FR2899571A1 - Procede de fabrication d'un enroulement a fils separes - Google Patents
Procede de fabrication d'un enroulement a fils separes Download PDFInfo
- Publication number
- FR2899571A1 FR2899571A1 FR0651291A FR0651291A FR2899571A1 FR 2899571 A1 FR2899571 A1 FR 2899571A1 FR 0651291 A FR0651291 A FR 0651291A FR 0651291 A FR0651291 A FR 0651291A FR 2899571 A1 FR2899571 A1 FR 2899571A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- winding
- wick
- slider
- wicks
- pins
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
- B65H54/02—Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
- B65H54/026—Doubling winders, i.e. for winding two or more parallel yarns on a bobbin, e.g. in preparation for twisting or weaving
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
- B65H54/02—Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
- B65H54/28—Traversing devices; Package-shaping arrangements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
- B65H54/02—Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
- B65H54/02—Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
- B65H54/28—Traversing devices; Package-shaping arrangements
- B65H54/2806—Traversing devices driven by cam
- B65H54/2809—Traversing devices driven by cam rotating grooved cam
- B65H54/2812—Traversing devices driven by cam rotating grooved cam with a traversing guide running in the groove
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
- B65H54/02—Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
- B65H54/28—Traversing devices; Package-shaping arrangements
- B65H54/36—Yarn-guide advancing or raising mechanisms, e.g. cop-building arrangements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H55/00—Wound packages of filamentary material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H55/00—Wound packages of filamentary material
- B65H55/005—Wound packages of filamentary material with two or more filaments wound in parallel on the bobbin
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H57/00—Guides for filamentary materials; Supports therefor
- B65H57/003—Arrangements for threading or unthreading the guide
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H57/00—Guides for filamentary materials; Supports therefor
- B65H57/006—Traversing guides
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H57/00—Guides for filamentary materials; Supports therefor
- B65H57/16—Guides for filamentary materials; Supports therefor formed to maintain a plurality of filaments in spaced relation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H67/00—Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
- B65H67/04—Arrangements for removing completed take-up packages and or replacing by cores, formers, or empty receptacles at winding or depositing stations; Transferring material between adjacent full and empty take-up elements
- B65H67/044—Continuous winding apparatus for winding on two or more winding heads in succession
- B65H67/048—Continuous winding apparatus for winding on two or more winding heads in succession having winding heads arranged on rotary capstan head
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments
- B65H2701/312—Fibreglass strands
- B65H2701/3122—Fibreglass strands extruded from spinnerets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments
- B65H2701/313—Synthetic polymer threads
- B65H2701/3132—Synthetic polymer threads extruded from spinnerets
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
- Winding Filamentary Materials (AREA)
- Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)
- Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
- Windings For Motors And Generators (AREA)
- Filamentary Materials, Packages, And Safety Devices Therefor (AREA)
- Guides For Winding Or Rewinding, Or Guides For Filamentary Materials (AREA)
Abstract
Procédé de fabrication d'enroulements comportant une pluralité de fils assemblés qui se caractérise en ce que- on sépare les fils venant d'une filière en au moins 2 nappes, chacune des nappes est enroulée sur un même enroulement à l'aide d'un curseur, ledit enroulement étant supporté par l'une des broches,- on procède à mise en mouvement du barillet de manière à faire passer l'une des broches de sa phase de bobinage à sa position de repos,- durant cette étape de transition entre les broches, on procède à une séparation des mèches cheminant depuis la filière jusqu'à la surface dudit enroulement à l'aide d'un dispositif de séparation,- on rapproche le curseur de la surface de l'enroulement et ce dernier intercepte alors le trajet de chacune des mèches séparées de manière à emprisonner chacune des mèches au sein dudit curseur,- on positionne le dispositif de séparation dans sa deuxième position.
Description
PROCEDE DE FABRICATION D'UN ENROULEMENT A FILS SEPARES La présente
invention est relative à un procédé de fabrication d'enroulements comportant une pluralité de fils bobinés en parallèle dévidables sous forme d'une seule mèche assemblée, ces fils étant à usage technique, notamment à base de verre ou de polymère thermoplastique. Selon un autre aspect de l'invention, elle vise également l'enroulement ainsi obtenu ainsi que le dispositif permettant la mise en oeuvre de ce procédé. Dans le cadre de la fabrication de fils de verre de renforcement, la fabrication d'une mèche assemblée résulte d'un processus industriel complexe qui consiste à obtenir des fils à partir de filets de verre fondu s'écoulant au travers des orifices de filières. Ces filets sont étirés sous forme de filaments continus, puis ces filaments sont rassemblés en fils de base, lesquels fils sont ensuite généralement collectés sous forme de gâteaux destinés à un usage interne car difficiles à transporter. Les gâteaux sont ensuite positionnés sur des cantres qui alimentent un bobinoir sur lequel est formé la pelote cylindrique de roving (mèche) assemblé. Les produits obtenus ne sont pas exempts de défauts tels que des ondulations ou des boucles provenant de différences de tension des fils de base. La fabrication de mèche multifilamentaire en une seule opération et directement sous filière (roving direct) conduit à la réalisation de bobines cylindrique d'un seul gros fil dont les brins (au sens de filaments continus) sont bien équitendus. Au sens de l'invention, les bobines se présentent également sous forme d'enroulements à flancs droits ou sous la forme d'enroulements cylindriques, et sont généralement dénommées sous le nom de roving ou de pelote en fonction de leur destination finale. La mise sous forme de bobine est réalisée à l'aide de bobinoirs, qui comme leur nom l'indique, sont chargés d'enrouler à très haute vitesse (environ 10 à 50 mètres par seconde) les fils de verre qui ont été préalablement ensimés. Ces bobinoirs assurent l'étirage et l'enroulement de ces filaments et les paramètres de fonctionnement de ces bobinoirs conditionnent avec ceux de la filière les caractéristiques dimensionnelles du fil, notamment le titre exprimé en tex (le tex étant le poids en grammes de 1000 mètres de fibres ou fils). Classiquement un bobinoir est placé à peu près sous une filière, de laquelle descend une ou plusieurs mèches de fils rassemblée en un point ou plusieurs points, ces fils sont ensuite bobinés en direct sur une broche rotative par l'intermédiaire d'un ou plusieurs curseurs à une gorge assurant la répartition axiale des fils rassemblés le long d'une ou de plusieurs bobines par un mouvement de va et vient synchronisé avec la rotation de la broche , ce curseur ou ces curseurs font partie d'un sous- ensemble que l'on appelle encroisure , qui est monté sur un support mobile permettant son repositionnement permanent au cours du bobinage, parallèlement à l'axe de broche pour lui permettre de conserver une certaine distance entre le ou les curseurs et la surface cylindrique externe de la ou des bobines dont le diamètre évolue tout au long de sa ou de leur construction. Une première famille de bobinoir est dite à relance manuelle, c'est-à-dire qu'un opérateur se charge de relancer manuellement les enroulements, et il est possible d'enrouler sur un même enroulement plusieurs fils, jusqu'à huit, voire seize fils (chacun des fils étant constitué d'une mèche de filaments). Une seconde famille de bobinoir est dite à relance automatique. Dans ce cas, le bobinoir est plus complexe que ceux décrits précédemment, et il comporte en plus un barillet supportant une pluralité de broches (en général au moins au nombre de deux), chacune des broches mobiles en rotation, étant adaptées pour étirer et bobiner aux moins un empilement successivement sur chacune des broches, l'une des broches étant active pendant que l'autre est au repos pour permettre le déchargement de l'empilement venant d'être réalisé, un automatisme couplé aux différents actionneurs du bobinoir se chargeant d'effectuer le passage d'au moins une mèche de filaments d'une broche à l'autre durant la rotation du barillet. Avec ce type de technologie, on peut obtenir plusieurs empilements 5 sur une même broche, chacun des empilements étant constitué que d'un seul brin de fils bobiné ayant ses propres caractéristiques. Par contre, il n'est pas possible d'obtenir, comme à partir des bobinoirs à relance manuelle, sur un même empilement, un bobinage de plusieurs brins de qualité optimale, qui consiste dans son aptitude à être 10 facilement déroulée, sans présence de boucles, de noeuds parasites, avec limitation des frottements. La présente invention s'intéresse spécifiquement aux bobinoirs dont la relance est automatisée qui ne possèdent pas les inconvénients précédemment mentionnés, et qui autorisent le bobinage sur une même 15 bobine, le bobinage séparé selon une qualité optimale, d'au moins deux brins de caractéristiques (notamment nombre de fils par brin, choix de la matière formant le fil...) différentes ou identiques Pour ce faire, il est nécessaire que la précision du dépôt résultant d'une répartition axiale des fils bobinés en direct sur la broche rotative 20 soit optimale. A cette fin, le procédé de fabrication d'enroulements comportant une pluralité de fils assemblés à l'aide d'un bobinoir comprenant un barillet muni d'au moins une première et une seconde broche, chacune des première et seconde broches étant successivement soit au repos c'est- 25 à-dire durant une phase de déchargement ou soit mobile en rotation c'est-à-dire durant une phase de bobinage d'un enroulement se caractérise en ce que -on sépare les fils venant d'une filière en au moins 2 nappes, chacune des nappes formant une mèche de fils est enroulée sur un même 30 enroulement à l'aide d'un curseur permettant de déposer simultanément en surface dudit enroulement les fils ainsi séparés, ledit enroulement étant supporté par l'une des broches, - on procède à mise en mouvement du barillet de manière à faire passer l'une des broches de sa phase de bobinage à sa position de repos, l'autre broche passant alors de sa position repos à sa position de bobinage, durant cette mise en mouvement le curseur est écarté de la surface de l'enroulement - durant cette étape de transition entre les broches, on procède à une séparation des mèches cheminant depuis la filière jusqu'à la surface dudit enroulement à l'aide d'un dispositif de séparation, ce dernier pouvant occuper une première position dans laquelle il permet d'une part d'écarter l'une de l'autre les mèches et d'autre part de les maintenir en position écartée, et une seconde position dans laquelle il n'interfère pas avec le trajet des mèches, - on rapproche le curseur de la surface de l'enroulement, le mouvement alternatif intercepte alors le trajet de chacune des mèches séparées de manière à emprisonner chacune des mèches au sein dudit curseur et permettre le dépôt en surface de l'enroulement, on positionne le dispositif de séparation dans sa deuxième position. Grâce à ces dispositions et notamment à la présence du dispositif de séparation, les mèches sont constamment conservées et identifiées durant toute la phase de transition, à savoir durant le passage d'une broche de bobinage à l'autre, permettant ainsi de bobiner sur un même enroulement au moins deux mèches de façon séparée. Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, on peut 25 éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes : - on provoque l'accrochage de la mèche au sein du curseur par un mouvement de translation du curseur par rapport à ladite mèche, celui-ci venant dans un premier temps guider la mèche 30 grâce à une zone de guidage puis dans un deuxième la verrouiller au sein d'une zone de verrouillage, - on provoque l'accrochage de la mèche au sein du curseur par un mouvement d'indexation en position du curseur par rapport à celle de la mèche, - le dispositif de séparation se positionne au voisinage du trajet des mèches de manière à d'une part, intercepter leur trajet et d'autre part à repousser au moins une première mèche d'au moins une seconde mèche de par et d'autre d'un plan médian, Selon un autre aspect de l'invention celle-ci vise un bobinoir permettant la mise en oeuvre du procédé précédemment décrit, le bobinoir comprenant essentiellement un châssis, ce châssis comportant un barillet mobile en rotation par rapport au châssis, ledit barillet étant d'au moins deux broches adaptées chacune pour supporter au moins un enroulement, chacune des broches étant mobile en rotation autour d'un premier axe sensiblement perpendiculaire au diamètre de l'enroulement de manière à étirer et enrouler simultanément au moins deux mèches sous la forme d'un enroulement de mèches séparées, et un dispositif d'encroisure au moins muni d'un curseur permettant de déposer en surface de l'enroulement les mèches séparées l'une de l'autre, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un dispositif de séparation pouvant occuper une première position dans laquelle il permet d'une part d'écarter l'une de l'autre les mèches cheminant depuis une filière jusqu'au curseur et d'autre part de les maintenir en position écartée, et une seconde position dans laquelle il n'interfère pas avec le trajet des mèches. Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, on peut 25 éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes : - le dispositif de séparation comporte au moins une palette pourvue au niveau de l'un de ses côtés d'au moins deux arêtes, ces arêtes étant sécantes de manière à définir entre elles un plan 30 de séparation du passage d'au moins de deux mèches, chacune des mèches étant dirigée grâce à ces arêtes vers des zones d'immobilisation positionnées respectivement au niveau des extrémités libres desdites arêtes, - le dispositif de séparation est monté mobile en rotation par rapport au châssis, selon un axe sensiblement parallèle à l'axe de rotation des broches, - le curseur est monté dans le dispositif d'encroisure et comporte un guide fil d'au moins deux gorges, chacune des gorges étant adaptée pour recevoir une mèche, - le curseur comporte un guide fil globalement de forme trapézoïdale dont deux des côtés forment des parois en courbe adaptées pour guider une mèche jusqu'à une paroi en saillie par rapport à l'un des deux autres côtés du guide fil, cette paroi en saillie permettant de contraindre le déplacement de la mèche dans une gorge située au pied de ladite paroi en saillie, ladite gorge étant adaptée pour immobiliser ladite mèche, - le curseur comporte un guide fil globalement de forme trapézoïdale, l'un des côtés est pourvu d'une pluralité de gorges, chacune des gorges étant adaptée pour immobiliser une mèche, - Les gorges comportent une partie borgne à flan parallèle et une partie s'évasant vers l'extérieur dudit guide fil, Selon encore un autre aspect de l'invention, celle-ci vise un enroulement obtenu par le procédé précédemment décrit, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité de spires, préférentiellement au moins deux, chacune des spires étant constituée d'au moins une mèche constituée d'un matériau et étant séparée l'une d'entre elle d'un pas p. Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, on peut 25 éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes : - les matériaux formant chacune des spires sont différents, - les matériaux formant chacune des spires sont identiques, - chacune des mèches comporte un nombre identique de 30 filaments, - chacune des mèches comporte un nombre différent de filaments, - l'une au moins des mèches est à base de filaments de fils comélés de verre et de polymère thermoplastique, par exemple une polyoléfine un polyamide, un polyester, un polyuréthane thermoplastique -l'une au moins des mèches est à base de filaments de verre, - il comporte au moins 2 spires séparées, chacune des spires étant respectivement formée d'une mèche de 400 à 4000 filaments de verre, préférentiellement de 800 à 1600 filaments de verre et d'une mèche de 200 à 4000 filaments de polypropylène, préférentiellement de 600 à 1600 filaments de polypropylène. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante d'une de ses formes de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints. Sur les dessins : - La figure 1 est une vue schématique de face d'un bobinoir selon l'invention, - La figure 2 est une vue de face du dispositif de séparation destiné à utilisation en 2 mèches, - La figure 3 est une vue d'un curseur utilisable en combinaison avec le dispositif de séparation de la figure 2, Selon un mode préféré de réalisation d'un bobinoir 1 selon l'invention illustré en figure 1, celui-ci comporte un châssis métallique obtenu par une technique de mécano soudages d'éléments métalliques préalablement usinés ou disponibles en standard dans le commerce. Ce châssis comporte essentiellement une embase sensiblement rectangulaire reposant sur des pieds judicieusement placés de manière à correspondre au gabarit ou à l'écartement des fourches d'un transpalette ou d'un dispositif de manutention analogue afin de faciliter l'implantation de ce bobinoir dans une position de fibrage. Sur cette embase est assemblée une structure fermée en partie capotée qui est destinée à recevoir tous les composants nécessaires au fonctionnement du bobinoir 1. A ce titre, et de manière non limitative, cette structure fermée conformée en armoire est pourvue des dispositifs de contrôle et de commande nécessaires aux diverses régulations des différents organes qui seront décrits plus loin dans la présente description, de réseaux, hydrauliques, électriques, d'air comprimé, et d'autres fluides nécessaires au fonctionnement desdits organes. Sur la structure fermée coopère un barillet 2 qui fait saillie latéralement. Ce barillet 2 est monté mobile en rotation autour d'un axe de rotation et est maintenu au sein d'une des parois de la structure fermée par l'intermédiaire d'une pluralité d'organes de guidage (couronne à billes, glissière à billes par exemple). En effet, ce barillet 2 constitue un ensemble support de broches 3, 4. Sur la figure 1, on remarque que le barillet 2 dispose de deux broches 3, 4, selon des positions diamétralement opposées [s'il n'y a qu'une broche, il n'est pas possible de faire le transfert automatique]. En variante, non représentée sur les figures, on pourrait concevoir un barillet comportant au moins trois, quatre broches, voire plus, suivant l'encombrement dont on dispose et les capacités de la filière positionnée en amont). Au sein du bobinoir 1, le barillet 2 permet d'amener une broche 3 préalablement déchargée et munie d'au moins une manchette vierge (au sens de l'invention, une manchette est un support en matière plastique, carton ou autre qui est destinée à recevoir la bobine de fil ou l'enroulement de fils) en position de bobinage et une autre broche 4 disposant de ses manchettes pleines en position de déchargement par des rotations de 180 . Chacune des broches 3, 4 solidaires du barillet 2 constitue un ensemble tournant adapté pour étirer et bobiner le fil 5 sur une manchette préalablement introduite sur la broche. Ce bobinage s'effectue selon un premier axe de rotation sensiblement parallèle à l'axe de rotation du barillet par rapport à la structure du bâti. Sur la figure 1, il apparaît un autre élément qui est essentiel pour la réalisation d'une bobine. Il s'agit du dispositif de positionnement et de guidage du fil sur la broche 6. Dans cet exemple, il s'agit d'un curseur mobile au sein d'une gorge, le curseur se déplaçant linéairement suivant un deuxième axe sensiblement parallèle au premier axe ; l'ensemble étant monté au sein d'un ensemble qui peut se rapprocher ou s'écarter de la surface périphérique externe de la bobine au cours du bobinage de cette 2899571 -9- dernière. Cet ensemble est communément appelé dispositif d'encroisure . Classiquement, et on pourra se reporter à la figure 3, un dispositif d'encroisure 6 comporte un organe conformé en un curseur mobile 7 5 linéairement au sein d'une gorge, ce curseur mobile 7 permet de positionner au moins un fil 5 sur la broche 3 ou 4 en rotation, le mouvement imprimé par le guide fil 7 consistant essentiellement en un mouvement d'oscillations ou de battements uniquement sur une longueur de la bobine. 10 Pour obtenir un enroulement complet, le curseur 7 est monté mobile selon un mouvement de va et vient en translation sur un arbre solidaire du châssis et parallèle à l'axe de la broche, ce deuxième mouvement de translation permettant ainsi de couvrir la longueur de la bobine. 15 Dans un mode préféré de réalisation, le curseur 7 représenté en figure 3 permet la dépose simultanée en surface d'un même et unique enroulement d'au moins deux mèches, chacune des mèches étant constituée d'une pluralité de fils 5, ces deux mèches étant séparées d'un pas p sous la forme, dans ce cas, de deux spires quasiment jointives. Ce 20 type d'enroulement à spires séparées garantit toutefois un dévidage optimal, sans risque de noeuds et de boucles parasites. Ce curseur 7 est de forme globalement trapézoïdale dont la base 8 est sensiblement parallèle à l'axe de rotation de l'enroulement. Au niveau de ses côtés, le curseur 7 présente une surface courbe ou 25 inclinée délimitant en fait des surfaces de guidage 9, 10 qui permettent lors du déplacement du curseur selon une direction sensiblement parallèle à l'axe de rotation de la broche d'intercepter la trajectoire d'une première mèche dans un sens de déplacement et d'une seconde mèche dans l'autre sens de déplacement alternatif, ces mèches étant issues d'une 30 filière 11 (visible en figure 1) placée au dessus du bobinoir 1, ces mèches grâce à ces surfaces de guidage inclinées étant ainsi dirigées vers une paroi en saillie 12 par rapport à la base 8 du curseur 7.
Cette paroi en saillie contraint chacune des mèches dans une zone de rétention 13, 14 et d'immobilisation conformée en une gorge (sur la figure 3, il apparaît 2 gorges, une pour chaque mèche). Au sein de cette gorge 13, 14, la mèche est libre de coulisser avec le moins de frottement possible, par ailleurs, la matière constituant les surfaces de guidage et les gorges est choisie de manière à présenter localement une dureté élevée et un coefficient de friction le plus petit possible de manière à ne pas détruire et abîmer la mèche de filaments et notamment au niveau de son ensimage.
Le curseur 7, sensiblement trapézoïdal, présente des parois inclinées au niveau de ses côtés 9, 10 ainsi qu'au niveau des parois d'entrée de chacune des gorges 13, 14 de manière à favoriser le guidage de la mèche vers le fond de gorge qui est à axe parallèle. En variante, les inventeurs ont envisagé une interception de la trajectoire des mèches non pas par un mouvement alternatif du curseur 7 et ont préféré privilégier un mouvement d'indexation en position du curseur 7 par rapport au trajet des mèches, ce mouvement d'indexation en position étant facilité par les différents asservissements tant en position qu'en vitesse dont est pourvu un bobinoir de ce type, l'ensemble des mouvements de(s) broches(s) 3, 4, du barillet 2, du dispositif d'encroisure 6 et de son curseur 7, du dispositif de séparation 15 dont il sera fait état ci-dessous, est piloté par un automate programmable chargé de contrôler et piloter à chaque instant cet ensemble en vue d'un bobinage optimal d'un enroulement. Quel que soit le mode de réalisation du curseur 7, le fonctionnement de ce dernier est combiné à celui du dispositif de séparation 15, représenté en figures 1 et 2. Ce dispositif de séparation 15 est monté mobile en rotation par rapport au châssis (point d'articulation repéré A) et chemine entre une position de repos dans laquelle le trajet des mèches n'est pas dévié par la position du dispositif de séparation 15 et une position dite de travail durant laquelle le dispositif de séparation 15 intercepte le trajet des mèches de manière à d'une part les écarter ou les séparer l'une de l'autre et d'autre part à les maintenir séparer durant la phase de transition.
On définit la phase de transition comme la phase durant laquelle les mèches venant d'être enroulées sur un enroulement jusqu'à obtenir une bobine pleine à partir du bobinage et de l'étirage sur une première broche doivent passer d'une manière automatique (c'est-à-dire sans intervention humaine de relance) sur une autre broche (en raison de la rotation du barillet), cette deuxième broche devant permettre le bobinage l'étirage de mèches de filaments en surface d'au moins un deuxième enroulement. Durant cette phase de transition, il est capital que les mèches initialement bobinées sur l'enroulement d'une première broche d'une manière séparée (s'il y a deux mèches de fils 5 de matériau identique ou différent, cela correspond à une bobine de deux spires) ne soient pas mêlées ou perdues durant la rotation du barillet et que les deux mèches puissent de nouveau être bobinées et étirées sous forme séparée sur un deuxième enroulement supportée par la deuxième broche.
Pour ce faire, la décomposition des mouvements est la suivante : Lors de la phase de transition, le dispositif de séparation 15 passe de sa position de repos à sa position active, les mèches de filaments ou fils 5 issues d'une filière 11 située au dessus du bobinoir 1 viennent au contact d'une palette 16 solidaire du dispositif de séparation 15.
Comme on peut le voir sur la figure 2, la palette 16 forme globalement un losange dont l'un des axes de symétrie est positionné de telle façon qu'il sépare selon un plan médian le trajet des mèches, chacune des mèches passant de par et d'autre de ce plan médian. Compte tenu des faces 17, 18 inclinées de la palette 16, chacune des mèches qui est contact de cette face est dirigée vers les extrémités libres du losange vers une zone de rétention 19, 20 ou de gorge adaptée pour recevoir avec le moins de frottement possible chacune des mèches, les mèches ne pouvant pas s'échapper de ces zones durant toute la phase de transition.
Lorsque chacune des mèches est maintenue dans sa zone de rétention 19, 20, le dispositif d'encroisure s'écarte de la surface de l'enroulement ou de la bobine pleine, libérant le curseur 7 de sa mèche considérée, le barillet 2 effectue un mouvement de rotation de manière à disposer la deuxième broche 3 ou 4 prête à bobiner et étirer un deuxième enroulement selon des conditions similaires au précédent enroulement. Lorsque la deuxième broche 3 ou 4 est prête à bobiner, le dispositif d'encroisure 6 se rapproche de la surface de l'enroulement, les mèches (toujours maintenues dans leur zone de rétention 19, 20 respective de la palette 16) viennent lécher la surface de l'enroulement (elles demeurent tendues par la position de la première broche) le dispositif de séparation 15 est positionné dans sa position de repos, libérant les mèches de leur zone de rétention 19, 20 respective.
Les mèches viennent alors intercepter le mouvement alternatif du curseur 7 comme cela a été expliqué ci-dessus. Lorsque chacune des gorges 13, 14 du curseur 7 est en prise avec sa mèche respective, le bobinage de l'enroulement peut être initialisé et Les bobines obtenues à partir d'un bobinoir fonctionnant selon les modalités du procédé précédemment décrit se distinguent de l'art antérieur de manière significative : En effet, il est possible de bobiner sur un même axe de broche et sur au moins un même enroulement (voire notamment deux juxtaposés) plusieurs mèches (au moins deux dans les exemples), chacune des mèches pouvant être constituée d'un nombre n et n' de filaments identiques ou différents, à partir d'un même matériau ou de matériaux différents, ces matériaux étant choisis parmi ceux à usage technique, comme par exemple ceux à base de verre, de thermoplastiques (polypropylène notamment).
Ces enroulements ont la faculté de se dévider, bien que chacune des spires soient séparées d'un pas p, sans risque de noeuds, ni de boucles parasites. A titre d'exemple, on donne ci-après un exemple d'enroulement à base de Twintex qui est une marque déposée d'un fil comêlé de verre 30 et de thermoplastique Cet enroulement comporte au moins 2 spires séparées, chacune des spires étant respectivement formée d'une mèche de 400 à 4000 filaments de verre, préférentiellement de 800 à 1600 filaments de verre et d'une mèche de 200 à 4000 filaments de polypropylène, préférentiellement de 600 à 1600 filaments de polypropylène.
Claims (18)
1 - Procédé de fabrication d'enroulements comportant une pluralité de fils (5) assemblés à l'aide d'un bobinoir (1) comprenant un barillet (2) muni d'au moins une première (3) et une seconde broche (4), chacune des première et seconde broches (3, 4) étant successivement soit au repos c'est-à-dire durant une phase de déchargement ou soit mobile en rotation c'est-à-dire durant une phase de bobinage d'un enroulement, caractérisé en ce que - on sépare les fils (5) venant d'une filière (11) en au moins 2 nappes, chacune des nappes formant une mèche de fils (5) est enroulée sur un même enroulement à l'aide d'un dispositif d'encroisure (6) muni d'un curseur (7) permettant de déposer simultanément en surface dudit enroulement les fils (5) ainsi séparés, ledit enroulement étant supporté par l'une des broches (3, 4), - on procède à une mise en mouvement du barillet (2) de manière à faire passer l'une des broches (3, 4) de sa phase de bobinage à sa position de repos, l'autre broche passant alors de sa position repos à sa position de bobinage, durant cette mise en mouvement, le curseur (7) est écarté de la surface de l'enroulement -durant cette étape de transition entre les broches (3, 4), on procède à une séparation des mèches cheminant depuis la filière (11) jusqu'à la surface dudit enroulement à l'aide d'un dispositif de séparation (15), ce dernier pouvant occuper une première position dans laquelle il permet d'une part d'écarter l'une de l'autre les mèches et d'autre part de les maintenir en position écartée, et une seconde position dans laquelle il n'interfère pas avec le trajet des mèches, - on rapproche le curseur (7) de la surface de l'enroulement.- on positionne le dispositif de séparation (15) dans sa deuxième position, - le curseur (7) intercepte alors le trajet de chacune des mèches séparées de manière à emprisonner chacune des mèches au sein dudit curseur (7) et permettre le dépôt en surface de l'enroulement,
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on provoque l'accrochage de la mèche au sein du curseur (7) par un mouvement de translation du curseur (71 par rapport à ladite mèche, celui-ci venant dans un premier temps guider la mèche grâce à une zone de guidage (9, 10) puis dans un deuxième la verrouiller au sein d'une zone de verrouillage (13, 14).
3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on provoque l'accrochage de la mèche au sein du curseur (7) par un mouvement d'indexation en position du guide fil par rapport à celle de la mèche.
4. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de séparation (15) se positionne au voisinage du trajet des mèches de manière à d'une part, intercepter leur trajet et d'autre part à repousser au moins une première mèche d'au moins une seconde mèche de par et d'autre d'un plan médian.
5. Bobinoir (1) pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications précédentes comprenant essentiellement un châssis, ce châssis comportant un barillet (2) mobile en rotation par rapport au châssis, ledit barillet (5) étant d'au moins deux broches (3, 4) adaptées chacune pour supporter au moins un enroulement, chacune des broches (3, 4) étant mobile en rotation autour d'un premier axe sensiblement perpendiculaire au diamètre de l'enroulement de manière à étirer et enrouler simultanément au moins deux mèches sous la forme d'un enroulement de mèches séparées, et au moins un dispositif d'encroisure (6) muni d'un curseur (7) permettant de déposer en surface de l'enroulement les mèches séparées l'une de l'autre, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un dispositif de séparation (15) pouvant occuper unepremière position dans laquelle il permet d'une part d'écarter l'une de l'autre les mèches cheminant depuis une filière (11) jusqu'au curseur (7) et d'autre part de les maintenir en position écartée, et une seconde position dans laquelle il n'interfère pas avec le trajet des mèches.
6. Bobinoir selon la revendication 5, caractérisé en ce que le dispositif de séparation (15) comporte au moins une palette (16) pourvue au niveau de l'un de ses côtés d'au moins deux arêtes (17, 18), ces arêtes étant sécantes de manière à définir entre elles un plan de séparation du passage d'au moins de deux mèches, chacune des mèches étant dirigée grâce à ces arêtes (17, 18) vers des zones d'immobilisation (19, 20) positionnées respectivement au niveau des extrémités libres desdites arêtes.
7. Bobinoir selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que le dispositif de séparation (15) est monté mobile en rotation par rapport au châssis, selon un axe sensiblement parallèle à l'axe de rotation des broches.
8. Bobinoir selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que le curseur (7) est monté dans le dispositif d'encroisure (6) et comporte au moins deux gorges (13, 14), chacune des gorges étant adaptée pour recevoir une mèche.
9. Bobinoir selon l'une des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que le curseur (7) comporte un guide fil globalement de forme trapézoïdale dont deux des côtés forment des parois en courbe (9,
10) adaptées pour guider une mèche jusqu'à une paroi en saillie (12) par rapport à l'un des deux autres côtés du guide fil, cette paroi (12) en saillie permettant de contraindre le déplacement de la mèche dans une gorge (13, 14) située au pied de ladite paroi en saillie (12), ladite gorge étant adaptée pour immobiliser ladite mèche. 10. Bobinoir selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce 30 que les gorges (13, 14) comportent une partie borgne à flan parallèle et une partie s'évasant vers l'extérieur dudit guide fil.
11. Enroulement obtenu par le procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité despires, préférentiellement au moins deux, chacune des spires étant constituée d'au moins une mèche constituée d'un matériau et étant séparée l'une d'entre elle d'un pas p.
12. Enroulement selon la revendication 11, caractérisé en ce que les 5 matériaux formant chacune des spires sont différents.
13. Enroulement selon la revendication 11, caractérisé en ce que les matériaux formant chacune des spires sont identiques.
14. Enroulement selon la revendication 11, caractérisé en ce que chacune des mèches comporte un nombre identique de filaments. 10
15. Enroulement selon la revendication 11, caractérisé en ce que chacune des mèches comporte un nombre différent de filaments.
16. Enroulement selon l'une des revendications 11 à 15, caractérisé en ce que l'une au moins des mèches est à base de filaments de verre et de thermoplastique comélés. 15
17. Enroulement selon l'une des revendications 11 à 15, l'une au moins des mèches est à base de filaments de verre.
18. Enroulement selon l'une des revendications 11 à 17, caractérisé en ce qu'il comporte au moins 2 spires séparées, chacune des spires étant respectivement formée d'une mèche de 400 à 4000 filaments de verre, 20 préférentiellement de 800 à 1600 filaments de verre et d'une mèche de 200 à 4000 filaments de polypropylène, préférentiellement de 600 à 1600 filaments de polypropylène.
Priority Applications (13)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0651291A FR2899571B1 (fr) | 2006-04-10 | 2006-04-10 | Procede de fabrication d'un enroulement a fils separes |
EP07731870A EP2004534B1 (fr) | 2006-04-10 | 2007-04-04 | Procédé de fabrication d'un enroulement a fils séparés |
US12/296,559 US8882019B2 (en) | 2006-04-10 | 2007-04-04 | Method for the manufacture of a wound package with separate strands |
AT07731870T ATE486037T1 (de) | 2006-04-10 | 2007-04-04 | Verfahren zur herstellung einer wicklung mit getrennten fäden |
BRPI0710492-8A BRPI0710492A2 (pt) | 2006-04-10 | 2007-04-04 | método para fabricação de um fardo dobado com fios separados |
JP2009504790A JP4987964B2 (ja) | 2006-04-10 | 2007-04-04 | 分離ストランドを有する巻取りパッケージの製造方法 |
KR1020087027469A KR101311097B1 (ko) | 2006-04-10 | 2007-04-04 | 별개의 스레드가 있는 와인딩 제조 방법 |
PCT/FR2007/051067 WO2007116181A1 (fr) | 2006-04-10 | 2007-04-04 | Procédé de fabrication d'un enroulement a fils séparés |
RU2008140115/13A RU2430007C2 (ru) | 2006-04-10 | 2007-04-04 | Способ изготовления намотанных паковок и устройство для его осуществления |
CA2647962A CA2647962C (fr) | 2006-04-10 | 2007-04-04 | Procede de fabrication d'un enroulement a fils separes |
DE602007010116T DE602007010116D1 (de) | 2006-04-10 | 2007-04-04 | Verfahren zur herstellung einer wicklung mit getrennten fäden |
CN200780018736XA CN101448724B (zh) | 2006-04-10 | 2007-04-04 | 用于制造具有分离的丝线的绕组的方法 |
CN2012105809367A CN103030028A (zh) | 2006-04-10 | 2007-04-04 | 具有分离的丝线的绕组 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0651291A FR2899571B1 (fr) | 2006-04-10 | 2006-04-10 | Procede de fabrication d'un enroulement a fils separes |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2899571A1 true FR2899571A1 (fr) | 2007-10-12 |
FR2899571B1 FR2899571B1 (fr) | 2009-02-06 |
Family
ID=37496568
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0651291A Expired - Fee Related FR2899571B1 (fr) | 2006-04-10 | 2006-04-10 | Procede de fabrication d'un enroulement a fils separes |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8882019B2 (fr) |
EP (1) | EP2004534B1 (fr) |
JP (1) | JP4987964B2 (fr) |
KR (1) | KR101311097B1 (fr) |
CN (2) | CN103030028A (fr) |
AT (1) | ATE486037T1 (fr) |
BR (1) | BRPI0710492A2 (fr) |
CA (1) | CA2647962C (fr) |
DE (1) | DE602007010116D1 (fr) |
FR (1) | FR2899571B1 (fr) |
RU (1) | RU2430007C2 (fr) |
WO (1) | WO2007116181A1 (fr) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011064744A1 (fr) * | 2009-11-30 | 2011-06-03 | Amit Kumar Lohia | Dispositif permettant un guidage efficace de fil lors du transfert de fil dans un enrouleur automatique à tourelle |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2815046B1 (fr) | 2000-10-11 | 2003-01-10 | Vetrotex France Sa | Procede et dispositif de production d'un fil composite |
FR2899243B1 (fr) | 2006-03-30 | 2008-05-16 | Saint Gobain Vetrotex | Procede et dispositif de fabrication d'un fil composite |
FR2899571B1 (fr) | 2006-04-10 | 2009-02-06 | Saint Gobain Vetrotex | Procede de fabrication d'un enroulement a fils separes |
CN105887278A (zh) * | 2016-05-16 | 2016-08-24 | 常州天马集团有限公司(原建材二五三厂) | 一种热塑性玻璃纤维增强pp复合材料专用玻璃纤维布 |
JP7322331B2 (ja) * | 2017-04-06 | 2023-08-08 | 宇部エクシモ株式会社 | 巻糸パッケージ及びその製造方法 |
Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1303213A (fr) * | 1961-08-17 | 1962-09-07 | Gerresheimer Glas Ag | Procédé et dispositif de division de fils en cours de filage |
US3072518A (en) * | 1958-03-03 | 1963-01-08 | Johns Manville Fiber Glass Inc | Method of forming multiple strands from a single bushing |
BE640075A (fr) * | 1962-11-20 | 1964-05-19 | ||
US3292871A (en) * | 1963-11-18 | 1966-12-20 | Owens Corning Fiberglass Corp | Apparatus for forming and collecting filaments |
JPS5516852A (en) * | 1978-07-21 | 1980-02-05 | Asahi Fiber Glass Co Ltd | Method of winding glass fiber strand |
EP0117415A1 (fr) * | 1983-01-27 | 1984-09-05 | Ppg Industries, Inc. | Dispositif et procédé pour bobiner une mèche à filaments multiples |
EP0211748A1 (fr) * | 1985-07-25 | 1987-02-25 | Vetrotex Saint-Gobain | Dispositif et procédé pour bobiner simultanément plusieurs fils séparés sur un support en rotation |
EP0299506A1 (fr) * | 1987-07-17 | 1989-01-18 | NITTO GLASS FIBER mfg. Co., Ltd. | Méthode pour façonner des fils de verre |
JPH02243469A (ja) * | 1989-03-17 | 1990-09-27 | Nitto Boseki Co Ltd | ガラス繊維ストランドの分割巻取方法及び装置 |
US6027680A (en) * | 1997-06-10 | 2000-02-22 | Owens Corning Fiberglas Technology, Inc. | Method and apparatus for the in-line impregnation of fibers with a non-aqueous chemical treatment |
WO2003093545A1 (fr) * | 2002-05-02 | 2003-11-13 | Saint-Gobain Vetrotex France S.A. | Meche a base de fibres de verre |
Family Cites Families (63)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2930102A (en) | 1954-01-22 | 1960-03-29 | British Celanese | Tension control |
US3091018A (en) | 1956-12-27 | 1963-05-28 | Johns Manville Fiber Glass Inc | Process for combining glass fibers with synthetic resin fibers and product thereof |
US3032813A (en) | 1957-07-09 | 1962-05-08 | Owens Corning Fiberglass Corp | Apparatus for forming and processing continuous filaments |
US3134704A (en) | 1960-05-13 | 1964-05-26 | Reichhold Chemicals Inc | Method of and apparatus for multiple forming and winding of glass and resin filaments |
US3269818A (en) | 1960-08-23 | 1966-08-30 | Owens Corning Fiberglass Corp | Devitrifying a glass about glass fibers on a conductor |
US3772870A (en) | 1971-06-07 | 1973-11-20 | Owens Corning Fiberglass Corp | Sizing composition and glass fibers sized therewith |
US3844497A (en) | 1973-01-02 | 1974-10-29 | Ppg Industries Inc | Strand sensor for automatic knock-off device |
DE2328499A1 (de) | 1973-06-05 | 1975-01-02 | Bayer Ag | Spinnstrecken und spinnstrecktexturierung von multifilgarnen |
US3955952A (en) | 1974-03-18 | 1976-05-11 | Ppg Industries, Inc. | Method of making a slubby strand |
US4230284A (en) | 1979-07-11 | 1980-10-28 | Owens-Corning Fiberglas Corporation | Method and apparatus for collecting strands |
US4342579A (en) | 1981-01-29 | 1982-08-03 | Owens-Corning Fiberglas Corporation | Method and apparatus for collecting strand |
JPS5831111A (ja) | 1981-08-12 | 1983-02-23 | Kanebo Ltd | 導電性複合繊維を含有する混繊糸 |
JPS5841910A (ja) | 1981-08-31 | 1983-03-11 | Kanebo Ltd | 導電性混繊糸 |
JPS5860032A (ja) | 1982-08-25 | 1983-04-09 | 東レ株式会社 | 嵩高糸の製造方法 |
US4492662A (en) | 1983-04-28 | 1985-01-08 | Pirelli General Plc | Manufacture of insulated electric cables |
IT1184759B (it) | 1985-04-22 | 1987-10-28 | Roy Electrotex Spa | Porgitrama per telai di tessitura |
DE3617248C2 (de) | 1985-08-30 | 1995-05-24 | Barmag Barmer Maschf | Verfahren zum Herstellen eines Kompositfadens aus Chemiefasern |
US4762750A (en) | 1986-05-22 | 1988-08-09 | Ppg Industries, Inc. | Flexible, chemically treated bundles of fibers and process |
US5156347A (en) | 1988-03-30 | 1992-10-20 | Gay Ii Francis V | Automatic continuous fiber winder |
JPH0830359B2 (ja) | 1988-09-06 | 1996-03-27 | 住吉重工業株式会社 | 下水道管内清掃方法 |
FR2638467B1 (fr) | 1988-10-28 | 1991-11-08 | Saint Gobain Vetrotex | |
JP2842633B2 (ja) * | 1989-06-01 | 1999-01-06 | 旭化成工業株式会社 | 弾性糸の自動切替方法 |
JPH0359038A (ja) | 1989-07-28 | 1991-03-14 | Toyobo Co Ltd | 熱可塑性複合材料前駆体およびその製造方法 |
JPH03270612A (ja) | 1990-03-15 | 1991-12-02 | Toshiba Eng & Constr Co Ltd | ケーブル延線機用撓み検出装置 |
US5110517A (en) | 1990-06-01 | 1992-05-05 | E. I. Dupont De Nemours And Company | Method for deregistering crimped multifilament tow |
JPH04222246A (ja) | 1990-12-18 | 1992-08-12 | Unitika Ltd | 複合交絡糸の製造方法 |
FR2674260B1 (fr) | 1991-03-19 | 1994-01-14 | Vetrotex France | Dispositif de fabrication d'un fil composite forme de fibres de renforcement et de matiere organique thermoplastique. |
FR2674261B1 (fr) | 1991-03-19 | 1993-06-11 | Vetrotex France Sa | Procede et dispositif de fabrication d'un fil composite. |
US5262236A (en) | 1991-09-19 | 1993-11-16 | Owens-Corning Fiberglas Technology Inc. | Glass size compositions and glass fibers coated therewith |
JP2998391B2 (ja) | 1992-01-23 | 2000-01-11 | 三菱電機株式会社 | ケーブル自動送り出し装置 |
JP2692513B2 (ja) | 1992-11-10 | 1997-12-17 | 東レ株式会社 | ポリエステル繊維の製造方法および装置 |
FR2698038B1 (fr) | 1992-11-19 | 1995-01-27 | Vetrotex France Sa | Procédé et dispositif de formation d'un fil composite. |
FR2701119B1 (fr) | 1993-02-03 | 1995-03-17 | Superba Sa | Capteur pour la mesure sans contact des caractéristiques d'un produit linéaire de très grande longueur par rapport à ses autres dimensions, sur une machine de production ou autre. |
FR2702778B1 (fr) | 1993-03-18 | 1995-05-05 | Vetrotex France Sa | Procédé et dispositif de formation d'un fil composite. |
TW295607B (fr) | 1993-05-24 | 1997-01-11 | Courtaulds Fibres Holdings Ltd | |
JPH0796248A (ja) | 1993-09-28 | 1995-04-11 | Kobe Steel Ltd | 鋼帯のカテナリー制御方法 |
JP3211541B2 (ja) * | 1994-02-24 | 2001-09-25 | 村田機械株式会社 | 紡糸巻取機及びそのボビン位置制御方法 |
TW288052B (fr) | 1994-06-30 | 1996-10-11 | Du Pont | |
US5626643A (en) | 1994-09-26 | 1997-05-06 | Owens-Corning Fiberglas Technology Inc. | Contact drying of fibers to form composite strands |
TW371680B (en) | 1995-06-07 | 1999-10-11 | Owens Corning Fiberglass Corp | Method and apparatus for the in-line pre-impregnation of glass or synthetic fibers with a non-aqueous chemical treatment |
DE19523512A1 (de) | 1995-06-28 | 1997-01-02 | Bayer Ag | Schlichtezusammensetzung, beschlichtete Glasfasern sowie deren Verwendung |
TW357200B (en) | 1995-09-13 | 1999-05-01 | Owens Corning Fiberglas Tech | Unidirectional fabric and method and apparatuses for forming the same |
FR2750979B1 (fr) | 1996-07-10 | 1998-10-02 | Vetrotex France Sa | Dispositif pour la fabrication d'un fil composite |
FR2755127B1 (fr) | 1996-10-29 | 1998-11-27 | Vetrotex France Sa | Fils de verre ensimes destines au renforcement de matieres polymeres |
TW483866B (en) * | 1997-03-25 | 2002-04-21 | Barmag Barmer Maschf | Method of winding an advancing yarn and takeup machine for carrying out such method |
US6025073A (en) | 1997-06-04 | 2000-02-15 | N.V. Owens-Corning S.A. | High solubility size composition for fibers |
US6074590A (en) | 1997-07-28 | 2000-06-13 | Fina Technology, Inc. | Process of making a bicomponent fiber |
FR2772369B1 (fr) | 1997-12-17 | 2000-02-04 | Vetrotex France Sa | Composition d'ensimage pour fils de verre, procede utilisant cette composition et produits resultants |
JP4099733B2 (ja) * | 1997-12-24 | 2008-06-11 | 日東紡績株式会社 | ガラス繊維巻取方法 |
CA2322569A1 (fr) | 1998-03-11 | 1999-09-16 | The Dow Chemical Company | Fibres fabriquees a partir de copolymeres aromatiques d'alpha-olefine/de vinyle ou de vinylidene et/ou de copolymeres encombres cycloaliphatiques ou aliphatiques de vinyle ou de vinylidene |
US6228281B1 (en) | 1998-10-30 | 2001-05-08 | Owens Corning Fiberglas Technology | Sizing for glass fibers having low nonionic and cationic lubricant content |
US6551707B1 (en) | 1998-10-30 | 2003-04-22 | Owens Corning Fiberglas Technology, Inc. | Mixed lubricant sizing |
DE19915955C2 (de) | 1999-04-09 | 2001-09-13 | Schuller Gmbh | Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen eines strangartigen Faserverbundes aus Glasfasern |
FR2795634A1 (fr) | 1999-06-30 | 2001-01-05 | Oreal | Mascara comprenant des polymeres filmogenes |
US6270897B1 (en) | 1999-07-29 | 2001-08-07 | Owens Corning Fiberglas Technology, Inc. | Coupling-agent system for composite fibers |
CN100405954C (zh) | 2000-07-12 | 2008-07-30 | 奥里尔股份有限公司 | 含包括至少一磁化体或可磁化体的纤维的包装和/或涂敷一物品的装置及其制造方法 |
FR2815046B1 (fr) | 2000-10-11 | 2003-01-10 | Vetrotex France Sa | Procede et dispositif de production d'un fil composite |
JP4644926B2 (ja) | 2000-10-13 | 2011-03-09 | ソニー株式会社 | 半導体製造装置および半導体装置の製造方法 |
FR2819801B1 (fr) | 2001-01-24 | 2004-10-01 | Saint Gobain Vetrotex | Fils de verre ensimes, composition d'ensimage et composites comprenant lesdits fils |
FR2848492B1 (fr) | 2002-12-13 | 2006-12-29 | Saint Gobain Vetrotex | Procede et dispositif de fabrication d'une plaque composite |
FR2877941B1 (fr) | 2004-11-17 | 2007-06-08 | Saint Gobain Vetrotex | Procede et dispositif de production d'un fil composite. |
FR2899243B1 (fr) | 2006-03-30 | 2008-05-16 | Saint Gobain Vetrotex | Procede et dispositif de fabrication d'un fil composite |
FR2899571B1 (fr) | 2006-04-10 | 2009-02-06 | Saint Gobain Vetrotex | Procede de fabrication d'un enroulement a fils separes |
-
2006
- 2006-04-10 FR FR0651291A patent/FR2899571B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2007
- 2007-04-04 CN CN2012105809367A patent/CN103030028A/zh active Pending
- 2007-04-04 DE DE602007010116T patent/DE602007010116D1/de active Active
- 2007-04-04 RU RU2008140115/13A patent/RU2430007C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2007-04-04 JP JP2009504790A patent/JP4987964B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2007-04-04 EP EP07731870A patent/EP2004534B1/fr not_active Not-in-force
- 2007-04-04 AT AT07731870T patent/ATE486037T1/de not_active IP Right Cessation
- 2007-04-04 BR BRPI0710492-8A patent/BRPI0710492A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2007-04-04 US US12/296,559 patent/US8882019B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2007-04-04 CN CN200780018736XA patent/CN101448724B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2007-04-04 CA CA2647962A patent/CA2647962C/fr not_active Expired - Fee Related
- 2007-04-04 WO PCT/FR2007/051067 patent/WO2007116181A1/fr active Application Filing
- 2007-04-04 KR KR1020087027469A patent/KR101311097B1/ko not_active IP Right Cessation
Patent Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3072518A (en) * | 1958-03-03 | 1963-01-08 | Johns Manville Fiber Glass Inc | Method of forming multiple strands from a single bushing |
FR1303213A (fr) * | 1961-08-17 | 1962-09-07 | Gerresheimer Glas Ag | Procédé et dispositif de division de fils en cours de filage |
BE640075A (fr) * | 1962-11-20 | 1964-05-19 | ||
US3292871A (en) * | 1963-11-18 | 1966-12-20 | Owens Corning Fiberglass Corp | Apparatus for forming and collecting filaments |
JPS5516852A (en) * | 1978-07-21 | 1980-02-05 | Asahi Fiber Glass Co Ltd | Method of winding glass fiber strand |
EP0117415A1 (fr) * | 1983-01-27 | 1984-09-05 | Ppg Industries, Inc. | Dispositif et procédé pour bobiner une mèche à filaments multiples |
EP0211748A1 (fr) * | 1985-07-25 | 1987-02-25 | Vetrotex Saint-Gobain | Dispositif et procédé pour bobiner simultanément plusieurs fils séparés sur un support en rotation |
EP0299506A1 (fr) * | 1987-07-17 | 1989-01-18 | NITTO GLASS FIBER mfg. Co., Ltd. | Méthode pour façonner des fils de verre |
JPH02243469A (ja) * | 1989-03-17 | 1990-09-27 | Nitto Boseki Co Ltd | ガラス繊維ストランドの分割巻取方法及び装置 |
US6027680A (en) * | 1997-06-10 | 2000-02-22 | Owens Corning Fiberglas Technology, Inc. | Method and apparatus for the in-line impregnation of fibers with a non-aqueous chemical treatment |
WO2003093545A1 (fr) * | 2002-05-02 | 2003-11-13 | Saint-Gobain Vetrotex France S.A. | Meche a base de fibres de verre |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011064744A1 (fr) * | 2009-11-30 | 2011-06-03 | Amit Kumar Lohia | Dispositif permettant un guidage efficace de fil lors du transfert de fil dans un enrouleur automatique à tourelle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR101311097B1 (ko) | 2013-09-25 |
CA2647962A1 (fr) | 2007-10-18 |
BRPI0710492A2 (pt) | 2011-08-16 |
CN101448724A (zh) | 2009-06-03 |
KR20080109914A (ko) | 2008-12-17 |
RU2008140115A (ru) | 2010-05-20 |
EP2004534B1 (fr) | 2010-10-27 |
CN101448724B (zh) | 2013-01-23 |
FR2899571B1 (fr) | 2009-02-06 |
JP2009533298A (ja) | 2009-09-17 |
WO2007116181A1 (fr) | 2007-10-18 |
US20120111983A1 (en) | 2012-05-10 |
CA2647962C (fr) | 2014-10-28 |
RU2430007C2 (ru) | 2011-09-27 |
US8882019B2 (en) | 2014-11-11 |
EP2004534A1 (fr) | 2008-12-24 |
JP4987964B2 (ja) | 2012-08-01 |
DE602007010116D1 (de) | 2010-12-09 |
CN103030028A (zh) | 2013-04-10 |
ATE486037T1 (de) | 2010-11-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0340102B1 (fr) | Dispositif pour appliquer un enroulement filamentaire sur un support de forme quelconque et machine à bobiner universelle en comportant application | |
EP2004534B1 (fr) | Procédé de fabrication d'un enroulement a fils séparés | |
CA1299077C (fr) | Procede et machine de fabrication d'un renforcement pour pneumatique | |
FR2597784A1 (fr) | Procede et appareil de fabrication de renforcements pour pneumatiques | |
EP0656853A1 (fr) | Procede de suremballage de charges a l'aide d'un film etirable, machine et film pour sa mise en uvre. | |
EP1765706B1 (fr) | Dispositif de maintien d'un fil au sein d'un bobinoir | |
EP1893515A2 (fr) | Bobinoir a course secondaire pilotee | |
FR2763321A1 (fr) | Machine pour bobiner du film, procede de fabrication de bobines de films pre-etires et bobines de films pre-etires obtenues par ledit procede | |
CA2429859A1 (fr) | Procede de lacage selectif de fils sur des preformes textiles multidimensionnelles et dispositif pour sa mise en oeuvre | |
FR2850093A1 (fr) | Bobinoir a courses decouplees pour fibres thermoplastiques | |
EP1773703B1 (fr) | Bobinoir avec un dispositif d'encroisure amovible | |
CH373174A (fr) | Tuyau dont la paroi comprend un corps en fibres liées par une résine et procédé pour sa fabrication | |
FR2907798A1 (fr) | Procede de traitement de fils par tricotage-detricotage | |
EP0284590B1 (fr) | Procédé pour constituer des bobines, ainsi que procédé et dispositif pour rechercher le fil des bobines obtenues | |
CH620654A5 (fr) | ||
EP1319623B1 (fr) | Procédé et dispositif de nouage d'un fil sur une bobine | |
EP0693447A1 (fr) | Dispositif de saisie d'objets, notamment de bobines | |
EP0351341B1 (fr) | Eléments de détour de fils, notamment pour une machine à broches creuses | |
FR2641772A1 (fr) | Procede et dispositif perfectionnes d'enroulement de fil et bobine croisee obtenue | |
CH673998A5 (fr) | ||
FR2738579A1 (fr) | Procede de fabrication de brides elastiques | |
FR2668174A1 (fr) | Dispositif pour l'insertion d'un fil d'ame dans une meche de fibres. | |
FR2800053A1 (fr) | Dispositif et procede d'emballage de rubans de fibres de grande longueur | |
BE494024A (fr) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20161230 |