ES2260411T3 - Tela de maquina de papel. - Google Patents
Tela de maquina de papel.Info
- Publication number
- ES2260411T3 ES2260411T3 ES02700312T ES02700312T ES2260411T3 ES 2260411 T3 ES2260411 T3 ES 2260411T3 ES 02700312 T ES02700312 T ES 02700312T ES 02700312 T ES02700312 T ES 02700312T ES 2260411 T3 ES2260411 T3 ES 2260411T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- paper
- thread
- substitute
- weft
- threads
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000004744 fabric Substances 0.000 title claims abstract description 70
- 210000003041 ligament Anatomy 0.000 claims description 9
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 abstract 5
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 9
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 7
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 229920000265 Polyparaphenylene Polymers 0.000 description 1
- UCKMPCXJQFINFW-UHFFFAOYSA-N Sulphide Chemical compound [S-2] UCKMPCXJQFINFW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- 230000003467 diminishing effect Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 229920006149 polyester-amide block copolymer Polymers 0.000 description 1
- 239000011112 polyethylene naphthalate Substances 0.000 description 1
- -1 polyphenylene Polymers 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 230000003319 supportive effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
- D21F1/00—Wet end of machines for making continuous webs of paper
- D21F1/0027—Screen-cloths
- D21F1/0036—Multi-layer screen-cloths
- D21F1/0045—Triple layer fabrics
Landscapes
- Paper (AREA)
- Woven Fabrics (AREA)
- Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
- Polarising Elements (AREA)
- Photographic Developing Apparatuses (AREA)
- Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
- Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
- Non-Silver Salt Photosensitive Materials And Non-Silver Salt Photography (AREA)
Abstract
Una tela de máquina de papel que comprende al menos dos sistemas de hilos separados: un sistema de hilos que forma el lado del papel y que comprende hilos en la dirección de la máquina y en la dirección transversal a la máquina y un sistema de hilos que forma el lado de la máquina y que comprende hilos en la dirección de la máquina y en la dirección transversal a la máquina, estando dispuesto el sistema de hilos para formar estructuras independientes en la dirección de la máquina y en la dirección transversal a la máquina de la tela y estando ligadas las estructuras entre sí por medio de hilos de ligadura (5), estando dispuesto un hilo de ligadura (5) para formar parte del tejido de una capa en la superficie del lado del papel, y dispuesto para ser entretejido con una capa del lado de la máquina al ser entretejido bajo al menos un hilo en la capa del lado de la máquina, caracterizada porque el sistema de hilos que forma el lado del papel comprende además un hilo sustituto (6) provisto de unhilo de ligadura (5) tejido a ambos lados del mismo, y en el lado del papel el hilo sustituto (6) está dispuesto para rellenar los dos caminos de hilos formados por los anteriormente mencionados dos hilos de ligadura (5) en puntos en los que los anteriormente mencionados dos hilos de ligadura (5) están entretejidos con el lado de la máquina.
Description
Tela de máquina de papel.
La invención se refiere a una tela de máquina de
papel que comprende al menos dos capas separadas formadas usando al
menos dos sistemas de hilos separados: un sistema de hilos que forma
el lado del papel y comprende hilos en la dirección de la máquina y
en la dirección transversal a la máquina, y un sistema de hilos que
forma el lado de la máquina y comprende hilos en la dirección de la
máquina y en la dirección transversal a la máquina, estando los
sistemas de hilos dispuestos para formar estructuras independientes
en las direcciones de la máquina y transversal a la máquina de la
tela y estando ligadas las estructuras entre sí por medio de hilos
de ligadura, estando dispuesto un hilo de ligadura para formar parte
del tejido de una capa en la superficie del lado del papel y
dispuesto para ser entretejido con una capa del lado de la máquina
al ser entretejido bajo al menos un hilo en la capa del lado de la
máquina.
Las telas de máquina de papel convencionales de
tres capas comprenden dos capas separadas: una capa del lado del
papel y una capa del lado de la máquina. La capa del lado del papel
y la capa del lado de la máquina están interconectadas
principalmente por medio de una trama de ligadura que sirve como un
hilo de ligadura. La ligadura con un hilo de ligadura tiene lugar
habitualmente en cada cuarto par de hilos superiores e inferiores,
es decir, relativamente con poca frecuencia. En el lado superior,
la ligadura tiene lugar sobre una urdimbre superior y en el lado
inferior, bajo una urdimbre inferior. El hilo de ligadura no
contribuye a la formación de la superficie del lado del papel, sino
sólo a la ligadura de las capas. Por consiguiente, las capas del
lado del papel y las capas del lado de la máquina no están
interconectadas con apriete suficiente. Esto causa en la tela un
"desgaste por el lado interno". El desgaste por el lado interno
se refiere al desgaste causado por la abrasión entre capas.
Como resultado del desgaste entre capas
anteriormente mencionado, se desgastan los hilos en los puntos de
cruce del hilo de ligadura y los hilos de urdimbre, y más adelante,
conforme la tela se hace más suelta, empiezan a moverse los hilos
de manera creciente los unos con respecto a los otros, causando el
desgaste de las estructuras intrínsecas del lado del papel y del
lado de la máquina. El desgaste por el lado interno de la tela hace
que el hilo de ligadura empiece a hacer marcas en la superficie del
papel debido a que la tela ha perdido su grosor original en su lado
interno mientras que el hilo de ligadura, a su vez, ha conservado su
longitud original. Un desgaste por el lado interno altamente
incrementado puede causar también que las capas se suelten la una
de la otra.
El hilo de ligadura tira de un hilo de urdimbre
ligado en el lado del papel ligeramente hacia dentro. Este
hundimiento causa marcas. El hilo de ligadura forma también una
puntada flotante adicional en este punto de la estructura. La tela
es así más densa en este punto, y no se permite al agua que se
elimina de la banda de papel pasar a través de la tela, lo cual da
lugar a marcas.
En una tela convencional de triple capa, el hilo
de ligadura en el lado del papel es colocado de forma preferible
ligeramente por debajo de la superficie a fin de que el hilo de
ligadura no cause marcas. A fin de que las marcas causadas por los
puntos de ligado sean lo más ligeras posibles, el hilo de ligadura
debería ser más delgado que la trama superior. Puesto que el hilo
de ligadura no se puede hacer realmente más delgado de lo que es
actualmente (diámetro actual, por ejemplo 0,13 mm), las tramas
superiores no se pueden hacer más delgadas de lo que son
actualmente (diámetro actual, por ejemplo 0,15 mm), lo cual
significa que no se puede aumentar la densidad de la trama superior
sin disminuir la permeabilidad; por consiguiente, el soporte de la
fibra de papel permanece bajo, particularmente con permeabilidades
elevadas.
Las estructuras ligadas con pares de hilos de
ligadura son conocidas también en este campo. Las especificaciones
de las patentes de EEUU 4.501.303, 5.967.195 y 5.826.627, por
ejemplo, describen las técnicas empleadas para ligar estructuras
usando un par de hilos de ligadura. En las estructuras ligadas
usando un par de hilos de ligadura, en vez del hilo de ligadura, el
par de hilos de ligadura es el responsable de ligar las capas. Un
par de hilos de ligadura comprende dos hilos de ligadura adyacentes,
estableciendo uno de los hilos de ligadura el tejido de la
superficie del lado del papel y ligando el otro simultáneamente una
capa del lado del papel y una capa del lado de la máquina entre sí
bajo una urdimbre inferior del lado de la máquina y viceversa. Los
zigzags del par de hilos de ligadura en la superficie del lado del
papel establecen un camino de trama similar a la trama superior.
Los hilos del par de hilos de ligadura se cruzan en un punto en el
que un hilo de ligadura desciende en la tela desde el lado del
papel a fin de ligar las capas, mientras que el otro hilo de
ligadura sube en la tela para formar la superficie del lado del
papel. Esta intersección impide que los hilos de ligadura se
desplacen en una línea recta, lo cual significa que un camino de
trama del lado del papel formado por un par de hilos de ligadura no
es tan recto como un camino de trama formado por una trama superior
real.
La trama superior colocada a ambos lados de la
intersección presiona los hilos de la urdimbre superior en la
intersección hacia abajo y, simultáneamente, ambos hilos del par de
hilos de ligadura descienden en la tela, no soportando los hilos de
la urdimbre superior por debajo. Por consiguiente, las
intersecciones permanecen en un plano inferior a la superficie, lo
cual puede causar marcas. Esto se describe en la especificación de
la patente de EEUU 5.967.195.
En las estructuras ligadas usando un par de
hilos de ligadura, el par de hilos de ligadura comprende dos hilos,
mientras que un hilo constituye la trama superior. Típicamente, la
trama superior y los hilos de ligadura tienen el mismo diámetro.
Esto significa que la capacidad de drenaje de agua en el hilo de
ligadura difiere de la de la trama superior, la cual, en el peor
caso, puede aparecer en forma de marcas en el papel. A fin de
asegurarse de la capacidad de drenaje del agua, la tela debe ser
habitualmente más gruesa.
En las estructuras más comunes ligadas usando un
par de hilos de ligadura, se dispone una trama inferior en la trama
superior pero no se dispone trama inferior en el par de hilos de
ligadura, de manera que el número de tramas inferiores en el lado
de la máquina es la mitad del número de caminos de trama en el lado
del papel, lo cual significa que existe poco material para
desgastar en el lado de la máquina, dando lugar a una pobre
resistencia al desgaste. Si se tiene que lograr una alta resistencia
al desgaste, la densidad en el lado de la máquina debería ser
igual, o casi igual, que en el lado del papel. Si la densidad en el
lado de la máquina y la densidad en el lado del papel son iguales,
se debe rebajar la densidad de trama a fin de asegurarse la
capacidad de drenaje de agua, lo cual da lugar a un soporte de fibra
de papel más pobre.
En las estructuras más comunes ligadas usando un
par de hilos de ligadura, los hilos del par de hilos de ligadura
son entretejidos con cada una de las otras urdimbres superiores y la
trama superior es entretejida con cada una de las otras urdimbres
superiores. Por consiguiente, cada una de las otras urdimbres
superiores se entreteje de una manera diferente, permaneciendo en
un plano ligeramente diferente con respecto a la superficie. En las
calidades de papel más susceptibles de sufrir marcas, éstas pueden
aparecer en forma de marcas en la dirección de la urdimbre.
Un objeto de la invención es proporcionar una
tela de máquina de papel que permita aliviar las desventajas de la
técnica anterior. Esto se logra mediante una tela de máquina de
papel de la invención, la cual se caracteriza porque el sistema de
hilos que forma el lado del papel comprende un hilo sustituto
provisto de un hilo de ligadura tejido a ambos lados del mismo, y
porque en el lado del papel el hilo sustituto está dispuesto para
rellenar los dos caminos de hilo formados por los anteriormente
mencionados dos hilos de ligadura en los puntos en los que los
anteriormente mencionados dos hilos de ligadura están entretejidos
con el lado de la máquina.
Una ventaja de la invención es, por ejemplo, el
hecho de que el hilo de ligadura no sólo liga las capas entre sí,
sino que, adicionalmente al ligado, el hilo de ligadura contribuye a
la formación de la superficie del lado del papel al ser entretejido
con varias urdimbres superiores, lo cual permite que los hilos de
ligadura sean tejidos de manera más densa que en las telas
convencionales de triple capa. Por consiguiente, el ligado es
firme, lo cual impide que las capas se desplacen la una contra la
otra. Cuando el hilo de ligadura contribuye a la formación de la
superficie del lado del papel, se eliminan las marcas causadas por
el hilo de ligadura típicas de las telas convencionales de triple
capa. La misma propiedad permite también lograr un excelente
soporte de fibra de papel en la estructura. Esta ventaja es
importante particularmente con permeabilidades más elevadas en las
que se debe reducir el número de hilos en la dirección transversal a
la máquina a fin de lograr una permeabilidad suficiente.
En las estructuras ligadas usando un par de
hilos de ligadura, la urdimbre superior colocada en la intersección
de los hilos de ligadura está soportada pobremente por debajo, lo
cual significa que en este punto la urdimbre superior permanece en
un plano más bajo en comparación con la estructura circundante,
causando el punto concreto marcas en el papel. En la estructura de
la invención, en el lado del papel en el punto en el que el hilo de
ligadura desciende al lado de la máquina a fin de ligar, la trama
sustituta forma una estructura puente altamente soportadora para
levantar el punto concreto al mismo plano que la estructura
circundante, lo cual da lugar a la ausencia de
marcas.
marcas.
Puesto que la tela de la invención no comprende
ningún par de hilos de ligadura para apretar la estructura, se
puede aumentar la densidad de la trama del lado inferior sin que la
tela se haga demasiado densa, permitiendo así proporcionar más
material en el lado de la máquina y lograr más resistencia para la
tela.
A continuación se explicará la invención con más
detalle mediante los ejemplos descritos en los dibujos adjuntos, en
los cuales
la Figura 1 es una vista de una tela de máquina
de papel de la invención desde el lado del papel,
la Figura 2 es una vista de la tela de máquina
de papel según la Figura 1 desde el lado de la máquina,
la Figura 3 es una vista según las flechas
III-III de la Figura 1,
la Figura 4 es una vista según las flechas
IV-IV de la Figura 1,
la Figura 5 es una vista según las flechas
V-V de la Figura 1,
la Figura 6 es una vista según las flechas
VI-VI de la Figura 1, y
las Figura 7 a 9 son vistas de otra realización
de la invención tal como se ve en diferentes hilos, mostrando la
estructura de una manera similar a la de las Figuras 3 a 6.
Las figuras muestran una realización de la tela
de máquina de papel según la invención. La tela de máquina de papel
de la invención está dotada de al menos dos sistemas de hilos en la
dirección de la máquina, por ejemplo un sistema de urdimbre
superior y un sistema de urdimbre inferior y al menos dos sistemas
de hilos transversales a la máquina, por ejemplo un sistema de
trama superior y un sistema de trama inferior. La estructura de la
tela comprende además un sistema de hilos de ligadura.
El sistema de urdimbre superior y el sistema de
trama superior forman una capa que constituye el lado del papel, y
similarmente, el sistema de urdimbre inferior y el sistema de trama
inferior forman una capa que constituye el lado de la máquina. En
las figuras, las urdimbres superiores se designan por el número de
referencia 1, y las tramas superiores por el número de referencia
2. Las urdimbres inferiores se designan por el número de referencia
3, y las tramas inferiores por el número de referencia 4 en las
figuras. La capa que forma el lado del papel y la capa que forma el
lado de la máquina están ligadas entre sí usando un sistema de hilos
de ligadura. En las figuras, los hilos de ligadura se designan por
el número de referencia 5. En la superficie del lado del papel, un
hilo de ligadura 5 forma parte del tejido de la capa, y entra y sale
del lado de la máquina para ligar las capas entre sí llegando a
estar entretejido bajo al menos una urdimbre inferior 3.
Según la idea que subyace en la invención, el
sistema de hilos que forma el lado del papel comprende un hilo
sustituto 6, en el ejemplo de las figuras una trama sustituta 6,
estando tejido un hilo de ligadura 5 a ambos lados del mismo. En el
lado del papel, el hilo sustituto 6 está dispuesto para rellenar los
dos caminos de hilo formados por los dos hilos de ligadura 5
anteriormente mencionados, en el ejemplo de las figuras un camino
de trama, en los puntos en los que los dos hilos de ligadura
anteriormente mencionados están entretejidos con el lado de la
máquina.
En el lado del papel, la trama sustituta 6
anteriormente mencionada rellena por tanto los caminos de trama
formados por el hilo de ligadura tejido a ambos lados de la trama
sustituta en los puntos en los que el hilo de ligadura 5 está
entretejido con el lado de la máquina. Los hilos de ligadura 5 y la
trama sustituta 6 tejida entre los mismos forma así dos caminos de
trama en la superficie del lado del papel que son similares al
camino de trama de una trama superior 2 real. Por consiguiente, los
dos hilos de ligadura 5 y la trama sustituta 6 tejida entre ellos
forman dos caminos de trama en la superficie del lado del papel.
Esto se muestra claramente en la Figura 1. Los trayectos en la tela
de los hilos 5 adyacentes a la trama sustituta 6 pueden ser
similares o diferentes. El número de puntos de ligadura del hilo
sustituto 6 en la superficie del lado del papel de la tela puede
ser igual al número de puntos de ligadura del hilo de ligadura 5
adyacente en la superficie del lado del papel o puede diferir del
mismo.
El sistema de trama superior comprende tramas
superiores de al menos una clase. Si sólo existe una trama superior,
es una trama 6 sustituta. El ejemplo de las figuras, sin embargo,
muestra una realización en la que el sistema de trama superior
comprende tanto tramas superiores 2 ordinarias como tramas
sustitutas 6. La ligadura de la trama superior 2 puede ser similar
a la de los caminos de trama formados conjuntamente por los hilos de
ligadura 5 y el hilo sustituto 6 en la superficie del lado del
papel o diferente.
En la superficie del lado del papel de la
realización de la invención mostrada en las figuras, la trama
superior 2, el hilo de ligadura 5, la trama sustituta 6 y el hilo
de ligadura 5 constituyen un grupo de hilos que regular y
repetidamente corre a lo largo de la tela. La trama superior 2 se
liga usando un ligamento tafetán. El hilo de ligadura 5 es ligado
en la superficie del lado del papel usando un ligamento tafetán, que
desciende para ligar las capas entre sí al ser entretejido bajo una
urdimbre inferior 3, como se muestra, por ejemplo en las Figuras 3
y 5. En el lado del papel, la trama sustituta 6 rellena el camino de
trama formado por el hilo de ligadura 5 mientras que el hilo de
ligadura 5 es entretejido con el lado de la máquina. Como se indicó
anteriormente, los dos hilos de ligadura 5 y la trama sustituta 6
forman dos caminos de trama de ligamento tafetán en la superficie
del lado del papel. En este ejemplo, el tejido de las tramas
inferiores es un raso de calada-5. El tejido de los
hilos de ligadura en este ejemplo es uno de
calada-10.
calada-10.
Puesto que la trama sustituta 6 sólo está
entretejida con la capa del lado del papel, no forma, conjuntamente
con el hilo de ligadura 5, una intersección similar a la formada por
los pares de hilos de ligadura en las estructuras ligadas usando un
par de hilos de ligadura. Por consiguiente, la trama sustituta 6 se
pone en los lugares adecuados a fin de rellenar los caminos de
trama formados por los hilos de ligadura 5 colocados en sus dos
lados y la propia trama sustituta 6. Gracias a la estructura, los
caminos de trama formados por los hilos de ligadura 5 y la trama
sustituta 6 son rectos. Cuando todos los caminos de trama son
rectos, las aberturas que aparecen en la superficie del lado del
papel se pueden hacer tan iguales en tamaño como sea posible. Esto
garantiza un soporte bueno y uniforme para las fibras de papel en la
superficie del lado del papel de la totalidad de la tela. Una
ventaja adicional de la estructura es que los capilares del sistema
de drenaje de agua son uniformes en tamaño y forma, lo cual permite
lograr un drenaje de agua controlado y parejo. Gracias a estas
propiedades estructurales, se dota al papel de superficies de
conformación buenas y uniformes.
\vskip1.000000\baselineskip
| Propiedad | Estructura de la | Tela convencional | Estructura ligada usando |
| invención | de triple capa | un par de hilos | |
| de ligadura | |||
| Hilos MD: \diameter/densidad | |||
| Urdimbre superior (mm/hilos/cm) | 0,15/34 | 0,15/34 | 0,15/34 |
| Urdimbre inferior (mm/hilos/cm) | 0,19/34 | 0,19/34 | 0,19/34 |
(Continuación)
| Propiedad | Estructura de la | Tela convencional | Estructura ligada usando |
| invención | de triple capa | un par de hilos | |
| de ligadura | |||
| Hilos CMD: \diameter/densidad | |||
| Trama superior (mm/hilos/cm) | 0,13/12,6 | 0,15/26,5 | 0,13/19,3 |
| Trama sustituta (mm/hilos/cm) | 0,13/12,6 | ||
| Trama de ligadura (mm/hilos/cm) | 0,13/12,6 | 0,13/7 | 0,13/19,3 |
| Trama inferior (mm/hilos/cm) | 0,22/25,2 | 0,22/26,5 | 0,22/19,3 |
| Densidad de hilos MD (hilos/cm) | 68 | 68 | 68 |
| Densidad de hilos CMD (hilos/cm) | 63 | 53 | 58 |
| Índice-S | 72 | 61 | 73 |
| Índice de soporte de fibra (FSI) | 185 | 147 | 188 |
| Permeabilidad al aire (m^{3}/m^{2}/h) | 5000 | 5000 | 5000 |
| Margen de desgaste (mm) | 0,20 | 0,20 | 0,20 |
| Tejido del lado del papel | Ligamento tafetán | Ligamento tafetán | Ligamento tafetán |
| Tejido del lado de la máquina | Calada-5 | Calada-5 | Calada-5 |
La tabla adjunta muestra haciendo una
comparación la solución de la invención, una estructura de tela de
triple capa convencional y una estructura ligada usando un par de
hilos de ligadura. La estructura de la invención combina las buenas
propiedades de la estructura de tela convencional de triple capa y
la estructura ligada usando un par de hilos de ligadura. La
estructura de la invención permite lograr una alta resistencia al
desgaste, como la estructura convencional de tela de triple capa y
claramente una resistencia al desgaste superior a la de la
estructura ligada usando un par de hilos de ligadura. Esto se indica
por la densidad de trama inferior. El índice de soporte de fibra
(FSI) describe el nivel de soporte proporcionado por la tela para
las fibras de papel. El Índice-S indica el número
de hilos en el lado del papel por centímetro cuadrado. El soporte de
fibra logrado por la estructura de la invención es tan bueno como
el soporte de fibra logrado por la estructura ligada usando un par
de hilos de ligadura, y es claramente mejor que el logrado por la
estructura convencional de tela de triple capa.
En la estructura de la invención el hilo de
ligadura 5 y las tramas superiores 2 están entretejidos con cada
urdimbre superior 1, a diferencia de las estructuras más comunes que
usan un par de hilos de ligadura donde los hilos de ligadura están
entretejidos con cada una de las otras urdimbres superiores y las
tramas superiores están entretejidas con cada una de las otras
urdimbres superiores. En la estructura de la invención, gracias al
modo en el cual se realiza la ligadura, todas las urdimbres
superiores 1 están colocadas en el mismo plano con respecto a la
superficie, y no se producen marcas en la dirección de la
urdimbre.
La estructura de la invención proporciona
también una resistencia al desgaste más alta que las estructuras
más comunes que usan un par de hilos de ligadura y está dotada de la
misma permeabilidad. Por ejemplo, si se va a disponer diez caminos
de trama en la superficie del lado de papel, la estructura de la
invención requiere trece hilos mientras que la estructuras ligada
usando pares de hilos de ligadura requiere 15 hilos. En la
estructura de la invención, esta ventaja permite tejer más hilos de
trama en el lado inferior que en las estructuras ligadas usando un
par de hilos de ligadura y proporciona una permeabilidad muy
similar, es decir, el lado inferior puede ser dotado de más
material de hilos para que se desgaste, lo cual significa una mayor
resistencia al desgaste.
Las Figuras 7 a 9 muestran esquemáticamente otra
realización de la invención. En las Figuras 7 a 9, la estructura se
muestra en su mayor parte de la misma manera que en la realización
anterior de las Figuras 3 a 6. En las Figuras 7 a 9, los mismos
números tienen igual significado para indicar las características
correspondientes como en las Figuras 3 a 6. En las realizaciones de
las Figuras 7 a 9, el zigzag de los hilos de ligadura 5 difiere de
la aplicación de las Figuras 3 a 6 y además, en la realización de
las Figuras 7 a 9, una urdimbre inferior 3 corresponde a dos
urdimbres superiores 1. En la realización de las Figuras 7 a 9, los
trayectos de los hilos de ligadura adyacentes a la trama sustituta
6 son diferentes.
Las realizaciones descritas anteriormente no
pretenden en modo alguno restringir la invención, sino que la
invención puede ser modificada libremente dentro del objeto de las
reivindicaciones. Por tanto es obvio que la tela de máquina de
papel no tiene que ser idéntica a las mostradas en las figuras, sino
que también son factibles otras soluciones. Las capas separadas se
pueden formar muy libremente, es decir, de manera tal que el número
de sistemas de hilos puede variar, siendo el punto esencial que
existan al menos dos sistemas de urdimbre: un sistema de urdimbre
inferior y un sistema de urdimbre superior. De manera similar,
también puede variar el número de sistemas de trama siendo el punto
esencial que existan al menos dos sistemas de trama: un sistema de
trama superior y un sistema de trama inferior, etc. La estructura de
la invención anteriormente descrita es de triple capa, pero son
factibles otras estructuras multicapa dentro del objeto de la
invención. En la superficie del lado del papel, en vez del
ligamento tafetán se pueden usar también otros tejidos, tales como
los de raso o ligamento asargado. Los tejidos de las tramas
inferiores y los hilos de ligadura pueden variar también libremente
dentro de la idea básica de la invención. Además, debe observarse
que la idea básica de la invención permite estructuras que carecen
por completo de tramas superiores, es decir, una estructura en la
que el lado del papel sólo está dotado de tramas sustitutas. Por
otra parte, también es perfectamente factible formar estructuras en
las que el número de tramas superiores es mayor que el número de
tramas sustitutas, es decir, el número de tramas superiores puede
variar, siendo por ejemplo 0, 1, 2, 3, etc. El número de tramas
inferiores puede diferir del número total de tramas superiores y de
tramas sustitutas. La relación de urdimbres superiores a urdimbres
inferiores es habitualmente 1:1, pero también puede ser diferente.
Los diámetros de los hilos pueden ser, por ejemplo, los siguientes:
urdimbre superior 0,12-0,15, urdimbre inferior
0,17-0,21, trama sustituta
0,10-0,16, trama superior 0,10-0,16,
hilo de ligadura 0,10-0,16, y trama inferior
0,17-0,30. Los valores anteriores están dados en
milímetros. Sin embargo, los diámetros de los hilos pueden ser
diferentes de lo anteriormente indicado. La solución anteriormente
establecida emplea hilos de poliéster o poliamida con secciones
transversales circulares. Otros posibles materiales de hilo
incluyen, por ejemplo, naftalato de polietileno (PEN) y sulfuro de
polifenileno (PPS). La sección transversal de los hilos puede ser
también plana u oval. Las propiedades de los hilos afectan a las
propiedades de la tela. Por ejemplo, escogiendo una trama
sustituta, con una rigidez de flexión baja, los puntos de ligamento
del lado del papel de la trama sustituta se colocan fácilmente en
lugares apropiados en el camino formado por el hilo de ligadura y la
trama de sustitución, lo cual significa que el camino es lo más
recto posible. La rigidez de flexión de la trama sustituta y de las
tramas superiores puede ser igual o desigual.
En la estructura anteriormente descrita, la
ligadura tiene lugar en la dirección de la trama. No es ésta la
única solución, sin embargo. También son factibles estructuras en
las que la ligadura tiene lugar en la dirección de la urdimbre, en
cuyo caso, la estructura comprende al menos una urdimbre de
ligadura, urdimbre sustituta, urdimbre inferior, trama superior y
trama inferior. El hilo sustituto puede ser así una trama sustituta
o una urdimbre sustituta.
Claims (18)
1. Una tela de máquina de papel que
comprende al menos dos sistemas de hilos separados: un sistema de
hilos que forma el lado del papel y que comprende hilos en la
dirección de la máquina y en la dirección transversal a la máquina
y un sistema de hilos que forma el lado de la máquina y que
comprende hilos en la dirección de la máquina y en la dirección
transversal a la máquina, estando dispuesto el sistema de hilos
para formar estructuras independientes en la dirección de la máquina
y en la dirección transversal a la máquina de la tela y estando
ligadas las estructuras entre sí por medio de hilos de ligadura (5),
estando dispuesto un hilo de ligadura (5) para formar parte del
tejido de una capa en la superficie del lado del papel, y dispuesto
para ser entretejido con una capa del lado de la máquina al ser
entretejido bajo al menos un hilo en la capa del lado de la
máquina, caracterizada porque el sistema de hilos que forma
el lado del papel comprende además un hilo sustituto (6) provisto
de un hilo de ligadura (5) tejido a ambos lados del mismo, y en el
lado del papel el hilo sustituto (6) está dispuesto para rellenar
los dos caminos de hilos formados por los anteriormente mencionados
dos hilos de ligadura (5) en puntos en los que los anteriormente
mencionados dos hilos de ligadura (5) están entretejidos con el
lado de la
máquina.
máquina.
2. Una tela de máquina de papel como la
de la reivindicación 1, caracterizada porque el hilo
sustituto (6) es una trama sustituta y el hilo de ligadura (5) es
una trama de ligadura.
3. Una tela de máquina de papel como la
de la reivindicación 1, caracterizada porque el hilo
sustituto (6) es una urdimbre sustituta y el hilo de ligadura (5)
es una urdimbre de ligadura.
4. Una tela de máquina de papel como la
de la reivindicación 2, caracterizada porque además de la
trama sustituta (6), la superficie del lado del papel está provista
de al menos una trama superior (2).
5. Una tela de máquina de papel como la
de la reivindicación 2, caracterizada porque además de la
trama sustituta (6), la superficie del lado del papel está provista
de una trama superior (2).
6. Una tela de máquina de papel como la
de la reivindicación 4, caracterizada porque la rigidez de
flexión de la trama sustituta (6) y de la trama superior son
iguales.
7. Una tela de máquina de papel como la
de la reivindicación 4, caracterizada porque la rigidez de
flexión de la trama sustituta (6) y de la trama superior (2) son
desiguales.
8. Una tela de máquina de papel como la
de la reivindicación 1, caracterizada porque los trayectos
en la tela de los hilos de ligadura (5) adyacentes al hilo sustituto
(6) son similares.
9. Una tela de máquina de papel como la
de la reivindicación 1, caracterizada porque los trayectos
en la tela de los hilos de ligadura (5) adyacentes al hilo sustituto
(6) son diferentes.
10. Una tela de máquina de papel como la
de la reivindicación 8, caracterizada porque el hilo de
ligadura (5) comprende tres puntos de ligado en la superficie del
lado del papel.
11. Una tela de máquina de papel como la
de la reivindicación 4, caracterizada porque el ligado de la
trama superior (2) es similar al de los caminos de trama formados
conjuntamente por los hilos de ligadura (5) y la trama sustituta
(6) en la superficie del lado del papel.
12. Una tela de máquina de papel como la
de la reivindicación 4, caracterizada porque el ligado de la
trama superior (2) es diferente del de los caminos de trama formados
conjuntamente por los hilos de ligadura (5) y la trama sustituta
(6) en la superficie del lado del papel.
13. Una tela de máquina de papel como la
de la reivindicación 1, caracterizada porque la superficie
del lado del papel está provista de caminos de hilo de ligamento
tafetán.
14. Una tela de máquina de papel como la
de la reivindicación 1, caracterizada porque el número de
puntos de ligado del hilo sustituto (6) en la superficie del lado
del papel es similar o diferente del número de puntos de ligado de
un hilo de ligadura (5) adyacente en la superficie del lado del
papel.
15. Una tela de máquina de papel como la
de la reivindicación 4, caracterizada porque el número tramas
sustitutas (6) es igual al número de tramas superiores (2), y el
número tramas inferiores (4) es igual al número de tramas
superiores (2) y tramas sustitutas (6).
16. Una tela de máquina de papel como la
de la reivindicación 15, caracterizada porque el camino de
trama formado por la trama sustituta (6) y los hilos de ligadura (5)
está dispuesto para comprender tres puntos de ligadura para los
hilos de ligadura (5) igual al número de tramas superiores (2), y
dos puntos de ligadura para la trama
sustituta (6).
sustituta (6).
17. Una tela de máquina de papel como la
de la reivindicación 16, caracterizada porque los hilos de
ligadura (5) están entretejidos bajo una trama inferior usando un
tejido de calada-10 y las tramas inferiores (4)
están entretejidas con las urdimbres inferiores (3) usando un tejido
de raso de calada-5.
18. Una tela de máquina de papel como la
de la reivindicación 3, caracterizada porque además de la
urdimbre sustituta, la superficie del lado del papel está provista
de al menos una urdimbre superior (1).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FI20010348A FI110131B (fi) | 2001-02-22 | 2001-02-22 | Paperikonekudos |
| FI20010348 | 2001-02-22 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2260411T3 true ES2260411T3 (es) | 2006-11-01 |
Family
ID=8560472
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02700312T Expired - Lifetime ES2260411T3 (es) | 2001-02-22 | 2002-02-21 | Tela de maquina de papel. |
Country Status (15)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6354335B1 (es) |
| EP (1) | EP1362142B1 (es) |
| JP (1) | JP3839778B2 (es) |
| KR (1) | KR100515663B1 (es) |
| CN (1) | CN1179090C (es) |
| AT (1) | ATE329080T1 (es) |
| AU (1) | AU2002233400B2 (es) |
| CA (1) | CA2404182C (es) |
| DE (1) | DE60212077T2 (es) |
| DK (1) | DK1362142T3 (es) |
| ES (1) | ES2260411T3 (es) |
| FI (1) | FI110131B (es) |
| NO (1) | NO20025080L (es) |
| PT (1) | PT1362142E (es) |
| WO (1) | WO2002066733A1 (es) |
Families Citing this family (44)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB0005344D0 (en) * | 2000-03-06 | 2000-04-26 | Stone Richard | Forming fabric with machine side layer weft binder yarns |
| DE10039736A1 (de) * | 2000-08-16 | 2002-03-07 | Kufferath Andreas Gmbh | Verbundgewebe |
| JP3933448B2 (ja) * | 2001-11-22 | 2007-06-20 | 日本フイルコン株式会社 | 工業用多層織物 |
| FI112261B (fi) * | 2002-05-06 | 2003-11-14 | Tamfelt Oyj Abp | Paperikonekudos |
| US20050288387A1 (en) * | 2002-08-21 | 2005-12-29 | Li Feng | Acrylate dental compositions with improved viscosity and storage odor |
| US6837276B2 (en) * | 2002-11-07 | 2005-01-04 | Albany International Corp. | Air channel dryer fabric |
| US6769535B2 (en) * | 2002-11-07 | 2004-08-03 | Albany International Corp. | High drainage dimensionallally stable brownstock washer belt design |
| US6837275B2 (en) * | 2002-11-07 | 2005-01-04 | Albany International Corp. | Air channel dryer fabric |
| US6860969B2 (en) * | 2003-01-30 | 2005-03-01 | Weavexx Corporation | Papermaker's forming fabric |
| US7059357B2 (en) * | 2003-03-19 | 2006-06-13 | Weavexx Corporation | Warp-stitched multilayer papermaker's fabrics |
| US6905574B2 (en) * | 2003-04-18 | 2005-06-14 | Albany International Corp. | Multi-layer forming fabric with two warp systems bound together with a triplet of binder yarns |
| US7303656B2 (en) * | 2003-07-02 | 2007-12-04 | Albany International Corp. | Low permeability textile substrate for a two-sided coated product |
| GB0316417D0 (en) * | 2003-07-12 | 2003-08-20 | Voith Fabrics Gmbh & Co Kg | Forming fabrics |
| WO2005017254A1 (en) * | 2003-08-13 | 2005-02-24 | Voith Fabrics Patent Gmbh | Fabrics employing binder/top interchanging yarn pairs |
| AU2004288913B2 (en) * | 2003-11-06 | 2009-09-17 | Hexcel Corporation | Interlock double weave fabric and methods of making and using the same |
| DE102004035519A1 (de) * | 2004-07-22 | 2006-02-09 | Voith Fabrics Patent Gmbh | Papiermaschinenbespannung |
| DE102004035522A1 (de) * | 2004-07-22 | 2006-03-16 | Voith Fabrics Patent Gmbh | Papiermaschinenbespannung |
| DE102004035523A1 (de) * | 2004-07-22 | 2006-02-09 | Voith Fabrics Patent Gmbh | Papiermaschinenbespannung |
| US7124781B2 (en) * | 2005-02-01 | 2006-10-24 | Albany International Corp. | Multiple contour binders in triple layer fabrics |
| KR100670913B1 (ko) * | 2005-04-01 | 2007-01-17 | 주움텍스타일 주식회사 | 연마기재, 연마기재의 제조방법 및 연마포 |
| JP4563260B2 (ja) * | 2005-06-14 | 2010-10-13 | 日本フイルコン株式会社 | 工業用二層織物 |
| US7503350B2 (en) * | 2005-08-03 | 2009-03-17 | Voith Patent Gmbh | Compound forming fabric with additional bottom yarns |
| KR100830573B1 (ko) * | 2005-09-27 | 2008-05-21 | 웨벡스 코포레이션 | 기계측 너클을 형성하는 기계방향 접결사를 가진 제지기용성형 직물 |
| FI118856B (fi) * | 2005-10-06 | 2008-04-15 | Tamfelt Pmc Oy | Paperikonekudos |
| JP4739903B2 (ja) | 2005-10-17 | 2011-08-03 | 日本フイルコン株式会社 | 工業用二層織物 |
| US7357155B2 (en) * | 2005-12-29 | 2008-04-15 | Albany International Corp. | Different contour paired binders in multi-layer fabrics |
| DE102006016660C5 (de) * | 2006-04-08 | 2009-09-03 | Andreas Kufferath Gmbh & Co Kg | Oberseite, insbesondere Papierseite, sowie Papiermaschinensieb |
| KR100675407B1 (ko) * | 2006-09-26 | 2007-01-30 | 주움텍스타일 주식회사 | 연마기재 및 연마포 |
| WO2008073301A2 (en) * | 2006-12-08 | 2008-06-19 | Astenjohnson, Inc. | Machine side layer weave design for composite forming fabrics |
| DE102006059482A1 (de) * | 2006-12-08 | 2008-06-12 | Voith Patent Gmbh | Gewebeband für eine Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial, insbesondere Papier oder Karton |
| EP2106477B1 (de) | 2006-12-08 | 2014-06-25 | Voith Patent GmbH | Gewebeband für eine maschine zur herstellung von bahnmaterial, insbesondere papier oder karton |
| PL2067895T3 (pl) * | 2007-12-04 | 2011-09-30 | Heimbach Gmbh & Co Kg | Sito formierskie do zastosowania w maszynie papierniczej |
| CA2634432A1 (en) * | 2008-06-09 | 2009-12-09 | Richard Stone | High fiber support intrinsic warp tied composite forming fabric |
| IT1391374B1 (it) * | 2008-10-08 | 2011-12-13 | Feltri Marone S P A | Tessuto triplo di fabbricazione della carta |
| JP5281877B2 (ja) * | 2008-11-28 | 2013-09-04 | 日本フイルコン株式会社 | 工業用二層織物 |
| ES2360568T3 (es) | 2008-12-22 | 2011-06-07 | HEIMBACH GMBH & CO. KG | Tamiz de formación. |
| CN101440583B (zh) * | 2008-12-29 | 2012-07-25 | 安徽华辰造纸网股份有限公司 | 一种接结双层组织的造纸用成形网 |
| FI20115222L (fi) | 2011-03-04 | 2012-09-05 | Metso Fabrics Oy | Paperikonekudos |
| DE102013106327B4 (de) * | 2013-06-18 | 2015-01-08 | Andritz Technology And Asset Management Gmbh | Papiermaschinensieb |
| DE102013108399B3 (de) * | 2013-08-05 | 2014-11-27 | ANDRITZ KUFFERATH GmbH | Papiermaschinensieb, dessen laufseite querfäden mit unterschiedlicher flottierungslänge aufweist |
| CN106192525B (zh) * | 2016-08-03 | 2020-12-22 | 江苏金呢工程织物股份有限公司 | 一种三层造纸网织造方法以及三层造纸网 |
| FI128025B (en) | 2017-03-24 | 2019-08-15 | Valmet Technologies Oy | industrial Textiles |
| US11339534B2 (en) | 2019-09-18 | 2022-05-24 | Huyck Licensco Inc. | Multi-layer warp bound papermaker's forming fabrics |
| FI20206371A1 (en) * | 2020-12-23 | 2022-06-24 | Valmet Technologies Inc | Industrial textile |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE430425C (sv) * | 1981-06-23 | 1986-09-19 | Nordiskafilt Ab | Formeringsvira for pappers-, cellulosa- eller liknande maskiner |
| DE3478319D1 (en) | 1984-06-14 | 1989-06-29 | Oberdorfer Fa F | Papermachine cloth |
| JPS6257996A (ja) * | 1985-09-04 | 1987-03-13 | 日本フイルコン株式会社 | 製紙用２重織物 |
| JPS62162091A (ja) * | 1986-01-09 | 1987-07-17 | 日本フイルコン株式会社 | 製紙用２重織物 |
| DE3923938A1 (de) | 1989-07-19 | 1991-01-31 | Oberdorfer Fa F | Formiergewebe fuer die nasspartie einer papiermaschine |
| US4987929A (en) * | 1989-08-25 | 1991-01-29 | Huyck Corporation | Forming fabric with interposing cross machine direction yarns |
| US5482567A (en) * | 1994-12-06 | 1996-01-09 | Huyck Licensco, Inc. | Multilayer forming fabric |
| JP3728339B2 (ja) * | 1995-09-29 | 2005-12-21 | 日本フイルコン株式会社 | 経糸二重緯糸二重構造の製紙用織物 |
| GB9604602D0 (en) | 1996-03-04 | 1996-05-01 | Jwi Ltd | Composite papermaking fabric with paired weft binder yarns |
| US5967195A (en) * | 1997-08-01 | 1999-10-19 | Weavexx Corporation | Multi-layer forming fabric with stitching yarn pairs integrated into papermaking surface |
| GB9811089D0 (en) * | 1998-05-23 | 1998-07-22 | Jwi Ltd | Warp-tied composite forming fabric |
| GB9924012D0 (en) * | 1999-10-12 | 1999-12-15 | Stone Richard | Forming fabric woven with warp triplets |
-
2001
- 2001-02-22 FI FI20010348A patent/FI110131B/fi not_active IP Right Cessation
- 2001-05-11 US US09/852,734 patent/US6354335B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2002
- 2002-02-21 ES ES02700312T patent/ES2260411T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-02-21 CN CNB028003799A patent/CN1179090C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2002-02-21 DK DK02700312T patent/DK1362142T3/da active
- 2002-02-21 JP JP2002566029A patent/JP3839778B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2002-02-21 DE DE60212077T patent/DE60212077T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-02-21 EP EP02700312A patent/EP1362142B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-02-21 KR KR10-2002-7013554A patent/KR100515663B1/ko not_active IP Right Cessation
- 2002-02-21 WO PCT/FI2002/000143 patent/WO2002066733A1/en active IP Right Grant
- 2002-02-21 AU AU2002233400A patent/AU2002233400B2/en not_active Ceased
- 2002-02-21 CA CA002404182A patent/CA2404182C/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-02-21 AT AT02700312T patent/ATE329080T1/de active
- 2002-02-21 PT PT02700312T patent/PT1362142E/pt unknown
- 2002-10-22 NO NO20025080A patent/NO20025080L/no not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1362142B1 (en) | 2006-06-07 |
| FI20010348A (fi) | 2002-08-23 |
| WO2002066733A1 (en) | 2002-08-29 |
| KR20020089445A (ko) | 2002-11-29 |
| AU2002233400B2 (en) | 2006-06-01 |
| PT1362142E (pt) | 2006-08-31 |
| CA2404182A1 (en) | 2002-08-29 |
| JP2004518833A (ja) | 2004-06-24 |
| CN1457379A (zh) | 2003-11-19 |
| KR100515663B1 (ko) | 2005-09-23 |
| NO20025080D0 (no) | 2002-10-22 |
| DE60212077D1 (de) | 2006-07-20 |
| WO2002066733A8 (en) | 2003-12-04 |
| EP1362142A1 (en) | 2003-11-19 |
| DE60212077T2 (de) | 2006-11-09 |
| CA2404182C (en) | 2007-01-09 |
| FI20010348A0 (fi) | 2001-02-22 |
| FI110131B (fi) | 2002-11-29 |
| CN1179090C (zh) | 2004-12-08 |
| US6354335B1 (en) | 2002-03-12 |
| JP3839778B2 (ja) | 2006-11-01 |
| NO20025080L (no) | 2002-10-22 |
| ATE329080T1 (de) | 2006-06-15 |
| DK1362142T3 (da) | 2006-09-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2260411T3 (es) | Tela de maquina de papel. | |
| ES2282621T3 (es) | Tela de maquina de fabricacion de papel. | |
| ES2329256T3 (es) | Tela de maquina papelera. | |
| ES2434044T3 (es) | Tela de formación | |
| ES2228873T3 (es) | Tela de maquina de papel. | |
| ES2254255T3 (es) | Tela para fabricacion de papel. | |
| ES2879640T3 (es) | Tela industrial de dos capas | |
| ES2220814T3 (es) | Tejido compuesto. | |
| ES2226866T3 (es) | Tela de formacion compuesta de urdimbre anudada. | |
| ES2290079T3 (es) | Tejido de fabricacion de papel triple capa. | |
| ES2359287T3 (es) | Dibujo de ligamento del lado de desgaste de una tela formadora de material compuesto. | |
| ES2324940T3 (es) | Telas multi-segmento con hilos intercambiables, emparejados. | |
| ES2228575T3 (es) | Tela tejida. | |
| BRPI0514143B1 (pt) | telas formadoras de camada tripla de urdume em par com características ótimas de fabricação de folhas | |
| ES2468820T3 (es) | Tejido industrial de dos capas | |
| ES2371973T3 (es) | Revestimiento de máquina papelera. | |
| ES2258529T3 (es) | Tamiz de secado. | |
| ES2612389T3 (es) | Tela para máquina papelera | |
| ES2333009T5 (es) | Tamiz de máquina para fabricar papel | |
| ES2290729T3 (es) | Tela para maquina de fabricacion de papel. | |
| ES2771125T3 (es) | Tela industrial de dos capas | |
| ES2530231T3 (es) | Tela triple para la fabricación de papel, uso de la tela y método de fabricación de papel | |
| ES2563193T3 (es) | Tela de máquina papelera | |
| ES2359480T3 (es) | Tamiz formador. | |
| ES2337714T3 (es) | Tamiz de maquina papelera. |