EP0942087B1 - Procédé pour la fabrication de stores enroulables - Google Patents

Procédé pour la fabrication de stores enroulables Download PDF

Info

Publication number
EP0942087B1
EP0942087B1 EP99104866A EP99104866A EP0942087B1 EP 0942087 B1 EP0942087 B1 EP 0942087B1 EP 99104866 A EP99104866 A EP 99104866A EP 99104866 A EP99104866 A EP 99104866A EP 0942087 B1 EP0942087 B1 EP 0942087B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fabric
piece
border
worked
pocket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99104866A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0942087A3 (fr
EP0942087A2 (fr
Inventor
Albert Weiss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0942087A2 publication Critical patent/EP0942087A2/fr
Publication of EP0942087A3 publication Critical patent/EP0942087A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0942087B1 publication Critical patent/EP0942087B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D1/00—Woven fabrics designed to make specified articles
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04B—KNITTING
    • D04B21/00—Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B21/10—Open-work fabrics
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04B—KNITTING
    • D04B21/00—Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B21/20—Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes specially adapted for knitting articles of particular configuration
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2403/00—Details of fabric structure established in the fabric forming process
    • D10B2403/01—Surface features
    • D10B2403/012—Alike front and back faces
    • D10B2403/0122—Smooth surfaces, e.g. laminated or coated
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2403/00—Details of fabric structure established in the fabric forming process
    • D10B2403/02—Cross-sectional features
    • D10B2403/024—Fabric incorporating additional compounds
    • D10B2403/0241—Fabric incorporating additional compounds enhancing mechanical properties
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2501/00—Wearing apparel
    • D10B2501/06—Details of garments
    • D10B2501/061—Piped openings (pockets)
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2503/00—Domestic or personal
    • D10B2503/03—Inside roller shades or blinds
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2505/00—Industrial
    • D10B2505/12—Vehicles
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2507/00—Sport; Military
    • D10B2507/02—Nets
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S160/00—Flexible or portable closure, partition, or panel
    • Y10S160/07—Fabric

Definitions

  • the invention relates to a method for producing blinds, Blinds, safety or isolating networks and the like, especially for vehicles, with the individual goods in a coherent web of fabric of constant width be, and this fabric a border area to Handle the web of fabric, which by a in the Separation row or dividing alley incorporated into the fabric Pieces of goods is separated.
  • the manufacture of the goods usually takes place in such a way that from a fabric the necessary for the blind or the blind Pieces are cut out and then made up. It is necessary that the blinds with a firm, but if possible not equipped with the edge are. Usual window blinds are therefore mostly from Sheets of fabric just cut off that are already the ones you want Width of the blind. Apart from that for the different Window widths a variety of different Sheets of fabric must be made and thus the full working width the fabric manufacturing machine is not fully utilized is the edge that is used in the production of the Fabric is created, although firmly, but usually not for one Edge of the roller blind suitable as it is by needling or Gripping by tapping during production and subsequent Equipment or coating damaged or warped is.
  • PVC polyvinyl chloride
  • French Patent 2,516,948 is a method for the production and separation of textile articles become known, especially of ribbons or strips. In doing so, a certain number of strips or ribbons woven or knitted at the same time for high productivity to reach. Then the strips are cut separated from each other. To the exposed after cutting Solidify selvedges are provided for in the separation Intermediate area between the bands in the heat melting threads inserted into the chain, which after the Weave to be melted so as to glue this through to achieve the cutting edge areas. at a further treatment, for example in the equipment, attack the needles or clips directly on this selvedge, which leads to the disadvantages mentioned at the beginning. A special one Edge area to prevent damage during production and subsequent equipment or coating is to be avoided not provided. This procedure is therefore for the Manufacture of blinds, blinds and the like not suitable.
  • roller blinds also called bows
  • bags are sewn of the fabric into which the roller blind or the so-called bows are inserted (US 5,067,456).
  • This Manufacturing is extremely complex. That's why it was already proposed such bags from coated webs Glue on or weld on plastic. This too Solution is very labor intensive and also not very appealing Appearance. There are also undesirable thickenings these places of the roller blind.
  • the object of the invention is to provide blinds, in particular for Vehicles, for variously designed windows and / or To produce cutouts according to shape and already at their Manufacturing so that there is an additional No assembly required.
  • everyone is under blinds rollable or gatherable webs of fabric understood as Nets, textile surfaces, closed or openwork or coated on one and both sides, can be used.
  • the edge area of the item can be both as a solid edge worked through the binding as well as through reinforcement threads be, but it can also be solidified by filaments become.
  • Another saving of confection work is by incorporating of eyelets and / or ribbons and / or other reinforcements in the piece of goods for fastening the so worked Items reached.
  • roller blind bars or also from guide rods on the side of the blind surface can about the width and / or length of the goods tubular bags can be provided, which are already at the Production of the fabric panels are incorporated.
  • Fastening straps already exist and do not have to be on or to be sewn on.
  • the corners can be shaped with any radius without distortions such as when edging the edges Form envelope seams.
  • the individual parts become essential manufactured smaller tolerances in dimension. there can manufacture both on warp knitting machines, as well on looms with advantage.
  • a weaving machine or Knitting machine continuously manufactured in a constant width It has a production edge 11 on both sides that arises from the manufacturing process and which ones is firm enough to be attached to the fabric by needling or gripping, Claws or the like during production and the subsequent one Equip to lead and tension. Act it is a weaving machine, a weaving product is created at which the warp threads run in the longitudinal direction of the fabric, while the weft threads across these across the width of the Extend fabric 1. By reversing the weft For example, the production edge 11 is formed during weaving.
  • the fabric is produced on a knitting machine, for example on a Raschel machine, that's how the warp threads run also in the longitudinal direction of the fabric 1, but the Warp threads through the perforated needles attached to laying rails are presented to the knitting needles arranged in a needle bar and with each other in accordance with the laying movement of the perforated needles connected and formed into stitches. But it can here, too, weft threads transverse to those formed by the warp threads Stitches are entered. Here, too, a firm one is created Production edge 11 by reversing the laying rails on Edge of the goods and the edge stitches thus formed on the edge of the goods.
  • the goods according to the invention can be used on weaving machines, as well as on warp knitting machines, depending after what kind of goods is desired.
  • the binding techniques of the weaving machines as well as the warp knitting machines and with it producible substances are known, so that there is a description the same is unnecessary.
  • Synthetic is preferred Thread material used endlessly or as fiber yarn.
  • the goods 2 are strung together in the fabric 1 manufactured. Between the item 2 and the Production edge 11 is the edge area 12 of the fabric 1, which is separated from the item 2 by a separating alley 13 is. Is also between the individual items 2 a dividing lane 13 is provided to separate the goods 2 to be able to.
  • the edge 21 of the item 2 worked as a so-called fixed edge. This can either by incorporating a reinforcement or by a corresponding thread binding. reinforcements are usually by additional threads or double threads in weft or Warp direction, depending on which edge is to be reinforced, generated. If synthetic threads are processed in this context, which have a lower melting point than that for that Have piece 2 of thread material used, so a Solidification of the edge 21 can also be achieved in that this additional or reinforcing threads through a heat treatment are melted, so that a gluing of this edge 21st he follows.
  • the area 22 of the framed by the solidified edge 21 Item 2 is in the embodiment according to Figure 1 as a network designed.
  • Area 22 not as a large-mesh network, but also as dense surface be made.
  • the surface 22 fine-meshed and relatively dense worked to shield against sunlight.
  • On the other Side must have an opening area of approx. 35 to 60% for the perspective is there.
  • this surface 22 is designed using suitable ones Binding techniques. Because such binding techniques are known there is no need for a more detailed description.
  • a separated row can also be provided in rows as they are known for example from knitting machines is, i.e. the transverse rows become like this with a thread tie connected to each other by pulling out one in the weft direction running thread the connection of the two goods 2 is solved.
  • warp knitting machines runs naturally the dividing row in the longitudinal direction, so that by pulling out so-called pulling threads the goods 2 from neighboring Goods 2 or the edge region 12 of the fabric panels 1 or 10 (Fig. 2) are separated. Cutting is unnecessary here.
  • a separating thread can also be difficult be used, which is characterized by an appropriate after-treatment dissolves and thus the desired separation of the goods 2, 20, 3, 30 and / or from the edge region 12 is reached.
  • a cotton thread is suitable for this purpose can later be dissolved by sulfuric acid.
  • a PVA (polyvinyl alcohol) yarn is used can be washed out with warm water. This so-called burnout technique is known in another context, so that a closer Description unnecessary.
  • FIG. 3 shows, for example, a safety net as a piece of goods 20 separated from the fabric web 100 according to FIG. 4.
  • This Safety nets are used, for example, to separate the hold used by the passenger compartment in combi vehicles.
  • the Net 20 is made in the fabric 100 and conforming to the shape subsequently separated from this fabric 100.
  • the area of the network 20 is all around with one Reinforced solidified border 21 edged.
  • the lower part 20 'of the article 20 serves the attachment and will do so by a corresponding one in the car arranged bar folded around, the reinforced lower Net edge 25 on reinforcements 24 and on the net edge 21 with suitable Means is attached.
  • Reinforcements 24 serve to fasten holding means, such as snaps, eyelets and the like.
  • eyelets for attaching holding means or Engagement of holding means can also directly in the edge 21 of the item 2 or 20 incorporated.
  • edge 21 of the item 2 or 20 as stable and resistant as possible to train, this can both through the thread binding worked as a solid edge, as well as reinforced his.
  • Fig. 6 shows such a rectangular in its outer shape Item 3, which is a tube-like at its front edge Pocket 32 has for receiving the roller blind rod.
  • a safety edge 34 follows on the pocket 32.
  • the two side edges 31 are reinforced and thus also solidified, with reinforcement both by incorporation a reinforcing thread as well as by integrating the Thread can be done.
  • 7 shows the item 3 from FIG. 6 in longitudinal section.
  • the pocket 32 conforms to the shape of a hose worked and not by folding over the front edge and assembling the same.
  • Such in the Bags 32 made of fabric 32 are much less bulky, as if these are formed by turning over and joining become much more organic in the fabric surface.
  • the manufacturing is done in exactly the same way as above already described. It becomes more consistent in a fabric A large number of such goods are lined up in a row 3 manufactured according to shape and after production and equipment of the fabric is separated from this.
  • the Individual goods 3 can from the edge region 12 of the fabric 1 or 10 can be separated by partitions 13.
  • the piece of goods 3 preferably begins with the securing edge 34 which the tubular bag 32 follows, and ends with one Trenngasse 13, to which the next item 3 begins in follows in the same way.
  • the piece of goods shown in FIGS. 6 and 7 3 is already finished and separated from the fabric.
  • the item 3 can also be in the opposite direction be manufactured, i.e. the dividing row follows first the smooth surface of the item 3, which then with the hose pocket 32 and, if necessary, with the securing edge 34 ends.
  • This securing edge 34 has a width for example 3 - 5 mm and only needs to be wide enough be to secure the bag 32 binding even under load and prevent tearing them open. On this Edge 34 then follows the dividing row, as already described, and the next item begins.
  • FIG. 8 shows a similar piece of goods as in FIG. 6, however, the rod pocket points at the beginning of the item 30 33 a curvature.
  • This curved rod pocket 33 is also made to fit the shape of the fabric in a constant width.
  • Such a piece of goods 30 is found, for example, as Sunroof roller blind use, the front part with the Rod pocket 33 adapts to the curvature of the windshield. at large spans of these sunroofs, it is advisable for stiffening the same or producing a curvature accordingly to incorporate further rod pockets 32 into the headlining.
  • 9 shows a longitudinal section through the sliding roof blind 30 8.
  • the fabric web 110 has one Production edge 11, an edge area 12 and parting lines 13 to be able to separate the goods 30 later. at dividing rows 14 can be incorporated into a warp knitted fabric, to pull the thread out or pull it out Goods 30 from the edge region 12 of the fabric web separate. A cutting tool is not required for this.
  • the textile web is then coated, so is the parting line 13 or also by coating Separation row 14 mostly glued. As mentioned above, unnecessary here the incorporation of dividing rows 14 or dividing lanes 13. There is then a usual cutting to separate the individual goods along the sides and the securing edge 34.
  • coating it should be noted that in the goods 3 or 30 in the manufacture of the textile Material web 100 or 110 incorporated pockets 32, 33 do not stick. Apart from the fact that it is necessary to Adjust the viscosity of the coating material so that it does not penetrate the textile fabric, it is necessary Take measures that the fabric to be coated at least in the area of the pockets 32, 33 is tight enough. This can happen in different ways.
  • the bags 32 and 33 described so far were worked so that both sides of the pocket are worked as a fabric.
  • weaving this is done, for example, so that the half chain is used for one pocket side and on The warp threads are brought together again at the end of the bag, so that the web is continued with 100% of the warp threads.
  • This method of production is used in particular for roller blinds, that must have a visible surface on both sides.
  • Figures 11 and 12 show another way of producing the Staff bags.
  • the article 7 has a reinforced and thus also solidified edge 21. It is only the one Part of the article 7 shown, into which a pocket 71 is incorporated is.
  • the item is 7 worked continuously, but are in the area of the pocket 71 a part of the warp threads 72 in the pocket area from the chain of the Item 7 removed.
  • the ones remaining in the goods area Warp threads are bound with 100% weft insertion, while the removed threads 72 remain without weft insertion. These remain in the invisible area of the goods Warp threads form one side of the pocket 71, in which the roller blind stick 40 is inserted and held.
  • the pocket 71 has an interruption 73 so that a clip 8 reaches through the roller blind rod 40 can.
  • These clips 8 are used for mounting and guidance the roller blind rods 40 and thus the roller blind in corresponding Rails on the roof of the car.
  • the roller blind rod 40 and therefore also the pocket 71 ends in front of the reinforcing edge 21 and extends thus not across the entire width of the item.
  • the Item 7 is formed only on one side as a visible surface Cover, for example, a sunroof opening. The over the part of the article 7 protruding beyond the goods bag serves to cover the cutting edge in the roof of the car.
  • the pocket 71 may have multiple interruptions to Passing through clips 8 or other suspensions for the Roller blinds 40.
  • the structural surface on the visible side of the Not to change item 7 if possible, only so many warp threads 72 removed from the surface of the piece of goods, as necessary to secure the roller blind bar 40 securely hold.
  • the interruption 73 of the pocket 71 as well as in Edge area 12, which is not reached by the pocket 71, all the warp threads remain in the area of the article 7.
  • roller blind is inserted the rods or bars in the pockets 32 and 33 completed.
  • the roller blind rod 4 for the front pocket 32 or 33 is specially trained.
  • this roller blind rod 4 is provided with an indentation 41 which runs axially over its end face. Is the roller blind 4 in the pocket 33 is inserted, so the indentation 41 Safety edge 34 pressed in, which also causes the pocket 33 partially retracted and stretched around the roller blind 4.
  • Securing part 5 is pressed into this indentation 41 and this covered with the securing part 5 with a Cord or rubber cord 6 is kept spread. simultaneously the securing edge 34 is thus also invisible.
  • the dent 41 has two elastic projections on its input side 42 on which the securing part 5, the same with the securing edge 34 also fabric from the front pocket 33 in the Indentation 41 has retracted, clamp elastically.
  • This type of attachment of the front bar 4 can be both straight shape ( Figure 6) as well as curved shape (see Figure 8).
  • This securing part 5 is preferred as Plastic part formed and extends (Figure 14) mushroom-like over the entrance of the indentation 41 on both sides. It has a central recess 51, which creates an elastic Squeeze when inserted into indentation 41 is made possible.
  • To the securing part 5 in its clamping Keeping the spread position safe can be in the central recess 51 a spreader 6 are pressed.
  • the safety part 5 also has a special protective function to prevent chafing or puncturing the pocket 33 at the front avoid.
  • a piece of goods can also be in the Be produced in such a way that a front pocket according to FIG. however, pockets within the product according to FIGS. 11 and 12 are generated.
  • Bags as in Figures 6 to 12 shown and described can also be used for goods according to Art the goods described with reference to Figures 1 to 5 used become.
  • the goods area can be closed or perforated, designed as a visible surface on one or both sides his.
  • the shape can be on the edge area 12 or also the pockets 32 and 33 for receiving the bow 4 restrict.
  • the edge 21 may be solidified both through the thread binding, as well as through reinforcing threads done, but so-called adhesive threads can also be used be applied that have a lower melting point than that have other thread material. Through an appropriate heat treatment melt these threads and glue this edge 21 or 31 so that after separation by cutting or Removing a separating thread this edge cannot fray.
  • the adhesive thread can be inserted as a reinforcing thread but it can also be a folded thread for this edge be used, which consist of a normal thread and an or there is more than one adhesive thread. The latter has the advantage that this edge 21 does not apply as an edge in the finished article and therefore does not differ from the goods area.
  • the Folded thread can be adjusted in the thread number so that after melting the adhesive thread there are no visible ones Differences can be seen.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)

Claims (23)

  1. Procédé pour fabriquer des stores, des jalousies, des filets de sécurité ou de séparation ou autres, en particulier pour des véhicules, selon lequel les pièces de tissu (2 ; 20 ; 3 ; 30 ; 7) sont fabriquées dans une nappe d'étoffe (1 ; 10 ; 100 ; 110) d'un seul tenant de largeur constante et cette nappe d'étoffe (1 ; 10 ; 100 ; 110) présente une zone de bord (12) qui sert à manipuler la nappe d'étoffe (1 ; 10 ; 100 ; 110) et qui est séparée des pièces de tissu (2 ; 20 ; 3 ; 30 ; 7) par une rangée de séparation (13) ou un intervalle de séparation (14) ménagé dans la nappe d'étoffe (1 ; 10 ; 100 ; 110), caractérisé en ce que les pièces de tissu (2 ; 20 ; 3 ; 30 ; 7) sont conformées avec un bord consolidé (21 ; 25 ; 26 ; 31) auquel se raccorde la rangée de séparation (13) ou intervalle de séparation (14) et au moyen duquel les pièces de tissu (2 ; 20 ; 3 ; 30 ; 7) sont détachées de la nappe d'étoffe (1 ; 10 ; 100 ; 110) et individualisées après qu'elles ont été complètement achevées et apprêtées dans la nappe d'étoffe (1 ; 10 ; 100 ; 110).
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bord (21 ; 25 ; 26 ; 31 ) de la pièce de tissu (2 ; 20 ; 3 ; 7) est réalisé en tant que bord solide par la liaison de fils.
  3. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le bord (21 ; 25 ; 26 ; 31) de la pièce de tissu (2 ; 20 ; 3 ; 30 ; 7) est réalisé en tant que bord solide par insertion d'un renforcement.
  4. Procédé selon une ou plusieurs des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'on insère dans le bord (21 ; 25 ; 26 ; 31) de la pièce de tissu (2 ; 20 ; 3 ; 30 ; 7) un fil dont le point de fusion est assez bas et on le fait fondre par un traitement thermique de sorte qu'on obtient une consolidation du bord (21 ; 25 ; 26 ; 31 ).
  5. Procédé selon une ou plusieurs des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'on utilise pour la rangée de séparation un fil qui est dissous par un traitement ultérieur adapté et que l'on obtient ainsi une séparation entre les diverses pièces de tissu (2) et/ou la zone de bord (12).
  6. Procédé selon une ou plusieurs des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'on insère dans le bord (21 ; 25 ; 26 ; 31 ) de la pièce de tissu (2 ; 20 ; 3) des oeillets destinés à fixer des moyens de maintien.
  7. Procédé selon une ou plusieurs des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'on applique des bandes de fixation (23) dans le prolongement du bord (26) de la pièce de tissu (20).
  8. Procédé selon une ou plusieurs des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'on insère dans la pièce de tissu (20) des renforcements (24) destinés à fixer des moyens de maintien.
  9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que les renforcements (24) sont insérés dans la pièce de tissu (20) en prolongement du bord (26).
  10. Procédé selon une ou plusieurs des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la nappe d'étoffe (1 ; 10 ; 100 ; 110) est fabriquée sur un métier chaíne.
  11. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que le bord (21 ; 31) de la pièce de tissu (2 ; 20 ; 3) est formé par des mouvements de volée, qui occupent des aiguilles sélectionnées conformément au modèle en fonction de la forme de la pièce de tissu (2 ; 20 ; 3).
  12. Procédé selon l'une des revendications 10 ou 11, caractérisé en ce que l'on place un fil de trame supplémentaire dans le bord (21 ; 31 ).
  13. Procédé selon une ou plusieurs des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la nappe d'étoffe (1 ; 10 ; 100 ; 110) est produite sur un métier mécanique.
  14. Procédé selon une ou plusieurs des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le renforcement (21) est formé dans la zone de bord de la pièce de tissu (2 ; 20) en resserrant les fils de chaíne qui sont retirés de la zone voisine de sorte qu'on obtient un intervalle de séparation (13) dans la zone voisine.
  15. Procédé selon une ou plusieurs des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que l'on insère dans la pièce de tissu (3 ; 30 ; 7) sur la largeur et/ou la longueur au moins une poche (32 ; 33 ; 71 ) tubulaire destinée à recevoir une barre (4 ; 40) de rigidification ou de guidage.
  16. Procédé selon la revendication 15, caractérisé en ce que la pièce de tissu (3) commence ou se termine par une poche (32 ; 33) tubulaire.
  17. Procédé selon une des revendications 15 ou 16, caractérisé en ce que la poche (33) présente une courbure.
  18. Procédé selon une ou plusieurs des revendications 15 à 17, caractérisé en ce qu'un bord de protection (34) est appliqué dans la pièce de tissu (2 ; 20) au début en amont de la poche (32 ; 33) ou à la fin en aval de la poche (32 ; 33).
  19. Procédé selon une ou plusieurs des revendications 15 à 18, caractérisé en ce que la nappe d'étoffe (110) avant qu'on la revête est repassée à chaud au moins dans la zone des poches (32 ; 33 ; 71 ).
  20. Procédé selon une ou plusieurs des revendications 15 à 19, caractérisé en ce que, au moins dans la zone des poches (32 ; 33 ; 71), la pièce de tissu (3 ; 30 ; 7) est fabriquée en un matériau de fil ou en fil en fibres texturé.
  21. Procédé selon une ou plusieurs des revendications 15 à 20, caractérisé en ce que la poche (71) présente une ou plusieurs interruptions (73).
  22. Procédé selon une ou plusieurs des revendications 15 à 21, caractérisé en ce que la poche (71 ) est formée par une partie des fils de chaíne (72) sans que la trame intervienne.
  23. Procédé selon une ou plusieurs des revendications 15 à 22, caractérisé en ce que, pour fixer la barre avant (4) dans la poche (32 ; 33), la barre avant (4) présente un évidement (41) dans lequel est introduite une partie de la poche (32 ; 33) munie du bord de protection (34).
EP99104866A 1998-03-13 1999-03-11 Procédé pour la fabrication de stores enroulables Expired - Lifetime EP0942087B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19810971 1998-03-13
DE19810971 1998-03-13
DE19836447 1998-08-12
DE19836447A DE19836447B4 (de) 1998-03-13 1998-08-12 Rolloherstellung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0942087A2 EP0942087A2 (fr) 1999-09-15
EP0942087A3 EP0942087A3 (fr) 2000-06-07
EP0942087B1 true EP0942087B1 (fr) 2004-05-26

Family

ID=26044602

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99104866A Expired - Lifetime EP0942087B1 (fr) 1998-03-13 1999-03-11 Procédé pour la fabrication de stores enroulables

Country Status (3)

Country Link
US (2) US6212913B1 (fr)
EP (1) EP0942087B1 (fr)
DE (2) DE19836447B4 (fr)

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29915625U1 (de) * 1999-09-04 1999-12-30 Karl Mayer Textilmaschinenfabrik Gmbh, 63179 Obertshausen Wirkwarenbahn zur Herstellung von Konfektionsformteilen
DE19942771A1 (de) * 1999-09-08 2001-03-15 Weis Albert Schirmwand
ES2218234T3 (es) 1999-11-11 2004-11-16 NOLLE-PEPIN GMBH & CO. KG. Red de retencion.
DE50203563D1 (de) 2002-01-18 2005-08-11 Weis Albert Rollosystem
US20040050506A1 (en) * 2002-07-31 2004-03-18 Gerd Haiber Decorative hanging fabric panels with integrated stiffend areas
US20050215147A1 (en) * 2004-03-26 2005-09-29 Masters Charles R Sunscreen fabric and method of making same
DE102005022505B4 (de) * 2004-05-13 2007-10-25 Weiss, Albert Rollobahn
US7797967B2 (en) * 2005-03-31 2010-09-21 Seiren Co., Ltd. Warp knitting fabric and its manufacturing method
FR2900958B1 (fr) * 2006-05-12 2011-05-13 Nergeco Sa Porte rapide a moyens de detection de contact
DE102006023356A1 (de) * 2006-05-17 2007-11-22 Müller Textil GmbH Abstandsgewirke mit Reißfäden
US20080128099A1 (en) * 2006-12-05 2008-06-05 Amrani Aviv Ltd. Fabric for use as a lining material
US7730689B2 (en) * 2007-01-30 2010-06-08 Carmen L. Figueroa-Morales Window arrangement to aid in the reduction of unwanted air movement in or out of windows
JP4074884B1 (ja) * 2007-04-02 2008-04-16 株式会社カズマ 光透過性シート材及びその製造方法
US7415845B1 (en) * 2007-07-20 2008-08-26 Claus Graichen Window shade
US20090071198A1 (en) * 2007-09-18 2009-03-19 Hsin Huan Co., Ltd. Lattice band with a crochet band style
GB0908789D0 (en) * 2009-05-21 2009-07-01 Heathcoat Fabrics Ltd Knitted fabric
US8408274B2 (en) 2009-10-26 2013-04-02 Rajiva Dwarka Architectural apparatus and method
DE102009056820B8 (de) 2009-12-04 2019-10-31 PAN-DUR Holding GmbH & Co. KG Rollostoffbahn
US20170009524A1 (en) * 2011-05-11 2017-01-12 Rajiva A. Dwarka Retractable curtain panel and enhanced stiffeners
US20130068400A1 (en) * 2011-05-11 2013-03-21 Rajiva A. Dwarka Retractable curtain panel with track guide
US20160319593A1 (en) * 2011-05-11 2016-11-03 Rajiva A. Dwarka Retractable curtain panel with track guide
US9347258B2 (en) 2011-05-11 2016-05-24 Rajiva A. Dwarka Retractable curtain panel with track guide
US9249621B2 (en) 2012-01-18 2016-02-02 Rajiva A. Dwarka Coil brush curtain assembly
DE202014103950U1 (de) 2014-08-25 2015-11-26 KKV Marken- und Patentschutz GbR (vertretungsberechtigter Gesellschafter: Andreas Kielholz, 42699 Solingen) Trennnetz
DE202017004618U1 (de) * 2017-08-22 2017-12-07 Gertex Textil Gmbh Textile 3D Struktur mit definierten Sollbruchstellen (ISO Weak)
US20190225417A1 (en) * 2018-01-19 2019-07-25 Ellen Ann Moxley Retractable Fabric Cover for Rectangular Containers
KR102144852B1 (ko) * 2019-10-01 2020-08-14 주식회사 서연이화 차량용 카고 스크린 원단, 이의 제조방법 및 차량용 카고 스크린
CN111850803B (zh) * 2020-07-10 2022-02-01 江苏国望高科纤维有限公司 一种可分离成带状织物的经编面料及其应用
CN111850804B (zh) * 2020-07-10 2022-02-01 江苏国望高科纤维有限公司 一种带状织物的加工方法

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1423524A (en) * 1919-02-24 1922-07-25 Porter Brothers Textile Compan Woven tubular fabric
US1749734A (en) * 1928-03-28 1930-03-04 Brighton Mills Netted-cord-fabric bag
US3292685A (en) * 1963-09-09 1966-12-20 Guaranteed Weather Inc Weatherproof retractable wall
US3470928A (en) * 1967-10-26 1969-10-07 Avisun Corp Polypropylene fabric with modified selvage
US3656323A (en) * 1970-01-19 1972-04-18 Union Carbide Corp Tubular fabric article and method for making same
US3750740A (en) * 1971-11-02 1973-08-07 Yakima Tent And Awning Co Ltd Flexible closure for log steaming vat
US3945096A (en) * 1973-03-22 1976-03-23 Samuel Miranker Process for removing separating thread from a web of knitted garment portions or the like
GB1454375A (en) * 1973-04-17 1976-11-03 Polynet Ltd Knitted fabrics
DE2459872A1 (de) * 1974-01-23 1975-07-24 Heidenau Netz & Seil Veb Sack und verfahren zur herstellung desselben
NL7406824A (nl) * 1974-05-21 1975-11-25 Jansen Koninkl Textiel Werkwijze en inrichting voor het breien van sokken.
DE3003896A1 (de) * 1980-02-02 1981-08-06 Werner 5870 Hemer Arndt Verfahren zur herstellung von zur weiterverarbeitung bzw. weiterbehandlung bestimmten einzelstrickstuecken mit beliebiger seitenkantenform
FR2516948A1 (fr) * 1981-11-20 1983-05-27 Louison Et Cie V Procede de fabrication et de separation a froid d'articles textiles tisses simultanement, et les produits obtenus par la mise en oeuvre de ce procede
DE3508864A1 (de) * 1985-03-13 1986-10-16 Müller, Karl Heinz Textiles bahnmaterial aus gewebe oder gewirk
DE3529418C1 (en) * 1985-08-16 1987-04-23 Mayer Fa Karl Blind web of a slatted blind and method of manufacturing it
US4934435A (en) * 1988-12-19 1990-06-19 Amos Regev Shade construction
GB8903932D0 (en) * 1989-02-21 1989-04-05 Urquhart Peter J Fastening flexible sheets
FR2646204B1 (fr) * 1989-04-19 1991-07-26 Farnier & Penin Store enrouleur notamment pour lunette arriere de vehicule et procede de fabrication
US5099905A (en) * 1989-07-27 1992-03-31 Rigter Stephen M Screen assemblies
DE4125269C2 (de) * 1991-07-31 1996-12-19 Lange Frank Rollfähiges flächiges Verschlußelement für Räume
DE4407776A1 (de) * 1994-03-09 1995-09-14 Kuhn Dieter Blendschutz
DE4431110C1 (de) * 1994-09-01 1996-04-04 Daimler Benz Ag Rollo für eine Scheibe eines Kraftfahrzeugs
ES2121683B1 (es) * 1996-02-29 1999-07-01 Estor S L L Mejoras introducidas en la confeccion de estores.

Also Published As

Publication number Publication date
DE19836447A1 (de) 1999-09-23
US6212913B1 (en) 2001-04-10
DE19836447B4 (de) 2006-05-11
EP0942087A3 (fr) 2000-06-07
DE59909550D1 (de) 2004-07-01
EP0942087A2 (fr) 1999-09-15
US6474395B2 (en) 2002-11-05
US20010013376A1 (en) 2001-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0942087B1 (fr) Procédé pour la fabrication de stores enroulables
DE69632589T2 (de) Jalousielamelle aus stoff
DE2356028C3 (de) Plane mit gelochtem Verstärkungsrand sowie Verfahren zu deren Herstellung
DE3529418C1 (en) Blind web of a slatted blind and method of manufacturing it
EP0116916A2 (fr) Boucle et lanière ou bride réalisées à partir de cette boucle
DE4437477C1 (de) Verfahren zum Anbringen von flachen, insbesondere plättchenförmigen Bauteilen an einer Textilbahn
EP1121480A1 (fr) Procede de production de tissus mailles avec des elements de fixation integres
DE102005022505B4 (de) Rollobahn
DE102021117447A1 (de) Anbindungsband zum Anbinden eines Beschattungsmaterials an eine Führung und Verfahren
DE102017010376B3 (de) Textiles Schlitzband mit Öffnungen
DE102019112013B4 (de) Anbindungsband zum Anbinden eines Beschattungsmaterials an eine Führung und Verfahren
DE4403272C2 (de) Verfahren zum Herstellen eines Gardinenbandes
DE3418534C2 (fr)
DE102006028210B3 (de) Gewebtes Befestigungsband
DE8415177U1 (de) Hochziehbarer fensterbehang, wie faltrollo oder wolkenstore
DE3039878C2 (de) Verfahren zum Herstellen von Krawatten
EP0546485A1 (fr) Procédé de fabrication d'une bande textile texturée par trames à dessin, notamment une bande d'étiquettes
DE2805954C2 (fr)
DE3622999A1 (de) Rollo
DE102008000556A1 (de) First- und Gratband mit geschweißter Verbindung
DE2553470C2 (de) Tuchbahn für einen Volant für eine Markise
EP1082935A1 (fr) Paravent
DE19752352C1 (de) Gardinenband
DE2023005C (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Reißverschlusses durch Weben
DE2938458A1 (de) Gewebtes elastisches band mit randseitigen zierboegen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE ES FR IT NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20001207

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR IT NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20021029

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR IT NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040526

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040526

REF Corresponds to:

Ref document number: 59909550

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040701

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040906

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050301

EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59909550

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE CANZLER & BERGMEIER PARTNERSCHA, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59909550

Country of ref document: DE

Owner name: PAN-DUR HOLDING GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: WEISS, ALBERT, 74747 RAVENSTEIN, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170117

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20170331

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59909550

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180311