTV20120146A1 (it) * 2012-07-30 2014-01-31 Hausbrandt Trieste 1892 Spa Capsula per la preparazione di bevande
ES2398278B2 (es) * 2012-08-28 2013-12-18 Unión Tostadora, S.A. Cápsula para máquina de preparación de bebida
USD708057S1 (en) 2012-09-10 2014-07-01 Kraft Foods R & D, Inc. Beverage cartridge
US10450130B2 (en) 2012-09-12 2019-10-22 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridges, systems and methods for preparation of beverages
USD697797S1 (en) 2012-09-12 2014-01-21 Kraft Foods R&D, Inc. Beverage cartridge
DE102012109186A1 (de) 2012-09-27 2014-03-27 K-Fee System Gmbh Portionskapsel mit einem durch Siegeln verbundenen Filterelement
SG11201501783PA (en) * 2012-10-05 2015-05-28 Nestec Sa A beverage capsule with spraying-prevention means
CA2833096C (en) 2012-11-12 2016-05-31 2266170 Ontario Inc. Beverage capsule and process and system for making same
DE102012111685A1 (de) 2012-11-30 2014-06-05 K-Fee System Gmbh Portionskapsel zur Herstellung von Kaffeegetränken mit und ohne Crema
DE102012111684A1 (de) * 2012-11-30 2014-06-05 K-Fee System Gmbh Portionskapsel zur Herstellung eines cremafreien Kaffeegetränks
DE102012223291A1 (de) 2012-12-14 2014-06-18 K-Fee System Gmbh Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel
USD693242S1 (en) 2013-01-14 2013-11-12 Kraft Foods Group Brands Llc Sleeve
US9783361B2 (en) 2013-03-14 2017-10-10 Starbucks Corporation Stretchable beverage cartridges and methods
CN105263375A (zh) 2013-04-03 2016-01-20 2266170安大略公司 胶囊机器和部件
MX2015013990A (es) 2013-04-03 2016-02-05 Koninkl Douwe Egberts Bv Almohadilla de cafe para usarse en una cafetera.
PL2981483T3 (pl) 2013-04-03 2019-10-31 Douwe Egberts Bv Wkład ze stosunkowo dużym otworem wylotowym zawierający rozpuszczalny produkt do przyrządzania napoju do zastosowania w ekspresie do kawy
CN105246795A (zh) * 2013-04-03 2016-01-13 皇家戴维艾格伯茨有限公司 在咖啡机中使用的具有相对大的排出口的咖啡包
CA2908561C (en) 2013-04-03 2021-01-26 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Pad comprising a soluble beverage preparation product for use in a coffee machine
WO2014186897A1 (en) 2013-05-23 2014-11-27 2266170 Ontario Inc. Capsule housing
KR102166357B1 (ko) * 2013-05-29 2020-10-16 카-페 시스템 게엠베하 액체 분배기를 구비한 일회용 캡슐
ITTO20130612A1 (it) 2013-07-18 2013-10-17 Bisio Progetti Spa Capsula per la preparazione di bevande ad infusione.
CA2922822C (en) 2013-08-20 2021-01-12 2266170 Ontario Inc. Capsule with control member
PT2868597T (pt) 2013-10-29 2016-12-28 Mitaca Srl Embalagem unidose, sistema e processo para preparar produtos líquidos com base nas referidas embalagens unidose
US10314319B2 (en) * 2013-11-20 2019-06-11 2266170 Ontario Inc. Method and apparatus for accelerated or controlled degassing of roasted coffee
WO2015077237A2 (en) * 2013-11-20 2015-05-28 Starbucks Corporation D/B/A Starbucks Coffee Company Cooking system power management
ITVR20130276A1 (it) * 2013-12-11 2015-06-12 Caffita System Spa Capsula per la preparazione di bevande
US10442610B2 (en) 2014-03-11 2019-10-15 Starbucks Corporation Pod-based restrictors and methods
US9439532B2 (en) 2014-03-11 2016-09-13 Starbucks Corporation Beverage production machines with multi-chambered basket units
US9504348B2 (en) 2014-03-11 2016-11-29 Starbucks Corporation Cartridge ejection systems and methods for single-serve beverage production machines
US20150257586A1 (en) * 2014-03-11 2015-09-17 Starbucks Corporation Dba Starbucks Coffee Company Single-serve beverage production machine
US10336531B2 (en) 2014-03-21 2019-07-02 2266170 Ontario Inc. Capsule with steeping chamber
AR100100A1 (es) 2014-04-17 2016-09-07 K Fee System Gmbh Cápsula monodosis y procedimiento para la preparación de una bebida con una cápsula monodosis
WO2015177703A1 (en) * 2014-05-19 2015-11-26 Espressocap S.P.A Prepackaged charge of edible product in powder, for infusion or dissolution, and dispensing assembly for machines for preparing beverages using such a charge
BR112016029025B1 (pt) 2014-06-12 2021-09-08 K-Fee System Gmbh Cápsula de porção individual para a produção de uma bebida e uso da referida cápsula
US10023378B2 (en) 2014-07-21 2018-07-17 Illycaffe' S.P.A. Cartridge for extracting a beverage
WO2016016819A1 (en) 2014-07-31 2016-02-04 Caffitaly System S.P.A. Filter for capsules for making espresso coffee and capsule for making espresso coffee
JP6050293B2 (ja) * 2014-09-01 2016-12-21 コーニンクラケ ダウ エグバート ビー.ブイ. 飲料を調製するシステム、方法、及びカプセル
USD757536S1 (en) 2014-10-01 2016-05-31 Kraft Foods Group Brands Llc Container
MX2017004157A (es) 2014-10-01 2017-11-15 Kraft Foods Group Brands Llc Capsula de cafe.
WO2016085361A1 (en) 2014-11-24 2016-06-02 Teixeira E Silva Cardoso Paulo Alexandre Single dose capsole, system and process for preparing edible products using said single dose capsule
KR102504959B1 (ko) * 2014-12-03 2023-03-02 카피탈리 시스템 에스.피.에이 음료 제조용 캡슐을 제조하기 위한 수용체 및 단일 형태의 수용체를 사용하여 서로 다른 분량의 분말 식품 재료를 구비하는 캡슐을 제조하기 위한 방법
US9877495B2 (en) 2015-01-09 2018-01-30 Starbucks Corporation Method of making a sweetened soluble beverage product
CN104586261B (zh) * 2015-02-11 2017-11-21 海口万客食品有限公司 用于制备饮料的胶囊
EP3261957B2 (de) 2015-02-27 2022-10-12 K-fee System GmbH Portionskapsel mit einem durch siegeln verbundenen filterelement
IL237635A (en) 2015-03-09 2016-03-31 Asi Preshel Container for distribution of material
US10314320B2 (en) 2015-03-20 2019-06-11 Meltz, LLC Systems for controlled liquid food or beverage product creation
US9487348B2 (en) 2015-03-20 2016-11-08 Meltz, LLC Systems for and methods of providing support for displaceable frozen contents in beverage and food receptacles
US10111554B2 (en) 2015-03-20 2018-10-30 Meltz, LLC Systems for and methods of controlled liquid food or beverage product creation
US9346611B1 (en) 2015-03-20 2016-05-24 Meltz, LLC Apparatus and processes for creating a consumable liquid food or beverage product from frozen contents
RU2015111652A (ru) * 2015-03-31 2016-10-27 Чинарбек Орозонович Отунчиев Порционная капсула для приготовления в кофемашине напитка кофе, обогащенного по меньшей мере одной добавкой
US11084650B2 (en) 2015-06-10 2021-08-10 K-Fee System Gmbh Portion capsule with a three-ply nonwoven fabric
US10342377B2 (en) 2015-06-16 2019-07-09 Starbucks Corporation Beverage preparation systems with adaptable brew chambers
US9968217B2 (en) 2015-06-16 2018-05-15 Starbucks Corporation Beverage preparation systems with brew chamber securing mechanisms
US10602874B2 (en) 2015-06-16 2020-03-31 Starbucks Corporation Dba Starbucks Coffee Company Beverage preparation systems with brew chamber access mechanisms
ES2749154T3 (es) 2015-07-13 2020-03-19 K Fee System Gmbh Elemento filtrante con una escotadura
KR20180056690A (ko) 2015-09-18 2018-05-29 카-페 시스템 게엠베하 일인용 캡슐용 어댑터
AU2016346005B2 (en) 2015-10-27 2022-05-19 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Capsule, system and method for preparing a beverage
EP3170766B1 (en) * 2015-11-19 2018-09-12 Sarels International Limited (Off-Shore) SAL Multi-compartment cartridge with filtration capabilities
EP3380414B1 (en) 2015-12-16 2019-08-14 Imper S.p.A. Single use capsule for machines for the dispensing of infused beverages
CN111166174B (zh) 2016-03-01 2022-12-16 贝塔什股份有限公司 饮料机和与饮料机一起使用的胶囊
WO2017160113A2 (ko) * 2016-03-18 2017-09-21 주식회사 블루텍 커피추출장치
KR101707084B1 (ko) * 2016-06-14 2017-02-15 주식회사 블루텍 커피추출장치
KR101632016B1 (ko) * 2016-03-18 2016-06-21 주식회사 블루텍 커피추출장치
GB2549701A (en) * 2016-04-19 2017-11-01 Tata Global Beverages Gb Ltd Capsule for producing a beverage
FR3050725B1 (fr) 2016-04-29 2019-07-12 Ahlstrom Corporation Opercule compostable destine a obturer une capsule et capsule obturee par l'opercule
ITUA20163400A1 (it) 2016-05-12 2017-11-12 Alberto Rolla Sistema di riconoscimento ottico di capsule per la produzione di bevande calde
NL2017278B1 (en) * 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System, apparatus, method, capsule and kit of capsules for preparing a beverage
IT201600094824A1 (it) 2016-09-21 2018-03-21 Imper Spa Capsula monouso per macchine di erogazione di bevande in forma di infuso
EP3301041A1 (de) * 2016-10-03 2018-04-04 Delica AG Kapsel zur zubereitung eines getränkes
US11524268B2 (en) 2016-11-09 2022-12-13 Pepsico, Inc. Carbonated beverage makers, methods, and systems
ES2668078B1 (es) * 2016-11-15 2019-02-21 Alcantara Francisco Navarro Capsula para la preparacion de bebidas
US11484041B2 (en) 2017-04-27 2022-11-01 Cometeer, Inc. Method for centrifugal extraction and apparatus suitable for carrying out this method
FR3065714B1 (fr) 2017-04-28 2019-06-14 Ahlstrom-Munksjo Oyj Opercule compostable comportant une couche barriere a l'oxygene destine a obturer une capsule et capsule obturee par l'opercule
CN109588982B (zh) * 2017-09-30 2022-02-01 广东美的生活电器制造有限公司 饮料胶囊
EP3470350A1 (de) * 2017-10-16 2019-04-17 Tchibo GmbH Portionenkapsel
CH714474A1 (de) * 2017-12-20 2019-06-28 Muehlemann Ip Gmbh Kapsel mit integrierter Abgabeeinrichtung.
EP3762313B1 (en) 2018-03-07 2023-09-13 Euro-Caps Holding B.V. Capsules for containing a substance from which a beverage can be produced
DE102018002102A1 (de) * 2018-03-15 2019-09-19 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg Portionskapsel mit Schwachstellen und Dünnstellen im Kapselboden
US10919691B2 (en) 2018-04-05 2021-02-16 Ideators, LLC Beverage cartridge with needle puncture prevention
EP3556685A1 (de) 2018-04-20 2019-10-23 Tchibo GmbH Portionenkapsel
USD890569S1 (en) 2018-06-19 2020-07-21 Bartesian Inc. Beverage capsule receiving adaptor
IT201800007403A1 (it) * 2018-07-20 2020-01-20 Capsula per la preparazione di una bevanda
FR3085301B1 (fr) 2018-09-04 2020-09-04 Ahlstrom Munksjo Specialties Opercule compostable destine a obturer une capsule et capsule obturee par l'opercule
KR102114730B1 (ko) * 2018-12-12 2020-05-26 정우연 음료 추출용 종이 카트리지 및 이의 제조방법
IT201900001734U1 (it) 2019-06-06 2020-12-06 Giovanni Iovine Capsula perfezionata con sistema di preinfusione e modalità di funzionamento
US11724849B2 (en) 2019-06-07 2023-08-15 Cometeer, Inc. Packaging and method for single serve beverage product
WO2021154104A1 (en) 2020-01-27 2021-08-05 Weadd, Lda. Capsule for a nutritional substance with enhanced flow distribution means
USD927250S1 (en) 2020-03-23 2021-08-10 Eko Brands, Llc Reusable filter cartridge
EP3907156A1 (de) 2020-05-08 2021-11-10 Tchibo GmbH Portionenkapsel
US11805934B1 (en) * 2020-10-21 2023-11-07 Adrian Rivera Brewing material lid and container for a beverage brewer
IT202100006245A1 (it) 2021-03-16 2022-09-16 Caffitaly System Spa Capsula e sistema per la preparazione di una bevanda
NL2032874B1 (en) 2022-08-29 2024-03-15 Euro Caps Holding B V Capsule with a lower fluid director member lying directly on top of integrally formed raised portions of a base wall of a main capsule body.
TWI832771B (zh) * 2023-06-02 2024-02-11 黃瑞志 咖啡機的沖泡機構

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1015407A (en) * 1911-08-17 1912-01-23 Otto Selg Percolator.
US2199592A (en) * 1939-09-13 1940-05-07 Bradford B Holmes Infusion apparatus
US2778739A (en) * 1954-07-16 1957-01-22 Sealpak Corp Package for beverage infusion material
FR1603104A (es) 1968-05-16 1971-03-22
CH506984A (fr) * 1969-01-30 1971-05-15 Battelle Memorial Institute Cartouche pour la préparation rapide d'une boisson chaude
DE2326919B2 (de) 1972-05-24 1977-11-17 Joh. Jacobs & Co Gmbh, 2800 Bremen Vorrichtung zur portionsweisen, maschinellen zubereitung von gefilterten kaffeegetraenken
JPS54159070A (en) * 1978-06-05 1979-12-15 Riyuuichi Kitahara Hermetic containerrextractor for coffee or similars
FR2556323B1 (fr) * 1983-12-08 1986-10-31 Munier Rene Dose pour la preparation de boissons, notamment de cafe express
KR870000045A (ko) 1985-06-28 1987-02-16 가다오가 죠지 커피 여과기
GB8630757D0 (en) * 1986-12-23 1987-02-04 Gen Foods Ltd Beverage packages
GB8806667D0 (en) 1988-03-21 1988-04-20 Gen Foods Ltd Improvements in/relating to nozzles
US4921712A (en) * 1988-08-19 1990-05-01 Malmquist Neil A Automatic low volume beverage brewing system
GB8906320D0 (en) 1989-03-20 1989-05-04 Gen Foods Ltd Beverage packages
EP0468078B1 (fr) * 1990-07-27 1993-08-25 Societe Des Produits Nestle S.A. Procédé d'extraction de cartouches fermées et dispositif pour sa mise en oeuvre
WO1992007775A1 (fr) * 1990-10-31 1992-05-14 Coffea S.A. Procede de preparation d'un produit liquide et dispositif pour sa mise en ×uvre
TW199884B (es) * 1991-05-08 1993-02-11 Sociere Des Produits Nestle S A
AU1505192A (en) * 1991-05-10 1992-11-12 Societe Des Produits Nestle S.A. Sealed cartridge for the prepartion of a beverage
EP0521188B1 (fr) * 1991-07-05 1995-11-02 Societe Des Produits Nestle S.A. Dispositif permettant l'extraction de cartouches
US5327815A (en) * 1991-07-05 1994-07-12 Nestec S.A. Device for use in beverage extraction machines
JP2764485B2 (ja) 1991-08-27 1998-06-11 ファナック株式会社 リアルタイムセンサの診断方法
US5325765A (en) 1992-09-16 1994-07-05 Keurig, Inc. Beverage filter cartridge
JP2000262405A (ja) * 1999-03-18 2000-09-26 Soc Prod Nestle Sa 飲料抽出用密封カートリッジ
CA2325978A1 (en) * 1999-11-16 2001-05-16 Robert Hale Beverage filter cartridge system
DE60012885T2 (de) * 2000-05-04 2004-12-30 Société des Produits Nestlé S.A. Vorrichtung zum Extrahieren einer Substanz mit einem mobilen Teil
DE60107535T2 (de) 2001-04-03 2005-12-15 Société des Produits Nestlé S.A. Geschlossene Kapsel zur Getränkezubereitung
US6786134B2 (en) * 2002-02-07 2004-09-07 The Coca-Cola Company Coffee and tea dispenser
ITMI20021087A1 (it) * 2002-05-21 2003-11-21 Sergio Tonon Cartuccia per caffe' e prodotti solubili apparato per l'estrazione dibevande da detta cartuccia e relativo metodo di produzione di una beve

Also Published As

Publication number Publication date
AR038960A1 (es) 2005-02-02
AU2003200627B2 (en) 2009-06-25
NZ524241A (en) 2003-05-30
SG102708A1 (en) 2004-03-26
DE50301450D1 (de) 2007-11-15
DE20221780U1 (de) 2007-10-18
EP1344722B2 (de) 2011-10-19
CA2419015A1 (en) 2003-09-14
EP1344722A1 (de) 2003-09-17
HK1059203A1 (en) 2004-06-25
DE10211327B4 (de) 2015-09-24
CN1232212C (zh) 2005-12-21
BRPI0300554B1 (pt) 2018-04-17
IL154721A (en) 2007-10-31
SI1344722T1 (sl) 2007-04-30
TW200303735A (en) 2003-09-16
TWI291863B (en) 2008-01-01
PL202974B1 (pl) 2009-08-31
US20030172813A1 (en) 2003-09-18
ATE307769T1 (de) 2005-11-15
DK1344722T3 (da) 2007-03-12
AU2003200627B8 (en) 2013-05-02
JP3765795B2 (ja) 2006-04-12
IL154721A0 (en) 2003-10-31
MXPA03002239A (es) 2003-09-22
US7543527B2 (en) 2009-06-09
PL359142A1 (en) 2003-09-22
DE10211327A1 (de) 2003-09-25
CA2419015C (en) 2007-04-10
EP1344722B1 (de) 2006-11-15
CN1444894A (zh) 2003-10-01
KR20030074403A (ko) 2003-09-19
JP2003265320A (ja) 2003-09-24
AU2003200627A1 (en) 2003-10-02
BR0300554A (pt) 2004-08-10
ES2275031T5 (es) 2012-02-23
PT1344722E (pt) 2007-01-31
RU2243934C2 (ru) 2005-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2275031T3 (es) Una capsula monodosis para la preparacion de una bebida.
ES2540251T3 (es) Cápsula y sistema para la preparación de una bebida, comprendiendo una substancia soluble
ES2368150T3 (es) Cápsula en porciones con café molido para la preparación de una bebida de café.
ES2254822T3 (es) Cartucho para cafe y productos solubles, dispositivo para la extraccion de bebidas de dicho cartucho y metodo de produccion de bebidas relevante.
ES2952782T3 (es) Cartucho de bebida
ES2390382T3 (es) Cápsula de contención de un solo uso de una esencia aromática para producir una infusión
ES2348073T3 (es) Cápsula para la preparación de una bebida.
TWI391112B (zh) 用於製備飲料之容器
ES2550092T3 (es) Procedimiento, dispositivo y cápsula para la infusión de una bebida
US10000335B2 (en) Capsule for preparing beverages
ES2394932T3 (es) Cápsula destinada a contener dosis de bebidas solubles
ES2298947T3 (es) Metodo para la preparacion de una bebida a partir de una capsula.
ES2339455T3 (es) Preparacion de una bebida adecuada para el consumo.
ES2268610T3 (es) Cartucho de cafe.
ES2473740B1 (es) Cápsula para cafeteras monodosis.
ES2293405T3 (es) Cartucho para cafe y productos solubles y metodo relacionado para producir una bebida y aparato para extraer una bebida.
BR0313717B1 (pt) Cápsula que conserva sua forma para preparar uma bebida própria para consumo, conjunto, e, método para preparar uma bebida própria para consumo
ES2671768T3 (es) Cápsula y sistema para la preparación de una bebida
ES2806502T3 (es) Recipiente para contener un material de base de bebida, sistema de preparación de bebidas que incluye un aparato automático de preparación de bebidas y el recipiente, un aparato automático de preparación de bebidas para utilizar en el sistema de preparación de bebidas y un procedimiento de preparación de bebidas que utiliza el sistema de preparación de bebidas
ES2641662T3 (es) Cápsula, sistema de preparación de bebidas que comprende dicha cápsula y método para operar dicho sistema
ES2398277A1 (es) Cápsula para elaboración de bebida y método de fabricación de la cápsula
ES2768029T3 (es) Cápsula desechable para máquinas para la dispensación de bebidas en infusión
ES2606194T3 (es) Cápsula para la preparación de bebidas
ES2564548T3 (es) Procedimiento de realización, utilización y gestión de una cápsula para la preparación de una bebida
RU2016140036A (ru) Система, способ и капсула для приготовления напитка