PL2335529T3 - Urządzenie do przyrządzania napoju i kapsułka - Google Patents

Urządzenie do przyrządzania napoju i kapsułka

Info

Publication number
PL2335529T3
PL2335529T3 PL09179979T PL09179979T PL2335529T3 PL 2335529 T3 PL2335529 T3 PL 2335529T3 PL 09179979 T PL09179979 T PL 09179979T PL 09179979 T PL09179979 T PL 09179979T PL 2335529 T3 PL2335529 T3 PL 2335529T3
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
drink
capsule
preparing
Prior art date
Application number
PL09179979T
Other languages
English (en)
Inventor
Raphael Gugerli
Original Assignee
Delica Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=41683460&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=PL2335529(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Delica Ag filed Critical Delica Ag
Publication of PL2335529T3 publication Critical patent/PL2335529T3/pl

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623Cartridges being employed
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/06Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0657Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines
    • A47J31/0668Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines specially adapted for cartridges
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/06Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0657Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines
    • A47J31/0684Sealing means for sealing the filter holder to the brewing head
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623Cartridges being employed
    • A47J31/3628Perforating means therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3666Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
    • A47J31/3676Cartridges being employed
    • A47J31/369Impermeable cartridges being employed
    • A47J31/3695Cartridge perforating means for creating the hot water inlet
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/46Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8064Sealing means for the interface with the processing machine

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
PL09179979T 2009-12-18 2009-12-18 Urządzenie do przyrządzania napoju i kapsułka PL2335529T3 (pl)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09179979A EP2335529B1 (de) 2009-12-18 2009-12-18 Vorrichtung zum Zubereiten eines Getränks und Kapsel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PL2335529T3 true PL2335529T3 (pl) 2013-01-31

Family

ID=41683460

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL09179979T PL2335529T3 (pl) 2009-12-18 2009-12-18 Urządzenie do przyrządzania napoju i kapsułka
PL10798056T PL2512302T3 (pl) 2009-12-18 2010-12-16 Urządzenie do przyrządzania napoju i kapsułka
PL12197152T PL2572610T3 (pl) 2009-12-18 2010-12-16 Urządzenie do przyrządzania napoju i kapsułka

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL10798056T PL2512302T3 (pl) 2009-12-18 2010-12-16 Urządzenie do przyrządzania napoju i kapsułka
PL12197152T PL2572610T3 (pl) 2009-12-18 2010-12-16 Urządzenie do przyrządzania napoju i kapsułka

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20120272830A1 (pl)
EP (3) EP2335529B1 (pl)
JP (1) JP2013514102A (pl)
KR (1) KR20120121880A (pl)
AU (1) AU2010332865A1 (pl)
CA (1) CA2784014A1 (pl)
DK (2) DK2572610T3 (pl)
ES (3) ES2388892T3 (pl)
IL (1) IL219695A0 (pl)
PL (3) PL2335529T3 (pl)
RU (1) RU2012130442A (pl)
WO (1) WO2011073310A2 (pl)

Families Citing this family (60)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010044945A1 (de) 2010-05-28 2011-12-01 Eugster/Frismag Ag Brühvorrichtung zum Extrahieren einer Portionskapsel, Verfahren zum Betrieb einer Brühvorrichtung, Verfahren zur Herstellung einer Brühvorrichtung und Verwendung einer Brühvorrichtung
MX2012013762A (es) * 2010-05-28 2013-02-12 K Fee System Gmbh Capsula de porcion para producir bebida.
JP2014515297A (ja) * 2011-06-01 2014-06-30 フライドマン,アラン 加圧飲料抽出用カプセル
CA2788283C (en) 2011-09-01 2019-11-26 2266170 Ontario Inc. Beverage capsule
US10188478B2 (en) * 2011-11-16 2019-01-29 Drägerwerk AG & Co. KGaA Device housing protected against penetration of liquids
ITTO20120061A1 (it) * 2012-01-25 2013-07-26 Lavazza Luigi Spa Sistema e macchina per la preparazione di bevande con l'impiego di capsule
ITBO20120103A1 (it) * 2012-03-05 2013-09-06 Macchiavelli Srl Capsula per prodotti da infusione
ITVR20120043A1 (it) * 2012-03-14 2013-09-15 Coffee Star S A Sistema per la produzione di bevande
DE102012006414A1 (de) * 2012-03-30 2013-10-02 Eugster/Frismag Ag Elektrohaushaltgeräte Brühvorrichtung zum Extrahieren einer Portionskapsel und Verfahren zum Betrieb einer Brühvorrichtung
EP2838815B1 (en) * 2012-04-11 2016-01-13 Koninklijke Philips N.V. Beverage producing system and capsule
WO2014016243A1 (de) 2012-07-25 2014-01-30 Delica Ag Pulverförmige substanz, portionsverpackung, system und verfahren zur zubereitung eines getränks sowie verfahren zur herstellung der pulverförmigen substanz
CA2833096C (en) 2012-11-12 2016-05-31 2266170 Ontario Inc. Beverage capsule and process and system for making same
CN104968244B (zh) * 2012-12-07 2018-09-18 雀巢产品技术援助有限公司 具有改进的容器注入装置的饮料生产设备
ITTO20130112A1 (it) * 2013-02-08 2014-08-09 Sgl Italia S R L Con Unico Socio Gruppo infusore
HK1218060A1 (zh) * 2013-02-22 2017-02-03 气流分发者有限公司 咖啡包适配器系统
CA2905217C (en) 2013-04-03 2016-11-08 2266170 Ontario Inc. Capsule machine and components
EP4190211A1 (en) * 2013-05-17 2023-06-07 Koninklijke Douwe Egberts B.V. A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage
WO2014186897A1 (en) 2013-05-23 2014-11-27 2266170 Ontario Inc. Capsule housing
US10611507B2 (en) 2013-08-20 2020-04-07 2266170 Ontario Inc. Capsule with control member
US10314319B2 (en) * 2013-11-20 2019-06-11 2266170 Ontario Inc. Method and apparatus for accelerated or controlled degassing of roasted coffee
DE102013223658A1 (de) * 2013-11-20 2015-05-21 BSH Hausgeräte GmbH Kaffeeautomat
MX380405B (es) 2014-01-03 2025-03-12 Douwe Egberts Bv Paquete intercambiable de suministro para maquina de distribucion de bebida, dosificador, montaje de bomba y metodo de manufactura.
WO2015139140A1 (en) 2014-03-21 2015-09-24 2266170 Ontario Inc. Capsule with steeping chamber
EP2962957B1 (en) * 2014-07-03 2017-05-03 Coop Industria - Societa' Cooperativa A capsule for preparation of beverages
EP2962958B1 (en) * 2014-07-03 2017-12-20 Coop Industria - Societa' Cooperativa Capsule for the preparation of beverages
DE102014109760B4 (de) 2014-07-11 2018-06-28 Melitta Single Portions Gmbh & Co. Kg Vorrichtung und Verfahren zur Zubereitung eines Brühgetränks
DE102014109761B4 (de) * 2014-07-11 2020-07-09 Melitta Single Portions Gmbh & Co. Kg Vorrichtung und Verfahren zur Zubereitung eines Brühgetränks
WO2016029355A1 (en) * 2014-08-26 2016-03-03 Top Electric Appliances Industrial Ltd. A coffee capsule filler appliance
BR112017007896A2 (pt) * 2014-10-14 2018-01-23 Ides Development Company Ltd grupo de infusão para máquinas para distribuição de bebidas em forma de infusão
GB201420262D0 (en) 2014-11-14 2014-12-31 Kraft Foods R & D Inc A method of forming a cup-shaped body for a beverage capsule
US20170129692A1 (en) * 2014-12-03 2017-05-11 Arcelik Anonim Sirketi A beverage preparation machine and a capsule suitable to be used in beverage preparation machines
CN104905678B (zh) * 2015-05-11 2017-09-08 浙江酷菲尔电器有限公司 一种咖啡机的专用胶囊酿造装置
KR20180008596A (ko) 2015-05-15 2018-01-24 코닌클리케 도우베 에그베르츠 비.브이. 캡슐, 이러한 캡슐로부터 음용 음료를 제조하기 위한 시스템 및 음료 제조 장치 내의 이러한 캡슐의 이용 방법
NL2016775B1 (en) 2015-05-15 2017-01-31 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device.
JP6779236B2 (ja) 2015-05-15 2020-11-04 コーニンクラケ ダウ エグバート ビー.ブイ. カプセル、そのようなカプセルから飲用可能な飲料を調製するためのシステム、およびそのようなカプセルの飲料調製装置における使用方法
MX377866B (es) 2015-05-15 2025-03-10 Douwe Egberts Bv Cápsula, sistema para preparar una bebida potable a partir de la cápsula y uso de la cápsula en un dispositivo de preparación de bebidas.
KR102633888B1 (ko) 2015-05-15 2024-02-06 코닌클리케 도우베 에그베르츠 비.브이. 캡슐, 이러한 캡슐로부터 마실 수 있는 음료를 제조하기 위한 시스템 및 음료 제조 장치 내의 이러한 캡슐의 이용
BR122020017760B1 (pt) 2015-05-15 2022-06-07 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Cápsula, sistema para preparação de uma bebida potável, e, uso de uma cápsula
USD797503S1 (en) * 2015-05-25 2017-09-19 Bisio Progetti S.P.A. Beverage capsule
WO2017074189A1 (en) 2015-10-27 2017-05-04 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Capsule, system and method for preparing a beverage
US20170135516A1 (en) * 2015-11-12 2017-05-18 Giancarlo Fantappiè System for mixing and dispensing a beverage
NL2016780B1 (en) 2016-05-13 2017-11-16 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
NL2016779B1 (en) 2016-05-13 2017-11-16 Douwe Egberts Bv A capsule and a system for preparing a potable beverage from such a capsule
NL2017280B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage
NL2017285B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System, apparatus, method, capsule and kit of capsules for preparing a beverage
NL2017278B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System, apparatus, method, capsule and kit of capsules for preparing a beverage
NL2017277B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv Apparatus and method for preparing a beverage and system comprising the apparatus and an exchangeable capsule
NL2019254B9 (en) 2016-10-07 2018-09-10 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
NL2017587B1 (en) 2016-10-07 2018-04-16 Douwe Egberts Bv Capsule, system and method for preparing a beverage
IT201700054650A1 (it) * 2017-05-19 2018-11-19 Aroma System S R L Metodo e sistema per ottenere bevande
NL2019253B1 (en) 2017-07-14 2019-01-28 Douwe Egberts Bv Assembly of a capsule and a brew chamber, brew chamber, beverage preparation machine, capsule and use of a capsule.
CN111801035B (zh) 2018-03-14 2023-04-21 雀巢产品有限公司 具有部分打开的分配面的饮料机器
CN109008638B (zh) * 2018-09-26 2020-12-29 浙江欧托电气有限公司 用于胶囊咖啡机的防胶囊咬合张破板
IT201900006046A1 (it) * 2019-04-18 2020-10-18 Aroma System S R L Capsula con tenuta
US11547264B2 (en) 2019-04-30 2023-01-10 Irobot Corporation Adjustable parameters for autonomous cleaning robots
CN112027377B (zh) * 2019-06-04 2022-04-26 广东美的生活电器制造有限公司 饮品胶囊和饮品机
IT201900019424A1 (it) * 2019-10-21 2021-04-21 Sarong Spa Capsula
CN111802916B (zh) * 2020-07-03 2022-09-02 深圳市西啡科技有限公司 一种涨破板及饮料萃取设备
GB202105761D0 (en) * 2021-04-22 2021-06-09 Ne Innovations Ltd Pod for beverage preparation ingredient
TW202329857A (zh) * 2021-09-30 2023-08-01 瑞士商雀巢製品股份有限公司 飲料或食物製備系統

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6079315A (en) * 1999-01-19 2000-06-27 Keurig, Inc. Beverage filter cartridge holder
DE10211327B4 (de) * 2002-03-14 2015-09-24 Caffitaly System S.P.A. Portionenkapsel mit einer partikelförmigen mittels Wasser extrahierbaren Substanz zur Herstellung eines Getränks
EP1495702A1 (fr) 2003-07-10 2005-01-12 Nestec S.A. Dispositif pour l'extraction d'une capsule
DE202005021159U1 (de) 2004-01-28 2007-04-19 Red Roses S.A. Brühvorrichtung für eine Kaffeemaschine
ES2277184T3 (es) * 2004-10-25 2007-07-01 Nestec S.A. Capsula con medios de cierre hermetico.
ITMI20060538A1 (it) * 2006-03-23 2007-09-24 Nazzareno Mondini Cialda per la produzione di bevande
ITMI20061307A1 (it) 2006-07-06 2008-01-07 Perfect Steam Appliances Ltd Gruppo di infusione per macchina per la preparazione di bevande
ITMI20061989A1 (it) * 2006-10-17 2008-04-18 Maddalena Ricotti Apparatio di infusione per macchina da caffe' e relativo metodo di azionamento
EP1944248B1 (de) 2007-01-15 2017-12-13 Swiss Caffe Asia Ltd. Kapsel, Mittel zum Penetrieren des Bodens einer Kapsel und Vorrichtung für die Zubereitung eines Getränks
ES2336036T3 (es) * 2007-03-06 2010-04-07 Nestec S.A. Dispositivo para la preparacion de un liquido alimenticio a partir de una capsula.
CA2717151C (en) * 2008-03-20 2016-02-09 Nestec S.A. Beverage production device for producing a beverage from a single-use capsule

Also Published As

Publication number Publication date
DK2572610T3 (da) 2014-06-10
AU2010332865A1 (en) 2012-05-31
EP2512302A2 (de) 2012-10-24
ES2465602T3 (es) 2014-06-06
PL2572610T3 (pl) 2014-09-30
JP2013514102A (ja) 2013-04-25
EP2572610A1 (de) 2013-03-27
ES2388892T3 (es) 2012-10-19
ES2438510T3 (es) 2014-01-17
WO2011073310A3 (de) 2012-04-19
EP2335529A1 (de) 2011-06-22
EP2335529B1 (de) 2012-08-08
KR20120121880A (ko) 2012-11-06
EP2512302B1 (de) 2013-09-04
PL2512302T3 (pl) 2014-03-31
WO2011073310A2 (de) 2011-06-23
EP2572610B1 (de) 2014-04-23
US20120272830A1 (en) 2012-11-01
CA2784014A1 (en) 2011-06-23
RU2012130442A (ru) 2014-01-27
DK2512302T3 (da) 2013-11-04
IL219695A0 (en) 2012-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PL2512302T3 (pl) Urządzenie do przyrządzania napoju i kapsułka
HRP20170195T1 (hr) Uređaj i posuda za pripremanje napitaka
PL2952125T3 (pl) Kapsułki do przyrządzania napoju
PL2566784T3 (pl) Kapsułki do materiału ekstrakcyjnego oraz układ do przygotowania napojów
PL2210826T3 (pl) Kapsułka ze zintegrowanym członem przebijającym i system do wytwarzania napoju
PL2442695T3 (pl) Kapsuła i układ do sporządzania napoju zawierającego substancję rozpuszczalną
IL213073A0 (en) Capsule for preparing a beverage by centrifugation in a beverage preparation device and device adapted therefore
IL225882A0 (en) A system based on a capsule for the preparation and distribution of a drink
PT2448843E (pt) Cápsula para a preparação de uma bebida compreendendo um elemento de identificação e respectivo dispositivo de preparação de bebidas
ZA201304855B (en) Capsule for the preparation of a beverage in beverage production device
PL3336013T3 (pl) Kapsułka porcjowa i sposób wytwarzania napoju przy użyciu kapsułki porcjowej
SI2368466T1 (sl) Naprava za pripravo napitka
PT2687460E (pt) Dispositivo para a infusão de café
SG176580A1 (en) Opening means for a capsule-based beverage preparation device
ZA201208940B (en) Brewing apparatus for ectracting a portion capsule
IL213901A0 (en) Capsule and method for preparing a beverage such as coffee from said capsule
PT2427065E (pt) Cápsula, método e dispositivo para preparar um produto nutritivo
PT2985240T (pt) Cápsula e sistema para a preparação de uma bebida
ZA201208813B (en) Portion capsule for producing a beverage
PL2452893T3 (pl) Kapsułka mieszcząca preparat do gorącego napoju
PT2952125T (pt) Cápsula para preparação de uma bebida
TWM373699U (en) Cold-steep tea making device
PH32009000481S1 (en) Beverage preparation device
PH32009000480S1 (en) Beverage preparation device
GB0913191D0 (en) A shading device for a drinks vessel