DE4021865C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kompostierung von Ab­ fällen, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Ein Verfahren dieser Art ist aus der DE-PS 36 37 393 bekannt. Bei diesem Verfahren ist die Hygenisierung der zu kompostie­ renden Abfälle verbesserungsfähig.

Die Herstellung von Kompost aus kommunalen Siedlungsabfällen soll grundsätzlich einen Abtötungseffekt für Organismen ein­ schließen, die bei Pflanzen, Tieren und Menschen Krankheiten hervorrufen können. Dieser Abtötungseffekt kann als "Hygieni­ sierung" bezeichnet werden. Da in Hohlräumen der in den Behälter einzubringenden Abfälle bzw. Abfallgemische klimatische Bedingun­ gen entstehen können, bei denen sich bestimmte krankheitserregen­ de Organismen rasch vermehren, sollen die zur Abfallbehandlung benutzten Verfahren alle zur "Hygienisierung" erforderlichen Merkmale aufweisen.

Die Hygienisierung kann durch folgende Merkmale erfolgen: Klima­ steuerung unter Berücksichtigung der biologischen Wachstums­ kurve; dies ist in der DE-PS 36 37 393 erläutert. Keimabtötung durch Wärmeeinfluß (siehe "Müll und Abfall", K.H. Knoll, E. Schmidt-Verlag, 5. Lieferung 1965, Kapitel 5112, bzw. D. Strauch, Kapitel 5113). Keimabtötung durch extreme klimatische Veränderungen zwischen hoher und niedriger Feuchte und Förderung der Bildung von Mikroorganismen, die hygienisierend wirkende Stoffwechselprodukte (beispielsweise Phenole, Kresole oder Alde­ hyde) abscheiden.

Zur Pasteurisierung von Klärschlamm wird bereits seit langer Zeit heißer Wasserdampf verwendet (Rödiger, Städtehygiene 1958 H 9 S 178) . In Gartenbaubetrieben ist es üblich, die im eigenen Betrieb hergestellten Bodenverbesserer für Pflanzsub­ strate mit heißem Dampf zu beaufschlagen, um phytopathogene (pflanzenkrankheitserregende) Keime abzutöten.

Die vorgenannten Maßnahmen zur "Hygienisierung" konnten bisher nur dadurch sicher eingehalten werden, daß die hierzu erforder­ liche Wärme in Form von Fremdwärmeenergie zugeführt wurde. Eine unvollkommene Ausnahme bildete hierbei die Kompostierung auf Mieten (vgl. DE-OS 30 46 646) oder in sogenannten Rottetrommeln (siehe Dano-Biostabilisator Kompostwerk Duisburg-Huckingen) bzw. Rottesilos (vgl. DE-OS 24 33 367), wobei eine "weitestgehende" Hygienisierung dadurch erreicht werden soll, daß während der Rotte die Abfälle mehrfach gemischt werden, um das Rottegut auch aus den kühleren Zonen den in - jeweils nur bestimmten - Zonen des Inneren des Rottegutes herrschenden höheren Temperaturen aus­ zusetzen. Die dafür notwendigen Maßnahmen sind allerdings sehr zeitaufwendig. Die im praktischen Kompostierungsbetrieb erreich­ baren kürzesten Hygienisierungszeiten betragen 4 Wochen bei reinen Mietenverfahren, zwei Wochen bei kombinierten Verfahren aus Rottetrommeln bzw. Rottesilos mit anschließender Mietenrotte und eine Woche bei Rottesilos mit Wärmerückführung von der Abluft auf die Frischluft.

Aus der DE-PS 32 04 471 ist ein Verfahren zur aeroben Verrottung organischen Materials unter Luftzuführung bekannt, wobei die entnommene Luft (Umluft) mit der jeweils erforderlichen Menge an Frischluft vermischt und die vermischte Luft dem Material von un­ ten zugeführt wird.

In der DE-AS 38 30 177 wird ein Verfahren zur Kompostierung or­ ganischer Abfälle in Mieten beschrieben, bei dem die aus minde­ stens einer Miete abgesaugte Luft den restlichen Mieten unter Druck zugeführt wird.

Die DE-OS 36 07 920 beschreibt ein Verfahren zum Kompostieren von organischen Abfällen in zwei Verfahrensstufen, wobei die Ab­ luft der zweiten Stufe der für die ersten Stufe vorgesehenen Frischluft zugemischt wird.

Aus der DE-OS 34 20 732 ist eine Heißverrottungsanlage bekannt, bei der die überschüssige Wärmemenge auf einfache Weise dadurch abgeführt werden kann, daß die Umwälzluft über Leitungen einer Wärmetauscheranlage zugeführt wird, in der ihr die überschüssige Wärme entzogen und anderer Verwendung zugeführt wird.

Aus der DE-OS 29 44 519 ist es bekannt, auch zurückgeführte Luft (Umluft) in den Reaktor zum aerobischen Kompostieren einzufüh­ ren.

In der DE-OS 28 10 911 wird ein Verfahren zum Behandeln von kom­ postierfähigen Stoffen in einer Miete beschrieben, bei dem die abgegebenen Gase wenigstens teilweise in die Miete rückgeführt werden.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem Verfahren der ein­ gangs angegebenen Art eine Hygienisierung des Rottegutes zu ermögli­ chen.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Mit dem Umluftbetrieb wird zur Hygenisierung des Rottegutes nach Abbau der biologisch leichter zersetzbaren Bestandteile der Abfälle und somit nach der Phase der höchsten biologischen Aktivität begonnen. Die aus dem Rotte­ gut austretende Abluft wird dem Rottegut also zu desssen Hygenie­ sierung nach Abbau der biologisch leichter zersetzbaren Be­ standteile der Afälle erneut zugefhrt. Das Verfahren wird in einem geschlossenen Behälter durchgeführt. Mit dem Umluftbetrieb zum Zwecke der Hygenisierung wird nach der Phase der höchsten biologischen Aktivität begonnen. Diese Phase der höchstens biolo­ gischen Aktivität ist die Phase mit der höchsten Freisetzung von Stoffwechselprodukten, insbesondere der höchste Wasserdampffrei­ setzung.

Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen be­ schrieben.

Vorzugsweise wird das Rottegut nicht umgeschichtet.

Der Umluftbetrieb kann mehrmals oder kontinuierlich durchgeführt werden.

Die vorliegende Erfindung geht davon aus, daß erstmals eine "vollkommene" Hygienisierung in einem geschlossenen (Behälter) Rottesilo vorzugsweise ohne Umschichtung und auch in den Randzo­ nen des Rottegutes auf direktem Wege dadurch erreicht wird, daß die aus dem Rottegut austretende Abluft im Kreislauf umgewälzt wird. Die Umwälzung der Abluft im Kreislauf beginnt vorzugsweise unmittelbar nach der Phase der höchsten biologischen Aktivität. Diese Phase der höchsten biologischen Aktivität kann anhand der Wasserdampffreisetzung erkannt werden. Dies bedeutet, daß die Umwälzung der Abluft im Kreislauf nach der Phase mit der höchsten Wasserdampffreisetzung beginnen kann. Die aus dem Rotte­ gut austretende, wasserdampfhaltige heiße Abluft wird vorzugswei­ se mehrfach im Kreislauf umgewälzt, also erneut dem Rottegut zu­ geführt. Es ist auch möglich, die Abluft der zugeführen Frisch­ luft zuzumischen. Die Umwälzung der Abluft erfolgt durch Gebläse, die von elektrischem Netzstrom und/oder photovolta­ ischem Strom angetrieben werden können. Eine sichere Hygieni­ sierung ist nach dem erfindungsgemäßen Verfahren in nur einem Tag erreichbar. Das heiße Dampf-Abluftgemisch wird über ein Luft­ verteilungssystem in dem gesamten Rottegemisch so verteilt, daß alle zu hygienisierenden Partikel mit ihm in Berührung kommen.

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, daß es verhältnismäßig schnell zu einer Hygienisierung führt. Das Rottegut muß aus dem Kompostierungsbehälter nicht ent­ fernt werden; die Hygienisierung findet vielmehr im selben Behäl­ ter statt. Eine Umschichtung des Rottegutes ist nicht erforder­ lich. Die Hygienisierung erfolgt auch in den Randzonen des Rotte­ gemisches.

Ein weiterer Vorteil des Betriebes zeitweiliger Abluftrück­ führung im Umluftbetrieb zur Hygienisierung besteht darin, daß das auf viele Organismen in höherer Konzentration toxisch wirken­ de Kohlendioxid zunächst in der Umluft und anschließend im Kondensat angereichert wird. Der pH-Wert des Kondensates aus dem in der Abluft mitgeführten Wasserdampf sinkt ab, und die in der Umluft mitgeführten Geruchsstoffe werden - ähnlich wie bei einem Laugenwäscher - in dem Kondensat an den Oberflächen der Abfall­ teile fixiert. Wenn nach dem Umluftbetrieb auf Trocknung mit Frischluft umgeschaltet wird, sind in der austretenden Abluft keine unangenehmen Gerüche mehr festzustellen.

Eine Temperatursteigerung an den Oberflächen der Abfallteile wird dadurch erreicht, daß der in der Abluft reichlich vor­ handene Wasserdampf an diesen Oberflächen kondensiert. Hierdurch steigt bei der Umluftführung die Temperatur an allen mit der Um­ luft in Berührung kommenden Oberflächen so hoch an, daß die als pathogen einzustufenden Organismen abgetötet werden. Dies ist besonders bedeutsam bzw. vorteilhaft, wenn die zu kompostieren­ den organischen Stoffe überwiegend aus holzigen Faserteilen be­ stehen, die mit sinkendem Wassergehalt eine sinkende Wärmeleit­ fähigkeit aufweisen. Die beschriebene Temperatursteigerung an der Oberfläche der Abfallteile ist dann besonders wichtig. Die Oberflächentemperatur der Abfallteile folgt dem Verlauf der Sättigungskennlinie des "i-x-Diagrammes" für feuchte Luft.

Nach Durchführung des Umluftbetriebes zur Hygienisierung kann die im Rottegut vorhandene Feuchtigkeit durch Frischluftzu­ führung entfernt werden. Dieses Verfahren ist in der DE-PS 26 37 393 beschrieben. Danach wird die Kompostierung durch Trock­ nung dann zum Stillstand gebracht, wenn die biologisch leichter zersetzbaren organischen Bestandteile der Abfälle abgebaut worden sind und wenn die erfindungsgemäße Hygienisierung durch Abluftrückführung durchgeführt worden ist. Es entsteht ein trockener, biologisch inaktiver und lagerfähiger Kompost.

Die nach Durchführung des Umluftbetriebes zur Hygienisierung im Rottegut (Rottegemisch) noch vorhandene freie Wassermenge kann durch Nutzung der im Rottegut (Rottegemisch) noch vorhandenen Wärme (Kondensationswärme) verdunstet werden. Nach Durchführung des Umluftbetriebes kann die in der Abluft enthaltene Wärme über einen Luft-Luft-Wärme­ tauscher auf die Frischluft übertragen werden. Weiterhin kann nach Durchführung des Umluftbetriebes die Frischluft durch eine weitere Wärmequelle erwärmt werden.

Da im Verlauf der Abtötung des überwiegenden Teiles der Organis­ men während der Hygienisierung auch die durch die sogenannte "biochemische Knallgasreaktion" (siehe "Allgemeine Mikrobio­ logie", Schlegel, Thieme-Verlag, 5. Auflage 1981, Seite 205, sowie die ältere, nicht vorveröffentliche Patentanmeldung P 39 35 249) hervorgerufene Wärmeentwicklung infolge mikrobiolo­ gischer Aktivität auf ein Minimum zurückgeht, kann bzw. muß vor Beendigung des gesamten Verfahrens der größte Teil des bio­ thermisch zu verdampfenden Wassers aus dem Rottegemisch entfernt sein (abgetötete Organismen können keine Verdampfungswärme mehr produzieren). Die in dem Rottegemisch nach der Hygienisierung noch vorhandene freie Wassermenge wird durch sparsame Nutzung der im Rottegemisch noch vorhandenen Kondensationswärmemenge, vorzugsweise unter Zuhilfenahme einer Wärmerückgewinnungsvor­ richtung, verdunstet. Dadurch wird das Rottegut "Kompost" ausge­ trocknet, biologisch inaktiv und umweltverträglich lagerfähig (siehe auch DE-PS 36 37 393).

Dem Rottegut kann Abwasser, beispielsweise Gülle und/oder Sicker­ wasser, vorzugsweise aus biologischen Prozessen, zugeführt werden. Das Abwasser kann durch den Behälter einmal oder mehrmals gepumpt werden. Das Abwasser kann an den Wänden des Be­ hälters verteilt und/oder verrieselt werden. Bei dem Abwasser handelt es sich vorzugsweise um nährstoffreiches, extern anfallendes Abwasser. Dieses kann an den Wänden des Behälters großflächig verteilt und/oder verrieselt werden.

Der nach Durchführung des Verfahrens entstandene Kompost bzw. die nach Durchführung des Verfahrens entstandene kompostähnliche organische Restsubstanz kann verdichtet werden, was vorzugsweise unter Druck geschieht. Diese Verdichtung dient zur Verhinderung des Eindringens von Feuchtigkeit. Es wird das Eindringen von Feuchtigkeit aus der Umgebungsluft und/oder aus Wasser ver­ hindert. Dies erhöht die Lagerfähigkeit. Es ist auch möglich, daß der Kompost und/oder die kompostähnliche Restsubstanz mit einer feuchtigkeitsabweisenden Umhüllung versehen wird. Auch hierdurch wird die Lagerfähigkeit des Endprodukts verbessert.

Vorteilhaft ist es, wenn während des Umluftbetriebes der CO2-Gehalt in der Luft gemessen wird und wenn der Umluftbetrieb un­ terbrochen wird, wenn der CO2-Gehalt einen bestimmten Grenzwert überschreitet. Statt dessen ist es auch möglich, den O2-Gehalt zu messen und den Umluftbetrieb zu unterbrechen, wenn der O2- Gehalt einen bestimmten Grenzwert unterschreitet. Ein zu hoher CO2-Gehalt bzw. ein zu niedriger O2-Gehalt kann nämlich die Durchführbarkeit der Hygienisierung gefährden. Die Messung des CO2-Gehaltes bzw. des O2-Gehaltes kann kontinuierlich erfolgen. Es ist aber auch möglich, daß die Messung in gewissen Zeitab­ ständen erfolgt. Wird ein zu hoher CO2-Gehalt bzw. ein zu nied­ riger O2-Gehalt festgestellt, wird der Umluftbetrieb unterbro­ chen. Es wird dann Frischluft zugeführt. Es ist auch möglich, den Umluftbetrieb in der Weise zu reduzieren, daß nur noch ein Teil der Umluft zugeführt wird und gleichzeitig Frischluft zu­ gemischt wird. Die Unterbrechung des Umluftbetriebes kann eine bestimmte Zeitspanne dauern. Diese Zeitspanne kann nach Erfah­ rungswerten festgelegt werden. Es ist aber auch möglich, während der genannten Unterbrechung des Umluftbetriebes weiterhin den CO2-Gehalt und/oder den O2-Gehalt zu messen und mit dem Umluft­ betrieb wieder zu beginnen, sobald der CO2-Gehalt einen bestimm­ ten weiteren Grenzwert unterschritten hat und/oder sobald der O2-Gehalt einen bestimmten weiteren Grenzwert überschritten hat.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der beigefügten Zeichnung im einzelnen beschrieben. In der Zeich­ nung zeigt:

Fig. 1 den Verlauf der Temperatur über der Zeit in einem Rottebehälter und

Fig. 2 ein i-x-Diagramm.

Das Abfallrottegemisch wird auf einer luftdurchlässigen Fläche eines geschlossenen Rottebehälters so aufgeschichtet, daß ein luftdurchlässiges Gefüge der zu kompostierenden Abfallteile ent­ steht. Nach dem Verschluß der Einfüllöffnung des Rottebehälters bzw. dessen Einfüllöffnungen wird der Verfahrensablauf gestar­ tet. Der zum aeroben Abbau erforderliche Sauerstoff kann durch Frischluftzufuhr oder durch Zuführung reinen Sauerstoffes erfol­ gen. Den Lufttransport besorgen ein oder mehrere Gebläse, deren Motoren über Solarstrom oder über den üblichen Netzanschluß bzw. beides angetrieben werden. Die zu kompostierenden Abfallteile sind das Substrat, auf dem die Mikroorganismen leben. Es besteht aus biologisch leichter und biologisch schwerer abbaubaren Kohlendioxid-Wasserstoff-Verbindungen. Die Zuführung von Sauer­ stoff erlaubt den aeroben Organismen (Bakterien und Pilzen), die vorgenannten Verbindungen aufzulösen und daraus nicht nur die zur eigenen Existenz erforderliche Energie zu gewinnen, sondern auch infolge einer in kleinen Schritten verlaufenden sogenannten "biochemischen Knallgasreaktion" (O + H2 = OH + H + Freie Ener­ gie) eine daraus resultierende Wärmeenergiemenge freizusetzen. Die so in sehr kurzer Zeit freigesetzte große Energiemenge (57 Kcal/mol) abzüglich der für den Eigenaufbau der Mikroorganismen­ zellen benötigten Energiemenge (4,8 Kcal/mol) führt zu einem Wärmestau und damit zur Dampfbildung im Mikroklima. Da die Wärme erst mit einer gewissen Zeitverzögerung abgeführt werden kann, bildet sich an den Oberflächen der den Mikroklimaraum begrenzen­ den kälteren Oberflächen durch Taupunktunterschreitung Konden­ sat, dessen Temperatur in dem Maße steigt, in dem sich der Körper unter der Oberfläche erwärmt.

Die Erwärmung wird auf natürliche Weise dadurch begrenzt, daß die Organismen selbst nur bestimmte Temperaturen aushalten können (erwünschte Voraussetzung zur Hygienisierung). Ohne "äußeren Einfluß" drosseln sie ihren Stoffwechsel, somit die Energiefreisetzung in das sie umgebende Mikroklima und sichern so ihre weitere Existenz (z. B. Sporenbildung).

Durch geregelten technischen Eingriff kann ein ständiger Stoff- und Generationswechsel solange aufrecht erhalten werden, bis das leichter verfügbare Substrat zur Neige geht (Ende der technisch geregelten Kompostierung). Bevor dieses ganz aufgezehrt ist, wird bei den ersten Anzeichen zurückgehender Stoffwechselintensi­ tät (Überschreitung der Leistungsmaxima in den Stoffwechselpro­ duktmengen) die Hygienisierungsphase eingeleitet. Hierbei werden durch Umluftführung die Stoffwechselprodukte im Umluftstrom ange­ staut. Der in das Rottgemisch zurückgeführte Wasserdampf konden­ siert nun auch an jenen Abfallpartikeln aus (insbesondere in den Randzonen des Rottegemischkörpers), die zuvor durch biologische Hydrolyse bei sofortiger Wärmeabfuhr lediglich getrocknet, aber noch nicht entkeimt wurden. Mit feuchter Hitze kann eine schnellere und wirkungsvollere Entkeimung durchgeführt werden als mit trockener Hitze. Durch Unterschreitung des Taupunktes an der Oberfläche dieser Abfallteile steigt hier durch Übertragung der Kondensationsenergie die Temperatur jetzt auch über die durch pathogene Organismen ertragbare Temperatur an. Die Organis­ men werden daher jetzt abgetötet. Die Dauer der Einwirkzeiten des heißen, feuchten Abluft-Wasserdampf-Gemisches auf die patho­ genen Organismen richtet sich grundsätzlich nach den in dem Abfallgemisch zu erwartenden pathogenen Mikroorganismen, deren Abtötungsdauer wissenschaftlich ermittelt wurde (siehe vorge­ nannter Literaturhinweis "Müll und Abfall").

Wenn die Hygienisierung abgeschlossen ist, wird von Umluftbe­ trieb auf Frischluftbetrieb umgeschaltet und die durch Rückkon­ densation verbliebene Restfeuchte aus dem Rottegut ausgetragen. Während dieser Phase wird zunächst über einen Luft-Luft-Wärme­ tauscher ein - dem Wirkungsgrad des Wärmetauschers entsprechen­ der - Teil der langsam sinkenden Abluftwärme auf die Frischluft übertragen. Durch Hinzuschalten einer weiteren Wärmequelle, bei­ spielsweise eines parallel betriebenen Rottesilos, kann der Aus­ trocknungsprozeß beschleunigt werden. Wenn die aus dem Rottegut ausgetragene Abluft die gleiche Temperatur hat wie die zugeführte Frischluft, ist der Abbau der biologisch leicht abbaubaren organischen Abfallbestandteile beendet, und der nun entstandene "Kompost" wird dem Rottesilo entnommen.

Der so durchgeführte Betrieb der Kompostierung ermöglicht weiter­ hin die Verdunstung von nährstoffreichem, extern abfallendem Ab­ wasser, beispielsweise Gülle oder Sickerwasser aus biologischen Prozessen. Dabei werden die Flüssigkeiten solange im Kreislauf durch das Rottesilo gepumpt und großflächig an den Wänden des Behälters (Reaktors) verrieselt, bis das Wasser verdunstet ist. Die Nähr- und Feststoffe bleiben dann, biologisch nicht mehr rea­ gierend, in dem Kompost zurück.

Die Fig. 1 zeigt die Temperaturkurven eines Rottekörperquer­ schnittes. Die Kurve 1 stellt die Temperaturabluft dar, die Kurve 2 die oben im Behälter herrschende Temperatur, die Kurve 3 die in der Wandmitte des Behälters herrschende Temperatur, die Kurve 4 die in der Mitte des Behälters herrschende Temperatur, die Kurve 5 die an der Wand des Behälters herrschende Temperatur und die Kurve 6 die am Boden des Behälters herrschende Tempera­ tur. Auf der waagerechten Achse ist die Zeit in Tagen aufgetra­ gen. Die Temperatur ist in °C dargestellt. Aus der Fig. 1 geht hervor, daß auch am kritischsten Punkt des Reaktors, nämlich am Boden (Kurve bzw. Meßstelle 6) die Temperatur von 60°C über mehrere Tage hinweg überschritten werden kann. Aus der Fig. 1, die die Hygienisierungsphase zeigt, geht also hervor, daß diese Hygienisierungsphase tatsächlich über vier Tage hinweg durchführ­ bar ist. Erforderlich sind allerdings in der Praxis in der Regel nur drei Tage, unter Umständen sogar noch weniger.

Die Oberflächentemperatur der Abfallteile folgt hierbei dem Ver­ lauf der Sättigungskennlinie des "i-x-Diagrammes" für feuchte Luft entsprechend der Darstellung der Fig. 2. Dort ist der Wärmeinhalt (Enthalpie) i in kcal pro kg trockene Luft über der absoluten Feuchtigkeit (Wassergehalt) × in Gramm pro kg trockene Luft aufgetragen. Die Lufttemperatur (Trocken-Thermometer) T ist in Grad C angegeben. Es wird von einem Barometerstand von 760 mm Hg ausgegangen. Der eingetragene Punkt A bezeichnet den Zustand der Abluft bei Austritt aus dem Rottegemisch. Der weiterhin ein­ getragene Punkt B bezeichnet den Zustand an der Oberfläche der Abfallteile nach Auftreffen der Abluft als Umluft. Im Punkt A beträgt die Temperatur 69°C. Die Enthalpie i beträgt etwa 98,5 kcal/kg, die absolute Feuchtigkeit beträgt etwa 132 g/kg.

Im Punkt B beträgt die Enthalpie i ebenfalls etwa 98,5 kcal/kg. Die absolute Feuchtigkeit beträgt dort etwa 138 g/kg, die Temperatur beträgt 58°C.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Teilentkeimung bei der Kompostierung von organischen Abfällen in einem geschlossenen Raum ohne Bewegung der Abfälle und bis in die Randzonen. Die Kompostierung wird entsprechend der "allge­ meinen Wachstumskurve von Mikroorganismen auf einem Nahrungssub­ strat" (vgl. DE-PS 36 37 393) durchgeführt. Sie kommt nach dem Erreichen der höchsten Stoffwechselintensität durch Wärmestau mit feuchter Hitze aus mikrobiellem Stoffwechsel nahezu zum Stillstand. Der Rottestillstand kann dadurch erreicht werden, daß die Temperatur im Rottekörper bis in die Randzonen und bis zur weitestgehenden Abtötung vegetativer Zellen über 60°C ansteigt. Die feuchte Hitze wird zur Abtötung von den noch leben­ den Zellen gebildet, in dem durch Speicherung und Rückführung diese Hitze nachhaltig wirksam wird. Die feuchte mikrobiell gebildete Hitze wird zum schnelleren Anstieg der Temperatur im Rottegemisch genutzt. Die nach der Abtötung vegetativer Zellen in dem Rottegemisch verbleibende Wärmeenergie wird zur Wasserver­ dampfung und damit zur Trocknung des Rottegemisches genutzt. Nach Abtötung vegetativer Zellen wird die zur weiteren Trocknung und damit zusätzlicher Sterilisation erforderliche Wärmeenergie weitestgehend über geeignete Wärmetauscher von der Abluft auf die Zuluft übertragen. Hierbei können zusätzliche Wärmequellen genutzt werden. Als Energiequelle zur Bewegung der Luft durch das Rottegemisch kann Netzstrom und/oder Solarstrom genutzt werden. Als Wärmeenergie kann Verbrennungswärme, Kondensations­ wärme, Erdwärme und/oder Solarwärme genutzt werden. Die Kompost­ herstellung erfolgt unter Inanspruchnahme eines Regelkreises.

Claims (12)

1. Verfahren zur Kompostierung von Abfällen, bei dem das Rotte­ gut in einen geschlossenen Behälter eingebracht wird und unter Luftzuführung mikrobiell abgebaut wird und bei dem die aus dem Rottegut austretende Abluft dem Rottegut erneut zuge­ führt wird (Umluftbetrieb), dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Umluftbetrieb zur Hygenisierung des Rotteguts nach Abbau der biologisch leichter zersetzbaren Bestandteile der Abfälle und somit nach der Phase der höchstens biologi­ schen Aktivität begonnen wird.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Rottegut nicht umgeschichtet wird.

3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Umluftbetrieb mehrmals oder kontinuierlich durch­ geführt wird.

4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß nach Durchführung des Umluftbetriebes die im Rottegut vorhandene Feuchtigkeit durch Frischluftzu­ führung entfernt wird.

5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die nach Durchführung des Umluftbetriebes im Rottegut (Rottegemisch) noch vorhandene freie Wasser­ menge durch Nutzung der im Rottegut noch vorhandenen Wärme verdunstet wird.

6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß nach Durchführung des Umluftbetriebes die in der Abluft enthaltene Wärme über einen Luft-Luft-Wär­ metauscher auf die Frischluft übertragen wird.

7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß nach Durchführung des Umluftbetriebes die Frischluft durch eine weitere Wärmequelle erwärmt wird.

8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß dem Rottegut Abwasser, insbesondere Gülle und/oder Sickerwasser, zugeführt wird

9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Abwasser durch den Behälter einmal oder mehrmals gepumpt wird.

10. Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Abwasser an den Wänden des Behälters verteilt wird.

11. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der nach Durchführung des Verfahrens ent­ standene Kompost unter Druck verdichtet wird.

12. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der nach Durchführung des Verfahrens ent­ standene Kompost mit einer feuchtigkeitsabweisenden Umhül­ lung versehen wird.