EP0247076B1 - Appareil a epiler - Google Patents

Appareil a epiler Download PDF

Info

Publication number
EP0247076B1
EP0247076B1 EP86906354A EP86906354A EP0247076B1 EP 0247076 B1 EP0247076 B1 EP 0247076B1 EP 86906354 A EP86906354 A EP 86906354A EP 86906354 A EP86906354 A EP 86906354A EP 0247076 B1 EP0247076 B1 EP 0247076B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
jaws
plucking
arms
axis
displacement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP86906354A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0247076A1 (fr
Inventor
Jean Alazet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PILUS
Original Assignee
PILUS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PILUS filed Critical PILUS
Priority to AT86906354T priority Critical patent/ATE49862T1/de
Publication of EP0247076A1 publication Critical patent/EP0247076A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0247076B1 publication Critical patent/EP0247076B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D26/0057—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with multiple elements having a translatory movement parallel to the skin

Definitions

  • the present invention relates to hair removal devices which are capable of being held in the hand in order to move them over the skin to remove unwanted hair.
  • French patent application 2 307 491 describes an apparatus comprising two pairs of rollers rotating in opposite directions and which are intended to ensure the pulling out of the bristles engaging between them.
  • the effectiveness of this device is limited. This is due to the nature of the organs used to pull the hairs. Indeed, the latter are not gripped sufficiently efficiently between the rotating rollers.
  • the point where the bristles are actually gripped between the two rollers that is to say the point of contact between them, is necessarily located far behind the corresponding end of the housing of the apparatus.
  • depilatory devices which also include rotary bristles for removing hairs, for example the device described in French patent application 2,334,320, as well as that described in French application 2,425,822.
  • the efficiency of these devices also leaves something to be desired.
  • the cost price of these devices is relatively high, taking into account the presence of the mechanisms necessary to ensure the rotational drive of the members for removing the hairs to be eliminated.
  • the aim of the present invention is to produce a small device intended for the same use, but which is designed so as to present optimum efficiency and nevertheless to include a limited cost price.
  • this device is essentially characterized in that the tearing members provided therein consist of two jaws arranged one opposite the other and mounted movable in the same plane while being and coupled with a member drive capable of imparting to them an alternative translational movement along an axis parallel to the facing edges of these jaws, while guide means successively ensure the spacing and the tightening of these two jaws during their movement in one direction and in the other, the hairs trapped between the two jaws being torn off under the effect of the transverse displacement of the latter while they are held tight against one another.
  • the present apparatus comprises a work head of very simple design and which does not include complicated or expensive mechanisms.
  • the movable jaws provided in this working head can be driven in movement by a drive finger animated by an alternative translational movement and this, by a very simple design mechanism of the type of those provided on many electric razors.
  • the working head of the present device constitutes in itself one of the objects of the present invention since this head can be adapted on the drive finger provided in certain already existing devices.
  • this work head has a very high efficiency. Indeed, the hairs to be plucked can easily engage between the two movable jaws, when the latter are in their spacing position during their displacement in one direction. Then they are strongly pinched between these jaws during their tightening, then torn off under the effect of the traction exerted on them by the jaws during their travel of movement in opposite direction.
  • the tearing jaws are formed by the bent ends of two arms, or two pairs of arms, articulated one on the other at an intermediate point of their length, in the manner of the two branches of a collet, and the opposite ends of which are arranged in contact with fixed cams, capable of controlling the movement of the tearing jaws towards and away during the translation of the assembly in one direction and in the other.
  • the device represented in FIGS. 1 to 5 comprises a small box 1 capable of being held in the hand, and inside which is provided an electric motor (not shown) supplied either by a connection to the electrical current distribution sector. , either by built-in batteries or rechargeable batteries.
  • this motor imparts an alternating translational movement to a drive arm or finger 3 whose free end is located opposite the 'one of the housing ends 1.
  • This comprises two movable jaws 5 tearing arranged one opposite the other.
  • These jaws are formed by the bent ends of two arms 20 articulated one on the other, at an intermediate point of their length, in the manner of the two arms of a collet.
  • these two arms comprise, on their internal face, a series of knuckles 21 inside which is hinged a hinge pin 22.
  • the ends of the latter are engaged in bores 23 formed in the body 24 of the working head of the device.
  • the axis 22 is retained in place by the curved ends 25 of a protective grid 26 disposed above the two tearing jaws 5.
  • the two articulated arms 20 In their part adjoining the jaws 5, the two articulated arms 20 have a width equal to these. However, in their opposite part these two arms each have a cutout 27 which leaves only an end finger 28 on each of these arms. Fingers are engaged inside grooves 29 provided in the body 24 of the working head and the walls of which are capable of serving as control cams capable of imparting the desired pivoting movements of the arms 20, in one direction and in the other to successively ensure the tightening and the spacing of the lifting jaws 5 during the translational movements of the mobile assembly.
  • this drive member carries a transverse tab 30 which is engaged inside notches 31 formed in the articulated arms 20 (see FIG. 4).
  • Each groove 29, the walls of which act as control cams, has a first rectilinear part 29a parallel to the XY axis of translation of the movable assembly and a second part 29b, of shorter length, which is bent in the direction of this axis.
  • this second part is able to bring the extreme fingers 29 of the two articulated arms closer together and consequently the spacing of the clamping jaws 5. Consequently, the engagement of a bristle to be pulled out P takes place while the fingers 28 of the articulated arms travel, in one direction and in the other, the bent parts 29b of the two grooves 29.
  • this first part has a much greater length so that the hairs trapped between the jaws 5 are pulled over a sufficient distance to cause their pulling out.
  • the hairs thus plucked out are released when the end fingers 28 return inside the bent parts 29b of the two grooves 29, other bristles then engaging at the same time between the jaws 5 and then being plucked out, and so on. .
  • the position of the hinge pin 22, on the two articulated arms 20, is determined so that the latter are able to play the role of levers amplifying the clamping force of the lifting jaws 5 when they are brought together .
  • This makes it possible to obtain perfect confinement of the bristles between the two jaws 5. However, this result is obtained with less energy consumption than in the case of the first embodiment described.
  • the working head of the present apparatus can be subject to various modifications and other embodiments.
  • the grooves 29, serving as control cams for the articulated arms could comprise an inclined part 29b at each end.
  • the spacing of the clamping jaws 5 would be effected at each end of the travel of the movable assembly in one direction and in the other, and two successive stripping operations would take place respectively during the movement of the fingers. 28 in one direction, then in the opposite direction.
  • control cams could consist of two protrusions against which the two end fingers 28 would be kept applied, for example by means of one or more return springs provided between the arms 20.
  • the walls of these protrusions would comprise, as for the grooves 29, a first part of great length parallel to the axis XY, and a second shorter part bent in the direction of this axis. Consequently, the functions provided by these cams would be the same as before.
  • the lifting jaws 5 could be carried by two pairs of articulated arms provided at their ends and which would be mounted in the same way so that the arms 20 and also controlled by cams successively ensuring the tightening and spacing of the tearing jaws during the translational movements of the movable assembly in one direction and in the other.
  • the apparatus according to the invention has the advantage of being extremely effective. This is due to the very nature of the pinching and lifting bodies. Indeed, these organs are constituted by two jaws which are arranged in the immediate vicinity of the skin, so that the hairs are gripped very close to their roots and not near their end. Consequently, the hairs are plucked out and not broken.
  • the effectiveness of the present device is optimum both with regard to the pinching of the hairs to be removed and their pulling out.
  • the nature of the movements thus provided also has the advantage that the mechanism of the working head of the present apparatus is particularly simple and inexpensive. Indeed, the jaws of this working head can be very simply driven by a drive finger animated by an alternative translational movement in the manner of the drive fingers existing in certain electric razors. Moreover, this makes it possible to produce the present device from certain already existing elements, initially manufactured for the production of electric razors, only the working head being different. Possibly it would even be possible to make a device that can be used either as an electric razor or an epilator, by providing two separate working heads removably mounted and one of which could serve as a razor and the other as an epilator in accordance with present invention.
  • the working head of the present epilating device constitutes in itself one of the objects of the present invention.
  • this work head could be marketed independently to be adapted to certain electric shavers or the like.

Landscapes

  • Dry Shavers And Clippers (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Appareil à épiler comportant des organes mobiles d'arrachage des poils à éliminer, entraînés par un moteur électrique logé à l'intérieur d'un boîtier susceptible d'être tenu à la main. Ces organes d'arrachage consistent en deux mâchoires (5) disposées l'une en face de l'autre et accouplées avec un organe d'entraînement (3) apte à leur impartir un mouvement alternatif de translation selon l'axe (X-Y) parallèle aux bords en regard des ces mâchoires. Or, il est par ailleurs prévu des moyens de guidage capables de provoquer successivement l'écartement et le serrage de ces deux mâchoires au cours de leur déplacement dans un sens et dans l'autre, les poils emprisonnés entre les deux mâchoires étant arrachés sous l'effet du déplacement transversal de celles-ci alors qu'elles sont maintenues serrées l'une contre l'autre. Cet appareil est destiné à être utilisé pour éliminer les poils sur la peau.

Description

  • La présente invention concerne les appareils à épiler qui sont susceptibles d'être tenus à la main afin de les déplacer sur la peau pour éliminer les poils superflus.
  • Il existe déjà un certain nombre d'appareils de ce genre.
  • Ainsi, la demande de brevet français 2 307 491 décrit un appareil comportant deux paires de rouleaux tournant en sens inverse et qui sont destinés à assurer l'arrachage des poils s'engageant entre ceux-ci. Cependant, l'efficacité de cet appareil est restreinte. Ceci est dû à la nature des organes utilisés pour assurer l'arrachage des poils. En effet, ces derniers ne se trouvent pas saisis d'une façon suffisamment efficace entre les rouleaux rotatifs. De plus, le point où les poils sont effectivement saisis entre les deux rouleaux, c'est-à-dire le point de contact entre ceux-ci, est obligatoirement situé très en retrait par rapport à l'extrémité correspondante du boîtier de l'appareil.
  • Il existe d'autres appareils à épiler qui comportent également des organes rotatifs d'arrachage des poils, par exemple l'appareil décrit dans la demande de brevet français 2 334 320, ainsi que celui décrit dans la demande française 2 425 822. Toutefois, l'efficacité de ces appareils laisse également à désirer. De plus, le prix de revient de ces appareils est relativement élevé, compte tenu de la présence des mécanismes nécessaires pour assurer l'entraînement en rotation des organes d'arrachage des poils à éliminer.
  • C'est pourquoi la présente invention a pour but de réaliser un petit appareil destiné au même usage, mais qui est conçu de façon à présenter une efficacité optimum et à comporter néanmoins un prix de revient limité.
  • A cet effet, cet appareil est essentiellement caractérisé en ce que les organes d'arrachage prévus dans celui-ci consistent en deux mâchoires disposées l'une en face de l'autre et montées mobiles dans un même plan en étant et accouplées avec un organe d'entraînement apte à leur impartir un mouvement alternatif de translation selon un axe parallèle aux bords en regard de ces mâchoires, cependant que des moyens de guidage assurent successivement l'écartement et le serrage de ces deux mâchoires au cours de leur déplacement dans un sens et dans l'autre, les poils emprisonnés entre les deux mâchoires étant arrachés sous l'effet du déplacement transversal de celles-ci alors qu'elles sont maintenues serrées l'une contre l'autre.
  • Ainsi, le présent appareil comporte une tête de travail de conception très simple et qui ne comprend pas de mécanismes compliqués ou coûteux. Or les mâchoires mobiles prévues dans cette tête de travail peuvent être entraînées en mouvement par un doigt d'entraînement animé d'un mouvement alternatif de translation et ce, par un mécanisme de conception très simple du type de ceux prévus sur de nombreux rasoirs électriques. Du reste, la tête de travail du présent appareil constitue en soi un des objets de la présente invention car cette tête peut être adaptée sur le doigt d'entraînement prévu dans certains appareils déjà existants.
  • Or, cette tête de travail possède une très grande efficacité. En effet, les poils à arracher peuvent aisément s'engager entre les deux mâchoires mobiles, lorsque celles-ci se trouvent dans leur position d'écartement durant leur déplacement dans un sens. Ensuite ils se trouvent fortement pincés entre ces mâchoires lors de leur serrage, puis arrachés sous l'effet de la traction exercée sur eux par les mâchoires lors de leur course de déplacement en sens inverse.
  • Dans une forme avantageuse de réalisation, les mâchoires d'arrachage sont constituées par les extrémités coudées de deux bras, ou deux paires de bras, articulés l'un sur l'autre en un point intermédiaire de leur longueur, à la façon des deux branches d'une pince de serrage, et dont les extrémités opposées sont disposées au contact de cames fixes, aptes à commander les mouvements de rapprochement et d'écartement des mâchoires d'arrachage pendant la translation de l'ensemble dans un sens et dans l'autre.
  • Dans ces conditions les bras articulés, portant les mâchoires de serrage, jouent le rôle de leviers permettant d'obtenir une force de serrage importante avec une consommation d'énergie réduite.
  • D'autres particularités et avantages du présent appareil apparaîtront au cours de la description suivante. Cette description est donnée en référence au dessin annexé à simple titre indicatif, et sur lequel:
    • la figure 1 est une vue partielle en perspective de l'appareil à épiler selon l'invention;
    • la figure 2 est une vue en plan de dessus de la tête de travail de cet appareil;
    • les figures 3 et 4 en sont des vues en coupe, respectivement suivant les lignes III-III et IV-IV de la figure 2;
    • la figure 5 est une vue schématique en plan de dessus des cames de commande des bras articulés portant les mâchoires d'arrachage.
  • L'appareil représenté aux figures 1 à 5 comporte un petit boîtier 1 susceptible d'être tenu à la main, et à l'intérieur duquel est prévu un moteur électrique (non représenté) alimenté soit par un raccordement au secteur de distribution de courant électrique, soit par des piles incorporées ou des accumulateurs rechargeables. Par l'intermédiaire d'un mécanisme approprié, du type de ceux prévus sur de nombreux rasoirs électriques, ce moteur impartit un mouvement alternatif de translation à un bras ou doigt d'entraînement 3 dont l'extrémité libre se trouve située en regard de l'une des extrémités de boîtier 1. Celle-ci comporte deux mâchoires mobiles 5 d'arrachage disposées l'une en regard de l'autre.
  • Ces mâchoires sont constituées par les extrémités coudées de deux bras 20 articulés l'un sur l'autre, en un point intermédiaire de leur longueur, à la façon des deux branches d'une pince de serrage. A cet effet, ces deux bras comportent, sur leur face interne, une série de charnons 21 à l'intérieur desquels est enfilé un axe d'articulation 22. Les extrémités de ce dernier sont engagées dans des alésages 23 ménagés dans le corps 24 de la tête de travail de l'appareil. Cependant, l'axe 22 est retenu en place par les extrémités recourbées 25 d'une grille de protection 26 disposée au dessus des deux mâchoires d'arrachage 5.
  • Dans leur partie attenuante aux mâchoires 5, les deux bras articulés 20 présentent une largeur égale à celles-ci. Cependant, dans leur partie opposée ces deux bras comportent chacun une découpe 27 qui ne laisse subsister qu'un doigt extrême 28 sur chacun de ces bras. Des doigts sont engagés à l'intérieur de rainures 29 prévues dans le corps 24 de la tête de travail et dont les parois sont aptes à servir de cames de commande susceptibles d'impartir les mouvements voulus de pivotement des bras 20, dans un sens et dans l'autre pour assurer successivement le serrage et l'écartement des mâchoires d'arrachage 5 pendant les mouvements de translation de l'ensemble mobile.
  • En effet, les mâchoires d'arrachage sont accouplées avec le doigt d'un entraînement 3a animé d'un mouvement de translation dans un sens et dans l'autre. A cet effet, cet organe d'entraînement porte une patte transversale 30 qui est engagée à l'intérieur d'encoches 31 ménagées dans les bras articulés 20 (voir figure 4).
  • Chaque rainure 29, dont les parois jouent le rôle de cames de commande, comporte une première partie rectiligne 29a parallèle à l'axe X-Y de translation de l'ensemble mobile et une seconde partie 29b, de plus courte longueur, qui est coudée en direction de cet axe. Ainsi, cette seconde partie est en mesure de provoquer le rapprochement des doigts extrêmes 29 des deux bras articulés et par suite l'écartement des mâchoires de serrage 5. En conséquence, l'engagement d'un poil à arracher P s'effectue pendant que les doigts 28 des bras articulés parcourent, dans un sens et dans l'autre, les parties coudées 29b des deux rainures 29.
  • Les poils qui ont été ainsi amenés à s'engager entre les deux mâchoires 5 se trouvent ensuite tirés transversalement pendant que les doigts extrêmes 28 des deux bras articulées se trouvent situés dans la partie 29b des rainures 29. Or, par construction cette première partie présente une longueur beaucoup plus importante de façon que les poils emprisonnés entre les mâchoires 5 se trouvent tirés sur une distance suffisante pour provoquer leur arrachage. Les poils ainsi arrachés se trouvent libérés lorsque les doigts extrêmes 28 reviennent à l'intérieur des parties coudés 29b des deux rainures 29, d'autres poils s'engageant alors en même temps entre les mâchoires 5 pour être ensuite arrachés, et ainsi de suite.
  • La position de l'axe d'articulation 22, sur les deux bras articulés 20, est déterminée de façon que ces dernières soient en mesure de jouer le rôle de leviers amplifiant l'effort de serrage des mâchoires d'arrachage 5 lors de leur rapprochement. Ceci permet d'obtenir un parfait emprisonnement des poils entre les deux mâchoires 5. Or, ce résultat est obtenu avec une consommation d'énergie moindre que dans le cas de la première forme de réalisation décrite.
  • Cependant, la tête de travail du présente appareil peut faire l'objet de diverses modifications et autres formes de réalisation. Ainsi, les rainures 29, servant de cames de commande des bras articulés, pourraient comporter une partie inclinée 29b à chaque extrémité. Dans un tel cas l'écartement des mâchoires de serrage 5 s'effectuerait à chaque extrémité de la course de l'ensemble mobile dans un sens et dans l'autre, et deux opérations successives d'arrachage auraient lieu respectivement pendant le déplacement des doigts 28 dans un sens, puis dans le sens opposé.
  • Par ailleurs, au lieu d'être constituées par les parois des rainures 20, les cames de commande pourraient consister en deux protubérances contre lesquelles les deux doigts extrêmes 28 seraient maintenus appliqués, par exemple grâce à un ou plusieurs ressorts de rappel prévus entre les bras 20. Dans un tel cas, les parois de ces protubérances comporteraient, comme pour les rainures 29, une première partie de grande longueur parallèle à l'axe X-Y, et une seconde partie plus courte coudée en direction de cet axe. En conséquence, les fonctions assurées par ces cames seraient les mêms que précédemment.
  • D'autre part, au lieu d'être constituées par les extrémités coudées de deux bras articulés 20 de grande largeur, les mâchoires d'arrachage 5 pourraient être portées par deux paires de bras articulés prévues à leurs extrémités et qui seraient montées de la même façon que les bras 20 et également commandées par des cames assurant successivement le serrage et l'écartement des mâchoires d'arrachage pendant les mouvements de translation de l'ensemble mobile dans un sens et dans l'autre.
  • Quelque soit sa forme exacte de réalisation, l'appareil selon l'invention présente l'avantage d'être extrêmement efficace. Ceci est dû à la nature même des organes de pincement et d'arrachage des poids. En effet, ces organes sont constitués par deux mâchoires qui se trouvent disposées à proximité immédiate de la peau, de sorte que les poils sont saisis très près de leurs racines et non pas près de leur extrémité. En conséquence, on obtient bien un arrachage des poils et non pas une rupture de ceux-ci.
  • Par ailleurs, du fait même de la nature des mouvements prévu pour les deux mâchoires, l'efficacité du présent appareil est optimum tant en ce qui concerne le pincement des poils à éliminer que l'arrachage de ceux-ci.
  • Cependant, la nature des mouvements ainsi prévus a également pour avantage que le mécanisme de la tête de travail du présent appareil est particulièrement simple et peu coûteux. En effet, les mâchoires de cette tête de travail peuvent être entraînées très simplement par un doigt d'entraînement animé d'un mouvement alternatif de translation à la façon des doigts d'entraînement existant dans certains rasoirs électriques. Du reste, ceci permet de réaliser le présent appareil à partir de certains éléments déjà existants, initialement fabriqués pour la réalisation de rasoirs électriques, seule la tête de travail étant différente. Eventuellement il serait même possible de réaliser un appareil pouvant servir indifféremment de rasoir électrique ou d'épilateur, en prévoyant deux têtes de travail distinctes montées de façon amovible et dont l'une pourrait servir de rasoir et l'autre d'épilateur conforme à la présente invention.
  • A ce sujet il convient de rappeler que la tête de travail du présent appareil épilateur constitue en soi un des objets de la présente invention. Du reste, cette tête de travail pourrait être commercialisée indépendamment pour être adaptée sur certains rasoirs électriques ou similaires.

Claims (6)

1. Appareil à épiler comportant des organes mobiles d'arrachage des poils à éliminer, entraînés par un moteur électrique logé à l'intérieur d'un boîtier susceptible d'être tenu à la main, caractérisé en ce que ces organes d'arrachage consistent en deux mâchoires (5) disposées l'une en face de l'autre et accouplées avec un organe d'entraînement (3, 3a) apte à leur impartir un mouvement alternatif de translation selon un axe (X-Y) parallèle au bords en regard de ces mâchoires, cependant que des moyens de guidage de ces mâchoires pendant leur translation dans un sens et dans l'autre, assurent successivement l'écartement et le serrage de ces deux mâchoires au cours de leur déplacement, les poils emprisonnés entre les deux mâchoires étant arrachés sous l'effet du déplacement transversal de celles-ci alors qu'elles sont maintenues serrées l'une contre l'autre.
2. Appareil à épiler selon la revendication 1, caractérisé en ce que les mâchoires d'arrachage (5) sont constituées par les extrémités coudées de deux bras (20), ou deux paires de bras, articulés l'un sur l'autre, en un point intermédiaire de leu longueur, à la façon des deux branches d'une pince de serrage, et dont les extrémités opposées (28) sont disposées au contact de cames fixes aptes à commander les mouvements de rapprochement et d'écartement des mâchoires d'arrachage pendant la translation de l'ensemble dans un sens et dans l'autre.
3. Appareil à épiler selon la revendication 2, caractérisé en ce que les cames de commande des bras articulés (20) consistent en deux rainures (29) dans chacune desquelles est engagée l'extrémité correspondante (28) de l'un de ces bras, et qui comprennent une première partie rectiligne (29a), parallèle à l'axe (X-Y) de translation de l'ensemble mobile, et une seconde partie (29b), de plus courte longueur, coudée en direction de cet axe, et qui est ainsi en mesure de provoquer l'écartement des mâchoires d'arrachage (5) pendant la course correspondante de l'ensemble mobile.
4. Appareil à épiler selon la revendication 2, caractérisé en ce que les cames de commande des bras articulés (20) consistent en deux protubérances disposées de part et d'autre de l'axe (X-Y) de translation de l'ensemble mobile, et qui comprennent chacune une première partie parallèle à cet axe et une seconde partie, de plus courte longueur, coudée en direction de cet axe, et qui est ainsi en mesure de provoquer l'écartement des mâchoires d'arrachage (5) pendant la course correspondante de l'ensemble mobile.
5. Tête de travail pour un appareil à épiler selon l'une des revendications précédentes et dont les organes d'arrachage des poils à éliminer sont destinés à être entraînés par un organe d'entraînement animé d'un mouvement alternatif de translation, caractérisé en ce que ces organes d'arrachage consistent en deux mâchoires mobiles (5) dont les bords en regard sont disposés parallèlement à l'axe de déplacement de leur organe d'entraînement, cependant qu'il est par ailleurs prévu des moyens de guidage capables de provoquer successivement l'écartement et le serrage de ces deux mâchoires au cours de leur déplacement dans un sens et dans l'autre, les poils emprisonnés entre les deux mâchoires étant arrachés sous l'effet du déplacement transversal de celle-ci alors qu'elles sont maintenues serrées l'une contre l'autre.
6. Tête de travail selon la revendication 5, caractérisée en ce que les mâchoires d'arrachage (5) sont constituées par les extrémités coudées de deux bras (20), ou deux paires de bras, articulés l'un sur l'autre en un point intermédiaire de leur longueur, à la façon des deux branches d'une pince de serrage, et dont les extrémités opposées (28) sont disposées au contact de cames fixes aptes à commander les mouvements de rapprochement et d'écartement des mâchoires d'arrachage pendant la translation de l'ensemble dans un sens et dans l'autre.
EP86906354A 1985-11-05 1986-11-04 Appareil a epiler Expired - Lifetime EP0247076B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86906354T ATE49862T1 (de) 1985-11-05 1986-11-04 Enthaarungsanordnung.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR858516350A FR2589338B2 (fr) 1985-11-05 1985-11-05 Appareil a epiler
FR8516350 1985-11-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0247076A1 EP0247076A1 (fr) 1987-12-02
EP0247076B1 true EP0247076B1 (fr) 1990-01-31

Family

ID=9324495

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86906354A Expired - Lifetime EP0247076B1 (fr) 1985-11-05 1986-11-04 Appareil a epiler

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4800881A (fr)
EP (1) EP0247076B1 (fr)
DE (1) DE3668540D1 (fr)
FR (1) FR2589338B2 (fr)
WO (1) WO1987002556A1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3922949C1 (fr) * 1989-07-12 1990-09-27 Braun Ag, 6000 Frankfurt, De
BE1004386A3 (nl) * 1990-08-20 1992-11-10 S Mcd Murphy & Partners Ltd Epileerapparaat.
DE3939874A1 (de) * 1989-12-02 1991-06-06 Klaus Dipl Ing Becker Haarentfernungsvorrichtung
DE4023252A1 (de) * 1990-07-21 1992-01-23 Braun Ag Zupfkopf fuer motorisch betriebene epiliergeraete
US5234441A (en) * 1992-01-06 1993-08-10 Braun Aktiengesellschaft Epilating appliance
CN101204267B (zh) * 2006-12-20 2011-05-18 游图明 一种拔毛器

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1667170A (en) * 1924-04-15 1928-04-24 Segal Samuel Tweezers
US2025006A (en) * 1932-09-02 1935-12-17 Vivian Beauty Shoppe Inc Hair pulling device
US1991816A (en) * 1934-02-24 1935-02-19 Us Appliance Corp Tweezers
US2123870A (en) * 1934-09-24 1938-07-19 Wehmer Bruno Eyebrow plucker
US2272053A (en) * 1938-01-07 1942-02-03 James D Altemus Electric shaving implement
BE474252A (fr) * 1943-04-06
US2413998A (en) * 1945-08-18 1947-01-07 Scott Horatio John Depilator
US2936768A (en) * 1958-01-02 1960-05-17 Edwin H Chamberlain Power operated manicuring device
US3911530A (en) * 1973-02-05 1975-10-14 James S Kalfsbeek System and method for removing feathers from ducks and other fowl
FR2215914A1 (fr) * 1973-02-07 1974-08-30 Warde Jacques
GB1448872A (en) * 1973-07-02 1976-09-08 Blackburne R M Electric dry shavers
FR2307491A1 (fr) * 1975-04-15 1976-11-12 Dzikowski Francis Appareil a epiler automatique
GB1508528A (en) * 1975-12-09 1978-04-26 Daar Y Apparatus for plucking hair from skin
US4171701A (en) * 1977-07-01 1979-10-23 Clairol Incorporated Tweezer
NL7805230A (nl) * 1978-05-16 1979-11-20 Philips Nv Epileerapparaat.
FR2556939B1 (fr) * 1983-12-22 1987-10-23 Jean Alazet Appareil a epiler
US4700476A (en) * 1984-11-02 1987-10-20 Remington Products, Inc. Shaver for a medical treatment preparation procedure

Also Published As

Publication number Publication date
FR2589338A2 (fr) 1987-05-07
FR2589338B2 (fr) 1991-11-08
EP0247076A1 (fr) 1987-12-02
US4800881A (en) 1989-01-31
WO1987002556A1 (fr) 1987-05-07
DE3668540D1 (de) 1990-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0272269B1 (fr) Appareil a epiler
EP0147285B1 (fr) Appareil à épiler
EP0328426B1 (fr) Appareil à épiler
EP0373032B1 (fr) Appareil à épiler
EP0364321B1 (fr) Appareil à épiler
EP0394105B1 (fr) Appareil à épiler
EP0247076B1 (fr) Appareil a epiler
EP0383684B1 (fr) Appareil à épiler
FR2586538A1 (fr) Appareil a epiler.
EP1289390B1 (fr) Appareil a epiler a pinces d'arrachage
EP1289391B1 (fr) Appareil a epiler a pinces portees par une chaine
FR2800584A1 (fr) Accessoire d'exfoliation pour un appareil a epiler
FR2684856A1 (fr) Appareil d'epilation a elements de serrage par paires.
FR2678822A1 (fr) Appareil a epiler la peau des humains.
FR2656993A2 (fr) Appareil a epiler.
EP1300095B1 (fr) Appareil à épiler à moyen antidouleur
LU87661A1 (fr) Appareil a epiler a lames rotatives et pivotantes
FR2858527A1 (fr) Appareil a epiler a pinces d'arrachage
EP2903475B1 (fr) Epilateur isostatique a pinces en translation
FR2674733A1 (fr) Epilateur.
FR2661079A1 (fr) Appareil pour pratiquer l'epilation.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19870626

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

111L Licence recorded

Free format text: 0100 NORCOUTE NOUVELLE DISTRIBUTION FRANCAISE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890418

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 49862

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19900215

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3668540

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900308

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PLI

Owner name: NORCOUTE NOUVELLE DISTRIBUTION FRANCAISE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19931116

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19931117

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19931122

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19931126

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19931130

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 19931130

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19931201

Year of fee payment: 8

EPTA Lu: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19940131

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19941104

Ref country code: GB

Effective date: 19941104

Ref country code: AT

Effective date: 19941104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19941105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19941130

Ref country code: CH

Effective date: 19941130

Ref country code: BE

Effective date: 19941130

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 86906354.5

BERE Be: lapsed

Owner name: PILUS

Effective date: 19941130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19950601

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19941104

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950801

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 86906354.5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051104