EP0528907A1 - Procede et dispositif pour le transport de cannettes entre des machines ou des dipositifs servant a travailler ou a traiter des bandes de fibres - Google Patents

Procede et dispositif pour le transport de cannettes entre des machines ou des dipositifs servant a travailler ou a traiter des bandes de fibres

Info

Publication number
EP0528907A1
EP0528907A1 EP91909388A EP91909388A EP0528907A1 EP 0528907 A1 EP0528907 A1 EP 0528907A1 EP 91909388 A EP91909388 A EP 91909388A EP 91909388 A EP91909388 A EP 91909388A EP 0528907 A1 EP0528907 A1 EP 0528907A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
transport means
processing
delivery point
cans
machines
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91909388A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0528907B1 (fr
EP0528907B2 (fr
Inventor
Isidor Fritschi
Michael Ueding
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau AG
Original Assignee
Schubert und Salzer Maschinenfabrik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=25893312&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0528907(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE19904015938 external-priority patent/DE4015938A1/de
Priority claimed from DE19904035439 external-priority patent/DE4035439A1/de
Application filed by Schubert und Salzer Maschinenfabrik AG filed Critical Schubert und Salzer Maschinenfabrik AG
Publication of EP0528907A1 publication Critical patent/EP0528907A1/fr
Publication of EP0528907B1 publication Critical patent/EP0528907B1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0528907B2 publication Critical patent/EP0528907B2/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H9/00Arrangements for replacing or removing bobbins, cores, receptacles, or completed packages at paying-out or take-up stations ; Combination of spinning-winding machine
    • D01H9/18Arrangements for replacing or removing bobbins, cores, receptacles, or completed packages at paying-out or take-up stations ; Combination of spinning-winding machine for supplying bobbins, cores, receptacles, or completed packages to, or transporting from, paying-out or take-up stations ; Arrangements to prevent unwinding of roving from roving bobbins
    • D01H9/185Transporting cans
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H67/00Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
    • B65H67/04Arrangements for removing completed take-up packages and or replacing by cores, formers, or empty receptacles at winding or depositing stations; Transferring material between adjacent full and empty take-up elements
    • B65H67/0428Arrangements for removing completed take-up packages and or replacing by cores, formers, or empty receptacles at winding or depositing stations; Transferring material between adjacent full and empty take-up elements for cans, boxes and other receptacles
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H15/00Piecing arrangements ; Automatic end-finding, e.g. by suction and reverse package rotation; Devices for temporarily storing yarn during piecing
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H9/00Arrangements for replacing or removing bobbins, cores, receptacles, or completed packages at paying-out or take-up stations ; Combination of spinning-winding machine
    • D01H9/005Arrangements for replacing or removing bobbins, cores, receptacles, or completed packages at paying-out or take-up stations ; Combination of spinning-winding machine for removing empty packages or cans and replacing by completed (full) packages or cans at paying-out stations; also combined with piecing of the roving
    • D01H9/008Arrangements for replacing or removing bobbins, cores, receptacles, or completed packages at paying-out or take-up stations ; Combination of spinning-winding machine for removing empty packages or cans and replacing by completed (full) packages or cans at paying-out stations; also combined with piecing of the roving for cans
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Definitions

  • the present invention relates to a method for transporting cans between fiber sliver processing or processing machines or devices, of which at least one of these machines or devices is assigned a can delivery point and a can delivery point, with a can transport means, between which the sliver be - or processing machines or devices can be moved in a predetermined way, and a device for performing such a method.
  • an automatic transport widget is the problem of the cans with a can-transporting means by a fiber ribbons treating or processing machine or such Vorrich ⁇ tung to bring another such machine or device.
  • the can transport means (wagons) are then shifted further by one pitch each so that the next cans can be pushed out.
  • This has the disadvantage that the can transport means must generally change its position when it leaves empty cans. ready before it can take up the full cans. This is not only cumbersome with regard to the corresponding drive and guide devices for the carriages, but also takes up a lot of space.
  • Another problem that occurs during automatic transport between two or more slivers of processing or processing machine or device is that these machine or devices can be of various types, so that the need for cans or the delivery of cans is also different.
  • the object of the present invention is to provide a method and an automatic can transport system which optimize the operation on and / or between the fiber bands processing or processing machines or devices and thus lead to a time and / or space saving.
  • the can transport means is loaded and unloaded simultaneously in one position on a machine or device processing or processing a fiber sliver.
  • time is saved since the cans are not removed from the can transport means only in the one working position of the can transport means and later, after the can transport means has assumed a new working position, new cans are loaded onto the can transport means are, but the Kannen ⁇ transport takes such a position in which loading and unloading can be carried out simultaneously.
  • Such a method inevitably also leads to a more compact design of the machines or devices in the area of their can delivery point and their can delivery point, since these are to be provided in such a relative arrangement that a similar movement enables loading and unloading.
  • Such a machine or device becomes particularly compact when the can transport means can travel between the can delivery point and the can delivery point, since then according to the invention the can transport means can be unloaded to one side and loaded from the other side.
  • the can transport means for the various machines or devices processing or processing fiber slivers which can be connected via the can transport means advantageously only one full / empty one is always used Jug loaded and at the same time unloading an empty / full jug. In this way, one and the same loading or unloading device for loading and unloading can be provided on each of these different slivers of processing or processing machines or devices.
  • the loading and / or unloading process takes place essentially without lifting and lowering the can.
  • the loading and / or unloading process is carried out with essentially only one translational movement of the can. It is particularly advantageous if separate loading and unloading devices on the individual sliver processing or processing machines or devices are unavoidable when the loading and / or unloading process is then carried out on the can transport means.
  • a can which is operated by a first fiber sliver does not have to be coordinated with one another so that the working methods of the machines or devices which process or process fiber slivers connected to one another via the can transport means. or processing machine or device must be brought to another fiber sliver or processing machine or device must be temporarily brought into a can store if the can on the other fiber sliver processing or processing machine or device is not at the moment is required, and is only called up from this can storage when this can is used on this other sliver processing or processing machine or device. This temporary storage of cans compensates for the different working speeds and the different cycle sequences on the different machines or devices.
  • a can between two fiber slivers that process or process machines or devices is checked.
  • This can be done in connection with temporary storage, but also independently of it.
  • a can storage unit in connection with a can inspection offers the advantage that a relatively large amount of time is available to subject the cans to a check, to remove damaged cans or to empty cans which for some reason have not been completely emptied ⁇ empty so that a pot always contains a single, uninterrupted sliver after it has been filled.
  • Such a method can be used both in connection with the simultaneous loading and unloading of the can transport means and independently of it. It can also be used regardless of how the can exchange is carried out on long spinning or twisting machines.
  • the check can take place at different points. Expediently, it does not take place on the sliver processing or processing machines or devices themselves, since this would presuppose that a large number of test points would have to be provided. In order to avoid this, it is provided according to the invention that the jug is either checked in the predetermined way of the can transport means or that the jug is removed from the predetermined way for the check, for example in a memory, where this check can then be carried out . In order to avoid impairment of the later work due to faulty or not completely empty cans, it is expedient to exclude the disputed cans from being forwarded to a machine or device that processes or processes these fiber slivers.
  • the can to be filled is advantageously checked for its filling status. This can be done in different ways, for example by scanning the inside of the can to determine the filling status by means of a sensor. However, it is also possible to weigh the pot to determine its filling level.
  • At least the can delivery point and the can delivery point of a sliver processing or processing machines or devices are arranged close to each other and on the way for the can transport means and that a can displacement means is provided, through which at the same time a can from the can transport means can be brought into the can delivery point and another can from the can delivery point to the can transport means.
  • the can delivery point and the can delivery point are symmetrical to that in the unloading or Can transport means located in the loading position is arranged.
  • a can storage device is arranged in a further advantageous manner between the two sliver processing or processing machines.
  • the can store temporarily holds cans that cannot be fed to the next fiber sliver processing or processing machine or device until the can provided in this can store is needed.
  • Such an embodiment of the subject matter of the invention is of particular advantage in connection with a can displacement means for simultaneous loading and unloading, but also leads to an optimization of the can transport between fiber sliver processing or processing machines or devices independently of such a can displacement means.
  • the can delivery point and / or the can delivery point of the machine or device with the interposition of a can storage device, directly to this machine or processing machine or device. This is very useful for a route, for example.
  • the can store into two partial can stores, one partial can store for storing empty cans and the other partial can store for storing filled cans.
  • the partial can memory has expediently for storing of empty cans a can delivery point and the partial can store for storing filled cans a can delivery point, the can delivery point and the can delivery point being arranged close to each other and on the way for the can transport means and furthermore a can replacement means is provided which can simultaneously bring a can from the can transport means to the can delivery point and another can from the can delivery point to the can transport means.
  • a can replacement means is provided which can simultaneously bring a can from the can transport means to the can delivery point and another can from the can delivery point to the can transport means.
  • the path for the can transport means runs at least on one of the sliver processing or processing machines or devices and / or on the can storage device between the can delivery point and the can delivery point.
  • a particularly compact mode of operation and, in addition, short paths for loading and unloading the can transport means are achieved if the two partial can stores and the path of the can transport means are arranged parallel to one another in the area of the partial can stores.
  • the can storage device advantageously has a horizontal can placement surface and a transportable means that extends from one end of the can placement surface to the other end.
  • this means of transport can be designed in various ways, for example in the form of driven rollers; however, it is preferably formed by a conveyor belt or chain.
  • a subdivision of the can store into two partial can stores is particularly advantageous if a filling head is located between the can store with the can delivery point and the can store with the can delivery point, to which an empty can can be delivered from the can store with the can delivery point and from which this can be transferred to the can dispenser with the can delivery point after filling.
  • Filling heads of this type are generally arranged independently of other filling heads, so that they are particularly easily accessible and so that can storage can be assigned to them in a particularly simple manner.
  • the filling head is assigned a can offset means which carries out the delivery of an empty can and the removal of a filled can.
  • the cans delivery point and / or the cans delivery point are located at the end of the respective can store facing away from the filling head.
  • the empty cans at the can delivery point must be moved in the direction of the filling head and the full cans must be moved from the filling head in the direction of the can delivery point. It is therefore not necessary to provide movements in several directions of transport in the can stores.
  • the can offset means assigned to the filling head has a conveyor belt or a conveyor chain which expediently extends to the end of the can store.
  • a conveyor belt or a conveyor chain which expediently extends to the end of the can store.
  • at least one filling piece filling the intermediate space is expediently provided between the can storage and the conveyor belt or the transport chain.
  • a conveyor belt or chain does not work as precisely as a mechanical gripper, unless special measures are taken. It is therefore expedient that the can offset means assigned to the filling head, alone or in addition to a transport chain or a conveyor belt, also comprises a gripper which brings the can into the exact relative position with respect to the filling head.
  • the can store is advantageously arranged independently of a sliver processing or processing machine or device. This is particularly advantageous if the cans stored in this can store are to be delivered to a spinning or twisting machine which has a large number of work stations where there is no space for such intermediate storage, since otherwise the accessibility to the machine is impaired would be.
  • the path for the can transport means expediently forms a rail system consisting of three interconnected can circuits, a first can circuit having two sliver processing or processing machines and devices and the other two can circuits each processing or processing one of these sliver cycles or Devices and the can store included.
  • Several rail systems can be connected to one another or at least temporarily connectable to one another.
  • a machine or device incorporating a filling head and / or more than just another sliver processing or processing machine or device are arranged on the path for the can transport means.
  • Such a machine network ensures that irregularities in the can supply and disposal have been avoided.
  • Such an embodiment of the subject matter of the invention is fundamentally advantageous, irrespective of whether the can transport means is loaded and unloaded at the same time and whether an optional store is arranged between the machines or devices processing or processing the fiber slivers.
  • the various can cycles can be defined differently as required
  • the first Can circuit comprises any of the machines or devices having a filling head and any of the other fiber slivers processing or processing machines and devices
  • the two other can circuits each having any one of the machines or devices having a filling head or any of the other, do not include any machines or devices having a filling head, processing or processing fiber tapes, and the can store.
  • Such a device enables a very flexible mode of operation.
  • the filling head is expediently part of a sliver processing or processing machine or device to which the sliver can be fed in round cans, regardless of whether the sliver is again only filled in round or flat cans.
  • the filling head is preferably part of a route.
  • a can inspection station is arranged on the path for the can transport means for checking the content and / or the condition of the cans. With the help of such a can inspection station it is determined whether the cans on the way are in perfect condition and / or whether the cans are empty.
  • this check is advantageously not carried out on one of the machines or devices processing or processing the slivers, but on the path for the can transport means, so that the work of the machines or devices processing or processing the slivers is in no way impaired.
  • the can testing station is arranged either on the can transport means or on the path for the can transport means.
  • the can testing station can be designed in different ways and, according to an advantageous embodiment, has a can weighing device. According to an expedient embodiment of such a can weighing device, it can be provided that the can has a floor that is vertically movable with respect to its circumferential wall and the can testing station has a lifting device that can be moved to this floor, which is part of the can weighing device.
  • the can testing station has a Contour scanning test element, wherein means are also provided for generating a relative movement between the can and the test element in order to be able to deliver the test element to any desired location on the can contour.
  • a test element is suitable for determining both the physical condition of the jug and the filling condition of the jug.
  • the can testing station expediently has a sensor that scans the bottom of the can.
  • the can testing station is connected to a can magazine to which these cans complained about by the can testing station can be delivered. Because these cans in question are removed from the can cycle in this way, these cans can either be put in order at rest or can be finally sorted out if it turns out that the cans are no longer in perfect condition.
  • either the can testing station and / or the can magazine is advantageously designed with a can emptying device.
  • a can emptying device can be designed differently, for example in the form of a suction device which is brought into the interior of a can to be emptied.
  • the can emptying device preferably has a can tilting device.
  • the fiber material removed from the cans in question does not remain in the can magazine or at the can testing station, according to a further advantageous embodiment of the device according to the invention it is provided that empty device-a means of transport is assigned, by means of which the fiber material emptied from the cans can be fed to a fiber material collecting point.
  • the can testing station can in principle be located at any point between the machines or devices that are connected to one another and process or process fiber slivers.
  • the can testing station is arranged in a can circuit having a can storage, since in this way the normal transport of the cans between the individual sliver processing or processing machines or devices is in no way is affected.
  • the can store is assigned a signaling device which responds when the corresponding can store is too full or becomes too empty.
  • the fiber sliver processing or processing machine or device has a can requirement indicator.
  • a can requirement detector can be provided both on a machine or device of this type, which has a filling head, and on another machine or device processing or processing fiber slivers without a filling head.
  • the can requirement detector has a sensor that scans the inside of the can.
  • the can demand detector has a measuring device which determines the processing or processing of the sliver on the sliver.
  • an additional sensor is also provided which scans the fiber sliver which is processing or processing the machine or device.
  • a window is provided in the can, which can be moved to the sensor.
  • a window also enables the operator to monitor the filling status of the jug in a simple manner, which can be quite helpful for control purposes.
  • the window advantageously extends in the longitudinal direction of the can, the sensor being adjustable in different vertical relative positions with respect to the can, as a result of which the lead time between requesting and delivery of a can is extended. In order to prevent the fiber beard from getting caught on the window, it is expediently closed by a transparent insert.
  • the can requirement indicator is expediently connected to the can transport means in terms of tax. In this way, the can requirement indicator can automatically trigger the supply of a new can and the exchange of the can or machine or device located on the slivers for a new one.
  • the can requirement indicator can expediently be connected in terms of tax to such a can transport means which is either processed or processed on the can circuit between the fiber requirement indicator and another sliver. tending machine or device or between the machine or device having the can requirement indicator and the can storage device. In this way it is ensured that the delivery of a new can to its working position is rapid. In this way, unnecessary wasted time is avoided.
  • the can transport means In order to avoid complicated lifting movements on the two sliver machines or devices connected or processed by the can transport means, it is expedient for the can transport means to have a can placement surface which is arranged at most 100 mm higher than the can placement area of the can delivery point and / or the can delivery point.
  • Such an arrangement of the can storage areas is not only in connection with a simultaneous loading and unloading of the can transport means and / or in connection with a can storage means or in connection with more than only two sliver machines or devices that can be accessed or processed by a can transport means and in Connection with the presence of an optional test station, but can also be used with advantage independently of this.
  • the can space of the can transport means is arranged at a maximum of 40 mm higher than the can space of the can delivery point and / or can delivery point if a difference in height cannot be avoided.
  • the can setting surfaces of the can delivery point and / or the can delivery point and the can transport means are essentially on same horizontal level. In this case, a horizontal movement is sufficient for the exchange of cans on the sliver of processing or processing machines or devices.
  • abrasion-resistant sliding edges are advantageously provided on the can shelves and / or on the bottom of the can, these abrasion-resistant sliding edges expediently consisting of polyethylene.
  • the can transport means can be designed differently, for example as a carriage hanging on a rail.
  • the can transport means it is particularly advantageous to design the can transport means as a ground vehicle.
  • the can placement area on the fiber band processing or processing machine or device is designed as a platform that is adapted in height to the can placement area of the can transport means.
  • a single can offset means is provided, which is subdivided into a partial offset means for unloading a can from the can transport means and a partial offset means for loading a can onto the can transport means.
  • Such a design of the can offset means can also be used advantageously if the loading and unloading of the can transport means does not take place simultaneously, and also regardless of whether a can storage device is provided or not.
  • Such a configuration of the can offset means is also independent of the number of machines or devices that can be moved to or processed by the can transport means, fiber strips or the presence of a test station.
  • the relative height arrangement of the various can placement surfaces does not impair or influence the formation of the can offset agent.
  • the subdivision of the can transport means into two partial offset means makes it possible, on the one hand, to provide these partial offset means in one and the same plane, arranged transversely to the path of the can offset means, so that the can exchange takes place on one and the same level.
  • the can transport means preferably has, in the direction of travel, at least two can storage spaces in succession for receiving one can each. This also makes it possible to arrange the two partial offset means in two planes which are arranged transversely to the path of the can transport means and which are arranged at a distance from one another at the width of a can footprint. This enables e.g. B. on spinning and twisting machines, at a work place a can in their working position and to take a jug from the neighboring spinning station and load it onto the can transport means.
  • two partial offset means are provided, they can also be designed to be controllable independently of one another.
  • can positions are provided which are at the same time the can delivery point and the can delivery point.
  • the distance between the can positions on the can transport means is essentially the same as the distance between the can positions on the respective sliver processing or processing machine or device.
  • the can offset means can be designed differently.
  • the can offset means is equipped with a gripping means for gripping a can in the vicinity of its lower end. It is expedient, in order to ensure safe working, that the jug has an attachment at its lower end for cooperation with the gripping means. It is advantageous if the jug is designed as a flat jug that this attachment at the end, i.e. on the narrow side of the flat can, where it is particularly expedient, at both ends of the can, i.e. to provide such an attachment on both sides of the can. According to a preferred embodiment of the subject matter of the invention, such an attachment is designed as a support bracket.
  • the can displacement means is equipped with a gripping means, which is arranged on a crosswise to the longitudinal extension of the can transport means.
  • a displaceable carriage which in turn is preferably arranged on a movable cross carriage to the longitudinal extent of the can transport means.
  • the can offset means with a gripping means for grasping the can and with a lifting device for Equipped lifting the detected can.
  • the gripping means is preferably arranged on a vertically movable lifting column.
  • the can transport means preferably has two can parking spaces, each of which is assigned a separate can offset means.
  • the can displacement means for exchanging cans can expediently be moved optionally in one or the other transverse direction of the can transport means.
  • the sliver processing or processing machines or devices as well as the can transport means for controlling the can transport means with a common one Control device are connected.
  • This common control device thus determines the order of the individual work and in this way ensures that there are no downtimes, but that cans are available in good time for further work on the various machines and devices.
  • the control device can go beyond a normal computer and can have non-contact transmitters arranged along the path for the can transport means, which cooperate with a corresponding, likewise contactless receiver on the can transport means.
  • the transmitter and the receiver are designed as infrared devices.
  • the can storage device extends transversely to the longitudinal extent of the flat cans.
  • the flat cans are designed according to the invention so that their width essentially corresponds to the width of a work station of a spinning or twisting machine and their dimensions are selected such that the capacity of the flat can corresponds to the capacity of a round can customary in a spinning or twisting machine. In this case it is possible to arrange the cans on the machine in a single row.
  • the flat cans in such a way that the capacity of the flat can essentially corresponds to that of a round can with a diameter of 450-500 mm. It has been shown that it is sufficient for this if the length of the flat can is essentially four times its width.
  • the flat can advantageously has a window on each of its two narrow sides, so that it does not matter which narrow side is delivered to the sensor.
  • the jug For proper loading and unloading, it has proven to be expedient to provide the jug with a loose bottom which can be raised by the action of the outside.
  • a “sliver processing or processing machine” should be understood to mean any textile machine that processes or processes slivers. These include e.g. B. draw frames and spinning machines such as ring, air, false-wire and open-end spinning machines, but other textile machines to which fiber slivers are fed for processing can also be suitable, such as B. circular knitting machines, de ⁇ nen for the production of pile fabrics and carpets fiber tapes are supplied. Work organs can thus a carding direction (for a card), a drafting system (e.g. for a draw frame or air spinning machine), a spindle (e.g. for a ring spinning machine), a spinning element (spinning rotor etc.
  • B. draw frames and spinning machines such as ring, air, false-wire and open-end spinning machines
  • other textile machines to which fiber slivers are fed for processing can also be suitable, such as B. circular knitting machines, de ⁇ nen for the production of pile fabrics and carpets fiber tapes are supplied.
  • Work organs can
  • a textile machine in which the object of the invention can be used has more than one workstation, ie more than just a "fiber ribbon processing or processing device", but the invention is not restricted to this.
  • sliver should be understood to mean any sliver composed of fibers, regardless of whether or not the sliver has a certain rotation, as is the case with sliver.
  • the invention enables the exchange of cans on fiber sliver processing or processing machines or devices and the transport of these cans between such machines or devices in an optimized manner.
  • the optimization is carried out by various measures on these machines or devices themselves or between them.
  • the claimed method and device features enable an essential automation of the can transport, in that the can exchange at the spinning stations is carried out faster and more securely, as well as a compensation of the work cycles on the different machines or devices, which are connected to each other via a means of transport, by the fiber sliver processing or processing machines or devices which cans not currently required and / or to be checked are temporarily stored until they are checked and / or required on another machine or device. The efficiency of such term machine system is thus increased.
  • Figure 1 a schematic plan view of a system with a card, a draw frame and an open-end spinning machine
  • FIG. 2 a schematic plan view of a system designed according to the invention with at least two open-end spinning machines and a draw frame and with a can transport means for supplying the rotor spinning machine with fiber tapes;
  • FIG. 3 shows a perspective illustration of the subject of the invention with a group of spinning stations and a can transport means for transporting flat cans and for exchanging flat cans at the spinning stations;
  • Figure 4 a perspective view of a can transport trolley in front of a row of cans
  • FIG. 5 a plan view of a flat jug dimensioned according to the invention.
  • FIG. 6 a schematic top view of the entry and exit of a route according to the invention for interaction with a can transport means according to the invention
  • FIG. 7 a schematic plan view of a route with a first can store for the empty cans and "a second can storage for the filled cans according to the invention
  • Figure 8 an alternative arrangement of two can storage ge according to the invention.
  • FIG. 9 a plan view of a route and two pot storage devices according to the invention.
  • Figure 10 shows a detail of the device shown in Figure 9 in side view
  • FIG. 11 a schematic side view of the can transport means according to the invention shown in FIG. 4;
  • FIGS. 12 and 13 a schematic plan view of a large number of cans of a spinning or twisting machine and a can transport means when loading or unloading a can;
  • FIG. 14 a schematic representation of an overall system including control device
  • FIGS. 15 and 16 a schematic representation of two machine systems which can be coupled to one another via control devices;
  • Figure 17 a schematic view of a can transport means between two can stores
  • FIGS. 18 and 19 each show a can transport means at a can test station in a schematic view
  • FIG. 20 a can tilting device in a schematic representation
  • FIG. 21 a can requirement detector, which is in a regular connection with the control device shown in FIG. 14, in a schematic representation;
  • FIG. 22 a flat can, to which a can requirement indicator is assigned, in perspective view;
  • FIG. 23 a top view of a can transport means located at a spinning or twisting point
  • FIG. 24 a side view of the device shown in FIG. 23 in a different working position
  • FIG. 25 a cross section in the plane A-A (FIG. 24).
  • FIG. 26 a plan view similar to FIG. 23, but in a different working position.
  • the loading device of the card 3 is not shown for the sake of clarity.
  • the card 3 supplies a can 40 by means of a filling head (not shown) which, like other cans, is fed to the draw frame 30 (see path 90).
  • a filling head (not shown) which, like other cans, is fed to the draw frame 30 (see path 90).
  • the embodiment shown is fed to a stretching head 301 six slivers 400 to 405, which are removed from cans 410 to 415.
  • the thickness of the sliver delivered corresponds to the thickness of the individual slivers 400 to 405 fed in.
  • Reserve cans 420 to 425 are located in a second row on each side of the line 30.
  • the slivers are guided above a belt guide table 300.
  • US Pat. No. 4,838,018 for more details, reference is made to US Pat. No. 4,838,018.
  • the newly formed sliver (not shown) is filled by a filling head 31, which is part of the draw frame 30, into a can 43 which, after it has been filled, is moved out of the draw head 301.
  • the can 43 then becomes an open-end spinning machine 1 (see path 900).
  • An open-end spinning machine usually has a multiplicity of work or spinning stations 10 arranged next to one another, which are arranged on one or both longitudinal sides of the open-end spinning machine 1.
  • Each spinning station 10 is formed in the usual way and has a spinning element, for. B. a spinning rotor to which a sliver 4 is fed so that it is spun into a thread (not shown) in a known manner.
  • the cans 43 have such a dimension that they extend over two spinning stations 10 lying next to one another. For this reason it is provided that a can 43a of a first row of cans a is assigned to every second spinning station 10a and a can 43b of a second row of cans b is assigned to each spinning station 10b therebetween.
  • a corresponding impulse is sent to the Given control device of the open-end spinning machine 1, which then has the effect that as soon as possible behind the two cans 43a and 43b in a third can row c a can 43c is provided as a reserve can in a waiting position.
  • the fiber sliver 4 is then fed from the can 43c into the corresponding feeding device (not shown) which is caused by the sliver running out 4 stopped spinning station 10a or 10b of such a spinning station pair.
  • FIG. 2 shows another exemplary embodiment in which a can store 5 composed of two can stores 50, 51 is provided on the line 30.
  • FIG. 2 schematically shows a part of a plant with a draw frame 30 and two spinning or twisting machines 11, 110, of which only part of their longitudinal extent is shown.
  • the line 30 has a filling head 31 and can storage 50, 51, which will be described in more detail later.
  • the inlet 302 of the section 30 is designed to interact with, for example, six round round cans 410 to 415 (sixfold doubling).
  • the spinning or twisting machines 11, 110 each have an end head 12 which is arranged in the vicinity of a predetermined connecting path (path 901 - shown in broken lines).
  • the path 901 runs in at the end of the route 30, so that can transport means 2 can be positioned between the can stores 50, 51.
  • the path 901 can e.g. B.
  • the can transport means 2 may be formed by a guideline marked on the floor (optical sensor system) on the vehicle or by a current conductor laid under the floor (inductive sensor system) on the can transport means 2 designed as a ground vehicle. So along the way total 901 can be provided for the contactless transmitter (not shown) for the can transport means, for example infrared devices which work together with a corresponding contactless receiver (not shown) on the can transport means 2.
  • a can store is not assigned to the spinning or twisting machine 11 or 110.
  • Two branches (paths 902, 903) connected to the path 901 each extend along the machines 10, 110, the two branches running in the vicinity of the machines 50, 51 and parallel to one another and to the machine longitudinal directions.
  • the can transport means 2 receives the spinning or by a can requirement indicator 85 - which will be described in more detail later Twisting machine 11 a travel order which commands him to initially follow path 901 after leaving route 30 and only to branch off from this path when it reaches path 903 assigned to spinning or twisting machine 110. In the arrangement according to FIG. 2, this is the third branch. As a result, the can transport means 2 is moved along the spinning or twisting machine 11 in such a way that it can carry out the desired can exchange process without a further approach to the machine 11 by a suitable positioning in the longitudinal direction of the machine.
  • the route 901 can, as indicated, be extended in order to connect the route 30 to other machines or machine sides. If appropriate, these can also be machines of different types.
  • a machine arrangement according to FIG. 2 can be controlled from the spinning or twisting machines 11, 110 in that each machine is connected to the line 30 via a signal line (not shown) and sends “delivery orders” to the line 30.
  • the route 30 forwards such delivery orders to the can transport means 2, e.g. B. if this is opposite the route 30 in a can receiving parts.
  • the can transport means 2 itself can be provided with sufficient intelligence (computing capacity) in order to convert the "delivery orders" into "travel orders” and to execute these travel orders accordingly. More details will be described later in detail.
  • FIG. 1 shows a delivery roller 14 of an open-end spinning machine 1 (see FIGS. 1 and 3) which is driven, for example, by an individual drive 140, but this type of drive is irrelevant, so that a common drive for several adjacent spinning stations 10 (see Figures 1 and 3) can be provided.
  • the photocell 853 is connected via a line 854 to a control device 855 of the open-end spinning machine 1, which in turn is connected to a control device via a data line 81.
  • Device 8 is connected, which will be discussed in more detail later.
  • the control device 855 together with the light barrier 851 forms a measuring device. If, in fact, a certain number of pulses has been emitted by the switching flag 850 - which corresponds to a certain length and thus a certain consumption of the sliver 4 - the control device 855 triggers the open-end spinning machine 1 via the data line 81 in the control device 8 which is processed by the control device 8 and is understood as a request for a full channel 43 or 44.
  • the control device 8 can be arranged on the can transport means 2 itself - as described above - or stationary - as will be explained later in connection with FIGS. 14 and 15.
  • a further light barrier 856 is located in front of the delivery roller of the relevant spinning position 10 between a light source 857 and a photocell 858.
  • the photocell 858 is in control-related connection with the machine-side control device 855, which is either directly connected to the can transport means 2 or, via the central control device 8, causes the actual can exchange at the spinning position 10, if that in the sliver 10 incoming sliver 4 runs out.
  • the can transport means 2, with which the can requirement indicator 85 can be connected, is located either on one of the machines installed in a system or on the machine Path between these machines, e.g. a draw frame 30 and a spinning or twisting machine 11 or 110 or between one of these machines and a can storage (e.g. can magazine 600 or 601) which - as shown in FIGS. 14 and 15 - is also independent of these machines can be arranged.
  • a can storage e.g. can magazine 600 or 601 which - as shown in FIGS. 14 and 15 - is also independent of these machines can be arranged.
  • the can requirement indicator 86 is designed as a sensor and scans the content of a can, e.g. a flat can 44, and is connected via a line 860 to the machine-side control device 855 (see FIG. 21).
  • the can demand indicator 86 detects the can content, i.e. can determine the interior of the can
  • the flat can 44 has on its narrow side a window 446, which in the exemplary embodiment shown extends essentially over the entire height of the can and is closed by a transparent insert in order to impair the To prevent sliver storage or removal.
  • the can demand indicator 86 is addressed, which then triggers the further measures, as described.
  • the can requirement indicator 86 does not have to be movably mounted, in the exemplary embodiment shown it is arranged on the side of the can facing away from the operating side. This is illustrated in FIG. 22 by an arrow P 7 , which indicates the direction of delivery of a jug to its workplace.
  • a small window at the lower end of the flat can 44 would suffice.
  • an elongated * window 446 is required, so that the desired lead time can be selected by changing the height setting of the can requirement indicator 86 relative to the flat can 44, ie by vertically adjusting the can requirement indicator 86 along the window 446.
  • one window 446 is sufficient.
  • can demand detectors can also be provided on other fiber tapes 4 processing or processing machines or devices.
  • the cans in which the fiber sliver 4 is placed do not have a round profile, but are elongated (flat can 44). Their two long sides (side walls 440, 441) can thus serve as a guide, as will be described later. Furthermore, the cans 44 can be dimensioned such that only one row of cans must be provided per row of work or spinning positions of the spinning or twisting machine 11, 110 (see row of cans a in FIG. 1).
  • the flat can 44 shown in FIG. 2 has two parallel side walls 440, 441 which define the can width B.
  • the flat can 44 also has two end pieces 442, 443 which connect the side walls 440, 441 to one another and which Define can length L. 5 shows rounded end pieces 442, 443, but these are instead perpendicular to the side walls 440, 441 or can be designed as a polygon.
  • the can length L is significantly larger (eg three to four times larger) than the can width B, which essentially corresponds to the width of a work or spinning station 10. In this way, ie the length of the flat can, which is substantially four times the width, it is achieved that the capacity of the flat can (flat can 44) corresponds to the capacity of a round can customary in spinning or twisting machines.
  • the capacity of a flat jug 44 should, if possible, correspond to the capacity of a round jug (e.g. jug 43 from FIG. 1) with a diameter of 450 to 500 mm. If it is assumed as an example that the diameter of a conventional round can is approximately 457 mm, then a flat can 44 according to FIG. 5 with a can width B of 230 mm and a can length L of 780 mm has a somewhat larger capacity than the round can. In other words, the length (can length L) of the flat can 44 does not have to be twice the round can diameter in order to give the same capacity.
  • the height of the can is given by the construction of the spinning or twisting machine frame, since the cans 43 and 44 have to be placed under the spinning station.
  • FIG. 6 shows an enlarged representation of the route 30 shown in FIG. 2 with the two can stores 50 and 51 and a can transport means 2 located between these can stores 50, 51.
  • the route 30 has a filling head 31 with a traversing device 310 for the back and forth Moving one Flat can 44 in its longitudinal direction during the filling process 1 in order to distribute the sliver 4 evenly in the flat can 44.
  • the section 30 is in turn provided with a first can store 50 for empty cans and with a second can store 51 for full cans.
  • the flat cans 44 are arranged with their longitudinal axes parallel to one another in each can store 50, 51.
  • the can stores 50 and 51 are located before and after the filling head 31, they are located outside the actual section 30 and thus also between two fiber slivers 4 processing or processing machines, namely between the section 30 and the spinning or twisting machine 11 and 110. Nevertheless, both can stores 50, 51 are located directly on route 30.
  • the can delivery point 500 and also the can delivery point 511 are thus arranged with the interposition of a can store 50 and 51 on route 30.
  • the can storage 50 and 51 or one of them can also be omitted if, for example, the cans come directly from or onto the can transport means 2, in which case it is of course necessary to ensure a "flying change" of the can transport means 2 .
  • a can store can also be arranged independently of such a machine or device processing or processing fiber slivers 4.
  • the two can stores 50, 51 can together be part of a can store 5.
  • the can store 50 includes at its end facing away from the filling head 31 is a can delivery point 500, at which a flat can 44 can be delivered to the can storage device 50 by the can transport means 2.
  • This can store 50 also includes a delivery point 501, from which a flat can 44 is supplied to the filling head 31 of the section 30.
  • the flat cans 44 are moved by means (not shown) in a direction perpendicular to their longitudinal axes from the can delivery point 500 to the delivery point 501.
  • the can storage 51 accordingly comprises a receiving point 510 for receiving at its end facing away from the filling head 31. a full can from the filling head 31 of the line 30 and a can delivery point 511 for delivering a full can to the can transport means 2.
  • the flat cans 44 are also moved in this case in a direction perpendicular to their longitudinal axes between the receiving point 510 and the can delivery point 511 .
  • a flat can 44 is received on the can transport means 2 or a flat can 44 is delivered by the can transport means 2 by moving the respective flat can 44 in its longitudinal direction, so that the necessary movements on the line 30 and on the spinning or Twisting machine are identical.
  • the flat cans 44 are thus arranged with their long sides (side walls 400, 441) next to one another transversely to the direction of travel of the can transport means 2 on the latter.
  • the can delivery point 500 of the can store 50 is free, which is why the flat can 44 shown there is only shown in broken lines.
  • the can transport means 2 is shown in the position shown by a synchronized offset movement. Unload the sition on the line 30 to the other side and simultaneously load it from the other side by an empty flat can 44 from the can transport means 2 from the position 44a to the position 44b shown in dashed lines, ie to the can delivery point 500, and at the same time a flat can 44 previously filled by the filling head 31 of the line 30 is brought from the position 44c, ie from the can delivery point 511, to the position 44a on the can transport means 2.
  • a can delivery point 500 of the can store 50 and the can delivery point 511 of the can store 51 are arranged close to one another and on the path 901 of the can transport means 2.
  • the can transport means 2 has a can receiving part 20 and two end parts 21, 22. Each end part 21, 22 carries a post 210, 220, which in turn carry a bar 23 which serves as a guide rail for a can offset means 7.
  • the Kannen ⁇ offset means 7 is movable in the longitudinal direction of the bar 23 and thereby the individual flat cans 44 can be delivered on the can transport means 2.
  • the can offset 7 comprises its own rail 710, which is perpendicular to the beam 23 and serves as a guide rail for a can slide 71 (see FIG. 3).
  • the can slide 71 of the can transport means 2 comprises a gripping means (not shown) which, by moving parallel to the longitudinal can extension and transversely to the direction of travel of the can transport means 2, pushes the flat cans 44 from the can transport means 2 into the can delivery point 500 along the route 30 and at the same time pulls a second flat can 44 from the can delivery point 511 onto the can transport means 2.
  • Each end part 21, 22 of the can transport means 2 has wheels 24, which enable movements of the can transport means 2 designed as a floor vehicle in the exemplary embodiment shown, perpendicular to the long side of the received flat cans 44.
  • the can transport means 2 has a drive (not shown) and possibly a controller which controls a steering system (not shown) for the wheels 24.
  • the can transport means 2 When the can transport means 2 leaves the route 30, it is loaded with ten full flat cans 44, the space for receiving an empty can remaining.
  • FIG. 17 shows an embodiment of the can offset means 7 with the rail 710, on which a can slide 75 is slidably arranged, which in turn has two gripping means 726 and 727.
  • the right can (flat can 44) was initially on a pedestal 530, which is at the same level "N" as another pedestal 53 and the upper edge of the can-receiving part 20 of the can transport means 2.
  • the platforms 53 and 530 which are part of the can storage 50 and 51, are arranged according to FIG.
  • both can stores 50 and 51 are designed as roller conveyors on which the empty or full cans (eg flat cans 44) automatically move into the delivery point 501 or into the can delivery point 511 due to a corresponding inclination slide.
  • the can delivery point 500 and the can delivery point 511 are naturally at different heights, so that this difference in height must be compensated for at least at one of these points during loading or unloading.
  • the two can storage devices 50 and 51 serve to temporarily store cans that are not required immediately.
  • a spinning or twisting machine 11, 110 e.g. an open-end spinning machine 1, or another textile machine, e.g. a circular knitting machine for the production of plush goods or carpets
  • the jug e.g. a flat jug 44
  • a newly filled can remains in the can store 51 until it is required by the sliver 4 processing or processing machine or device.
  • FIG. 8 shows a linear arrangement of the can stores 50
  • the can transport means is located in the middle between the two can stores 50 and 51, but not parallel to them, but in a direction perpendicular to the longitudinal extension of the two Can store 50 and 51 located level.
  • the can transport means 2 - as in the exemplary embodiments shown in FIGS. 2, 6 and 8 - is located in the middle plane between the storage levels defined by the longitudinal extent of the can storage means 50 and 51, a similar movement of the same size can be used simultaneously for both loading and unloading of the can transport means are provided.
  • the can delivery point 500 and the can delivery point are arranged symmetrically to the can transport means 2 located in the can replacement position.
  • the simplest loading and unloading movements are achieved when the two can stores 50 and 51 and the path 901 of the can transport means 2 run parallel to one another in the area of these can stores 50 and 51, as shown in FIGS. 2 and 6.
  • FIG. 7 shows another linear arrangement of the can stores 50 and 51, but in contrast to the exemplary embodiment shown in FIG. 8 parallel to the path 901 of the can transport means 2 and transversely to the longitudinal extent of the flat cans 44.
  • the flat can 44 to be filled becomes the filling head 31 fed to the section 30 from the can store 50 from the same side, after which the filled flat can 44 is later returned to the can store rather 51 is delivered.
  • Such an arrangement presupposes that the can delivery point 500 and the can delivery point 511 are located at the opposite ends of the can storage 5.
  • the can offset means 7 see FIGS. 3 and 6) are divided into two partial offset means which are synchronized with one another by a corresponding control.
  • the can offset means 7 is arranged on the can transport means 2, but this is not an essential requirement for carrying out the can change.
  • a stationary arrangement of the can offset means 7 divided into two partial offset means can also be very advantageous.
  • One partial offset means serves to unload the can transport means 2, while the other partial offset means serves to load the can transfer means 2.
  • the two partial displacement means can also be arranged in one and the same working plane transverse to the path of the can transport means 2.
  • FIG 9 shows such a device, as shown schematically in Figure 7, in more detail.
  • the two can storage devices 50 and 51 are each assigned can offset means in the form of conveyor belts or chains 502 and 512, which are deflected directly next to a further conveyor belt or a further conveyor chain 32 with the aid of deflecting rollers 503 and 513.
  • the conveyor belt or chain 32 extends from the can store 5 to near the Filling head 31 of the route 30 and is deflected by deflection rollers 320.
  • the transport chain 32 drives a driver 321, which engages the flat can 44 and transports it to the area of the filling head 31, where the flat can 44 is taken over by two arms 33 of a can offset means designed as a traversing device.
  • the arms 33 can be pivoted back from the area of the flat can 44 so that the flat can 44 can be brought by the conveyor belt 32 into the traversing area of the path 30, and are also movable relative to one another and form a gripper around the flat can 44 between them to be able to clamp.
  • the traversing device is necessary because, in contrast to the storage in round cans, the fiber head 4 cannot be evenly distributed in the flat can 44 by the storage head of the section 30.
  • the transport chain 32 is moved from the traversing area of the line 30 into the basic position in which the driver 321 is on the side of the line 30 facing away from the line 30 Can memory 5 is located, moved back.
  • a further transport chain 34 with a driver 341 is provided, which is deflected by deflection rollers 340.
  • the deflection rollers 320 are arranged so that the driver 321 can be brought from the side of the can storage 5 facing away from the path 30 to receive a flat can 44 in the immediate vicinity of the filling head 31, so that the flat can 44 can then be taken over by the arms 33 .
  • the deflection rollers 340 of the transport chain 34 are arranged in such a way that the flat can 44 is carried by the driver 341, which is initially on the side facing away from the can storage 5 the can store 5 can be returned.
  • the transport chains 32 and 34 are arranged parallel to one another over a certain length range, so that the effective range overlaps. The two transport chains 32 and 34 together form a can offset means for delivering and removing a flat can 44.
  • the can store 5 has a horizontal can placement surface so that the can delivery point 500 and the can delivery point 511 are at the same level. In this way, it is not necessary to overcome height differences with the can transport means 2 either at the can delivery point 500 or at the can delivery point 511 or at both of these points.
  • the conveyor belts or conveyor chains 502 and 512 are designed as carrying elements and have no drivers like the conveyor chains 32 and 34, which only work as traction elements. For this reason, roller conveyors 35 with a plurality of rollers 350 are arranged on both sides of the transport chains 32 and 34, on which the flat can 44 slides well. Alternatively, it is also possible to provide driven rollers instead of conveyor belts or chains.
  • FIG. 10 shows a detail from FIG. 9 in the view BB.
  • fillers 52 and 520 are provided at the transitions between the conveyor belts or transport chains 502 and 512 of the can store 50 and 51 and the transport chain 32, respectively, in order to ensure that the flat cans move in from the can store 50 in the area of the transport chain 32 or during the transition from the area of the transport chain 32 to the can storage 51 cannot execute any tilting movements.
  • the filled flat cans 44 are to the spinning or twisting machines 11, 110 (see Figure 2), for. B. to open-end spinning machines 1 (see Figure 1), to replace them with empty flat cans 44. In order to be able to describe this in more detail, reference is made again to FIG.
  • FIG. 3 shows twenty-three spinning stations 10 of an open-end spinning machine 1 and a can transport means 2 for transporting and exchanging flat cans 44 at the spinning stations 10.
  • the can-receiving part 20 of the can transport means 2 is divided by compartments 200 into compartments 201, each compartment 201 being suitable for receiving a flat can 44 by moving the flat can 44 in its longitudinal direction.
  • the can offset means 7 can be delivered to the individual compartments 201 of the can-receiving part 20 by moving in the longitudinal direction of the bar 23.
  • the flat cans 44 are guided by guides 130 and 131 in the vicinity of the upper and / or lower end of the flat can 44.
  • the can transport means 2 is guided by a system control, which will be discussed in more detail later, to a selected spinning station 10 at which the flat can 44 is to be replaced.
  • a suitable positioning system (not shown here)
  • the can transport means 2 is initially positioned in such a way that its empty compartment 201 is aligned with the spinning station 10 at which the flat can 44 is to be replaced.
  • the can offset means 7 is assigned to the empty compartment 201 of the can transport means 2, and the can slide 71 is moved in the direction of the machine so that its gripper (not shown) can grip the empty can 44 to be exchanged.
  • the flat can 44 to be exchanged is pulled into the previously empty compartment 201 of the can transport means 2 (see FIG. 12).
  • the can transport means 2 is then moved in order to align a compartment 201 of the can transport means 10 with a full flat can 44 with the relevant spinning station 10.
  • the can displacement means 7 is moved along the bar 23 in order to insert the can displacement means 7 of the new ones To feed flat can 44. By moving the can transport means 7 in the direction of the spinning station 10, this full flat can 44 is then moved into the operating position.
  • the can transport means 2 can now be delivered to a further selected spinning station 10, where the procedure is repeated, the empty compartment 201 of the can transport means 2 no longer at the original position, but at the point at which it was last sent to the machine dispensed full flat can 44.
  • the empty compartment 201 is moved step by step until all full flat cans 44 have been introduced into the open-end spinning machine 1 and have been replaced by empty (or at least to be exchanged) flat cans 44.
  • the can transport means 2 is then moved back to the route 30.
  • the can-receiving part 20 of the can transport means 2 does not need to be rigid with the end parts 21, 22 of the can transport means. portstoff 2 connected to seih. As indicated in FIG. 3 by double arrows 25, the part 20 can also be height-adjustable relative to the end parts 21, 22, in order to bring the flat cans 44 of the same height from the part 20 into their loading or unloading position on the line 30 or to be able to move the open-end spinning machine 1 or another textile machine or devices - and of course also in the opposite direction.
  • the can transport means 2 can in principle be designed differently, e.g. as a gondola that can be moved on a rail track (not shown). However, it is preferably designed as a ground vehicle that can be moved on rails or without rails.
  • FIGS. 4 and 11 show a can transport means 26 designed as a ground vehicle, which is designed differently from the can transport means 2 formed in FIG.
  • the can transport means 26 carries a can-receiving part 260 and two end parts 261 and 262.
  • the can-receiving part 260 has a total of only two can positions 263 and 269, namely a can position 269, which is normally provided by one Jug 43 or 44 (full or empty) is occupied, as well as a second jug slot 263 (dashed), which is kept free for receiving a jug 43 or 44 (full or empty).
  • the two end parts 261, 262 are provided with wheels 24, of which at least one set is steerable. Both wheel sets are preferably steerable, so that the can transport means 26 can also be moved in both directions transversely to the longitudinal axis of the cans 43 or 44 received.
  • End portions 261 and 262 contain electrical drives (shown in Figures 4 and 11). Furthermore, each end part 261 and 262 carries can offset means 70 and 700, which can only be seen in FIG. are shown inatic, but are described below in connection with Figures 22 to 25.
  • the two (partial) can offset means 70 and 700 are arranged one behind the other at the distance of the width of a can space 263, 269 and can be moved in two planes movable transversely to the path of the can transport means 26. Both (partial) can offset means 70 and 700 can also be controlled independently of one another, as is evident from the description below.
  • the can transport means 26 is designed to carry out driving orders, the can transport means leaving the route 30 (see FIGS. 1 and 2) with a single full can 43 or 44 and following a fixed path 901 to a predetermined spinning station 10.
  • the can transport means Upon arrival at the spinning station 10, at which the can exchange is to be carried out, one can position 263 is empty, while the other can position 269 is occupied by a full can 43 or 44.
  • the can can be replaced by the can offset means 700 by first moving an empty can 43 or 44 from the relevant spinning station 10 (see FIG. 3) with the aid of the can offset means 700 (FIG.
  • the can transport means 26 After the can change has been carried out, the can transport means 26 returns to the route 30 by the empty can that has been picked up Exchange 43 or 44 for a new full can 43 or 44 and then get the next job.
  • the vehicle controller is provided with sufficient intelligence (computing capacity) in order to be able to carry out a driving job without requiring further information or communication with a master computer, so that a continuous communication connection between the master computer and the can transport means is eliminated.
  • the can offset means 700 will now be described in detail with the aid of FIGS. 22 to 25. 22 shows a top view of such a can offset means 700 together with the end pieces 443 of two flat cans 44.
  • Each end piece 443 of a flat cans 44 is provided with two tabs 444 and one attachment designed as a support bracket 445, which serves to cooperate with the can offset means 700, as will be described in more detail below. It is assumed that the can transport means 26 (FIG. 11) with the can offset means 700 (similar to FIG. 12) is positioned opposite a predetermined spinning station 10 for exchanging flat can 44.
  • the can transport means 26 has two can positions 263 and 269. Each can position 263 and 269 has its own can offset means 70 and 700 on the can transport means 26, as indicated in FIG. 11 is so that the loading and unloading process is carried out from the can transport means 26.
  • the two can offset means 70 and 700 are arranged mirror-image to one another. With the help of Figures 22 to 24 only the can offset means 700 is described below, since the structure and function of its parts correspond exactly to the can offset means 70.
  • a stepper motor which, like another motor 267 - which can also be designed as a stepper motor and whose task will be explained later - is carried on a plate 268 of the end part 262.
  • the carrying carriage 73 can thus move from one end of the guide rails 730, 731 to the other end and back, ie in one direction (see arrow X) or in the opposite direction (see arrow Y), transversely to The longitudinal extent and direction of travel of the can transport means 26 can be moved.
  • the can offset means 700 has a gripping means 72 and a can slide 74 designed as a carrier, which is designed as a trolley (slide) for moving back and forth on the carrying slide 73.
  • the can slide 74 moves in one direction (arrow X) towards the open-end spinning machine 1 (FIG. 3) and in the other direction (arrow Y) away from the machine.
  • the second motor 267 is provided, which drives an endless toothed belt 737, which is deflected by means of deflection rollers 739 attached to the end part 262.
  • the toothed belt 737 carries a driver 736, via which the can slide 74 is connected to the toothed belt 737.
  • Two deflection rollers 739 for the toothed belt 737 are also provided on the plate 268 for the toothed belt 737.
  • the motor 267 is driven in addition to the motor 266 for the movement of the can slide 74 in the direction of one of the arrows X or Y, so that the can slide 74 executes a relative movement to the carrying carriage 73.
  • the can slide 74 can be moved to both ends of the carrying carriage 73, but does not project beyond it in any of its possible positions.
  • the carrying carriage 73 can also be moved relative to the can transport means 2, the latter can maintain a certain distance from the open-end spinning machine 1 without the exchange process being impaired.
  • the drives shown via the toothed belts 732, 737 enable the drives to be securely mounted on the end parts 261, 262 of the can transport means 2.
  • the carrying carriage 73 carries an upper and a lower guide rail 730 or 731 at different heights, on which the can slide 74 with its base plate 740 in suitably, for example with the aid of rollers, is slidably mounted.
  • This base plate 710 carries a lifting device 721, which is designed, for example, as a lifting cylinder, between two bearing arms 741, which are attached to the base plate 710, which forms a lifting column and is vertically movable by the lifting device 721.
  • the transverse translation movements of the carrying carriage 73 and the slider 74 are completely independent of one another due to the separate motors 266 and 267.
  • the drive of the can slide 74 must compensate for the drive of the carrying slide 73.
  • Both inductive and mechanical limit switches can be provided for the can slide 74 and the carrying carriage 73.
  • the entire control of the can transport means 26 is accommodated on this itself.
  • the gripping means 72 has at its lower end an L-shaped yoke 720 (FIG. 24) and the lifting device 721 already mentioned, which is attached to the can slide 71.
  • the yoke 720 is connected to the lifting device 721 via a swivel axis 722, a sliding guide 723 being provided to move the device onto the Torques acting on the gripping means 72 are transmitted directly (instead of via the lifting device 721) to the can slide 74.
  • the yoke 720 is further provided with two projections 724 protruding upwards, each of which has a groove 725 (FIG. 23).
  • the can transport means 26 moves to the relevant spinning station 10 and stops there so that its empty can position 263 is located directly in front of the spinning station 10 which the can exchange should be made.
  • the carrying carriage 73 moves on the rails 264 and 265 transversely to the can transport means 2 as far as out of the can transport means 2.
  • the can slide 74 travels transversely to the can transport means 2 out of the can transport means 2 at high speed until shortly before the can and is thereby lowered to the floor.
  • the can slide 74 guides the last centimeters in slow gear and pushes the can 44 slightly under the open-end spinning machine 1.
  • the yokes 720 with their projections 724 come under the support bracket 445 at the lower end of the flat can 44 to be exchanged. This ensures the exact horizontal positioning of the gripping means 72.
  • the gripping means 72 now moves upwards and slightly lifts the can.
  • the support bracket 445 is received in the grooves 725, after which a slight lifting of the yoke 720 leads to the "tilting" of the flat cans 44 around their end piece 442 shown in FIG the can transport means 26 easily slanted.
  • the carrying carriage 73 and the can slide 74 are now pulled back (to the right according to FIG. 22), and the flat can 44 is thereby pulled out of its position under the spinning station 10 and onto the footprint 202 (can footprint 263 - see FIG. 11) of the can receiving part 260 of the can transport means 26.
  • the slight inclination of the flat cans 44 when loading the can transport means 2 prevents a collision between the lower can edge and the edge of the can receiving part 260 of the can transport means 26.
  • the carrying carriage 73 and the can slide 74 with the gripping means 72 move so far into the can transport means 26 that the can finally stands centrally on the can transport means 26. Then the jug is lowered.
  • the full can is not lifted, but only pushed outwards by the can slide 74.
  • the tabs 444 and bracket 445 are attached to the lower edge of the flat cans 44, while the gripping means 72 if possible runs close to the footprint 202.
  • the attachment on the jug which in the exemplary embodiment shown is designed as a support bracket 445 and serves to cooperate with the corresponding gripping means 72, can also be designed differently, e.g. in the form of one or two cylindrical projections or in the form of a rectangular block with a recess on the underside etc.
  • the cans do not need any special can receiving means in the vertical direction under the spinning machine.
  • the frame of the open-end spinning machine 1 i can, however, be provided with some play with side guides (see FIGS. 3 and 4) in order to prevent the flat cans 44 from tilting to the side during the above-described movements.
  • the can e.g. flat can 44
  • the can is permanently pulled or pushed over the floor in the exemplary embodiment shown, it is advantageous to provide abrasion-resistant sliding edges either on the can or on the respective can positions 263 and 269.
  • guides are provided on the open-end spinning machine 1 (see FIGS. 3 and 4), these are also expediently resistant to abrasion, e.g. made of polyethylene. The same applies to other can spaces outside the can transport means 26, i.e. not only on the machine, but also in the can storage.
  • the can offset means 700 has been shown and described in FIGS. 22 to 25 for the can exchange to the left.
  • the same can offset means can also be provided for the can exchange to the right or for the optional can exchange to the right or to the left.
  • the carriage 73 is extended to the right, the already described movements of the can slide 74 and the gripping means 72 can be carried out. While the can space allocated to a given can offset means 70 or 700 still remains unoccupied, the can offset means 70 or 700 can optionally be operated for exchange on one or the other side.
  • a flat can 44 must also be dispensed on the same side, that is to say to the left (or to the right).
  • the transfer of a flat cans 44 to the open-end spinning machine 1 is carried out by moving the flat cans 44 from the standing surface 202 in the direction transverse to the longitudinal plane of the machine.
  • the footprint 202 in the can transport means 2 can be slightly higher than the footprint in the machine. This small height difference is overcome when loading the can transport means 2 by lifting the end piece 443 of the flat cans 44 by the lifting device 721.
  • FIG. 25 shows the device shown in FIG. 22 in its end position after the flat cans 44 have been brought onto the can transport means 26.
  • the carrying carriage 73 which can be displaced transversely to the longitudinal extent of the can transport means 26, has the task of bringing the gripping means 72 into the area of the carrying bracket 445 of the flat cans 44 without the can transport means 26 changing its distance from the flat can 44 arranged under the spinning stations 10 must become.
  • the actual pulling movement then takes place by moving the chute-shaped can slide 74 on the carrying chutes 73, whereby however the carrying sled 73 also returns to its basic position.
  • This should not exceed 100 mm, but should even be less and if possible not exceed 40 mm. If all the can storage spaces on the can transport means 26 and outside of it are on the same horizontal level, this is particularly advantageous for the can exchange or the can loading and unloading.
  • the slight or no difference in height between the various can positions can be caused by a small distance A of the can-receiving part 260 of the can transport means 26 from the floor (see FIG. 11) or by platforms 53 or 530 (see FIG. 17) at the same height as that Top of the can receiving portion 260 of the can transport 26 can be reached.
  • the can transport means 2 runs directly between a spinning station 10 and the line 30.
  • the filled can is on its way between the spinning or twisting machine 11 or 110 and the draw frame 30 or between the draw frame 30 and the spinning or twisting machine 11 or 110, ie before the cans are passed on to the machine, based on their physical condition, ie with regard to any damage that may occur Tape processing can affect, and / or checked for their fill status.
  • the jug can be damaged for various reasons, so its continued use in an automatic system is undesirable. Such a jug can e.g. due to a broken belt in the operation also contain a considerable amount of sliver.
  • the check can, of course, be carried out by the operator, who, however, can only carry out random checks in the case of an automatic system, although this is unsatisfactory. It is therefore better if a can testing station is arranged on the path of the can transport means 2 or 26, so that the cans are checked on the way.
  • the can transport means 2 itself can be equipped with a can test station (not shown).
  • FIG. 14 shows an arrangement of the system in which the can transport means 2 does not run directly to the preparation stage (lines 30 and 36) on its return from a rotor spinning or other machine, but first moves into a can testing station 6 and the releases cans 43 and 44 for testing to this can testing station 6.
  • the system according to FIG. 14 comprises more than just one machine with a filling head 31, namely two draw frames 30, 36, and also more than just another machine that processes or processes slivers 4, namely four spinning or twisting machines 11 , 110, 111 and 112, and a connecting path (path 91), on which the spinning or twisting machines 11, 110, 111 and 112 and branches (paths 918 and 919) and branches 30 and 36 are connected.
  • the can inspection station 6 already mentioned is located on path 91 of the can transport means 2.
  • a control device 8 designed as a master computer is provided in order to issue the driving orders to the can transport means 2 and to monitor or control the can household within the system.
  • the control device 8 (master computer) is connected to the lines 30, 36 via data lines 80, to the spinning or twisting machines 11 110, 111 and 112 via data lines 81 and to the can testing station 6 via a data line 82.
  • the control device 8 is thus connected to all the machines belonging to the system. In the exemplary embodiment shown, it serves to determine the route 30 or 36 to be traveled for a travel order for the can transport means 2 given by the spinning or twisting machine 11, 110, 111 and 112, the control device 8 determining the Operating states of the Routes 30, 36 (or their can storage) must take into account. The next driving order must then be transmitted to the can transport means 2 before it starts to run on a route 30 or 36, for example when leaving the can testing station 6. It would also be possible to establish such a communication connection between the control device 8 and the can transport means 2 accomplish so that the control device 8 can intervene at any time in the "timetable" of the can transport means 2.
  • FIG. 15 shows on the left a control device in a machine installation according to FIG. 14 and on the right a similar installation, the individual elements of which are provided with the same reference numerals as the corresponding elements on the left in FIG. 15, but each supplemented by the letter "a".
  • the can inspection station 6 - and also the can inspection station 6a which is not shown in detail in such a way as the can inspection station 6 - comprises, in addition to the inspection unit 61, three can stores (can magazines 600, 601 and 602), of which the can magazine 600 stores the full cans 43 or 44, the can magazine 601 for storing empty cans 44 or 47 and the can magazine 602 for storing unusable, rejected cans 43 or 44 is used.
  • the can magazine 601 contains a can emptying device 62, which will be discussed in more detail later.
  • the can magazines 600 and 601 which are arranged independently of sliver 4 processing or processing machines or devices and in which the cans are slidable or otherwise movable so that they can be picked up by the can transport means 2, do not need the control device 8 to be connected, since the loading or unloading of cans is controlled from the can transport means 2, which is suitably connected to the control device 8 to be in a tax connection.
  • the can emptying device 62 is connected to the control device 8 so that the cans 43 and 44 which are not completely emptied can be emptied.
  • the can emptying device 62 is associated with a merely schematically represented means of transport 620, with the aid of which the residual material emptied from cans 43 or 44 can be fed to a further material collecting point 621.
  • the can emptying device 62 can be part of the can testing station 6 instead of, as described, part of the can magazine 601.
  • An allocation of each can emptying device 62 to the can inspection station 6 and to the can storage (can magazine 601) is also possible.
  • the can magazine 602 can also have a can emptying device 62 in order to remove any tape residues from the cans in question.
  • the cans which cannot be put in order, are then excluded from being forwarded to a machine or device that processes or processes fiber tapes 4. A check by the operator is now required, who can check the cans again and either fix them or finally exclude them from further use.
  • the can 43 or 44 always remains on the predetermined path for the can transport means 2 or 26.
  • the can test station 6 is located at one of the Paths 91 or 910 to 919 is located and the can remains on the can transport means 2 or 26 during the inspection.
  • a performance example has been described in which the can inspection station 6 is located either on the can transport means 2 or 26 or independently of it on the path 91 of the can transport means 2 or 26, but in which the can is removed from the can transport means 2 or 26 for checking purposes can;
  • the can 43 or 44 is thus removed for the check from the predetermined path of the can transport means 2 or 26 and after the check on the can transport means 2 or 26 - possibly only when this can transport means 2 or 26 is passed by again ⁇ returned.
  • the can transport means 2 or 26 must be filled up by a can that has already been checked so that the can transport means 2 or 26 is fully occupied and the optimal number of containers is in circulation.
  • path 91 and paths 92 and 93 form a rail system for the can transport means 2.
  • Paths 91 and 910 to 919 form a (possibly open) can circuit I (see FIG. 16) between two fiber bands 4. or processing machines or devices, namely between the lines 30 and 36 on the one hand and the spinning or twisting machines 11, 110, 111 and 112 on the other hand.
  • the paths 92, 920, 910 to 917 and part of the path 91 form an (open) can circuit II, which one of these fiber sliver machines or devices, namely a spinning or twisting machine 11, 110, 111 and 112 and the can storage, namely the can magazine 600, comprises um ⁇ .
  • a third can cycle III is composed of routes 93, 930 and part of routes 91 and 918 and 919 and also connects a sliver processing or processing machine or device, namely a draw frame 30 or 36, with a can storage, namely the can magazine 601.
  • the can test station 6a with its can magazines corresponds in its structure to the can test station 6.
  • the system shown on the right in FIG. 15 also has the lines 30a and 36a and the spinning or twisting machines 11a, 110a, lilac and 112a from a rail system made up of three can circuits Ia, Ha and III a.
  • FIG. 15 also shows that the control device 8a is also connected to the can test station via two data lines 82a and 83a, of which the data lines 82, the control device 8a with the test unit (corresponding to test unit 61) and the data line 83a, the control device 8a with the can emptying station (corresponding to data line 83 between the control device 8 and the can emptying device 62).
  • Both systems both the system shown on the left in FIG. 15 and the system on the right in FIG. 15 normally operate completely independently of one another. If necessary, however, the two systems can be connected to each other. As shown in FIG. 15, paths 91 and 91a are connected to one another via paths 94 and 940.
  • the connection can be made effective by manual intervention in one or both of the control devices 8 and 8a or by data exchange via the data line 84 and an exchange of cans 43 or 44 between the left and the right system according to FIG 15 can be made.
  • This can be advantageous in the case of malfunctions in one or the other of the two systems.
  • This can also be expedient if the can magazines 600 or 601 or the corresponding can magazines in the other system are overfilled due to any malfunctions, so that an undisturbed continuation of work.
  • a signal device is used to indicate this disturbance.
  • Such signal devices have been shown schematically in FIG. 15 in connection with the can test station 6.
  • the magazine is monitored with the aid of a sensor 63 or 630, which is connected to a warning lamp 64 or 640.
  • the system described with the aid of FIGS. 14 and 15 can be controlled differently, which is done or can be done automatically by the control device 8 by the individual can circuits I, Ia, II, Ha, III, IIIa individually according to suitability be determined. If e.g. shortly a full can is required on the spinning or twisting machine 110 and there are sufficient or almost too many filled cans in the can storage 51 of the draw frame 36, the cycle I between the draw frame 36 and the spinning and twisting machine 110 is determined Care is also taken to ensure that the required jug is to be delivered to the affected spinning station 10 via route 912 or 913.
  • the cans that are not needed at the moment are stored temporarily in the general can store, e.g. the can magazine 600 or 601, for which purpose the corresponding route on one of the machines belonging to the system and the route leading to the corresponding can store (can magazine) are selected.
  • the cans can thus be brought directly from a machine processing 4 fiber tapes to another machine, in which case, if appropriate, also from a can
  • the can testing station 6 is not arranged in the can circuit I or Ia, but in the can circuits II, Ha, III or purple, that is to say in the can circuits in which there are can stores.
  • Figure 16 shows schematically the two systems of Figure 15 and by arrows P r and P 2 the first can circuit I or Ia, with the help of arrows P 3 and P 4 the second can circuit II or Ha and with the help of the arrows P 5 and P 6 the third can cycle III or purple.
  • the system can be operated in such a way that the can transport means 2, if it is on the path 91, travels to the can inspection station 6 and there transfers the can 43 or 44 to the can inspection station 6 for inspection. A can 43 or 44 which the can testing station 6 has found to be good is then immediately returned to the can transport means 2.
  • a can magazine 60 is preferably assigned to the can test station 6, so that after a can 43 or 44 to be tested has been delivered to the can test station 6, the can transport means 2 is loaded with a can 43 or 44 from the magazine magazine 60 which was previously found to be good.
  • the can transport means 2 can immediately drive back to a route 30 or 36 with this can 43 or 44, without having to wait at the can inspection station 6.
  • the cans 43 and 44 are placed in the nenmagazin 60 to be later placed on a can transport 2 or to remain in the can testing station 6 if they have been objected to.
  • Examples of a can testing station 6 are described below.
  • the can testing station 6 is designed as a can weighing device or has one which has a plate 65 which is supported on the floor with the interposition of a spring 650. Depending on the filling level of the can (e.g. flat can 44), the plate 65 is depressed, which is displayed in a display device 651. The pointer 652 of the display device 651 moves according to the weight of the can (e.g. flat can 44) along a scale 653 which is divided into two partial scales 653a and 653b.
  • the scale 653 is swept by the pointer 652 as long as the can shows your target weight which it has in its empty state, the scale 653b is scanned if this weight is exceeded as a result of tape residues in the can (eg flat can 44) .
  • the pointer 652 and the partial scale 653b form part of a circuit (see line 654) to which a signal lamp 655 is connected.
  • a rotary plate 66 is arranged on the plate 65, on which the can can be placed by means of a schematically indicated gripping means 728.
  • the rotating plate 66 is connected in a suitable manner to a rotary drive 660, which can set the rotating plate 66 in rotation.
  • a sensor 661 is also provided which suitably covers the upper edge or another relevant area of the
  • the rotary plate 66 is rotated using the rotary drive 660.
  • a lifting device can also be provided for the rotary plate 66 or the plate 65, so that each point of the can circumference can reach the area of the sensor 661.
  • the sensor 661 can also be moved vertically, so that the lifting device mentioned for the rotary plate 66 or the plate 65 can be dispensed with.
  • the display device 651 thus serves to display a non-empty can, while the sensor 661 responds when the physical condition of the can, in the exemplary embodiment shown the particularly important can edge, is not in order.
  • FIG. 19 A different exemplary embodiment, in which the can testing station 6 is also designed as a can weighing device, is shown in FIG. 19.
  • the can 43 or 44 has a loose base 45 which can be moved vertically, ie raised, relative to the side walls of the can and by means of a linkage 67.
  • the jug stands on a pedestal 531, which has an opening 532 through which a part of a rod 67 protrudes, which protrudes with its other end into a coil 670.
  • the linkage 67 is part of a lifting device and is acted upon by a spring 671 in such a way that the linkage 67 rests on the underside of the bottom 45 of the can 44 and seeks to raise it.
  • the depth of penetration t is a measure of the weight of such a sliver residue.
  • a signal is generated in the coil 670 which, for example, lights up a signal lamp (similar to 655 according to FIG. 18).
  • Such a bottom 45 which can be raised by action from the outside, is also advantageous for the warp-free depositing of a sliver 4 into the can 43 or 44 by means of a filling head 31 and for the later warp-free removal of the sliver 4.
  • a can tilting device 68 can also be provided, which can grip the can 43 or 44 and by swiveling it brings it over a ramp 680 and thereby rotates it through 180 °, so that its content is on the ramp 680 and from there unloads onto the can transport means 620, which then feeds the emptied sliver residues to a material collection point 621 (cf. FIG. 15).
  • the emptied cans can then be fed to a filling station 31. By emptying the cans it is ensured that there is only a single coherent sliver 4 in the cans after they have been refilled.
  • the can tilting device 68 can be assigned to the can testing station 6 or to one of the can magazines 601 and 602.
  • FIG. 20 shows another exemplary embodiment in which a light source 690 and a photo cell 691 are arranged at the end of a horizontally pivotable swivel arm 69 Switching on the light source 690 collects the light reflected from the bottom of the can 44. The intensity of the reflected light provides information as to whether the can 44 is empty or not.
  • a relative Movement between the jug and the swivel arm 69 with its light source 690 and the photo cell 691 can be provided. For example, this relative movement can be generated by a corresponding movement of the swivel arm 69.
  • a friction wheel drive 68? which can rotate the can in the friction wheel drive (not shown) so that the scanning device consisting of the light source 690 and the photocell 691 can scan the bottom of the can over its entire circumference.
  • This device scanning the can bottom can also be designed such that it not only detects sliver residues but also can damage. If necessary, light source 690 and photocell 691 can be adjusted or swiveled relative to one another and to swivel arm 69.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)

Abstract

Pour le transport de cannettes (44) entre des machines (30, 11, 110) servant à travailler ou à traiter des bandes de fibres au moyen d'un dispositif de transport de cannettes (26), ce dispositif est chargé et déchargé simultanément dans une position déterminée sur une machine (30) ou un magasin (5). Les cannettes (44) sont contrôlées pendant leur transport entre deux machines de ce type (30, 11, 110). Les cannettes (44) qui contiennent encore des restes de bandes de fibres sont alors vidées. Le parcours (901, 902, 903) du dispositif de transport des cannetttes (26) forme un système de voie constitué de trois circuits de cannettes reliés entre eux, un premier circuit de cannettes comprenant deux machines (11, 110, 30) de ce type et les deux autres circuits de cannettes comprenant chacun une de ces machines (11, 110, 30) et le magasin à cannettes. Le dispositif de déplacement des cannettes pour le chargement et le déchargmeent du dispositif de transport des cannetttes (26) est équipé d'un dispositif de prise pour saisir la cannette (44) et d'un dispositif de levage pour soulever la cannette ainsi saisie. Le dispositif de prise (72) est disposé sur un chariot qui se déplace transversalement par rapport à l'extension longitudinale du dispositif de transport des cannettes (26), chariot qui est lui-même disposé sur un chariot porteur se déplaçant transversalement par rapport à l'extension longitudinale du dispositif de transport des cannettes (26).
EP91909388A 1990-05-18 1991-05-17 Procede et dispositif pour le transport de cannettes plates entre des machines ou des dipositifs servant a travailler ou a traiter des bandes de fibres Expired - Lifetime EP0528907B2 (fr)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4015938 1990-05-18
DE19904015938 DE4015938A1 (de) 1990-05-18 1990-05-18 Spinnereianlage
DE19904035439 DE4035439A1 (de) 1990-11-08 1990-11-08 Verfahren und vorrichtung zum automatischen anlegen eines faserbandes an einer textilmaschine
DE4035439 1990-11-08
PCT/DE1991/000410 WO1991018135A1 (fr) 1990-05-18 1991-05-17 Procede et dispositif pour le transport de cannettes entre des machines ou des dipositifs servant a travailler ou a traiter des bandes de fibres

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0528907A1 true EP0528907A1 (fr) 1993-03-03
EP0528907B1 EP0528907B1 (fr) 1999-03-17
EP0528907B2 EP0528907B2 (fr) 2002-08-14

Family

ID=25893312

Family Applications (5)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91909136A Expired - Lifetime EP0528884B1 (fr) 1990-05-18 1991-05-17 Procede et dispositif pour la pose automatique d'un ruban de fibres sur une machine textile
EP95106898A Expired - Lifetime EP0668380B1 (fr) 1990-05-18 1991-05-17 Procédé et dispositif pour la pose automatique d'un ruban de fibres sur une machine textile
EP95120117A Expired - Lifetime EP0709501B1 (fr) 1990-05-18 1991-05-17 Procédé pour remplacer des pots entre un chariot de transport pour pots plats et un métier à filer à bout libre et chariot de transport pour la mise en oeuvre de ce procédé
EP96119796A Expired - Lifetime EP0770717B1 (fr) 1990-05-18 1991-05-17 Méthode et dispositif pour prélever et alimenter pneumatiquement un ruban sur une machine à filer du type open-end
EP91909388A Expired - Lifetime EP0528907B2 (fr) 1990-05-18 1991-05-17 Procede et dispositif pour le transport de cannettes plates entre des machines ou des dipositifs servant a travailler ou a traiter des bandes de fibres

Family Applications Before (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91909136A Expired - Lifetime EP0528884B1 (fr) 1990-05-18 1991-05-17 Procede et dispositif pour la pose automatique d'un ruban de fibres sur une machine textile
EP95106898A Expired - Lifetime EP0668380B1 (fr) 1990-05-18 1991-05-17 Procédé et dispositif pour la pose automatique d'un ruban de fibres sur une machine textile
EP95120117A Expired - Lifetime EP0709501B1 (fr) 1990-05-18 1991-05-17 Procédé pour remplacer des pots entre un chariot de transport pour pots plats et un métier à filer à bout libre et chariot de transport pour la mise en oeuvre de ce procédé
EP96119796A Expired - Lifetime EP0770717B1 (fr) 1990-05-18 1991-05-17 Méthode et dispositif pour prélever et alimenter pneumatiquement un ruban sur une machine à filer du type open-end

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5276947A (fr)
EP (5) EP0528884B1 (fr)
JP (2) JPH05508688A (fr)
BR (1) BR9105752A (fr)
CS (1) CS146291A3 (fr)
CZ (1) CZ146091A3 (fr)
DE (5) DE59108961D1 (fr)
WO (2) WO1991018134A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11111102B2 (en) 2018-08-01 2021-09-07 Maschinenfabrik Rieter Ag Sliver can including a display element for displaying properties of the fiber material

Families Citing this family (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4204967A1 (de) * 1992-02-19 1993-08-26 Truetzschler Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum transport mindestens einer kanne zwischen einer faserbandabliefernden spinnereimaschine und einer faserbandgespeisten spinnereimaschine
DE4230741C2 (de) * 1992-09-14 2002-08-01 Truetzschler Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum Abführen von Kannen für Textilfaserband, z. B. Baumwolle, Chemiefasern u. dgl.
DE4233357B4 (de) * 1992-10-05 2005-09-22 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Ag Verfahren zum Wechseln und Vorrichtung zum Magazinieren und Wechseln von Spinnkannen
CH688144A5 (de) * 1992-10-08 1997-05-30 Elitex Sp Verfahren zum Austausch der Spinnbandbehaelter und Einrichtung zur Durchfuehrung des Verfahrens.
DE4234793C2 (de) * 1992-10-15 1994-07-21 Rieter Ingolstadt Spinnerei Flachkanne
EP0604728B1 (fr) * 1992-12-23 1998-03-11 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau AG Procédé et dispositif pour la pose automatique d'une mêche de fibres
US5535581A (en) * 1993-04-22 1996-07-16 Murata Kikai Kabushiki Kaisha Sliver cans exchanging system and sliver piecing system
DE4407110B4 (de) * 1993-05-14 2005-05-25 Trützschler GmbH & Co KG Verfahren und Vorrichtung zum Füllen von Kannen mit länglichem Querschnitt (Flachkannen) an einer Spinnereimaschine, z. B. Strecke
IT1269612B (it) * 1993-05-14 1997-04-08 Truetzschler & Co Procedimento e dispositivo per il riempimento di vasi con sezione trasversale allungata (vasi piatti) in una macchina per filanda, per esempio stiratoio
DE4323726A1 (de) * 1993-07-15 1995-01-19 Schlafhorst & Co W Transportfahrzeug für Faserbandkannen
JPH07126938A (ja) * 1993-10-26 1995-05-16 Murata Mach Ltd スライバ継ぎ方法
DE4337115B4 (de) * 1993-10-29 2007-03-22 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Ag Spinnereimaschine mit Zentrier- und Verriegelungseinheit für einen Kannen-Transportwagen
GB2287963B (en) * 1994-04-02 1997-12-03 Truetzschler Gmbh & Co Kg Method and apparatus for filling sliver cans
DE4411548B4 (de) * 1994-04-02 2005-08-25 Trützschler GmbH & Co KG Vorrichtung zum Füllen von Kannen mit länglichem Querschnitt (Flachkannen) mit Faserband, z.B. Baumwolle, Chemiefasern u. dgl.
US5634316A (en) * 1994-04-02 1997-06-03 Trutzschler Gmbh & Co. Kg Method and apparatus for handling flat coiler cans before, during and after filling the cans by a sliver-producing textile machine
DE4427123A1 (de) * 1994-07-30 1996-02-01 Truetzschler Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum Transport mindestens einer Kanne zwischen einer faserbandabliefernden Spinnereimaschine, z. B. Karde, Strecke und einer faserbandgespeisten Spinnereimaschine, z. B. Strecke, Spinnmaschine
DE19521185A1 (de) * 1995-06-10 1996-12-12 Truetzschler Gmbh & Co Kg Kannenfördersystem zwischen zwei Strecken
DE19525737A1 (de) * 1995-07-14 1997-01-16 Schlafhorst & Co W Kannenspeicher für Rechteck-Spinnkannen an einer Kannenfüllstation
DE19632934A1 (de) * 1996-08-16 1998-02-19 Manfred Langen Verfahren zum Austausch von Spinnkannen an einer Spinnmaschine
DE19713859C2 (de) * 1997-04-04 2000-07-06 Manfred Langen Transport und Lagersystem für Spinnkannen
DE19719765A1 (de) * 1997-05-10 1998-11-12 Rieter Ingolstadt Spinnerei Verfahren und Vorrichtung zum Transportieren einer Kannengruppe
DE19740661A1 (de) * 1997-09-16 1999-03-18 Manfred Langen Spinnkannenstand
DE19819376A1 (de) * 1998-04-30 1999-11-04 Rieter Ingolstadt Spinnerei Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen und Abstellen von Kannen
DE10018184A1 (de) * 2000-04-12 2001-10-25 Evelyn Langen Transport- und Lagersystem für Rechteck-Spinnkannen
DE10208806A1 (de) * 2002-03-01 2003-09-11 Rieter Ingolstadt Spinnerei Verfahren und Vorrichtungen zum Befüllen und Austauschen von Flachkannen
WO2006003679A1 (fr) * 2004-06-30 2006-01-12 Ministero Dell'istruzione, Dell'universita'e Della Ricerca Appareil et procede d'insertion et de preacheminement de ruban dans une unite de filage
DE102015102267A1 (de) * 2015-02-18 2016-08-18 Sipra Patententwicklungs- Und Beteiligungsgesellschaft Mbh Bestückungsanordnung für eine Spinnstrickmaschine
DE102016214194A1 (de) * 2016-08-02 2018-02-08 Reinhard König Transportvorrichtung für Vorratsbehälter für Faserband sowie Vorrichtung zur Herstellung von Garnen
CH713018A1 (de) * 2016-10-07 2018-04-13 Rieter Ag Maschf Vorspinnmaschine sowie Verfahren zur Produktion von Vorgarn.
CN107345324A (zh) * 2017-07-28 2017-11-14 贵州金州兔产业有限公司 一种新型兔毛纺纱机
JP2020002478A (ja) * 2018-06-25 2020-01-09 村田機械株式会社 ケンス搬送車、繊維処理システム、空気紡績機、ケンス搬送方法、ケンス搬送プログラム、自走ケンス
DE102019116279A1 (de) * 2019-06-14 2020-12-17 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Vorrichtung und Verfahren zum Einführen eines Faserbandes in eine Faserbandzuführeinrichtung einer Spinnstelle einer Spinnmaschine
CN110158168B (zh) * 2019-06-25 2024-02-20 苏州金泉新材料股份有限公司 熔纺短纤维拉伸装置
CN112053462B (zh) * 2020-09-01 2022-07-01 北京谛测科技有限公司 络筒机数字纱线精密定长仪断电续记方法、装置及设备
CN113443519B (zh) * 2021-08-30 2021-11-16 成都辰迈科技有限公司 一种基于自适应功能的电缆长度计量设备及方法
DE102021125996A1 (de) 2021-10-07 2023-04-13 Maschinenfabrik Rieter Ag Verfahren und Handhabungseinrichtung zum Überführen eines Faserbandes von einer Spinnkanne in eine Arbeitsstelle

Family Cites Families (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1044686B (de) * 1954-06-08 1958-11-20 Josef Pfenningsberg & Co Masch Spinnkanne zur Vorlage an Direkt-Spinnmaschinen
US3443287A (en) * 1962-02-09 1969-05-13 Schubert & Salzer Maschinen Can changing in strand material handling
CH589557A5 (fr) * 1974-12-24 1977-07-15 Rieter Ag Maschf
DE2543621C2 (de) * 1975-09-30 1984-11-22 Zinser Textilmaschinen Gmbh, 7333 Ebersbach Kannenwechseleinrichtung
DE2554915A1 (de) * 1975-12-06 1977-06-08 Krupp Gmbh Arbeitsverfahren zur sicherstellung eines ausreichenden fasermaterial- vorrats fuer textilmaschinen und vorrichtung zur durchfuehrung des arbeitsverfahrens
DE2646313C2 (de) * 1976-10-14 1986-07-03 W. Schlafhorst & Co, 4050 Mönchengladbach Verfahren und Vorrichtung zum Auswechseln von Faserbandkannen
DE3268515D1 (en) * 1981-06-19 1986-02-27 Savio Spa Method and apparatus for loading a creel and linking more than one fibre processing machines
DE3505495A1 (de) * 1985-02-16 1986-08-21 W. Schlafhorst & Co, 4050 Mönchengladbach Verfahren und vorrichtung zum austauschen leerer kannen gegen mit faserband gefuellte kannen
WO1986006358A1 (fr) * 1985-04-30 1986-11-06 Büro Patent Ag Installation et procede d'amenee automatique de pots remplis et d'evacuation automatique de pots vides dans un metier a filer
DE3524922C2 (de) * 1985-07-12 1995-11-30 Manfred Langen Vorrichtung zum Austauschen leerer Kannen gegen gefüllte Kannen an einer Kannenstellplätze aufweisenden Spinnmaschine
IN165584B (fr) * 1985-09-10 1989-11-25 Truetzschler & Co
DE3532172A1 (de) * 1985-09-10 1987-03-12 Truetzschler & Co Vorrichtung zum automatischen transport mindestens einer kanne zwischen einer faserbandabliefernden spinnereimaschine und einer faserbandgespeisten spinnereimaschine
DE8606358U1 (de) * 1986-03-08 1987-07-09 Junghans Uhren Gmbh, 78713 Schramberg Uhr, insbesondere mit Jahresuhren-Drehpendel
FR2610235A1 (fr) * 1987-01-30 1988-08-05 Iteca Sarl Appareil de transport et de manutention de charges, comprenant un chariot sans conducteur a fourche de levage
CS277008B6 (en) 1987-06-24 1992-11-18 Schubert & Salzer Maschinen Apparatus for stable fiber sliver automatic feeding
ES2032054T3 (es) * 1988-03-22 1993-01-01 S.P.A. Pettinatura Italiana Procedimiento y aparato para encontrar uno de los extremos de una banda o mecha de fibra textil y para acoplarlo con los elementos de alimenacion de una maquina textil.
IT1220881B (it) * 1988-05-02 1990-06-21 Cerit Spa Dispositivo di distribuzione automatica di nastro per macchine di filatura
IT1220906B (it) * 1988-06-29 1990-06-21 Cerit Spa Procedimento di presa e inserzione nastro in unita' di filatura a fibre libere e dispositivo adottante tale procedimento
DE3831637A1 (de) * 1988-09-17 1990-04-05 Schlafhorst & Co W Aggregat aus einem oe-spinnautomaten und einer kannenwechselvorrichtung
DE3831638A1 (de) * 1988-09-17 1990-03-22 Schlafhorst & Co W Kannentransportwagen
JP2584002B2 (ja) * 1988-09-21 1997-02-19 株式会社豊田自動織機製作所 紡機の自動スライバ継ぎ方法
DE8812622U1 (de) * 1988-10-07 1990-02-08 W. Schlafhorst & Co, 4050 Mönchengladbach Vorrichtung zum Auswechseln der Faserbandkannen einer Spinnmaschine
DE3835188C1 (fr) * 1988-10-15 1990-03-15 Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De
DE3838318A1 (de) 1988-11-11 1990-05-17 Krupp Widia Gmbh Werkzeugsystem
CH677782A5 (fr) * 1988-11-28 1991-06-28 Rieter Ag Maschf
CS275197B2 (en) * 1989-06-19 1992-02-19 Kroupa Petr Method of change automation, especially of non-circular cans with fibres
DE3928648A1 (de) * 1989-08-30 1991-03-07 Fritz Stahlecker Anlage mit einer oder mehreren spinnmaschinen und mit wenigstens einem wechselwagen zum wechseln von kannen
US5464436A (en) 1994-04-28 1995-11-07 Lasermedics, Inc. Method of performing laser therapy
US5632741A (en) 1995-01-20 1997-05-27 Lucid Technologies, Inc. Epilation system
US5697700A (en) 1997-01-17 1997-12-16 Quarton Inc. Handy laser pointer
JP3672744B2 (ja) 1998-08-19 2005-07-20 積水ハウス株式会社 天井や壁等に用いる面材の補強構造
US6370173B1 (en) 1999-07-26 2002-04-09 Coronado Laser Co., L.L.C. Heat sink for hand-held, high power laser

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9118135A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11111102B2 (en) 2018-08-01 2021-09-07 Maschinenfabrik Rieter Ag Sliver can including a display element for displaying properties of the fiber material

Also Published As

Publication number Publication date
CZ146091A3 (en) 1993-12-15
EP0528884B1 (fr) 1996-07-24
EP0709501B1 (fr) 2002-10-02
EP0709501A3 (fr) 1996-07-31
DE59109111D1 (de) 1999-04-22
WO1991018134A1 (fr) 1991-11-28
US5276947A (en) 1994-01-11
BR9105752A (pt) 1992-05-19
EP0528907B1 (fr) 1999-03-17
JPH05508688A (ja) 1993-12-02
EP0709501A2 (fr) 1996-05-01
DE59108961D1 (de) 1998-05-07
EP0668380B1 (fr) 1998-04-01
DE59109242D1 (de) 2002-11-07
EP0770717B1 (fr) 2003-03-19
EP0770717A2 (fr) 1997-05-02
EP0668380A2 (fr) 1995-08-23
DE59109248D1 (de) 2003-04-24
WO1991018135A1 (fr) 1991-11-28
JP3521085B2 (ja) 2004-04-19
EP0528884A1 (fr) 1993-03-03
EP0668380A3 (fr) 1995-11-02
JPH05501739A (ja) 1993-04-02
CS146291A3 (en) 1992-02-19
EP0528907B2 (fr) 2002-08-14
EP0770717A3 (fr) 1997-08-13
DE59108036D1 (de) 1996-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0528907A1 (fr) Procede et dispositif pour le transport de cannettes entre des machines ou des dipositifs servant a travailler ou a traiter des bandes de fibres
DE3538838C2 (fr)
EP0404875B1 (fr) Transporteur sans fin synchrone pour métier â filer
EP0062063B1 (fr) Metier a filer, en particulier metier a filer a anneaux
EP0531910A1 (fr) Installation de filature
DE4130463A1 (de) Kannenverteilvorrichtung
DE3706871C2 (de) Vorrichtung zum Abnehmen von Kreuzspulen oder dgl.
DE3505494A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum austauschen leerer kannen gegen gefuellte kannen
CH662586A5 (de) Spinnanlage zur herstellung von garn aus vorgarn.
DE4324039A1 (de) Transportsystem an einer Topfspinnmaschine
DE3630214C3 (de) Vorrichtung zum selbsttätigen Austausch voller Spulen gegen leere Hülsen an einer Vorspinnmaschine (Flyer-Doffer)
EP0916614B1 (fr) Magasin de tubes pour une machine textile pour la fabrication de bobines à spires croisées
DE4323726A1 (de) Transportfahrzeug für Faserbandkannen
DE19905856B4 (de) Hülsenliefereinrichtung für eine Kreuzspulen herstellende Textilmaschine
EP0198260B1 (fr) Procédé et dispositif pour le transport et le stockage de bobines, par exemple pour l'alimentation des machines à filer
DE4015938A1 (de) Spinnereianlage
EP0514321B1 (fr) Dispositif pour transporter et manipuler des bobines de réserve de fil de trame ainsi que les amener aux cantres des métiers à tisser et procédé pour actionner le dispositif
EP1197463A2 (fr) Dispositif pour amener des noyaux au poste de travail d'une machine textile pour la fabrication de bobines à spires croisées
DE2842432B1 (de) Vorrichtung zum geordneten Ablegen von Kreuzspulen
DE4029894A1 (de) Spulmaschine, die von hand mit ablaufspulen beschickt werden kann
CH691490A5 (de) Transport- und Umsetzanlage zwischen mindestens einer Vorspinnmaschine und einem nachgeordneten Lager- oder Verarbeitungsbereich.
EP0525448B1 (fr) Chariot de transport de pots pour le remplacement automatique de pots
DE4432634A1 (de) Kannenlose Vorgarnhandhabung
DE3636654A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum automatischen abnehmen fertig gesponnener kopse von einer ringspinnmaschine
WO2007036335A1 (fr) Procede d'alimentation, et dispositif d'alimentation pour bobines d'alimentation

Legal Events

Date Code Title Description
ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: ZINI MARANESI

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19920321

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941007

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: RIETER INGOLSTADT SPINNEREIMASCHINENBAU AG

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990317

REF Corresponds to:

Ref document number: 59109111

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990422

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. ZINI MARANESI & C. S.R.L.

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19990317

PLAV Examination of admissibility of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPEX

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLAV Examination of admissibility of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPEX

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: TRUETZSCHLER GMBH & CO. KG

Effective date: 19991124

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20020814

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): DE GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050517

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060707

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071201