PT2227390E - Processo para a produção de um laminado decorativo - Google Patents
Processo para a produção de um laminado decorativo Download PDFInfo
- Publication number
- PT2227390E PT2227390E PT88654322T PT08865432T PT2227390E PT 2227390 E PT2227390 E PT 2227390E PT 88654322 T PT88654322 T PT 88654322T PT 08865432 T PT08865432 T PT 08865432T PT 2227390 E PT2227390 E PT 2227390E
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- paper
- core
- layer
- glue
- decoration
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B38/00—Ancillary operations in connection with laminating processes
- B32B38/14—Printing or colouring
- B32B38/145—Printing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B21/00—Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
- B32B21/02—Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board the layer being formed of fibres, chips, or particles, e.g. MDF, HDF, OSB, chipboard, particle board, hardboard
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B21/00—Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
- B32B21/04—Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board comprising wood as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
- B32B21/06—Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board comprising wood as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of paper or cardboard
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
- B32B37/02—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by a sequence of laminating steps, e.g. by adding new layers at consecutive laminating stations
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
- B32B37/14—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
- B32B7/04—Interconnection of layers
- B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
- B44C1/10—Applying flat materials, e.g. leaflets, pieces of fabrics
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C5/00—Processes for producing special ornamental bodies
- B44C5/04—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
- B44C5/043—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers containing wooden elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B38/00—Ancillary operations in connection with laminating processes
- B32B2038/0052—Other operations not otherwise provided for
- B32B2038/0076—Curing, vulcanising, cross-linking
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2255/00—Coating on the layer surface
- B32B2255/08—Coating on the layer surface on wood layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2255/00—Coating on the layer surface
- B32B2255/12—Coating on the layer surface on paper layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2255/00—Coating on the layer surface
- B32B2255/20—Inorganic coating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2255/00—Coating on the layer surface
- B32B2255/26—Polymeric coating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/70—Other properties
- B32B2307/75—Printability
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2317/00—Animal or vegetable based
- B32B2317/12—Paper, e.g. cardboard
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2317/00—Animal or vegetable based
- B32B2317/16—Wood, e.g. woodboard, fibreboard, woodchips
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2451/00—Decorative or ornamental articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2471/00—Floor coverings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2479/00—Furniture
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2607/00—Walls, panels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2607/00—Walls, panels
- B32B2607/02—Wall papers, wall coverings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
- B32B37/12—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by using adhesives
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B38/00—Ancillary operations in connection with laminating processes
- B32B38/06—Embossing
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Description
ΕΡ2227390Β1
DESCRIÇÃO
PROCESSO PARA A PRODUÇÃO DE UM LAMINADO DECORATIVO A invenção é relativa a um processo para a produção de um laminado decorativo com um suporte à base de madeira ou de materiais derivados da madeira com uma decoração e pelo menos uma camada de cobertura ou de proteção que se encontra por cima.
Estes laminados são com frequência empregues, por exemplo, em pavimentos, revestimentos de paredes e tetos, bancadas de trabalho e mobiliário. Neste caso, a decoração pode imitar outro material, como, por exemplo, madeira, cerâmica, pedra natural ou artificial, ou aspetos artísticos ou práticos. Normalmente, a decoração é protegida contra desgaste por uma camada duroplástica mais ou menos transparente. Também é usual prover a superfície desta camada de cobertura com uma estrutura que fica numa relação espacial relativamente à decoração e que é denominada Synchronpore. 0 desenvolvimento técnico até à data levou essencialmente a dois grupos de materiais diferentes para as camadas de cobertura. As camadas de laca assim referidas são constituídas por composições, que contêm componentes polimerizáveis e/ou reticuláveis por calor e/ou irradiação e desse modo endurecíveis, como, por exemplo, acrilatos, epóxidos, maleimidas. 0 segundo grupo de materiais empregue nas camadas de cobertura compreende os denominados aminoplásticos. Estes tratam-se dos produtos de policondensação de compostos carbonilo, em particular formaldeído, e compostos contendo grupos amina, como, por exemplo, ureia, melamina, uretano. 1 ΕΡ2227390Β1
Na produção das camadas no laminado, emprega-se usualmente soluções aquosas de produtos de condensação de composto carbonilo e amina com um excesso do composto carbonilo, que sofrem reticulação na forma de uma estrutura duroplástica aquando da secagem e do aquecimento. Dado que, neste caso, tanto a água presente como solvente como também a água originada na reação de condensação sai na forma de vapor, é necessário realizar o endurecimento pelo menos de modo substancial numa prensa, de modo a que o produto obtenha a resistência e a qualidade de superfície pretendidas. A decoração é concretizada convencionalmente na forma de um papel, ou de outro não tecido de celulose, impresso ou provido de outra forma com um padrão, que se encontra impregnado com uma laca ou resina sintética endurecível e que é disposto entre o suporte e uma camada de cobertura exterior antidesgaste. Usualmente, a produção do papel decorativo impregnado requer operações de trabalho especiais de impressão e de impregnação, que são sobretudo realizadas em fábricas fora da produção propriamente dita do laminado e que representam um fator de custo considerável. Além disso, é necessário que a substância impregnante do papel decorativo seja compatível com a laca ou com a resina sintética da camada de cobertura, o que não se pode presumir em particular quando se junta a laca e a resina sintética.
Outro problema desta tecnologia é de, aquando da impregnação do papel decorativo, estes sofrer uma alteração das suas medidas, o que deverá ser considerado no resto do processo, caso se deva manter a relação espacial entre a decoração e a estrutura superficial (Synchronpore) . Isto é sobretudo difícil de conseguir quando o produto é trocado com frequência. 2 ΕΡ2227390Β1 0 WO 03/095202 AI propõe, para a resolução deste problema, aplicar sobre o suporte, antes da colocação do papel decorativo, uma camada intermédia contendo resina e empregar um papel decorativo que contenha apenas pouca resina de impregnação ou mesmo nenhuma. No entanto, esta solução também não parece ser ótima, pois a aplicação da camada intermédia significa uma etapa de trabalho adicional e o papel decorativo continua a precisar de ser impresso antes da produção do laminado. Há muito tempo que são feitos esforços no sentido de produzir, através da denominada impressão direta, a decoração diretamente sobre o suporte no processo da produção do laminado. Entre a produção da decoração e a produção da estrutura superficial deixa então de ser necessário realizar etapas processuais que alterem as dimensões. O DE 19532819 AI revela um processo para a produção de uma placa de material derivado da madeira com uma superfície de conceção ótica, sendo a placa de suporte provida consecutivamente de um entintamento de base, de uma selagem, de uma base de impressão e de uma impressão decorativa. Emprega-se neste caso uma laca superficial como base de impressão. Nesta estrutura já não existe portanto papel na camada decorativa. O WO 2006/002917 A2 descreve um processo para a produção de uma placa com uma superfície apresentando uma decoração, no qual se dá primário na superfície a ser provida da decoração, se alisa a mesma com várias camadas de enchimento e com tratamento de laminagem, e se imprime para produzir a decoração. A camada de base pode ser aplicada como camada de resina sintética e a superfície impressa pode ser provida de uma selagem, que pode consistir numa resina sintética. 3 ΕΡ2227390Β1
Também se conhece um processo para a produção de laminados decorativos a partir do EP 1 749 676 AI.
Na Parkettmagazin 5/2007, páginas 49 a 51, encontra-se descrita a estrutura de uma placa diretamente impressa deste tipo, que apresenta pelo menos um camada de primário e várias camadas de base de laminagem abaixo da camada de tinta de impressão.
Os processos conhecidos que trabalham com impressão direta têm em comum ser necessário um maior número de operações de trabalho para a preparação da superfície a ser impressa. A presente invenção tem por objetivo arranjar um processo que torne possível a aplicação de forma mais simples e barata da decoração sobre os laminados decorados.
Este objetivo é atingido por um processo de acordo com a reivindicação principal.
Nomeadamente, descobriu-se de forma surpreendente que, sobre um papel fixo sobre pelo menos um lado do núcleo de madeira ou de material derivado da madeira, é possível imprimir uma decoração, que tem uma qualidade extraordinária e na qual se pode aplicar e endurecer sem dificuldades as camadas de cobertura endurecíveis usuais. O não tecido pode portanto substituir as camadas de primário e de alisamento sem que a impressão perca qualidade. O suporte ou o núcleo do laminado consiste numa madeira ou num material derivado da madeira na forma de placa. Dá-se preferência a placa de fibras, em particular placas de HDF e de MDF. 4 ΕΡ2227390Β1
Preferencialmente, cola-se o papel sobre o núcleo. Nesse intuito, um lado do núcleo e/ou um lado do papel é revestido com cola. A cola é uma cola de endurecimento líquida, nomeadamente uma cola de ureiaformaldeído.
Por não tecido de celulose entende-se neste caso todos os produtos planos, compostos essencialmente por fibras de celulose, inclusive papel. As diferentes qualidades dos não tecidos distinguem-se, por exemplo, pela espessura, pela grossura das fibras e pela porosidade. Consoante o grau de detalhe que se procura para o formato de impressão, é necessário manter um limite superior para os tamanhos dos poros. Por outro lado, a porosidade beneficia a absorção da tinta de impressão e a ancoragem com a cola. 0 não tecido de celulose é um papel, em particular um denominado papel para base de impressão. Entende-se ser, por exemplo, as qualidades de papel convencionalmente empregues na impressão do papel decorativo. 0 papel para base de impressão pode já apresentar uma tonalidade de base clara da decoração, mas também poderá ser branco ou ter outra cor. Prefere-se papéis com uma gramatura de 20 a 200 g/m2, com particular preferência de 40 a 80 g/m2.
Caso se empregue um cola líquida, será favorável ligar o não tecido através pelo menos de endurecimento parcial da cola sob pressão e calor ao núcleo. Uma vantagem do processo com cola líquida tem a ver com a cola líquida conseguir uniformizar irregularidades da superfície do núcleo aquando do endurecimento, melhorando-se com isso o contacto entre o molde de pressão e o material de pressão e aumentando-se a qualidade da impressão. Isto aplica-se em particular quando a pressão é exercida por um rolo liso 5 ΕΡ2227390Β1 sobre o não tecido. É necessário fazer corresponder as propriedades de fluidez e de molhagem e o peso de aplicação da cola com as propriedades do não tecido de celulose ou do papel empregue, de modo a prevenir que a cola passe pelo não tecido e chegue à superfície exposta. Este tipo de penetração da cola poderá ser prejudicial à compressão seguinte, em particular se ocorrer localmente de forma não uniforme, e também prejudica eventualmente o aspeto ótico do laminado acabado. No entanto, o especialista é capaz de evitar este problema através da variação dos parâmetros acima referidos.
Em princípio, todos os processos de impressão conhecidos são adequados à produção da decoração. Contudo, prefere-se processos que tenham uma certa tolerância relativamente a irregularidades do material de impressão, como a impressão em offset, impressão em rotogravura indireta (transferência do rolo de gravura para o material de impressão por meio de rolo de borracha) , flexografia e processo de impressão digital, como, por exemplo, de jato de tinta ou impressão por transferência. A decoração pode ser impressa com uma única cor por meio de um corpo de impressão, sendo com vantagem possível uma segunda cor através da tonalidade cromática do papel para base de impressão. Também é possível imprimir várias cores consecutivamente com vários corpos de impressão.
Na realização deste processo, constatou-se que a superfície do não tecido fixo sobre o núcleo permanece suficientemente absorvente, caso se impeça a penetração da cola. Isto tem por consequência a tinta de impressão ser prontamente absorvida pelo não tecido e não existir 6 ΕΡ2227390Β1 qualquer risco de esborratar noutras etapas de trabalho, como, por exemplo, outras etapas de impressão ou aplicação da camada de cobertura. Por conseguinte, são suficientes tempos de secagem relativamente curtos após as diferentes operações de impressão.
Como material para a pelo menos uma camada de cobertura endurecivel adequam-se em principio as resinas sintéticas e as lacas conhecidas. Assim também é possível aplicar lacas de reticulação por irradiação como camada de cobertura. No entanto, prefere-se camadas de cobertura de aminoplásticos, em particular de resinas de melaminoformaldeído.
Constitui uma vantagem incorporar, na pelo menos uma camada de cobertura, um sólido duro na forma de partículas, de preferência óxido de alumínio, dióxido de silício, carbureto de silício ou nitrito de boro. Isto aumenta a resistência ao desgaste da camada de cobertura. 0 sólido tem uma granulometria média apropriada, por exemplo, de 30 a 2 0 0 μπι.
Numa forma de execução de acordo com a invenção vantajosa, a camada de cobertura é aplicada na forma de uma denominada overlay. Neste caso, trata-se de uma camada de matéria fibrosa, por exemplo, de um papel, embebido com o aminoplástico endurecivel previsto para a camada de cobertura, como, por exemplo, resina de melaminoformaldeído. Nesta overlay também pode estar incorporado o sólido duro. É particularmente vantajoso aplicar a camada de cobertura de aminoplástico na forma de várias camadas parciais e secar cada camada parcial antes da aplicação da seguinte. Deste modo, melhora-se as propriedades mecânicas 7 ΕΡ2227390Β1 da camada de cobertura endurecida. Eventualmente, incorpora-se preferencialmente o sólido duro na forma de partículas na camada mais inferior das camadas parciais e não na camada parcial mais exterior. Deste modo, consegue-se que as partículas do corpo sólido não sobressaiam da superfície do laminado acabado, o que poderá ser desvantajoso tanto para o aspeto e para a háptica, como também poderá levar ao desgaste e a danos das ferramentas para o processamento posterior, por exemplo, das superfícies da prensa.
Após a aplicação da camada de cobertura, aquece-se o laminado sob pressão. Para isto, tem-se de preferência uma prensa de contacto ou de dupla banda. As pressões e as temperaturas a ser aplicadas dependem do tipo de resina e da estrutura das camadas de laminado. Os valores apropriados encontram-se entre 20 e 60 kN/cm2 ou entre 160 e 220°C. Aquando da prensagem, a estrutura final da superfície do laminado fica estabelecida pela forma da superfície da prensa. A estrutura superficial pode ser alterada de forma flexível aquando da troca do produto, quando se coloca preferencialmente uma chapa de prensagem ou uma banda de prensagem ou uma folha de prensagem substituível entre as faces de prensagem e a superfície do laminado. Assim, também é possível conseguir uma estrutura porosa positiva (rebaixada) ou negativa (elevada) em termos espaciais relativamente à decoração (Synchronpore) ou também uma superfície muito brilhante ou matificada de modo controlado. O processo de acordo com a invenção tem neste caso a particular vantagem de uniformizar as irregularidades das camadas sem mais tratamento intermédio ou posterior, como é o caso da aplicação de camadas de laca de retificação e de betume ou o tratamento com um rolo liso, aquando da prensagem. É possível realizar a Synchronpore de forma simples, caso se empregue um processo 8 ΕΡ2227390Β1 de controlo digital para a produção da chapa de prensagem, da banda de prensagem ou da folha de prensagem e caso se empregue, para a impressão digital, o mesmo registo que para a chapa de prensagem, a banda de prensagem ou a folha de prensagem, eventualmente após conversão, pois o formato de impressão nunca mais encolhe após a impressão.
Constitui uma vantagem prover o laminado, no lado não decorado do núcleo, com uma contratração, de modo a impedir uma deformação quando as condições atmosféricas mudam. Isto é conseguido da forma mais simples se a contratração corresponder em termos da sua estrutura estratificada à estrutura do lado decorativo. Aquando da aplicação do processo de acordo com a invenção, é possivel aplicar esta contratração por sua vez ao mesmo tempo que as respetivas camadas do lado decorativo, ou seja, eventualmente colagem de um papel de contratração e aplicação da camada ou das camadas que corresponde(m) à camada de cobertura.
Por meio do processo de acordo com a invenção, a preparação dos núcleos para a impressão direta na produção dos laminados é substancialmente mais barata comparativamente ao estado da técnica, pois aplica-se apenas mais uma camada de papel e deixam de ser necessárias as operações de revestimento e de alisamento múltiplas necessárias nos processos conhecidos.
Exemplo de execução
As placas de MDF com dimensões de cerca de 2 x 3 m são limpas, alisadas e temperadas. Por meio de um equipamento de revestimento com rolos, aplica-se um endurecedor ácido para cola de ureiaformaldeido (endurecedor 2547-Akzo Nobel) com um peso de aplicação de cerca de 8 g por metro quadrado à temperatura ambiente e seca-se ligeiramente com um 9 ΕΡ2227390Β1 irradiador de IV. Depois, volta-se a aplicar com um rolo uma camada de cola de cerca de 4 0 g por metro quadrado (cola de ureiaformaldeido 1206-Akzo Nobel). Sobre a camada de cola ainda húmida, coloca-se a partir do rolo um papel para base de impressão de cor creme com uma gramatura de 60 g por metro quadrado e prensa-se numa calandra com 160 kN/cm e a uma temperatura dos rolos de 190°C, ocorrendo pelo menos o endurecimento parcial da cola. Neste caso, a superfície exterior do papel permanece inalterada, ou seja, não ocorre qualquer penetração da cola. Depois, corta-se o papel na fenda entre as placas. As placas são logo conduzidas para uma estação de impressão, na qual se imprime uma primeira cor da decoração por meio de impressão em rotogravura indireta. Noutra estação de impressão, aplica-se a segunda e a terceira cores, sendo suficiente uma breve passagem de ar entre as estações para secar a tinta de impressão. Aplica-se então uma camada fina de uma resina de melaminoformaldeido (MFR, cerca de 10 g/m2) e seca-se com um irradiador de IV, até a superfície se encontrar insensível a pó. Neste estado, é possível empilhar ou armazenar as placas. O processamento posterior das placas decoradas é realizado logo após a impressão (sem aplicação da camada de MFR fina) ou após a aplicação desta camada e armazenamento. Aplica-se, sobre a decoração no lado superior da placa ou sobre a camada fina de MFR por meio de um rolo de aplicação (com vista ao reduzido desgaste da cerâmica), uma camada de uma resina melamínica em água, contendo partículas de óxido de alumínio (corindo) com uma granulometria média de 180 -220 mm. A viscosidade da solução de resina é de 120 mPas no caso de um teor de sólido de 60 porcento em peso. O peso de aplicação da solução de resina é de cerca de 50 g/m2, o do corindo 15 - 20 g/m2. A aplicação da resina não chega para cobrir totalmente as partículas do corindo. O peso de 10 ΕΡ2227390Β1 aplicação da resina corresponde a uma espessura da camada de cerca de 40 pm (densidade de 1,25 g/cm3) . Por meio de um irradiador de IV, seca-se a aplicação de resina até ao ponto de a sua superfície se encontrar insensível a pó e existir uma suficiente aderência à decoração. Neste caso, conduz-se um fluxo de ar sobre a superfície da camada de resina. Ao mesmo tempo que a aplicação da resina sobre o lado superior, realiza-se uma aplicação igual, mas sem corindo, sobre o lado inferior da placa como contratração e seca-se. A placa fica sobre um meio de transporte apropriado aquando do transporte, por exemplo, um denominado transporte de discos conhecido da tecnologia da lacagem, que suporta pontualmente a placa e permite assim uma secagem do lado inferior da placa. Após a secagem, a placa fica nos seus bordos sobre rolos estreitos. Após a secagem, aplica-se outra camada de cerca de 50 g/m2 da resina melamínica aquosa sobre o lado decorativo e sobre o lado inferior e volta-se a secar. Repete-se esta operação até três vezes. Deste modo, a camada de resina tem uma espessura de até 250 pm e cobre totalmente as partículas de corindo. A placa revestida com camada útil e com contratração é colocada numa prensa de ciclo curto e é prensada durante aproximadamente 8 - 15 s com as placas da prensa a uma temperatura de cerca de 200°C (correspondendo a cerca de 160°C no produto) e a uma pressão de 35 - 60 kN/cm2. Neste caso, grava-se o relief superficial correspondendo à decoração (Synchronpore). 11 ΕΡ2227390Β1
DOCUMENTOS REFERIDOS NA DESCRIÇÃO
Esta lista de documentos referidos pelo autor do presente pedido de patente foi elaborada apenas para informação do leitor. Não é parte integrante do documento de patente europeia. Não obstante o cuidado na sua elaboração, o IEP não assume qualquer responsabilidade por eventuais erros ou omissões.
Documentos de patente referidos na descrição • WO 03095202 AI [0007] • DE 19532819 AI [0008] • WO 2006002917 A2 [0009] • EP 1749676 AI [0010]
Literatura não relacionada com patentes referida na descrição • Parkettmagazin, Mai 2007, 49-51 [0011]
Lisboa, 21 de Abril de 2014 12
Claims (12)
- ΕΡ2227390Β1 REIVINDICAÇÕES 1. Processo para a produção de um laminado decorativo com um núcleo na forma de placa de madeira ou de material derivado da madeira, com uma camada decorativa sobre pelo menos um lado do núcleo e com uma camada de cobertura com aminoplástico sobre a camada decorativa, compreendendo as etapas - preparação do núcleo em forma de placa, fixação de um papel sobre pelo menos um lado do núcleo, - impressão da decoração sobre o lado exposto do papel, aplicação de pelo menos uma camada de cobertura endurecivel sobre a decoração impressa, - endurecimento das camadas endurecíveis, sendo o papel colado sobre o núcleo, e sendo, antes da colagem do papel, pelo menos um lado do núcleo revestido com uma cola ou sendo, antes da colagem, o papel revestido sobre um lado com uma cola, empregando-se como cola uma cola de ureiaformaldeído endurecivel liguida, sendo o papel ligado ao núcleo na forma de placa sob calor e pressão com um endurecimento pelo menos parcial da cola, e devendo as propriedades de fluidez e de molhagem e o peso de aplicação da cola ser acertados com as propriedades do papel empregue, de modo a impedir que a cola atravesse o papel chegando à superfície exposta, caracterizado por, antes da fixação do papel sobre pelo menos um lado do núcleo, se aplicar um endurecedor ácido 1 ΕΡ2227390Β1 para uma cola de ureiaformaldeído em pelo menos um lado do núcleo, sendo o endurecedor seco com um irradiador de IV antes da aplicação da cola.
- 2. Processo de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o papel ter uma gramatura de 40 a 200 g/m2.
- 3. Processo de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a decoração ser impressa por impressão em offset, impressão em rotogravura indireta, flexografia ou por um processo de impressão digital.
- 4. Processo de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a pelo menos uma camada de cobertura ser constituída por um aminoplástico, e por o aminoplástico ser uma resina de melaminoformaldeído.
- 5. Processo de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por existir um sólido duro na forma de partículas em pelo menos uma camada de cobertura.
- 6. Processo de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a camada de cobertura ser aplicada na forma de uma overlay.
- 7. Processo de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por se aplicar várias camadas de cobertura.
- 8. Processo de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por cada camada de cobertura ser seca após a aplicação.
- 9. Processo de acordo com a reivindicação 7 ou 8, 2 ΕΡ2227390Β1 caracterizado por o sólido duro ser aplicado com a camada mais inferior e por a camada de cima não conter sólido.
- 10. Processo de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o laminado, constituído pelo menos por núcleo, papel e uma camada de cobertura, ser endurecido sob calor e pressão.
- 11. Processo de acordo com a reivindicação 10, caracterizado por, no aquecimento e na prensagem, se gravar uma estrutura na superfície da camada de cobertura mais exterior.
- 12. Processo de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por, sobre o lado do núcleo virado para longe da decoração, se aplicar uma contratração ao mesmo tempo que as camadas decorativas. Lisboa, 21 de Abril de 2014 3
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102007062600A DE102007062600A1 (de) | 2007-12-21 | 2007-12-21 | Verfahren zur Herstellung eines dekorativen Laminats |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
PT2227390E true PT2227390E (pt) | 2014-04-30 |
Family
ID=40409934
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PT88654322T PT2227390E (pt) | 2007-12-21 | 2008-12-19 | Processo para a produção de um laminado decorativo |
Country Status (16)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9174423B2 (pt) |
EP (1) | EP2227390B1 (pt) |
JP (1) | JP5711971B2 (pt) |
KR (1) | KR101421323B1 (pt) |
CN (1) | CN101918210A (pt) |
BR (1) | BRPI0821799B1 (pt) |
CA (1) | CA2713123C (pt) |
DE (1) | DE102007062600A1 (pt) |
ES (1) | ES2459294T3 (pt) |
MY (1) | MY152956A (pt) |
PL (1) | PL2227390T3 (pt) |
PT (1) | PT2227390E (pt) |
RU (1) | RU2459708C2 (pt) |
UA (1) | UA98688C2 (pt) |
WO (1) | WO2009080772A1 (pt) |
ZA (1) | ZA201004852B (pt) |
Families Citing this family (46)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9783996B2 (en) | 2007-11-19 | 2017-10-10 | Valinge Innovation Ab | Fibre based panels with a wear resistance surface |
US11235565B2 (en) | 2008-04-07 | 2022-02-01 | Valinge Innovation Ab | Wood fibre based panels with a thin surface layer |
US8419877B2 (en) | 2008-04-07 | 2013-04-16 | Ceraloc Innovation Belgium Bvba | Wood fibre based panels with a thin surface layer |
DE102010030752A1 (de) * | 2009-12-23 | 2011-06-30 | Surface Technologies GmbH & Co. KG, 15837 | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer beidseitig beschichteten dekorierten Platte |
BR112012016818B1 (pt) | 2010-01-15 | 2020-04-22 | Ceraloc Innovation Belgium | processo para a fabricação de uma camada de superfície resistente ao desgaste |
WO2011087424A1 (en) | 2010-01-15 | 2011-07-21 | Ceraloc Innovation Belgium Bvba | Heat and pressure generated design |
US8480841B2 (en) | 2010-04-13 | 2013-07-09 | Ceralog Innovation Belgium BVBA | Powder overlay |
PL2839957T3 (pl) * | 2010-04-13 | 2019-08-30 | Välinge Innovation AB | Cyfrowo wtryskiwane wzory w powierzchnie proszkowe |
US10899166B2 (en) | 2010-04-13 | 2021-01-26 | Valinge Innovation Ab | Digitally injected designs in powder surfaces |
US10315219B2 (en) | 2010-05-31 | 2019-06-11 | Valinge Innovation Ab | Method of manufacturing a panel |
CN103459165B (zh) | 2011-04-12 | 2017-02-15 | 瓦林格创新股份有限公司 | 生产层的方法 |
ES2805332T3 (es) | 2011-04-12 | 2021-02-11 | Vaelinge Innovation Ab | Método de fabricación de un panel de construcción |
CN103459145B (zh) | 2011-04-12 | 2016-06-29 | 瓦林格创新股份有限公司 | 基于粉末的平衡层 |
PL2748001T3 (pl) | 2011-08-26 | 2018-02-28 | Ceraloc Innovation Ab | Powłoka paneli |
US8920876B2 (en) | 2012-03-19 | 2014-12-30 | Valinge Innovation Ab | Method for producing a building panel |
US10035358B2 (en) | 2012-07-17 | 2018-07-31 | Ceraloc Innovation Ab | Panels with digital embossed in register surface |
US9446602B2 (en) | 2012-07-26 | 2016-09-20 | Ceraloc Innovation Ab | Digital binder printing |
MX356576B (es) * | 2012-12-28 | 2018-06-04 | Surface Tech Gmbh & Co Kg | Metodo para producir un sustrato de impresion y un panel decorativo impreso directamente. |
US9181698B2 (en) | 2013-01-11 | 2015-11-10 | Valinge Innovation Ab | Method of producing a building panel and a building panel |
GB2538492A (en) | 2015-05-11 | 2016-11-23 | Cook Medical Technologies Llc | Aneurysm treatment assembly |
US9371456B2 (en) | 2013-01-11 | 2016-06-21 | Ceraloc Innovation Ab | Digital thermal binder and powder printing |
DE102013000333A1 (de) * | 2013-01-11 | 2014-07-17 | Carl Freudenberg Kg | Beschichtungssystem |
MY175247A (en) * | 2013-01-11 | 2020-06-17 | Valinge Flooring Tech Ab | A method of producing a building panel |
US10041212B2 (en) | 2013-02-04 | 2018-08-07 | Ceraloc Innovation Ab | Digital overlay |
GB201306289D0 (en) * | 2013-04-08 | 2013-05-22 | Xpe Ltd | A method of manufacturing a polyolefin product |
UA118967C2 (uk) | 2013-07-02 | 2019-04-10 | Велінге Інновейшн Аб | Спосіб виготовлення будівельної панелі і будівельна панель |
CN105612062A (zh) | 2013-10-18 | 2016-05-25 | 瓦林格创新股份有限公司 | 建筑镶板的制造方法 |
DE102013113109A1 (de) | 2013-11-27 | 2015-06-11 | Guido Schulte | Fußbodendiele |
DE102013113130B4 (de) | 2013-11-27 | 2022-01-27 | Välinge Innovation AB | Verfahren zur Herstellung einer Fußbodendiele |
DE102013113125A1 (de) | 2013-11-27 | 2015-05-28 | Guido Schulte | Fußboden-, Wand- oder Deckenpaneel und Verfahren zu dessen Herstellung |
CN110861373A (zh) | 2014-01-10 | 2020-03-06 | 瓦林格创新股份有限公司 | 具有表面层的基于木纤维的板 |
EP3142857A4 (en) | 2014-05-12 | 2018-02-07 | Välinge Innovation AB | A method of producing a veneered element and such a veneered element |
DE102015103514B4 (de) * | 2015-03-10 | 2019-05-09 | Fritz Egger Gmbh & Co. Og | Verfahren zur Herstellung eines Laminates, Laminat erhältlich nach dem Verfahren, Verwendung eines Härters für Aminoplastharze zur Herstellung solcher Laminate |
DE102015005495A1 (de) * | 2015-04-30 | 2016-11-03 | Klebchemie M.G. Becker Gmbh & Co. Kg | Verfahren zur Herstellung von strukturierten Oberflächen und derart strukturierte Gegenstände |
US11313123B2 (en) | 2015-06-16 | 2022-04-26 | Valinge Innovation Ab | Method of forming a building panel or surface element and such a building panel and surface element |
WO2017008158A1 (en) | 2015-07-13 | 2017-01-19 | 9306-1695 Québec Inc. | Composite i-truss |
PL3393806T3 (pl) | 2015-12-21 | 2022-11-21 | Välinge Innovation AB | Sposób wytwarzania panelu budowlanego i półproduktu |
PL3192910T3 (pl) * | 2016-01-15 | 2019-12-31 | Reifenhäuser GmbH & Co. KG Maschinenfabrik | Sposób wytwarzania laminatu i laminat |
ITUA20162438A1 (it) * | 2016-04-08 | 2017-10-08 | Oltre Design S R L | Sistema decorativo multistrato |
CA3021050C (en) | 2016-04-25 | 2023-03-14 | Valinge Innovation Ab | A veneered element and method of producing such a veneered element |
DE102017107433B4 (de) * | 2017-04-06 | 2022-02-10 | Fritz Egger Gmbh & Co. Og | Möbelplatte |
PL3737559T3 (pl) | 2018-01-11 | 2024-01-22 | Välinge Innovation AB | Sposób wykonania elementu fornirowanego i element fornirowany |
CA3085983A1 (en) | 2018-01-11 | 2019-07-18 | Valinge Innovation Ab | A method to produce a veneered element and a veneered element |
EP3908459A4 (en) | 2019-01-09 | 2022-10-05 | Välinge Innovation AB | PROCESS FOR MANUFACTURING A VENEER ELEMENT AND A VENEER ELEMENT |
EP3892796A1 (de) | 2020-04-08 | 2021-10-13 | Akzenta Paneele + Profile GmbH | Dekorpaneel mit nicht parallel zur längsachse verlaufenden kanten und verfahren zur herstellung |
DE202023100292U1 (de) | 2023-01-20 | 2023-02-10 | Surface Technologies Gmbh & Co. Kg | Wand- oder Bodenpaneel mit zur Fischgrät-Verlegung geeigneten Verriegelungsmitteln |
Family Cites Families (35)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE466619A (pt) * | 1944-05-25 | |||
GB1413158A (en) * | 1971-12-11 | 1975-11-05 | Dainippon Printing Co Ltd | Decorative laminated structures and method of making the same |
JPS5233163B2 (pt) * | 1971-12-25 | 1977-08-26 | ||
US4092199A (en) * | 1974-12-02 | 1978-05-30 | Exxon Research & Engineering Co. | High pressure decorative laminate having registered color and embossing |
JPS52141783A (en) * | 1976-05-19 | 1977-11-26 | Toppan Printing Co Ltd | Artificial ornamental wood with naturelikeness |
US4196033A (en) * | 1977-03-08 | 1980-04-01 | Dai Nippon Insatsu Kabushiki Kaisha | Process for producing decorative sheets |
US4517235A (en) * | 1982-11-16 | 1985-05-14 | Nevamar Corporation | Transfer coating of abrasion-resistant layers |
JPH02155730A (ja) * | 1988-12-09 | 1990-06-14 | Yubihiro Kogyo Kk | 耐摩耗性化粧ボード及びその製造方法 |
JPH054305A (ja) * | 1991-06-25 | 1993-01-14 | Nippon Print Color Gouban Kogyo Kumiai | 化粧板の製造方法 |
RU2100210C1 (ru) * | 1993-04-07 | 1997-12-27 | Интернэшнл Пейпер Компани | Лист с орнаментом для применения при производстве декоративного слоистого материала, декоративный слоистый материал и способы их изготовления |
US5344704A (en) | 1993-04-07 | 1994-09-06 | Nevamar Corporation | Abrasion-resistant, aesthetic surface layer laminate |
JPH08169079A (ja) * | 1994-12-19 | 1996-07-02 | Sendaetsusaburou Shoten:Kk | 耐摩耗性積層体およびその製造方法 |
JP3244612B2 (ja) * | 1995-03-02 | 2002-01-07 | 永大産業株式会社 | 両面化粧板の製造方法及び化粧板 |
DE19532819A1 (de) * | 1995-09-06 | 1997-03-13 | Hofa Homann Verwaltungsgesells | Verfahren zur Herstellung einer Holzwerkstoffplatte |
CN2273258Y (zh) * | 1996-11-29 | 1998-01-28 | 王润强 | 一种彩色影像、图画制品 |
JP3221386B2 (ja) * | 1998-02-27 | 2001-10-22 | ヤマハ株式会社 | 化粧板およびその製法 |
EP2402157A1 (en) * | 1998-07-14 | 2012-01-04 | Dai Nippon Printing Co., Ltd. | Decorative material |
CZ300493B6 (cs) | 1999-01-26 | 2009-06-03 | Kronospan Technical Company Ltd. | Zpusob výroby laminátového povlaku |
ES2168045B2 (es) * | 1999-11-05 | 2004-01-01 | Ind Aux Es Faus Sl | Nuevo suelo laminado directo. |
JP2003001781A (ja) * | 2001-06-20 | 2003-01-08 | Ibiden Co Ltd | 化粧板 |
US20030134108A1 (en) * | 2001-12-28 | 2003-07-17 | Adhesives Research, Inc. | Method of production of veneer assembly |
DE10220501B4 (de) | 2002-05-07 | 2005-12-01 | Akzenta Paneele + Profile Gmbh | Direkt laminierte Platte |
US20030221776A1 (en) * | 2002-05-31 | 2003-12-04 | Adhesives Research, Inc. | Method of production of veneer assembly |
US6964722B2 (en) * | 2002-08-07 | 2005-11-15 | Trio Industries Holdings, L.L.C. | Method for producing a wood substrate having an image on at least one surface |
SE526467C2 (sv) | 2003-11-25 | 2005-09-20 | Pergo Europ Ab | Förfarande för framställning av dekorativa ytelement med en ytstruktur |
CN101287806A (zh) * | 2003-12-18 | 2008-10-15 | Nvf公司 | 基于印刷硬化纤维的制品以及制造该制品的方法 |
US7435503B2 (en) * | 2004-06-10 | 2008-10-14 | Cornell Research Foundation, Inc. | Planar membraneless microchannel fuel cell |
DE102004032058B4 (de) | 2004-07-01 | 2009-12-03 | Fritz Egger Gmbh & Co. | Verfahren zum Herstellen einer Platte mit einer ein Dekor aufweisenden Oberfläche und Platte mit einer dekorativen Oberfläche |
US20060032175A1 (en) * | 2004-07-30 | 2006-02-16 | Mannington Mills, Inc. | Flooring products and methods of making the same |
EP1800859B1 (en) * | 2004-09-30 | 2014-03-05 | Dai Nippon Printing Co., Ltd. | Dressed lumber |
FI20050172A (fi) * | 2005-02-15 | 2006-08-16 | Dynea Chemicals Oy | Pinnoite, menetelmä sen valmistamiseksi ja pinnoitteen käyttö |
DE102005036541B9 (de) * | 2005-08-03 | 2010-02-11 | Bauer, Jörg R. | Verfahren zum Herstellen einer insbesondere mittels eines Tintenstrahldruckverfahrens bedruckbaren Papieroberfläche, Papierbahn sowie damit beschichteter Gegenstand |
CN1793266A (zh) * | 2005-11-09 | 2006-06-28 | 高思源 | 用聚乙稀和热塑性塑料做胶粘剂生产木制品及纤维品 |
DE102006007976B4 (de) * | 2006-02-21 | 2007-11-08 | Flooring Technologies Ltd. | Verfahren zur Veredelung einer Bauplatte |
JP5125160B2 (ja) * | 2007-03-14 | 2013-01-23 | 大日本印刷株式会社 | 賦型シート、樹脂化粧板及びその製造方法 |
-
2007
- 2007-12-21 DE DE102007062600A patent/DE102007062600A1/de not_active Withdrawn
-
2008
- 2008-12-19 KR KR1020107016024A patent/KR101421323B1/ko active IP Right Grant
- 2008-12-19 PT PT88654322T patent/PT2227390E/pt unknown
- 2008-12-19 PL PL08865432T patent/PL2227390T3/pl unknown
- 2008-12-19 CN CN2008801251457A patent/CN101918210A/zh active Pending
- 2008-12-19 EP EP08865432.2A patent/EP2227390B1/de active Active
- 2008-12-19 WO PCT/EP2008/068070 patent/WO2009080772A1/de active Application Filing
- 2008-12-19 RU RU2010130531/05A patent/RU2459708C2/ru active
- 2008-12-19 BR BRPI0821799-8A patent/BRPI0821799B1/pt active IP Right Grant
- 2008-12-19 JP JP2010538770A patent/JP5711971B2/ja active Active
- 2008-12-19 CA CA2713123A patent/CA2713123C/en active Active
- 2008-12-19 MY MYPI20102948 patent/MY152956A/en unknown
- 2008-12-19 ES ES08865432.2T patent/ES2459294T3/es active Active
- 2008-12-19 US US12/809,494 patent/US9174423B2/en active Active
- 2008-12-19 UA UAA201009132A patent/UA98688C2/ru unknown
-
2010
- 2010-07-09 ZA ZA2010/04852A patent/ZA201004852B/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL2227390T3 (pl) | 2014-08-29 |
KR101421323B1 (ko) | 2014-07-18 |
US9174423B2 (en) | 2015-11-03 |
RU2010130531A (ru) | 2012-01-27 |
RU2459708C2 (ru) | 2012-08-27 |
CN101918210A (zh) | 2010-12-15 |
BRPI0821799A2 (pt) | 2017-05-09 |
EP2227390A1 (de) | 2010-09-15 |
UA98688C2 (ru) | 2012-06-11 |
WO2009080772A1 (de) | 2009-07-02 |
DE102007062600A1 (de) | 2009-06-25 |
EP2227390B1 (de) | 2014-03-12 |
ZA201004852B (en) | 2012-10-31 |
MY152956A (en) | 2014-12-15 |
CA2713123C (en) | 2013-02-19 |
JP5711971B2 (ja) | 2015-05-07 |
KR20100108564A (ko) | 2010-10-07 |
ES2459294T3 (es) | 2014-05-08 |
CA2713123A1 (en) | 2009-07-02 |
US20100307677A1 (en) | 2010-12-09 |
JP2011508683A (ja) | 2011-03-17 |
BRPI0821799B1 (pt) | 2019-03-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
PT2227390E (pt) | Processo para a produção de um laminado decorativo | |
ES2374606T3 (es) | Procedimiento para la fabricación de un laminado. | |
KR102608488B1 (ko) | 데코 종이로서 사용하기 위한 잉크젯으로 인쇄가능한 종이를 제조하기 위한 방법 | |
ES2358960T5 (es) | Procedimiento para fabricar un elemento plano impreso | |
ES2856879T3 (es) | Procedimiento para la fabricación de una placa de material dotada de una capa decorativa | |
BR112013025558B1 (pt) | método de fabricar um painel de construção | |
ES2929707T3 (es) | Procedimiento para la fabricación de sustratos gofrados e impresos digitalmente | |
BR122012029039A2 (pt) | Placa de decoração laminada e processo para sua fabricação | |
PT2222922T (pt) | Impregnado de papel decorativo passível de compressão, que pode ser impresso pelo processo de jato de tinta | |
ES2899460T3 (es) | Procedimiento para la fabricación de al menos un material de soporte dotado de una decoración de impresión | |
ES2776904T3 (es) | Material laminado para recubrir un material derivado de la madera en forma de placa | |
ES2845628T3 (es) | Método de producción de superficies estructurales tridimensionales | |
RU2588624C1 (ru) | Способ получения декорированного листа и его применение | |
ES2362888T3 (es) | Sustrato para la impresión por inyección de tinta. | |
ES2917698T3 (es) | Material compuesto con una lámina termoplástica para su uso en un panel para el suelo y un procedimiento para su fabricación |