EP0147285B1 - Appareil à épiler - Google Patents

Appareil à épiler Download PDF

Info

Publication number
EP0147285B1
EP0147285B1 EP84402546A EP84402546A EP0147285B1 EP 0147285 B1 EP0147285 B1 EP 0147285B1 EP 84402546 A EP84402546 A EP 84402546A EP 84402546 A EP84402546 A EP 84402546A EP 0147285 B1 EP0147285 B1 EP 0147285B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
disks
blades
series
roller
pinching
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP84402546A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0147285A2 (fr
EP0147285A3 (en
Inventor
Jean Alazet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Braun GmbH
Original Assignee
Braun GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9295430&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0147285(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Braun GmbH filed Critical Braun GmbH
Priority to AT84402546T priority Critical patent/ATE67646T1/de
Publication of EP0147285A2 publication Critical patent/EP0147285A2/fr
Publication of EP0147285A3 publication Critical patent/EP0147285A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0147285B1 publication Critical patent/EP0147285B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D26/0023—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with rotating clamping elements
    • A45D26/0028—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with rotating clamping elements with rotating discs or blades

Definitions

  • the present invention relates to a small depilatory device capable of being held in the hand and which is intended to allow the elimination of excess hair.
  • French patent application 2,334,320 describes another hair removal device in which a helical spring rotating on itself and whose turns are alternately relaxed, then tightened against each other, in order that the bristles can engage between these turns when the latter are relaxed, to then be pinched between them during their tightening in order to be torn off due to the rotation of the spring on itself.
  • the device according to the invention is designed so as to avoid the drawbacks of current devices so that the latter is truly effective and that it can thus extract, easily and quickly, the hairs to be eliminated.
  • this device comprises organs movable bristles pulling consisting of a series of discs placed side by side and forming a rotary roller containing at least a series of pinching blades engaged between two neighboring discs and held in rotation inside this roller by a fastening element, these blades being actuated periodically by control means so as to clamp, against these disks, the bristles engaged in the roller; this roller being disposed at one end of a small housing capable of being held in the hand and which contains an electric motor for driving this roller; the discs being directly integral in rotation with a rotary central shaft coupled to the electric motor, these discs transmitting the rotational movement to said series of pinching blades; the fixing element of the same series of pinching blades being constituted by a single piece common to the series of these blades and ensuring an invariable regular spacing between these blades.
  • the nipping blades of the bristles to be plucked are mutually parallel and carried by a support mounted movable parallel to the shaft of these discs, and means are provided capable of periodically moving this support so as to apply the nip blades against the rotating discs to trap the hairs to be plucked.
  • the ends of the bristles to be plucked very easily engage between the rotating discs because these are parallel to each other and perpendicular to their axis of rotation. Furthermore, the efficiency of the present device is optimum since the bristles engaged between the rotating discs are pinched, not at a single point, but over the entire length of their depth of engagement between the discs.
  • the device shown in Figures 1 to 5 comprises a small housing 1 capable of being held in the hand and which is constituted by two shells assembled one against the other. Inside this box is arranged a small electric motor 2 powered by a battery 3 or a rechargeable accumulator. The starting of this engine can be controlled by a push button 4 projecting from one of the sides of the housing.
  • the slit 6 At one of its ends 5, it has an opening or slot 6 or a grid 6a and intended to receive the hairs to be pulled out.
  • the walls of this slot are inclined to facilitate penetration of the hairs in this slot, when the device is moved above the skin in the direction of movement provided for the device.
  • the outer edge of the slit 6, which is situated on the opposite side, has a protruding beak intended to "rake" the hairs in a way so as to force them to penetrate inside the slit 6.
  • a rotary roller constituted by a series of discs 8a of elastic metal, carried by a reletive shaft 9a.
  • the end 5 of the housing has a contour corresponding to a portion of cylinder whose axis coincides with that of the shaft 9a.
  • the arrangement is such that at their periphery the discs 8a are located in the immediate vicinity of the internal face of the end 5, therefore of the corresponding opening of the slot 6.
  • the discs 8a In their normal position illustrated in Figure 3, the discs 8a have a slight gap allowing the bristles entering through the slot 6 can engage therebetween. However, provision is made for suitable means ensuring periodically the pinching, against these disks, of the bristles engaged between them.
  • the rotary shaft 9a carries end plates 18a and 18b and has its ends engaged in bearings 19 provided in the corresponding walls 20 of the housing.
  • One of the end flanges, in this case the flange 18a, is provided with a peripheral toothing meshing with pinions ensuring its coupling with the drive motor housed in the housing 1a.
  • the pinching means provided in this embodiment consist of two combs each formed by a series of blades 21a or 21b, engaged between the rotating discs 8a and carried by an axis 22a or 22b. These two combs are somehow integrated into the rotary roller formed by the discs 8a and they rotate with it. These two combs are arranged in diametrically opposite positions relative to the shaft 9a of the rotary roller, their axis 22a or 22b being parallel to this shaft, while their blades 21a or 21b are parallel to the rotary discs 8a. As shown in Figure 4, the blades 21a or 21b of each of the combs occupy only a small fraction of the surface of the discs 8a, facing the periphery thereof.
  • the axis 22a or 22b of each of these combs is engaged through openings 23a or 23b formed in the rotating discs 8a.
  • these openings are large enough to allow the disks 21a or 21b to pass in order to allow the positioning of each pinching comb inside the rotary roller by engaging these blades 21a or 21b between the disks 8a.
  • the openings 23a or 23b thus provided are offset relative to the final position occupied by the blades 21a or 21b of the two pinching combs. The positioning of these must therefore be carried out by imparting to them a radial displacement after having placed them inside the openings 23a or 23b.
  • each comb The ends of the axis of each comb are slidably mounted in bores provided in the end plates 18a and 18b. More specifically, one of these ends 24 is engaged in a bore closed at the end and which contains a spring 25 tending to maintain each comb in its normal position for which its blades 21a and 21b are located midway between the discs 8a of the rotary roller, as shown in Figure 6, so that the hairs to be pulled can engage between the discs and its blades.
  • each pinching comb As for the opposite end 26 of the axis of each pinching comb, it is slidably mounted inside a bore of the corresponding end flange, which opens to the outside and this end bears against a cam 27a or 27b carried by the respective wall of the housing.
  • the profile of this cam is such that it is able to push the axis 22a or 22b of the corresponding pinching comb, when the latter is located immediately beyond the slot of the housing at the location of which the grid 6a of passage of hairs to be plucked.
  • Each of these cams therefore has a boss 28 in the angular sector concerned, that is to say located immediately behind the radius of the rotary roller passing through the slot 6 relative to the direction of rotation of the discs 8a.
  • each of the pinching combs is in the angular sector concerned, it is pushed in the axial direction in a position for which the blades of this comb are tightly pressed against the disks 8a opposite, as shown in FIG. 4 in the case of the blades 21a of the corresponding comb, this figure corresponding to a cut along a plane passing through the middle of the sector in question, therefore offset with respect to the cut plane in Figure 3.
  • a protuberance 29 of non-circular section (see FIG. 6), which is engaged in a recess of the same section provided in the corresponding end flange 18a or 18b. Indeed it is appropriate that the pinching blades of these combs constantly occupy the same relative angular position relative to the rotating discs 8a.
  • the plucking of the hairs engaged in the apparatus is effected by pinching against the rotary discs 8a which then entrain them in their rotational movement. However, the bristles are pinched between one of these discs and one of the blades of one of the movable pinching combs. At each rotation, two similar pinching operations take place in the rotary roller formed by the discs 8a.
  • the surface of the discs can undergo a treatment intended to make it rough. It is also possible to provide streaks or other suitable reliefs on this surface.
  • the main advantage of the device according to the invention lies in its particularly favorable performance. In these conditions, it is enough to move this device above the surface of the skin to systematically pull out all the hairs to be eliminated. This operation is all the easier since the present device can be easily held in one hand, given its shape which is similar to that of a small electric razor.
  • Each movable pinching comb may consist of a single piece, molded from plastic.
  • the rotary roller of the present device could comprise a single pinching comb instead of two or any other number compatible with the dimensions of the device.

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Hair Curling (AREA)
  • Weight Measurement For Supplying Or Discharging Of Specified Amounts Of Material (AREA)
  • Removal Of Floating Material (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
  • Polarising Elements (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Beans For Foods Or Fodder (AREA)
  • Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
  • Seasonings (AREA)
  • Scissors And Nippers (AREA)

Description

  • La présente invention a pour objet un petit appareil à épiler susceptible d'être tenu à la main et qui est destiné à permettre l'élimination des poils superflus.
  • Il existe déjà des petits appareils conçus dans le même but. Ainsi la demande de brevet français 2.307.491 décrit un appareil comportant deux paires de rouleaux tournant en sens inverse et qui sont destinés à assurer l'arrachage des poils amenés à s'engager entre ceux-ci. Cependant l'efficacité de cet appareil est restreinte. Ceci tient à la nature même des organes utilisés pour assurer l'arrachage des poils. Une autre cause de la faible efficacité d'un tel appareil réside dans le fait que le point, où les poils se trouvent effectivement saisis entre les deux rouleaux, c'est-à-dire le point de contact entre ceux-ci, est obligatoirement situé très en retrait par rapport à l'extrémité correspondante du boîtier de l'appareil.
  • La demande de brevet français 2.334.320 décrit un autre appareil à épiler dans lequel il est prévu un ressort hélicoïdal tournant sur lui-même et dont les spires sont alternativement détendues, puis resserrées les unes contre les autres, dans le but que les poils puissent s'engager entre ces spires lorsque ces dernières sont détendues, pour être ensuite pincés entre celles-ci lors de leur resserrement afin d'être arrachés en raison de la rotation du ressort sur lui-même.
  • Mais, les extrémités des poils à arracher peuvent difficilement s'engager entre les spires du ressort rotatif du fait de la conformation hélicoïdale de celles-ci. Pour la même raison les poils se trouvent déplacés dans le sens transversal par les spires lors de leur rotation, ce qui a pour effet de les empêcher de pénétrer convenablement à l'intérieur du ressort. Cependant les poils, qui sont néanmoins parvenus à s'engager entre les spires, se trouvent ensuite pincés en un seul point, en l'occurrence à l'endroit du point de contact entre les deux spires situées de part et d'autre. Il existe donc un risque important de glissement lorsque le ressort poursuit sa rotation, auquel cas les poils correspondants ne se trouvent pas arrachés par celui-ci. Enfin il n'est prévu aucun moyen de retrait ultérieur des poils engagés entre les spires du ressort d'arrachage. Du reste un tel retrait serait très difficile à réaliser. En outre lorsque ce ressort est comprimé, ces spires sont serrées sur toute leur surface. Il ne peut donc y avoir libération des poils arrachés qu'après que le ressort ait été détendu. Mais ceci exige un certain délai et limite en conséquence la vitesse de fonctionnement.
  • C'est pourquoi l'appareil selon l'invention est conçu de façon à éviter les inconvénients des appareils actuels afin que celui-ci soit réellement efficace et qu'il puisse ainsi arracher, aisément et rapidement, les poils à éliminer.
  • A cet effet cet appareil comporte des organes mobiles d'arrachage de poils consistant en une série de disques placés côte-à-côte et formant un rouleau rotatif contenant au moins une série de lames de pincement engagées entre deux disques voisins et maintenues solidaires en rotation à l'intérieur de ce rouleau par un élément de fixation, ces lames étant actionnées périodiquement par des moyens de commande de façon à serrer, contre ces disques, les poils engagés dans le rouleau ; ce rouleau étant disposé à l'une des extrémités d'un petit boîtier susceptible d'être tenu à la main et qui renferme un moteur électrique d'entraînement de ce rouleau ; les disques étant directement solidaires en rotation d'un arbre central rotatif accouplé au moteur électrique, ces disques transmettant le mouvement de rotation à ladite série de lames de pincement ; l'élément de fixation d'une même série de lames de pincement étant constitué par une pièce monobloc commune à la série de ces lames et assurant un espacement régulier invariable entre ces lames.
  • Dans une forme de réalisation particulière, les lames de pincement des poils à arracher sont parallèles entre elles et portées par un support monté mobile parallèlement à l'arbre de ces disques, et il est prévu des moyens aptes à assurer périodiquement le déplacement de ce support de façon à appliquer les lames de pincement contre les disques rotatifs pour emprisonner les poils à arracher.
  • Ainsi les extrémités des poils à arracher s'engagent très facilement entre les disques rotatifs car ceux-ci sont parallèles entre eux et perpendiculaires à leur axe de rotation. Par ailleurs, l'efficacité du présent appareil est optimum car les poils engagés entre les disques rotatifs se trouvent pincés, non pas en un seul point, mais sur toute la longueur de leur profondeur d'engagement entre les disques.
  • Cependant d'autres particularités et avantages de l'appareil selon l'invention apparaîtront au cours de la description suivante. Celle-ci est donnée en référence aux dessins annexés à simple titre indicatif, et sur lesquels :
    • la figure 1 représente une forme de réalisation du présent appareil, et plus précisément une vue en bout de son extrémité, à l'endroit de laquelle est prévue une fente d'entrée des poils à arracher ;
    • la figure 2 en est une vue en élévation partiellement arrachée en coupe selon la ligne II-II de la figure 1 ;
    • les figures 3 et 4 en sont des vues partielles en coupe selon des plans en coupe différents ;
    • la figure 5 est une vue en élévation en bout, à échelle différente, de l'un des disques rotatifs prévus dans cet appareil ;
    • la figure 6 est une vue en perspective, également à échelle différente, de l'un des peignes de pincement prévu dans cet appareil et qui consiste en une série de lames de pincement portées par un support mobile.
  • L'appareil représenté aux figures 1 à 5 comporte un petit boîtier 1 susceptible d'être tenu à la main et qui est constitué par deux coquilles assemblées l'une contre l'autre. A l'intérieur de ce boîtier est disposé un petit moteur électrique 2 alimenté par une pile 3 ou un accumulateur rechargeable. La mise en fonctionnement de ce moteur peut être commandée par un bouton-poussoir 4 faisant saillie sur l'un des côtés du boîtier.
  • A l'une de ses extrémités 5, celui-ci comporte une ouverture ou fente 6 ou une grille 6a et destinée à recevoir les poils à arracher. De préférence les parois de cette fente sont inclinées pour faciliter la pénétration des poils dans cette fente, lorsque l'appareil est déplacé au-dessus de la peau dans la direction de déplacement prévue pour l'appareil. Le bord externe de la fente 6, qui est situé du côté opposé, présente un bec saillant destiné à "ratisser" en quelque sorte les poils pour les obliger à pénétrer à l'intérieur de la fente 6.
  • Derrière cette fente est disposé un rouleau rotatif constitué par une série de disques 8a en métal élastique, portées par un arbre reletif 9a. Il convient de noter que l'extrémité 5 du boîtier comporte un contour correspondant à une portion de cylindre dont l'axe coïncide avec celui de l'arbre 9a. Par ailleurs, l'agencement est tel qu'à leur périphérie les disques 8a soient situés au voisinage immédiat de la face interne de l'extrémité 5, donc de l'ouverture correspondante de la fente 6.
  • Dans leur position normale illustrée par la figure 3, les disques 8a présentent un léger intervalle permettant que les poils pénètrant à travers la fente 6 puissent s'engager entre ceux-ci. Cependant il est prévu des moyens appropriés assurant périodiquement le pincement, contre ces disques, des poils engagés entre ceux-ci.
  • L'arbre rotatif 9a porte des flasques d'extrémités 18a et 18b et a ses extrémités engagées dans des paliers 19 prévus dans les parois correspondantes 20 du boîtier. L'un des flasques d'extrémités, en l'occurrence le flasque 18a, est pourvu d'une denture périphérique engrenant avec des pignons assurant son accouplement avec le moteur d'entraînement logé dans le boîtier la.
  • Les moyens de pincement prévus dans cette forme de réalisation consistent en deux peignes formés chacun par une série de lames 21a ou 21b, engagés entre les disques rotatifs 8a et portés par un axe 22a ou 22b. Ces deux peignes sont en quelque sorte intégrés au rouleau rotatif formé par les disques 8a et ils tournent avec celui-ci. Ces deux peignes sont disposés dans des positions diamétralement opposées par rapport à l'arbre 9a du rouleau rotatif, leur axe 22a ou 22b étant parallèle à cet arbre, cependant que leurs lames 21a ou 21b sont parallèles aux disques rotatifs 8a. Comme représenté sur la figure 4, les lames 21a ou 21b de chacun des peignes n'occupent qu'une fraction réduite de la surface des disques 8a, en regard de la périphérie de ceux-ci. L'axe 22a ou 22b de chacun de ces peignes est engagé à travers des ouvertures 23a ou 23b ménagées dans les disques rotatifs 8a. Cependant ces ouvertures sont suffisamment grandes pour laisser passer les disques 21a ou 21b afin de permettre la mise en place de chaque peigne de pincement à l'intérieur du rouleau rotatif en engageant ces lames 21a ou 21b entre les disques 8a. Mais, comme il ressort de la figure 4, les ouvertures 23a ou 23b ainsi prévues sont décalées par rapport à la position définitive occupée par les lames 21a ou 21b des deux peignes de pincement. La mise en place de ceux-ci doit donc s'effectuer en leur imprimant un déplacement radial après les avoir disposés à l'intérieur des ouvertures 23a ou 23b.
  • Les extrémités de l'axe de chaque peigne sont montées coulissantes dans des alésages prévus dans les flasques d'extrémités 18a et 18b. Plus précisément, l'une de ces extrémités 24 est engagée dans un alésage fermé en bout et qui renferme un ressort 25 tendant à maintenir chaque peigne dans sa position normale pour lequel ses lames 21a et 21b se trouvent à mi-distance entre les disques 8a du rouleau rotatif, comme représenté à la figure 6, de sorte que les poils à arracher peuvent s'engager entre les disques et ses lames.
  • Quant à l'extrémité opposée 26 de l'axe de chaque peigne de pincement, elle est montée coulissante à l'intérieur d'un alésage du flasque d'extrémité correspondant, qui débouche à l'extérieur et cette extrémité s'appuie contre une came 27a ou 27b portée par la paroi respective du boîtier. Le profil de cette came est tel qu'elle soit en mesure de repousser l'axe 22a ou 22b du peigne correspondant de pincement, lorsque celui-ci se trouve situé immédiatement au-delà de la fente du boîtier à l'endroit de laquelle est prévue la grille 6a de passage des poils à arracher. Chacune de ces cames présente donc un bossage 28 dans le secteur angulaire concerné, c'est-à-dire situé immédiatement en arrière du rayon du rouleau rotatif passant par la fente 6 par rapport au sens de rotation des disques 8a. En conséquence, lorsque, au cours de la rotation du rouleau formé par les disques 8a, chacun des peignes de pincement se trouve dans le secteur angulaire concerné, il est repoussé dans le sens axial dans une position pour laquelle les lames de ce peigne se trouvent serrées fortement contre les disques 8a en regard, comme représenté sur la figure 4 dans le cas des lames 21a du peigne correspondant, cette figure correspondant à une coupe selon un plan passant au milieu du secteur en cause, donc décalé par rapport au plan de coupe de la figure 3.
  • Cependant, comme il ressort de la figure 2, la disposition des deux peignes est inversée, et il est prévu une came 27a ou 27b sur chacune des parois correspondantes du boîtier. Dans ces conditions l'un des peignes de pincement, en l'occurrence le peigne 21a, est amené à se déplacer dans le sens de la flèche F3, tandis que l'autre peigne est amené à se déplacer dans le sens inverse selon la flèche F4. De ce fait les poils engagés dans l'appareil se trouvent alternativement pincés contre l'une et l'autre faces de chacun des disques rotatifs 8a.
  • Pour empêcher que les peignes de pincement puissent tourner sur eux-mêmes, ils comportent, à l'une au moins de leurs extrémités, une protubérance 29 de section non circulaire (voir figure 6), qui est engagée dans un évidement de même section prévue dans le flasque d'extrémité correspondant 18a ou 18b. En effet il convient que, les lames de pincement de ces peignes occupent constamment la même position angulaire relative par rapport aux disques rotatifs 8a.
  • L'arrachage des poils engagés dans l'appareil s'effectue par pincement contre les disques rotatifs 8a qui les entraînent ensuite dans leur mouvement de rotation. Cependant les poils sont pincés entre l'un de ces disques et l'une des lames de l'un des peignes mobiles de pincement. A chaque tour de rotation il se produit deux opérations similaires de pincement dans le rouleau rotatif formé par les disques 8a.
  • Il n'existe pas de risque de glissement des poils par rapport aux disques, de sorte que l'on obtient une efficacité optimum d'arrachage des poils à éliminer.
  • Du reste pour éviter absolument tout risque de glissement la surface des disques peut subir un traitement destiné à la rendre rugueuse. Il est également possible de prévoir sur cette surface des stries ou autres reliefs appropriés.
  • Comme les disques 8a restent toujours légèrement écartés les uns par rapport aux autres, et que ces disques sont perpendiculaires à leur axe de rotation, il est possible de prévoir des éléments de nettoyage s'engageant entre ceux-ci pour retirer les poils arrachés. Ces éléments de nettoyage peuvent être constitués par les poils d'une brosse fixe ou mobile. Cependant ceux-ci peuvent également consister en une série de disques de nettoyage portés par un axe. Ces disques peuvent être fixes ou éventuellement montés en rotation dans le sens inverse aux disques d'arrachage 8a. Ainsi ces disques assurent le retrait des poils arrachés et qui se trouvent encore engagés entre les disques 8a. Ces poils sont donc amenés à tomber dans un compartiment d'où ils peuvent être extraits après démontage d'un petit couvercle prévu à cet effet sur le boîtier de l'appareil. Il convient de noter que la possibilité de nettoyage des disques d'arrachage 8a par des éléments s'engageant entre ceux-ci constitue un avantage propre au présent appareil. En effet un tel nettoyage serait radicalement impossible dans le cas du ressort d'arrachage prévu dans l'appareil décrit dans la demande de brevet français 2.334.320.
  • Cependant le principal avantage de l'appareil selon l'invention réside dans son rendement particulièrement favorable. Dans ces conditions il suffit de déplacer cet appareil au-dessus de la surface de la peau pour arracher systématiquement tous les poils à éliminer. Cette opération est d'autant plus facile que le présent appareil peut être aisément tenu dans une main, compte tenu de sa forme qui s'apparente à celle d'un petit rasoir électrique.
  • Chaque peigne mobile de pincement peut être constitué par une pièce d'un seul tenant, moulée en matière plastique.
  • Eventuellement le rouleau rotatif du présent appareil pourrait comporter un seul peigne de pincement au lieu de deux ou tout autre nombre compatible avec les dimensions de l'appareil.

Claims (7)

  1. Appareil à épiler la peau, comportant des organes mobiles d'arrachage des poils consistant en une série de disques (8a) placés côte-à-côte et formant un rouleau rotatif contenant au moins une série de lames de pincement (21a ou 21b) engagées entre deux disques voisins et maintenues solidaires en rotation à l'intérieur de ce rouleau par un élément de fixation, ces lames étant actionnées périodiquement par des moyens de commande (25, 26, 27a ou 27b) de façon à serrer, contre ces disques, les poils engagés dans le rouleau ; ce rouleau étant disposé à l'une des extrémités d'un petit boîtier (1a) susceptible d'être tenu à la main et qui renferme un moteur électrique d'entraînement de ce rouleau ; les disques (8a) étant directement solidaires en rotation d'un arbre central rotatif (9a) accouplé au moteur électrique, ces disques transmettant le mouvement de rotation à ladite série de lames de pincement ; l'élément de fixation d'une même série de lames de pincement (21a ou 21b) étant constitué par une pièce monobloc commune à la série de ces lames et assurant un espacement régulier invariable entre ces lames.
  2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de fixation (22a, 22b) des lames de pincement (21a, 21b) d'une même série traverse l'ensemble des disques rotatifs (8a) à travers des ouvertures (23a, 23b) prévues dans ceux-ci, et cet élément est mobile en translation à l'intérieur de ces ouvertures parallèlement à l'arbre rotatif (9a) portant les disques d'arrachage (8a) pour constituer en même temps l'organe d'actionnement des lames de pincement (2a, 2b) de la série correspondante.
  3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les lames de pincement (21a, 21b) d'une même série sont solidaires d'un support commun (22a, 22b) qui constitue à la fois leur élément de fixation à l'intérieur du rouleau rotatif et leur organe d'actionnement, celui-ci étant monté mobile parallèlement à l'arbre central (9a) du rouleau rotatif, et ce à travers des ouvertures (23a, 23b) des disques (21a, 21b) de ce rouleau.
  4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que les lames de pincement (21a, 21b) sont parallèles aux disques (8a) du rouleau rotatif.
  5. Appareil selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le support mobile (22a, 22b) d'une même série de lames de pincement (23a, 23b) est actionné par une came (28) contre laquelle glisse l'une de ses extrêmités, un ressort de rappel (25) étant disposé contre l'extrêmité opposée pour repousser ensuite les lames de pincement (22a, 22b) dans une position écartée par rapport aux disques (8a) du rouleau rotatif.
  6. Appareil selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que les lames de pincement (21a, 21b) d'une même série n'occupant qu'une partie de la surface des disques rotatifs (8a), près de la périphérie de ceux-ci, ces disques présentent des ouvertures (23a, 23b) qui sont décalées par rapport à la position définitive des lames de pincement (21a ou 21b) de chaque série, mais suffisamment grandes pour laisser passer celles-ci lors de l'assemblage de l'ensemble.
  7. Appareil selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le rouleau rotatif d'arrachage des poils étant disposé derrière une fente (6) du boîtier (1), le bord de cette fente, qui est situé du côté opposé à la direction de déplacement prévue pour cet appareil, comporte un bec saillant (7) apte à assurer le "ratissage" des poils à arracher pour les amener à s'engager à l'intérieur de cette fente.
EP84402546A 1983-12-22 1984-12-11 Appareil à épiler Expired - Lifetime EP0147285B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT84402546T ATE67646T1 (de) 1983-12-22 1984-12-11 Haarentfernungsgeraet.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8320539 1983-12-22
FR8320539A FR2556939B1 (fr) 1983-12-22 1983-12-22 Appareil a epiler

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0147285A2 EP0147285A2 (fr) 1985-07-03
EP0147285A3 EP0147285A3 (en) 1986-12-30
EP0147285B1 true EP0147285B1 (fr) 1991-09-25

Family

ID=9295430

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84402546A Expired - Lifetime EP0147285B1 (fr) 1983-12-22 1984-12-11 Appareil à épiler

Country Status (15)

Country Link
US (1) US4575902A (fr)
EP (1) EP0147285B1 (fr)
JP (2) JPH0779731B2 (fr)
AT (1) ATE67646T1 (fr)
AU (1) AU565604B2 (fr)
BR (1) BR8406683A (fr)
CA (1) CA1246959A (fr)
DE (1) DE3485118D1 (fr)
ES (1) ES283870Y (fr)
FR (1) FR2556939B1 (fr)
GR (1) GR82508B (fr)
HK (1) HK99592A (fr)
PT (1) PT79674B (fr)
SG (1) SG100092G (fr)
ZA (1) ZA849784B (fr)

Cited By (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2586538A1 (fr) * 1985-08-29 1987-03-06 Alazet Jean Appareil a epiler.
FR2588732A1 (fr) * 1985-10-23 1987-04-24 Alazet Jean Appareil a epiler
WO1987002556A1 (fr) * 1985-11-05 1987-05-07 Pilus Appareil a epiler
EP0290120A2 (fr) * 1987-03-04 1988-11-09 Hair Remover Ltd. Appareil à épiler
EP0292091A1 (fr) * 1987-03-25 1988-11-23 Hair Remover Ltd. Appareil à épiler
EP0364321A1 (fr) * 1988-10-14 1990-04-18 Braun Aktiengesellschaft Appareil à épiler
US4923463A (en) * 1988-02-28 1990-05-08 Crestmoore Ltd. Depilatory device for removing hair
FR2639803A1 (fr) * 1988-12-07 1990-06-08 Demeester Jacques Appareil a epiler
EP0383684A1 (fr) * 1989-02-17 1990-08-22 Braun Aktiengesellschaft Appareil à épiler
EP0394105A1 (fr) * 1989-04-21 1990-10-24 Braun Aktiengesellschaft Appareil à épiler
EP0403315A1 (fr) * 1989-06-16 1990-12-19 Seb S.A. Appareil à épiler
WO1991003964A1 (fr) * 1989-09-15 1991-04-04 Braun Aktiengesellschaft Epilateur
US5057115A (en) * 1989-02-14 1991-10-15 Moshe Dolev Hair removal device with improved coupled-disc element
US5071423A (en) * 1989-06-12 1991-12-10 U.S. Philips Corp. Epilation apparatus
FR2663519A1 (fr) * 1990-06-20 1991-12-27 Cabrero Gilles Appareil a epiler.
EP0467733A1 (fr) * 1990-07-20 1992-01-22 Seb S.A. Appareil à épiler à brosse
WO1992001405A1 (fr) * 1990-07-21 1992-02-06 Braun Aktiengesellschaft Tete d'epilation pour appareil epilatoire commande par un moteur
US5100413A (en) * 1991-03-05 1992-03-31 Moshe Dolev Rotary head multi-tweezer hair removal device
US5100414A (en) * 1991-03-05 1992-03-31 Moshe Dolev Rotary head multi-spring hair removal device
US5108410A (en) * 1990-05-28 1992-04-28 Matsushita Electric Works, Ltd. Depilating device
US5112342A (en) * 1989-03-09 1992-05-12 U.S. Philips Corp. Depilator
FR2668902A1 (fr) * 1990-11-14 1992-05-15 Seb Sa Appareil a epiler a fonctionnement bistable.
US5116348A (en) * 1989-07-10 1992-05-26 U.S. Philips Corp. Depilating apparatus
EP0500075A2 (fr) * 1991-02-20 1992-08-26 Matsushita Electric Works, Ltd. Dispositif à épilation
FR2675354A1 (fr) * 1991-04-22 1992-10-23 Seb Sa Appareil a epiler a lames de pincement.
FR2678822A1 (fr) * 1991-07-10 1993-01-15 Mazza Catherine Appareil a epiler la peau des humains.
US5196021A (en) * 1992-02-25 1993-03-23 Perfect Lady Ltd. Depilatory device
US5197969A (en) * 1991-05-13 1993-03-30 U.S. Philips Corp. Depilation apparatus with thrust cogs
DE4427788A1 (de) * 1994-08-08 1996-02-15 Braun Ag Epilationsgerät zum Entfernen von Haaren am menschlichen Körper
US5857903A (en) * 1996-08-06 1999-01-12 Braun Aktiengellschaft Rotary cylinder for an epilating appliance
US6033416A (en) * 1997-01-06 2000-03-07 Seb S.A. Depilatory device with rotary roller
US6193594B1 (en) 1996-10-28 2001-02-27 Kari Koljonen Device for extraction of fishbones

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3713287A1 (de) * 1987-04-18 1988-11-03 Karl Erbert Enthaarungsvorrichtung
US4928356A (en) * 1987-07-08 1990-05-29 Staedtler & Uhl Top comb for textile machinery and process for cleaning same
US5207689A (en) * 1988-02-09 1993-05-04 Braun Aktiengesellschaft Depilating appliance
FR2626750B1 (fr) * 1988-02-09 1991-02-15 Demeester Jacques Appareil a epiler
US4960421A (en) * 1988-02-22 1990-10-02 Yair Daar Depilatory device
IL86447A (en) * 1988-05-19 1994-04-12 Yahav Shimon Electrically powered depilatory device
IL87833A0 (en) * 1988-09-22 1989-03-31 Daar Yair Depilatory device
IL90433A (en) * 1989-05-26 1993-04-04 Yair Daar Moshav Galia And Shi Depilatory device
DE3922949C1 (fr) * 1989-07-12 1990-09-27 Braun Ag, 6000 Frankfurt, De
IL93266A0 (en) * 1989-09-14 1990-11-29 Crestmoore Ltd Depilatory device
DE3937899C1 (fr) * 1989-11-15 1991-01-10 Staedtler & Uhl, 8540 Schwabach, De
FR2658399B1 (fr) * 1990-02-19 1992-06-19 Havard Paul Dispositif d'epilation.
JP3012362B2 (ja) 1991-02-20 2000-02-21 松下電工株式会社 脱毛装置
US5112341A (en) * 1991-03-05 1992-05-12 Moshe Doley Hair removal device with central multiple-tweezer element
DE4117925A1 (de) * 1991-05-31 1992-12-03 Philips Patentverwaltung Epilierapparat
IL103073A (en) * 1991-09-10 1995-11-27 Philips Electronics Nv Install a disc-type hair puller
IL103071A (en) * 1991-09-10 1995-11-27 Philips Electronics Nv Install a disc plucking hair
DE69230781T2 (de) * 1991-12-23 2000-09-21 Koninkl Philips Electronics Nv Haarentfernungsgerät mit verdrehender Wirkung
US5234441A (en) * 1992-01-06 1993-08-10 Braun Aktiengesellschaft Epilating appliance
ES2084210T3 (es) * 1992-05-15 1996-05-01 Braun Ag Aparato depilatorio.
DE4309406C2 (de) * 1993-03-24 1995-06-14 Braun Ag Epilationsgerät
DE4408809C1 (de) * 1994-03-16 1995-06-14 Braun Ag Gerät zum Auszupfen der Haare
AU7275294A (en) * 1994-07-22 1996-02-22 Daniels S.P.A. Hair remover
DE4430185A1 (de) * 1994-08-25 1996-02-29 Braun Ag Epilationsgerät insbesondere zum Auszupfen von Haaren am menschlichen Körper
JP3849345B2 (ja) 1999-04-23 2006-11-22 松下電工株式会社 脱毛装置
JP3873550B2 (ja) * 1999-11-25 2007-01-24 松下電工株式会社 脱毛装置
CA2411234A1 (fr) 2000-06-09 2001-12-13 Moshe Dolev Dispositif d'epilation a mecanisme d'alignement en spirale d'elements pinces couples
FR2810216B1 (fr) 2000-06-15 2002-08-16 Seb Sa Appareil a epiler a pinces portees par une chaine
TW557208B (en) * 2001-05-28 2003-10-11 Matsushita Electric Works Ltd Molting apparatus
US8627573B2 (en) * 2002-10-05 2014-01-14 Braun Gmbh Hair-removing device
FR2854311B1 (fr) * 2003-04-30 2006-05-26 Seb Sa Appareil a epiler a pinces d'arrachage
US6824461B1 (en) * 2003-05-19 2004-11-30 Moshe Dolev Hair depilating device and method for improved depilating coverage
DE102004047875A1 (de) * 2004-10-01 2006-04-20 Braun Gmbh Klemmeinrichtung für ein Epilationsgerät
FR2877192B1 (fr) * 2004-10-28 2006-12-08 Seb Sa Appareil a epiler a tete amovible
US20080023038A1 (en) * 2006-03-29 2008-01-31 Baldasari Alan D Grate cleaning apparatus
CN101224061B (zh) * 2007-01-15 2011-02-09 游图明 具有降低疼痛感结构的拔毛器
FR3019449B1 (fr) * 2014-04-04 2016-03-11 Seb Sa Epilateur magnetique
CN112471211B (zh) * 2020-11-26 2023-07-14 山东融跃肉制品有限公司 一种食品加工用表皮处理装置

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR667265A (fr) * 1929-01-11 1929-10-15 Appareil à plumer les volailles
US1923415A (en) * 1930-12-11 1933-08-22 Bingham George Cowley Machine for plucking and stubbing birds
FR788130A (fr) * 1935-04-02 1935-10-04 Commande automatique et alternative des pinces des tourteaux rotatifs
FR1017490A (fr) * 1950-01-27 1952-12-11 Machine à plumer la volaille
US2788651A (en) * 1954-12-31 1957-04-16 Qwarnstrom Gustaf Edwin Plucking tools
FR1123971A (fr) * 1955-05-11 1956-10-02 Perfectionnements aux machines à plumer les volailles
US2900661A (en) 1957-03-11 1959-08-25 Schnell Carl Plucking device for feathers, hairs or the like
US3468141A (en) * 1966-07-25 1969-09-23 Mini Ind Alimenta Depilating apparatus
US3608153A (en) * 1969-05-21 1971-09-28 Dale L Berrett Device for removing wool from sheep
US3911530A (en) * 1973-02-05 1975-10-14 James S Kalfsbeek System and method for removing feathers from ducks and other fowl
FR2307491A1 (fr) * 1975-04-15 1976-11-12 Dzikowski Francis Appareil a epiler automatique
GB1508528A (en) * 1975-12-09 1978-04-26 Daar Y Apparatus for plucking hair from skin

Cited By (58)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2586538A1 (fr) * 1985-08-29 1987-03-06 Alazet Jean Appareil a epiler.
FR2588732A1 (fr) * 1985-10-23 1987-04-24 Alazet Jean Appareil a epiler
WO1987002557A1 (fr) * 1985-10-23 1987-05-07 Jean Alazet Appareil a epiler
US4830004A (en) * 1985-10-23 1989-05-16 Jean Alazet Depilating appliance
US4800881A (en) * 1985-11-05 1989-01-31 Pilus Depilating appliance
WO1987002556A1 (fr) * 1985-11-05 1987-05-07 Pilus Appareil a epiler
FR2589338A2 (fr) * 1985-11-05 1987-05-07 Alazet Jean Appareil a epiler
US4825867A (en) * 1987-03-04 1989-05-02 Hair Remover Ltd. Depilatory device for removing hair
EP0290120A3 (fr) * 1987-03-04 1988-12-07 Hair Remover Ltd. Appareil à épiler
EP0290120A2 (fr) * 1987-03-04 1988-11-09 Hair Remover Ltd. Appareil à épiler
US4807624A (en) * 1987-03-25 1989-02-28 Hair Remover Ltd. Device for removing hair
EP0292091A1 (fr) * 1987-03-25 1988-11-23 Hair Remover Ltd. Appareil à épiler
US5007915A (en) * 1988-02-28 1991-04-16 Crestmoore Ltd. Depilatory device
US4923463A (en) * 1988-02-28 1990-05-08 Crestmoore Ltd. Depilatory device for removing hair
EP0364321A1 (fr) * 1988-10-14 1990-04-18 Braun Aktiengesellschaft Appareil à épiler
FR2637784A1 (fr) * 1988-10-14 1990-04-20 Demeester Jacques Appareil a epiler
US5032126A (en) * 1988-10-14 1991-07-16 Jacques Demeester Depilating appliance
FR2639803A1 (fr) * 1988-12-07 1990-06-08 Demeester Jacques Appareil a epiler
EP0373032A1 (fr) * 1988-12-07 1990-06-13 Braun Aktiengesellschaft Appareil à épiler
US5084055A (en) * 1988-12-07 1992-01-28 Jacques Demeester Depiliating appliance
US5057115A (en) * 1989-02-14 1991-10-15 Moshe Dolev Hair removal device with improved coupled-disc element
US5211648A (en) * 1989-02-17 1993-05-18 Braun Aktiengesellschaft Depilating appliance
EP0383684A1 (fr) * 1989-02-17 1990-08-22 Braun Aktiengesellschaft Appareil à épiler
FR2643240A1 (fr) * 1989-02-17 1990-08-24 Demeester Jacques Appareil a epiler
WO1990009119A1 (fr) * 1989-02-17 1990-08-23 Jacques Demeester Appareil a epiler
US5112342A (en) * 1989-03-09 1992-05-12 U.S. Philips Corp. Depilator
FR2646065A1 (fr) * 1989-04-21 1990-10-26 Demeester Jacques Appareil a epiler
US5108409A (en) * 1989-04-21 1992-04-28 Jacques Demeester Depilating apparatus
EP0394105A1 (fr) * 1989-04-21 1990-10-24 Braun Aktiengesellschaft Appareil à épiler
US5071423A (en) * 1989-06-12 1991-12-10 U.S. Philips Corp. Epilation apparatus
WO1990015552A1 (fr) * 1989-06-16 1990-12-27 Seb S.A. Appareil a epiler
FR2648332A1 (fr) * 1989-06-16 1990-12-21 Seb Sa Appareil a epiler
EP0403315A1 (fr) * 1989-06-16 1990-12-19 Seb S.A. Appareil à épiler
US5116348A (en) * 1989-07-10 1992-05-26 U.S. Philips Corp. Depilating apparatus
US5234442A (en) * 1989-09-15 1993-08-10 Braun Aktiengesellschaft Epilating appliance
WO1991003964A1 (fr) * 1989-09-15 1991-04-04 Braun Aktiengesellschaft Epilateur
US5108410A (en) * 1990-05-28 1992-04-28 Matsushita Electric Works, Ltd. Depilating device
FR2663519A1 (fr) * 1990-06-20 1991-12-27 Cabrero Gilles Appareil a epiler.
EP0463936A1 (fr) * 1990-06-20 1992-01-02 FEMINI Société Civile Appareil à épiler
FR2664798A1 (fr) * 1990-07-20 1992-01-24 Seb Sa Appareil a epiler a brosse.
EP0467733A1 (fr) * 1990-07-20 1992-01-22 Seb S.A. Appareil à épiler à brosse
WO1992001405A1 (fr) * 1990-07-21 1992-02-06 Braun Aktiengesellschaft Tete d'epilation pour appareil epilatoire commande par un moteur
US5254124A (en) * 1990-07-21 1993-10-19 Braun Aktiengesellschaft Epilation head for motor-powered epilating appliances
FR2668902A1 (fr) * 1990-11-14 1992-05-15 Seb Sa Appareil a epiler a fonctionnement bistable.
EP0500075A2 (fr) * 1991-02-20 1992-08-26 Matsushita Electric Works, Ltd. Dispositif à épilation
EP0500075A3 (en) * 1991-02-20 1993-08-11 Matsushita Electric Works, Ltd. Depilating device
US5100413A (en) * 1991-03-05 1992-03-31 Moshe Dolev Rotary head multi-tweezer hair removal device
US5100414A (en) * 1991-03-05 1992-03-31 Moshe Dolev Rotary head multi-spring hair removal device
FR2675354A1 (fr) * 1991-04-22 1992-10-23 Seb Sa Appareil a epiler a lames de pincement.
US5197969A (en) * 1991-05-13 1993-03-30 U.S. Philips Corp. Depilation apparatus with thrust cogs
FR2678822A1 (fr) * 1991-07-10 1993-01-15 Mazza Catherine Appareil a epiler la peau des humains.
US5196021A (en) * 1992-02-25 1993-03-23 Perfect Lady Ltd. Depilatory device
DE4427788A1 (de) * 1994-08-08 1996-02-15 Braun Ag Epilationsgerät zum Entfernen von Haaren am menschlichen Körper
DE4427788C2 (de) * 1994-08-08 1999-11-25 Braun Gmbh Epilationsgerät zum Entfernen von Haaren am menschlichen Körper
US5857903A (en) * 1996-08-06 1999-01-12 Braun Aktiengellschaft Rotary cylinder for an epilating appliance
US6193594B1 (en) 1996-10-28 2001-02-27 Kari Koljonen Device for extraction of fishbones
US6033416A (en) * 1997-01-06 2000-03-07 Seb S.A. Depilatory device with rotary roller
EP1240843A2 (fr) * 1997-01-06 2002-09-18 Seb S.A. Appareil à épiler à rouleau rotatif

Also Published As

Publication number Publication date
GR82508B (en) 1985-04-22
JPH0779731B2 (ja) 1995-08-30
JPH09308521A (ja) 1997-12-02
FR2556939A1 (fr) 1985-06-28
AU3669084A (en) 1985-06-27
ZA849784B (en) 1985-07-31
ES283870Y (es) 1986-10-01
JP2738669B2 (ja) 1998-04-08
JPS60156407A (ja) 1985-08-16
SG100092G (en) 1993-01-29
FR2556939B1 (fr) 1987-10-23
EP0147285A2 (fr) 1985-07-03
ATE67646T1 (de) 1991-10-15
PT79674B (fr) 1986-09-08
ES283870U (es) 1986-01-16
US4575902A (en) 1986-03-18
HK99592A (en) 1992-12-18
PT79674A (fr) 1985-01-01
DE3485118D1 (de) 1991-10-31
BR8406683A (pt) 1985-10-22
AU565604B2 (en) 1987-09-24
CA1246959A (fr) 1988-12-20
EP0147285A3 (en) 1986-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0147285B1 (fr) Appareil à épiler
EP0605396B1 (fr) Appareils à épiler
EP0373032B1 (fr) Appareil à épiler
EP0272269B1 (fr) Appareil a epiler
FR2637784A1 (fr) Appareil a epiler
FR2892902A1 (fr) Appareil a epiler comportant un dispositif de coupe des poils.
EP0467733B1 (fr) Appareil à épiler à brosse
EP1652447B1 (fr) Appareil à épiler comportant un dispositif de traitement de la peau
FR2802393A1 (fr) Accessoire adaptable sur un appareil a epiler
WO2009095558A2 (fr) Tête d'epilation pour un appareil a epiler a pinces d'arrachage
EP0443914A1 (fr) Dispositif d'épilation
EP0247076B1 (fr) Appareil a epiler
FR2800584A1 (fr) Accessoire d'exfoliation pour un appareil a epiler
EP1651078B1 (fr) Appareil a epiler a pinces d'arrachage
FR2678822A1 (fr) Appareil a epiler la peau des humains.
EP3673763B1 (fr) Tête d'épilation pour appareil à épiler présentant une seule rangée de pinces
FR2656993A2 (fr) Appareil a epiler.
EP3193658B1 (fr) Appareil de traitement de la peau a elements vibrants
FR2663520A1 (fr) Structure de tete d'appareil a epiler ou a plumer les volailles.
EP1472952A1 (fr) Appareil à épiler à pinces d'arrachage
FR2904515A1 (fr) Appareil a epiler a flux d'air de construction perfectionnee
EP2903474A1 (fr) Epilateur isostatique a pinces pivotantes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870604

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880725

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DEMEESTER, JACQUES

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BRAUN AKTIENGESELLSCHAFT

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 67646

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19911015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3485118

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19911031

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: CALOR S.A.

Effective date: 19920620

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: CALOR S.A.

EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 84402546.0

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BRAUN AKTIENGESELLSCHAFT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: BRAUN AKTIENGESELLSCHAFT TRANSFER- BRAUN AKTIENGESELLSCHAFT

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: BRAUN AKTIENGESELLSCHAFT

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: CALOR S.A.

Effective date: 19920620

PLBO Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: CALOR S.A.

27O Opposition rejected

Effective date: 19960722

NLR2 Nl: decision of opposition
APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: BRAUN AKTIENGESELLSCHAFT TRANSFER- BRAUN AKTIENGESELLSCHAFT;BRAUN GMBH

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ERNST BOSSHARD PATENTANWALTSBUREAU;LUCHS & PARTNER

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20031124

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20031128

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20031219

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20031219

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20031222

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20031222

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20031223

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20031229

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20041210

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20041210

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20041210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20041211

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20041211

BE20 Be: patent expired

Owner name: *BRAUN A.G.

Effective date: 20041211

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

EUG Se: european patent has lapsed
NLV7 Nl: ceased due to reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20041211

EUG Se: european patent has lapsed
APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO