EP0443914A1 - Dispositif d'épilation - Google Patents

Dispositif d'épilation Download PDF

Info

Publication number
EP0443914A1
EP0443914A1 EP91400367A EP91400367A EP0443914A1 EP 0443914 A1 EP0443914 A1 EP 0443914A1 EP 91400367 A EP91400367 A EP 91400367A EP 91400367 A EP91400367 A EP 91400367A EP 0443914 A1 EP0443914 A1 EP 0443914A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
blades
annular elements
annular
cams
annular element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP91400367A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Paul Cyril Havard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0443914A1 publication Critical patent/EP0443914A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D26/0023—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with rotating clamping elements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D2026/008—Details of apparatus for removing superfluous hair
    • A45D2026/0085—Details of apparatus for removing superfluous hair with means for reducing noise

Definitions

  • the present invention relates to electric depilatory devices, more particularly to small depilatory devices capable of being held in the hand, usable for cosmetic applications.
  • Patent FR-2,556,939 describes an epilating appliance comprising a housing, a roller mounted to rotate behind a slot or a grid provided in one end of the housing, and formed of a series of discs, and a series of parallel pinching blades between them, engaged between the rotating discs, carried by a support mounted movable parallel to the shaft of the discs. The support moves periodically so as to apply the nip blades against the rotating discs to trap the hairs and pull them out by rotating the discs.
  • Patent application FR-2 626 790 describes a similar system in which blades are mounted mobile on a drive shaft so as to be able to pivot about an axis perpendicular to this shaft and to be clamped against each other in groups two to pinch the hairs between these blades to pluck them.
  • European patent 0 101 656 describes a hair removal device comprising a helical spring formed by a set of turns, the spring including a curved part for retaining the bristles arranged to define a convex side where the turns are separated, and a concave side corresponding to this where the turns are tightened together, the rotational movement of the helical spring producing a continuous movement of the turns from a spacing orientation on the convex side to a tightening orientation on the concave side to retain and pluck the hairs of the subject's skin.
  • the object of the present invention is therefore to provide a hair removal device which ensures simple and effective pulling of the hairs while avoiding the drawbacks of the prior art.
  • a hair removal device with electric power supply characterized in that it comprises, in a portable housing held in the hand, a stator integral with the housing provided with actuating cams, and a rotor driven by an electric motor, rotating about an axis perpendicular to the skin to be depilated and comprising a grid which comprises at least two coaxial annular elements provided with blades for clamping the bristles against the wall of at least one of the annular elements, said clamping blades cooperating with said actuating cams to effect periodic displacement relative to said wall during the rotation of the rotor.
  • the grid comprises spacers located between two coaxial annular elements, substantially halfway up the walls of said coaxial annular elements.
  • the annular elements taken two by two define between them an annular channel in which said blades are arranged. in the spaces between the spacers and in that the blades have a height substantially equal to that of the walls of the annular elements, and include a zone of nipping and tearing of the hairs facing the skin to be depilated and a cooperating actuation zone with the cams provided on the stator and said blades preferably have a curved shape and are held by one of their ends on an annular element, their opposite end being applied under the effect of their own elasticity against the wall of the neighboring annular element.
  • stator cams are arranged in concentric rings at radial locations located in the corresponding channels of the grid and preferably have variable profiles, their angular arrangement conferring a phase shift in the movement of the blades which ensures a uniform distribution of the forces over the periphery of the rotor during operation.
  • the grid comprises at least three coaxial annular elements, the intermediate annular element of which is provided with Y-shaped clamping blades, the axis of each of the Y-shaped blades being held on the intermediate annular element, the wings of the Y deviating respectively from each side of the intermediate annular element and their ends being applied to the walls of said other annular elements and in that the wings of the Y are actuated by cams belonging to neighboring crowns.
  • the walls of the coaxial annular elements have corrugations adap-ted to match the curved shape of the blades.
  • the hair removal device comprises a box 1 capable of being held in the hand, in which is placed a small electric motor, not shown, connected to the mains by means of a transformer or powered by a battery.
  • a small electric motor not shown
  • the putting into operation of this motor can be controlled by a push button 2 projecting from one of the sides of the case.
  • the hair removal device comprises a stator 3 provided with cams 4 integral with it, pierced in its center to allow the drive mechanism of a rotor 5 to pass.
  • the rotor 5 is driven by the electric motor rotating around 'an axis perpendicular to the skin to be depilated.
  • the useful surface of the rotor 5 coming applies to the contact of the skin to be depilated can be flat, frustoconical or in a sphere cap as shown in fig. 1.
  • the rotor is formed of a grid 6 comprising coaxial annular elements 7, delimiting channels 8 in which are arranged clamping blades 9 of the bristles to be removed.
  • the walls of the annular elements 7 are close enough to prevent the skin from getting into it.
  • the rotor 5 cooperates during its rotation with the cams 4 of the stator 3.
  • the grid 6 of the rotor has radial spacers 10 located in the channels 8 between two adjacent annular elements 7 approximately halfway up the wall of the annular elements 7 and has a cross section in H when the cutting plane passes through a spacer (Fig. 3).
  • the clamping blades 9 are arranged in the channels 8 in the spaces between the spacers 10.
  • the blades 9 comprise a nipping and plucking area 12 of the hairs facing the skin to be depilated and an actuation area 13 facing the stator, which cooperates with the actuating cams 4. They have a height substantially equal to that of the walls of the annular elements 7 so that the edge of these blades 9 is flush with the skin when the latter is pressed against the grid 6 rotor. However, the height of the blades 9 may be slightly less than that of the walls of the annular elements 7 on the side of the nipping and tearing zone 12 to take account of the slight bulging of the skin when the rotor grid is applied against it. this.
  • the blades 9 have an advantageously curved shape as shown in FIG. 3 and are held by one of their ends 14 on the annular element 7, by means of tongues 15 provided with an axis 15a as shown in FIG. 3 or may comprise at their fixing end a cylindrical rib of small diameter which allows the engagement by snap-fastening of the blade 9 in a corresponding slot made in the wall of the annular element 7.
  • each of the blades 9 is applied under the effect of its own elasticity against the wall of the neighboring annular element 7.
  • FIG. 2 all the blades 9 located in the same channel 8 fixed on the same annular element 7 and coming to bear against the adjacent annular element 7.
  • the annular elements 7 advantageously comprise recesses 17, produced in the part of the annular elements opposite to that against which the blades 9 come to bear. These recesses are advantageously furnished with brushes 18 so as to facilitate the straightening of the hairs applied against the skin by the song of the annular element 7.
  • Brushes 19 the bristles of which are oriented parallel to the wall of the annular elements can also be provided on the grid spacers on the one hand to straighten the hairs to be removed before their pulling out and on the other hand to retain the hairs pulled out.
  • the brushes 18 provided in the recesses 17 of the annular elements and those 19 disposed on the spacers 10 further contribute to exerting pressure on the skin to be depilated to force it to remain as flat and taut as possible despite the pressing pressure exerted by the user.
  • the grid 6 and the clamping blades 9 are advantageously made of an elastic material such as a synthetic plastic material possibly added with fillers, such as fiberglass or the like.
  • the blades 9 carried by a determined annular element 7 as well as the spacers 10 located between these blades are molded with this annular element.
  • the annular elements with their blades and the corresponding spacers are then assembled and, all of the elements forming the grid are joined by welding or heat-sealing at the level of the spacers.
  • the blades 9 as well as the walls of the annular elements 7 are coated with a non-slip material such as rubber to improve the grip of the hairs to be removed, while reducing the noise caused by the movement of the blades 9 on the walls of the elements. ring fingers 7.
  • the cams have different profiles such as a portion of a sphere, an ellipse or the like.
  • the actuating cams 4 of the stator 3 are arranged in rings concentric at radial locations located in the corresponding channels of the grid 6 so that during the rotation of the rotor, they are opposite the nip and tear-off zones 12 of the blades 9.
  • the cams 4 are advantageously produced by molding with the stator 3 and are made of a material chosen for its properties of resistance to wear and low coefficient of friction.
  • the epilating device of the invention is applied to the surface of the skin to be epilated so that the useful surface of the rotor 5 is in contact with the latter.
  • the blades 9 come into contact through their actuation zone 13 with the cams 4 of the stator 3 as shown in Figures 4 to 6.
  • the cams 4 then act periodically on the blades 9 which they separate from the wall of the annular element 7 against which they are applied, as indicated in FIG. 5.
  • the blades 7 are then released and folded down under the effect of their own elasticity towards the wall of the annular element 7 against which they are applied again, as shown in FIG. 6.
  • each crown comprising cams of identical shape and size, the shape and size being variable from one crown to another.
  • the cams 4 are different from each other on the same ring so that in the same channel 8 of the corresponding rotor 5 the blades 9 are released with force and a different amplitude in order to vary the pinching mode of the bristles applied against the same annular element 7.
  • the angular arrangement of the cams 4 is produced in such a way that the blades 9 located in the same channel are at a given moment in different phases of their spacing so that the phase shift obtained in the displacement of these allows a homogeneous distribution of the forces on the periphery of the rotor 5 and a noise substantially attenuated compared to the noise that would produce the simultaneous displacement of the blades 9 against the wall of the annular element 7 on which they are applied.
  • the grid 6 comprises at least three coaxial annular elements 7, defining at least two coaxial channels 8.
  • the intermediate annular element 7 is provided with clamping blades 9 ′ having a Y shape maintained at the central annular element for example by means of a narrow tongue 22 intended to maintain the blades on the wall of the element annular 7 intermediate in recesses of the element 7 provided for this purpose, and comprising two wings 23 having a height substantially identical to that of the wall of the annular elements 7 adjacent to the Y and deviating respectively from either side of the intermediate annular element 7 to be applied by their ends 25 to the walls of the annular elements 7 located on either side of the intermediate annular element.
  • the action of the cams 4 is then adapted to a simultaneous movement or not of the two wings 23 of the Y towards one another.
  • the clamping blades 9 ′ can pivot around an axis 26.
  • the energy stored by the blade 9 ′ during the actuation of one of the wings 23 of the Y is then subsequently recovered when it returns. in its initial position to contribute to the actuation of the other wing 23 which makes it possible to reduce the engine torque which must be supplied.
  • This variant embodiment is particularly suitable for devices using a low energy source such as a cell or battery.
  • the advantage of the present invention is therefore to propose, in an apparatus which can be operated in a single hand, a variety of modes of pinching and pulling of significantly different hairs, without particular training of the manipulator, without the need to adjust the device, without reducing the efficiency and speed of use of the device, being given the large amount of pinching it is possible to obtain on such a surface while leaving a small number of recalcitrant hairs after treatment.

Landscapes

  • Dry Shavers And Clippers (AREA)

Abstract

L'invention a pour objet un dispositif d'épilation à alimentation électrique, comprenant dans un boitier portatif tenu à la main, un stator (3) solidaire du boitier muni de cames d'actionnement (4), et un rotor entraîné par un moteur électrique, en rotation autour d'un axe perpendiculaire à la peau à épiler et comprenant une grille (6) qui comporte au moins deux éléments annulaires coaxiaux (7) munis de lames de serrage (9) des poils contre la paroi d'au moins un des éléments annulaires, lesdites lames de serrage coopérant avec lesdites cames d'actionnement pour effectuer un déplacement périodique par rapport à ladite paroi au cours de la rotation du rotor. <IMAGE>

Description

  • La présente invention se rapporte aux appareils à épiler électriques, plus particulièrement aux petits appareils à épiler susceptibles d'être tenus à la main, utilisables pour des applications cosmétiques.
  • Le brevet FR-2 556 939 décrit un appareil à épiler comportant un boitier, un rouleau monté rotatif derrière une fente ou une grille prévue dans une extrémité du boitier, et formé d'une série de disques, et une série de lames de pincement parallèles entre elles, engagées entre les disques rotatifs, portées par un support monté mobile parallèlement à l'arbre des disques. Le support se déplace périodiquement de manière à appliquer les lames de pincement contre les disques rotatifs pour emprisonner les poils et les arracher grâce à la rotation des disques.
  • La demande de brevet FR-2 626 790 décrit un système similaire dans lequel des lames sont montées mobiles sur un arbre d'entraînement de façon à pouvoir pivoter selon un axe perpendiculaire à cet arbre et être serrées l'une contre l'autre par groupes de deux afin de pincer les poils engagés entre ces lames pour les arracher.
  • Le brevet européen 0 101 656 décrit un dispositif d'épilation comprenant un ressort hélicoïdal formé d'un ensemble de spires, le ressort incluant une partie courbée de retenue des poils disposée pour définir un côté convexe où les spires sont écartées, et un côté concave correspondant à celui-ci où les spires sont resserrées entre elles, le mouvement de rotation du ressort hélicoïdal produisant un mouvement continu des spires d'une orientation d'écartement du côté convexe à une orientation de resserrement du côté concave pour retenir et arracher les poils de la peau du sujet.
  • Toutefois ces dispositifs comportent un certain nombre d'inconvénients qui sont principalement la distance entre le point de pincement et la peau, provoquant un risque de cassure du poil sans l'arracher complètement et l'action des moyens d'arrachement suivant une ligne qui oblige à manipuler l'appareil dans un sens déterminé (à rebrousse-poil, dans le sens du poil ou en biais) et demande une certaine habileté et expérience à l'utilisateur.
  • Le but de la présente invention est par conséquent de fournir un dispositif d'épilation qui assure un arrachement simple et efficace des poils tout en évitant les inconvénients de l'état de la technique.
  • Ce but est atteint grâce à la présente invention qui a pour objet un dispositif d'épilation à alimentation électrique, caractérisé en ce qu'il comprend dans un boitier portatif tenu à la main, un stator solidaire du boitier muni de cames d'actionnement, et un rotor entraîné par un moteur électrique, en rotation autour d'un axe perpendiculaire à la peau à épiler et comprenant une grille qui comporte au moins deux éléments annulaires coaxiaux munis de lames de serrage des poils contre la paroi d'au moins un des éléments annulaires, lesdites lames de serrage coopérant avec lesdites cames d'actionnement pour effectuer un déplacement périodique par rapport à ladite paroi au cours de la rotation du rotor.
  • De préférence, la grille comporte des entretoises situées entre deux éléments annulaires coaxiaux, sensiblement à mi-hauteur des parois desdits éléments annulaires coaxiaux.
  • De manière avantageuse, les éléments annulaires pris deux à deux définissent entre eux un canal annulaire dans lequel sont disposées lesdites lames dans les espaces entre les entretoises et en ce que les lames ont une hauteur sensiblement égale à celle des parois des éléments annulaires, et comprennent une zone de pincement et d'arrachement des poils tournée vers la peau à épiler et une zone d'actionnement coopérant avec les cames prévues sur le stator et lesdites lames ont de préférence une forme recourbée et sont maintenues par l'une de leurs extrémités sur un élément annulaire, leur extrémité opposée étant appliquée sous l'effet de leur élasticité propre contre la paroi de l'élément annulaire voisin.
  • Avantageusement, les cames du stator sont disposées en couronnes concentriques à des emplacements radiaux situés dans les canaux correspondants de la grille et ont de préférence des profils variables, leur disposition angulaire conférant un déphasage dans le déplacement des lames qui assure une répartition homogène des efforts sur la périphérie du rotor au cours du fonctionnement.
  • Dans une variante de réalisation de l'invention, la grille comporte au moins trois éléments annulaires coaxiaux dont l'élément annulaire intermédiaire est muni de lames de serrage en forme d'Y, l'axe de chacune des lames en Y étant maintenu sur l'élément annulaire intermédiaire, les ailes du Y s'écartant respectivement de part et d'autre de l'élément annulaire intermédiaire et leurs extrémités étant appliquées sur les parois desdits autres éléments annulaires et en ce que les ailes du Y sont actionnées par des cames appartenant à des couronnes voisines.
  • Dans un mode de réalisation avantageux du dispositif selon l'invention, les parois des éléments annulaires coaxiaux présentent des ondulations adap-tées pour épouser la forme recourbée des lames.
  • La présente invention sera mieux comprise grâce à la description détaillée qui suit et aux dessins annexés sur lesquels :
    • la fig. 1 est une vue en perspective d'ensemble du dispositif selon l'invention,
    • la fig. 2 est une vue de face à plus grande échelle de la partie utile du dispositif,
    • la fig. 3 est une vue partielle en perspective éclatée de l'ensemble rotor-stator du dispositif,
    • les figs 4, 5 et 6 représentent des vues schématiques partielles du dispositif en fonctionnement, avant, au cours et à la fin du déplacement d'une lame de serrage,
    • la fig. 7 est une vue schématique d'une variante de réalisation des lames du dispositif suivant l'invention,
    • la fig. 8 est une vue en perspective d'une des lames suivant la variante de réalisation représentée sur la fig. 7.
  • Le dispositif d'épilation selon l'invention comprend un boitier 1 susceptible d'être tenu à la main, dans lequel est placé un petit moteur électrique non représenté, connecté au secteur au moyen d'un transformateur ou alimenté par une pile. La mise en fonctionnement de ce moteur peut être commandée par un bouton poussoir 2 faisant saillie sur l'un des côtés du boitier.
  • Le dispositif d'épilation comprend un stator 3 muni de cames 4 solidaires de celui-ci, percé en son centre pour laisser passer le mécanisme d'entraînement d'un rotor 5. Le rotor 5 est entraîné par le moteur électrique en rotation autour d'un axe perpendiculaire à la peau à épiler. La surface utile du rotor 5 venant s'applique au contact de la peau à épiler peut être plane, tronconique ou en calotte de sphère comme représenté sur la fig. 1.
  • Le rotor est formé d'une grille 6 comportant des éléments annulaires coaxiaux 7, délimitant des canaux 8 dans lesquels sont disposées des lames de serrage 9 des poils à retirer.
  • Les parois des éléments annulaires 7 sont suffisamment rapprochées pour éviter que la peau ne s'y introduise.
  • Le rotor 5 coopère lors de sa rotation avec les cames 4 du stator 3.
  • La grille 6 du rotor comporte des entretoises 10 radiales situées dans les canaux 8 entre deux éléments annulaires 7 voisins environ à mi-hauteur de la paroi des éléments annulaires 7 et présente en coupe une section en H lorsque le plan de coupe passe par une entretoise (Fig. 3).
  • Les lames de serrage 9 sont disposées dans les canaux 8 dans les espaces entre les entretoises 10. Les lames 9 comprennent une zone de pincement et d'arrachement 12 des poils tournée vers la peau à épiler et une zone d'actionnement 13 tournée vers le stator, qui coopère avec les cames d'actionnement 4. Elles ont une hauteur sensiblement égale à celle des parois des éléments annulaires 7 de manière à ce que le bord de ces lames 9 affleure la peau lorsque celle-ci est appuyée contre la grille 6 du rotor. Cependant, la hauteur des lames 9 peut être légèrement inférieure à celle des parois des éléments annulaires 7 du côté de la zone de pincement et d'arrachement 12 pour tenir compte du léger bombement de la peau lorsque la grille du rotor est appliquée contre celle-ci.
  • Les lames 9 ont une forme avantageusement recourbée comme représenté sur la fig. 3 et sont maintenues par l'une de leurs extrémités 14 sur l'élément annulaire 7, au moyen de languettes 15 munies d'un axe 15a comme représenté sur la fig. 3 ou peuvent comporter à leur extrémité de fixation une nervure cylindrique de petit diamètre qui permet l'engagement par encliquetage de la lame 9 dans une fente correspondante pratiquée dans la paroi de l'élément annulaire 7.
  • L'autre extrémité 16 de chacune des lames 9 est appliquée sous l'effet de son élasticité propre contre la paroi de l'élément annulaire voisin 7.
  • Pour des raisons de commodité, on a représenté à la Fig. 2, toutes les lames 9 situées dans un même canal 8 fixées sur un même élément annulaire 7 et venant s'appliquer contre l'élément annulaire 7 voisin. Cependant, il peut être avantageux de disposer alternativement les lames 9 situées dans un même canal les unes étant fixées sur un élément annulaire 7 et venant s'appliquer sur l'élément annulaire 7 voisin et les autres étant inversement fixées sur ce dernier élément annulaire 7 et s'appliquant sur le premier élément annulaire 7.
  • Comme représenté à la fig. 3, aux emplacements des lames 9, les éléments annulaires 7 comportent avantageusement des évidements 17, réalisés dans la partie des éléments annulaires opposée à celle contre laquelle viennent s'appliquer les lames 9. Ces évidements sont avantageusement garnis de brosses 18 de manière à facilier le redressement des poils appliqués contre la peau par le chant de l'élément annulaire 7.
  • Des brosses 19 dont les poils sont orientés parallèlement à la paroi des éléments annulaires peuvent également être prévues sur les entretoises de la grille pour d'une part redresser les poils à retirer avant leur arrachement et d'autre part retenir les poils arrachés.
  • Les brosses 18 prévues dans les évidements 17 des éléments annulaires et celles 19 disposées sur les entretoises 10 contribuent en outre à exercer une pression sur la peau à épiler pour la contraindre à rester aussi plate et tendue que possible malgré la pression d'appui exercée par l'utilisateur.
  • La grille 6 et les lames de serrage 9 sont avantageusement en un matériau élastique tel qu'une matière plastique synthétique éventuellement additionnée de charges, telles la fibre de verre ou autre.
  • Dans une forme préférée de réalisation du dispositif d'épilation de l'invention, les lames 9 portées par un élément annulaire 7 déterminé ainsi que les entretoises 10 situées entre ces lames sont venues de moulage avec cet élément annulaire. Les éléments annulaires avec leurs lames et les entretoises correspondantes sont ensuite assemblés et, l'ensemble des éléments formant la grille est solidarisé par soudage ou thermosoudage au niveau des entretoises.
  • Avantageusement les lames 9 de même que les parois des éléments annulaires 7 sont revêtues d'un matériau antidérapant tel que le caoutchouc pour améliorer la préhension des poils à retirer, tout en diminuant le bruit provoqué par le déplacement des lames 9 sur les parois des éléments annulaires 7.
  • Dans un mode de réalisation préférée selon l'invention, les cames ont des profils différents tels qu'en portion de sphère, d'éllipse ou autres.
  • Comme représenté sur la fig. 2, les cames d'actionnement 4 du stator 3 sont disposées en couronnes concentriques à des emplacements radiaux situés dans les canaux correspondants de la grille 6 de manière à ce que lors de la rotation du rotor, elles soient en regard des zones de pincement et d'arrachement 12 des lames 9.
  • Les cames 4 sont réalisées avantageusement par moulage avec le stator 3 et sont consitutées d'un matériau choisi pour ses propriétés de résistance à l'usure et de coefficient de frottement faible.
  • Le dispositif à épiler de l'invention est appliqué sur la surface de la peau à épiler de manière à ce que la surface utile du rotor 5 soit au contact de celle-ci.
  • Lors de la rotation du rotor 5, entraîné par le moteur électrique par tout moyen de liaison approprié, les lames 9 entrent en contact par leur zone d'actionnement 13 avec les cames 4 du stator 3 comme indiqué sur les figures 4 à 6. Les cames 4 agissent alors périodiquement sur les lames 9 qu'elles écartent de la paroi de l'élément annulaire 7 contre laquelle elles sont appliquées, comme indiqué sur la Fig. 5. Les lames 7 sont ensuite relâchées et rabattues sous l'effet de leur élasticité propre vers la paroi de l'élément annulaire 7 contre lequel elles viennent s'appliquer à nouveau, comme représenté sur la fig. 6. Lors du retour à leur position initiale, elle coincent les poils qui sont situés dans leur champ d'action et ont été redressés préalablement par les brosses 19 fixées sur les entretoises 10 contre la paroi de l'élément annulaire 7 sur lequel elles viennent s'appliquer. Ceux-ci sont alors arrachés sous l'effet de la rotation du rotor. Ils sont alors retenus par les brosses 18 prévues dans les évidements 17 et évacués du fait de la rotation du rotor 5 par les évidements 20 prévus sur une bague 21 montée sur le boitier 1 autour du rotor 5 en contact avec la peau à épiler.
  • Pour des raisons de commodités, on a représenté sur la fig. 2 trois couronnes de cames 4, chaque couronne comportant des cames de forme et de taille identiques, la forme et la taille étant variables d'une couronne à l'autre.
  • Cependant dans un autre mode de réalisation préférée du dispositif de l'invention les cames 4 sont différentes les unes des autres sur la même couronne de manière à ce que dans un même canal 8 du rotor 5 correspondant les lames 9 soient relachées avec une force et une amplitude différentes afin de faire varier le mode de pincement des poils appliqués contre le même élément annulaire 7.
  • On obtient ainsi une variété de modes de pincement et d'arrachement de poils sensiblement différents qui tient compte des inhomogénéités de l'implantation et de la différence de vigueur de ceux-ci, dues essentiellement aux traitements variés, épilatoires en particulier que la peau a antérieurement subis.
  • En outre, dans un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, la disposition angulaire des cames 4 est réalisée de telle manière que les lames 9 situées dans un même canal soient à un moment donné à des phases différentes de leur écartement de sorte que le déphasage obtenu dans le déplacement de celles-ci permette une répartition homogène des efforts sur la périphérie du rotor 5 et un bruit sensiblement atténué par rapport au bruit que produirait le déplacement simultané des lames 9 contre la paroi de l'élément annulaire 7 sur lequel elles sont appliquées.
  • Dans une variante de réalisation de l'invention, représentée sur les figures 7 et 8, la grille 6 comporte au moins trois éléments annulaires coaxiaux 7, définissant au moins deux canaux coaxiaux 8.
  • L'élément annulaire 7 intermédiaire est muni de lames de serrage 9′ ayant une forme en Y maintenues à l'élément annulaire central par exemple au moyen d'une languette étroite 22 destinée à assurer le maintien des lames sur la paroi de l'élément annulaire 7 intermédiaire dans des évidements de l'élément 7 prévus à cet effet, et comportant deux ailes 23 ayant une hauteur sensiblement identique à celle de la paroi des éléments annulaires 7 voisins du Y et s'écartant respectivement de part et d'autre de l'élément annulaire 7 intermédiaire pour venir s'appliquer par leurs extrémités 25 sur les parois des éléments annulaires 7 situés de part et d'autre de l'élément annulaire intermédiaire.
  • L'action des cames 4 est alors adaptée à un déplacement simultané ou non des deux ailes 23 du Y l'une vers l'autre.
  • Avantageusement, les lames de serrage 9′ peuvent pivoter autour d'un axe 26. L'énergie emmagasinée par la lame 9′ lors de l'actionnement d'une des ailes 23 du Y est alors ultérieurement récupérée lors du retour de celle-ci à sa position initiale pour contribuer à l'actionnement de l'autre aile 23 ce qui permet de diminuer le couple moteur qui doit être fourni.
  • Cette variante de réalisation est particulièrement adaptée aux dispositifs utilisant une source d'énergie faible telle que pile ou batterie.
  • L'avantage de la présente invention est donc de proposer, dans un appareil pouvant être manié d'une seule main, une variété de modes de pincement et d'arrachement de poils sensiblement différents, sans apprentissage particulier du manipulateur, sans nécessité de réglage de l'appareil, sans diminuer l'efficacité et la rapidité d'utilisation de l'appareil, étant donné la grande quantité de pincements qu'il est possible d'obtenir sur une telle surface tout en laissant un faible nombre de poils récalcitrants après traitement.

Claims (16)

  1. Dispositif d'épilation à alimentation électrique, caractérisé en ce qu'il comprend dans un boitier portatif (1) tenu à la main, un stator (3) solidaire du boitier muni de cames d'actionnement (4), et un rotor (5) entraîné par un moteur électrique, en rotation autour d'un axe perpendiculaire à la peau à épiler et comprenant une grille (6) qui comporte au moins deux éléments annulaires coaxiaux (7) munis de lames de serrage (9) des poils contre la paroi d'au moins un des éléments annulaires, lesdites lames de serrage coopérant avec lesdites cames d'actionnement pour effectuer un déplacement périodique par rapport à ladite paroi au cours de la rotation du rotor.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la grille (6) comporte des entretoises (10) situées entre deux éléments annulaires coaxiaux (7), sensiblement à mi-hauteur des parois desdits éléments annulaires coaxiaux.
  3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les éléments annulaires pris deux à deux définissent entre eux un canal annulaire (8) dans lequel sont disposées lesdites lames (9) entre les entretoises (10) et en ce que les lames ont une hauteur sensiblement égale à celle des parois des éléments annulaires, et comprennent une zone de pincement et d'arrachement (12) des poils tournée vers la peau à épiler et une zone d'actionnement (13) coopérant avec les cames (4) prévues sur le stator (3).
  4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdites lames (9) ont une forme recourbée et sont maintenues par l'une de leurs extrémités (14) sur un élément annulaire, leur extrémité opposée (16) étant appliquée sous l'effet de leur élasticité propre contre la paroi de l'élément annulaire (7) voisin.
  5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les cames (4) du stator (3) sont disposées en couronnes concentriques à des emplacements radiaux situés dans les canaux (8) correspondants de la grille.
  6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les cames (4) ont des profils variables.
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les cames (4) ont une disposition angulaire conférant un déphasage dans le déplacement des lames (9) qui assure une répartition homogène des efforts sur la périphérie du rotor (5) au cours du fonctionnement.
  8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les lames (9), l'élément annulaire (7) sur lequel elles sont maintenues et les entretoises (10) situées entre ces lames sont venues de moulage avec cet élément annulaire.
  9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les lames (9) présentent une languette de maintien (15) fixée à l'élément annulaire (7) correspondant à l'aide d'un axe (15a).
  10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la grille (6) est munie de brosses (19) de redressement et de retenue des poils disposées dans les canaux sur les entretoises et les poils des brosses (19), étant orientés parallèlement à la paroi des éléments annulaires.
  11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les parois des éléments annulaires comportent à l'emplacement des lames des évidements (17) réalisés dans la partie des éléments annulaires opposée à celle contre laquelle les lames viennent s'appliquer, éventuellement munis de brosses (18) facilitant le redressement et la retenue des poils.
  12. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la grille comporte au moins trois éléments annulaires coaxiaux (7) dont l'élément annulaire intermédiaire est muni de lames de serrage (9′) en forme d'Y, maintenues audit élément annulaire central, les ailes (23) du Y s'écartant respectivement de part et d'autre de l'élément annulaire intermédiaire et les extrémités (25) des ailes étant appliquées sur les parois desdits autres éléments annulaires situés de part et d'autre de l'élément annulaire intermédiaire.
  13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que les ailes (23) du Y sont actionnées par des cames (4) appartenant à des couronnes voisines.
  14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les parois des éléments annulaires (7) coaxiaux présentent des ondulations de manière à épouser la forme recourbée des lames (9).
  15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les parois des éléments annulaires (7) coaxiaux et les lames de serrage (9) sont revêtues d'un matériau antidérapant.
  16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le rotor (5) possède une surface utile au contact de la peau à épiler de forme plane, tronconique ou en calotte de sphère.
EP91400367A 1990-02-19 1991-02-13 Dispositif d'épilation Withdrawn EP0443914A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9001973 1990-02-19
FR9001973A FR2658399B1 (fr) 1990-02-19 1990-02-19 Dispositif d'epilation.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0443914A1 true EP0443914A1 (fr) 1991-08-28

Family

ID=9393872

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91400367A Withdrawn EP0443914A1 (fr) 1990-02-19 1991-02-13 Dispositif d'épilation

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0443914A1 (fr)
FR (1) FR2658399B1 (fr)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992015222A1 (fr) * 1991-03-05 1992-09-17 Barsever, Sol Dispositif d'epilation comportant des pinces multiples et une tete rotative
US5217469A (en) * 1992-01-27 1993-06-08 Moshe Dolev Rotary head spring-loaded tweezer hair removal device
EP0558438A1 (fr) * 1992-02-25 1993-09-01 PERFECT LADY Ltd. Dispositif pour épiler
US5254124A (en) * 1990-07-21 1993-10-19 Braun Aktiengesellschaft Epilation head for motor-powered epilating appliances
US5857903A (en) * 1996-08-06 1999-01-12 Braun Aktiengellschaft Rotary cylinder for an epilating appliance
WO2000076361A1 (fr) * 1999-06-11 2000-12-21 Koninklijke Philips Electronics N.V. Systeme d'epilation equipe d'un dispositif epilatoire et d'un dispositif de refroidissement
WO2000076359A1 (fr) * 1999-06-11 2000-12-21 Koninklijke Philips Electronics N.V. Appareil d'epilation a boitier de forme angulaire
WO2006117744A1 (fr) * 2005-05-02 2006-11-09 Koninklijke Philips Electronics N.V. Rasoir

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB402408A (en) * 1932-02-24 1933-11-24 Robert Charles Pessell Improvements in poultry-plucking appliances
GB918272A (en) * 1958-11-12 1963-02-13 Anthony George Budd Improvements in or relating to plucking machines
FR2215914A1 (fr) * 1973-02-07 1974-08-30 Warde Jacques
FR2556939A1 (fr) * 1983-12-22 1985-06-28 Jean Alazet Appareil a epiler
WO1989009003A1 (fr) * 1988-03-23 1989-10-05 Bergman, Manfred Dispositif d'epilation

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB402408A (en) * 1932-02-24 1933-11-24 Robert Charles Pessell Improvements in poultry-plucking appliances
GB918272A (en) * 1958-11-12 1963-02-13 Anthony George Budd Improvements in or relating to plucking machines
FR2215914A1 (fr) * 1973-02-07 1974-08-30 Warde Jacques
FR2556939A1 (fr) * 1983-12-22 1985-06-28 Jean Alazet Appareil a epiler
WO1989009003A1 (fr) * 1988-03-23 1989-10-05 Bergman, Manfred Dispositif d'epilation

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5254124A (en) * 1990-07-21 1993-10-19 Braun Aktiengesellschaft Epilation head for motor-powered epilating appliances
WO1992015222A1 (fr) * 1991-03-05 1992-09-17 Barsever, Sol Dispositif d'epilation comportant des pinces multiples et une tete rotative
US5217469A (en) * 1992-01-27 1993-06-08 Moshe Dolev Rotary head spring-loaded tweezer hair removal device
EP0558438A1 (fr) * 1992-02-25 1993-09-01 PERFECT LADY Ltd. Dispositif pour épiler
US5857903A (en) * 1996-08-06 1999-01-12 Braun Aktiengellschaft Rotary cylinder for an epilating appliance
WO2000076361A1 (fr) * 1999-06-11 2000-12-21 Koninklijke Philips Electronics N.V. Systeme d'epilation equipe d'un dispositif epilatoire et d'un dispositif de refroidissement
WO2000076359A1 (fr) * 1999-06-11 2000-12-21 Koninklijke Philips Electronics N.V. Appareil d'epilation a boitier de forme angulaire
US6416521B1 (en) 1999-06-11 2002-07-09 Koninklijke Philips Electronics N.V. Depilation system with a depilation device and a cooling device
WO2006117744A1 (fr) * 2005-05-02 2006-11-09 Koninklijke Philips Electronics N.V. Rasoir
US8512355B2 (en) 2005-05-02 2013-08-20 Koninklijke Philips N.V. Epilator

Also Published As

Publication number Publication date
FR2658399B1 (fr) 1992-06-19
FR2658399A1 (fr) 1991-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0147285B1 (fr) Appareil à épiler
EP2862555B1 (fr) Appareil de massage avec tête de massage equipee d&#39;un rouleau a palette et d&#39;un rouleau a surface de type lisse
EP2735297B1 (fr) Appareil de massage avec tête de massage équipee de rouleaux de massage
EP0373032B1 (fr) Appareil à épiler
EP0938270B1 (fr) Appareil a epiler a rouleau rotatif equipe de dispositif anti-douleur
EP0443914A1 (fr) Dispositif d&#39;épilation
EP0467733B1 (fr) Appareil à épiler à brosse
EP1651077B1 (fr) Appareil a epiler a pinces d&#39;arrachage
FR2802393A1 (fr) Accessoire adaptable sur un appareil a epiler
EP3731692B1 (fr) Appareil de coiffage automatique
EP2671465A2 (fr) Tête d&#39;épilation anti-douleur
EP1651078B1 (fr) Appareil a epiler a pinces d&#39;arrachage
EP1255464B1 (fr) Appareil a epiler a rouleau rotatif vibrant
EP3272247B1 (fr) Epilateur avec tete de precision
EP1884173B1 (fr) Appareil à épiler à flux d&#39;air de construction perfectionnée
EP3731691B1 (fr) Appareil de coiffage débrayable
EP1300095B1 (fr) Appareil à épiler à moyen antidouleur
FR2962031A1 (fr) Dispositif de massage
EP2903474B1 (fr) Epilateur isostatique a pinces pivotantes
FR2810216A1 (fr) Appareil a epiler a pinces portees par une chaine
EP3193658B1 (fr) Appareil de traitement de la peau a elements vibrants
EP3766377A1 (fr) Rouleau de tete d&#39;epilation pour appareil a epiler, tete d&#39;epilation et appareil a epiler equipes d&#39;un tel rouleau
FR2697416A1 (fr) Appareil d&#39;épilation pour éliminer les poils corporels.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES GB GR IT SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19920429