TWI225606B
(en)
*
|
2003-05-13 |
2004-12-21 |
Univ Nat Cheng Kung |
Generic embedded device and method for retrieving and transmitting information of various customized applications
|
KR20060013681A
(ko)
*
|
2003-05-28 |
2006-02-13 |
인벤티오 아게 |
승강기 또는 에스컬레이터 설비의 보수관리를 위한 방법 및장치
|
EP1676805A4
(en)
*
|
2003-10-24 |
2008-08-20 |
Toshiba Elevator Kk |
SAFETY SYSTEM FOR ELEVATOR
|
US7761921B2
(en)
*
|
2003-10-31 |
2010-07-20 |
Caterpillar Inc |
Method and system of enabling a software option on a remote machine
|
SG112941A1
(en)
*
|
2003-12-22 |
2005-07-28 |
Inventio Ag |
Thermal protection of electromagnetic actuators
|
BRPI0418601A
(pt)
*
|
2004-03-16 |
2007-05-02 |
Otis Elevator Co |
método para modelar uma condição de um suporte de tração de elevador, sistema para determinar uma condição de um suporte de tração de elevador e controlador útil para determinar uma condição de um suporte de tração de elevador
|
US7350626B2
(en)
|
2004-10-20 |
2008-04-01 |
Otis Elevator Company |
Power-on-reset of elevator controllers
|
FI117010B
(fi)
*
|
2004-11-01 |
2006-05-15 |
Kone Corp |
Hissin kauko-ohjaus
|
US8028807B2
(en)
|
2004-11-09 |
2011-10-04 |
Inventio Ag |
Remote recording of maintenance operations for an elevator or escalator installation
|
EP1670178A1
(de)
*
|
2004-12-10 |
2006-06-14 |
Inventio Ag |
Schnittstelle, System und Verfahren zur Fernüberwachung einer Einrichtung in einem Gebäude
|
WO2006072974A1
(ja)
*
|
2005-01-04 |
2006-07-13 |
Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha |
エレベータの乗場ドア装置
|
US7421531B2
(en)
*
|
2005-01-12 |
2008-09-02 |
Rosemount Inc. |
Isolating system that couples fieldbus data to a network
|
WO2006092854A1
(ja)
*
|
2005-03-02 |
2006-09-08 |
Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha |
エレベータの画像監視装置
|
WO2007011359A1
(en)
*
|
2005-07-18 |
2007-01-25 |
Otis Elevator Company |
Remotely performed and/or assisted restoration of elevator service
|
DE102005039531A1
(de)
*
|
2005-08-18 |
2007-03-01 |
Novoferm Tormatic Gmbh |
Verfahren zur drahtlosen Inbetriebnahme und zum Betrieb eines Aufzuges oder Kranes, insbesondere eines Treppenliftes
|
GB2432027B
(en)
*
|
2005-10-21 |
2007-10-24 |
Minivator Ltd |
Wireless fault monitoring system
|
US7699142B1
(en)
|
2006-05-12 |
2010-04-20 |
Wurtec Elevator Products & Services |
Diagnostic system having user defined sequence logic map for a transportation device
|
IL184194A
(en)
*
|
2006-07-25 |
2012-02-29 |
Inventio Ag |
Method of modernizing a lift installation
|
JP5028979B2
(ja)
*
|
2006-12-01 |
2012-09-19 |
富士通株式会社 |
機器管理システム、機器管理方法及びエージェント
|
WO2008098321A1
(en)
*
|
2007-02-15 |
2008-08-21 |
Security Agency Sigma Jsc |
Mobile system and method for remote control and viewing
|
DE102007041240A1
(de)
*
|
2007-08-30 |
2009-03-05 |
Endress + Hauser Process Solutions Ag |
Verfahren zum Verbessern einer Diagnosefunktion eines Feldgerätes
|
US8210319B2
(en)
*
|
2007-08-31 |
2012-07-03 |
John W. Boyd |
Hydraulic elevating platform assembly
|
JP5225650B2
(ja)
*
|
2007-10-25 |
2013-07-03 |
株式会社日本リフツエンジニアリング |
エレベータの管理システム
|
US8296105B2
(en)
*
|
2007-12-07 |
2012-10-23 |
Gasperson Joanna E |
Remote diagnostic and repair system
|
US8540057B2
(en)
|
2008-03-06 |
2013-09-24 |
Inventio Ag |
Generating elevator installation maintenance information
|
CN101551658B
(zh)
*
|
2008-04-02 |
2011-12-28 |
北京安控科技股份有限公司 |
一种电梯能耗监控方法
|
CN102112388B
(zh)
|
2008-06-13 |
2014-10-22 |
因温特奥股份公司 |
电梯设备和用于维护此类电梯设备的方法
|
WO2010031426A1
(de)
*
|
2008-09-16 |
2010-03-25 |
Inventio Ag |
Verfahren zur modernisierung einer aufzugsanlage
|
RU2496144C2
(ru)
*
|
2008-12-18 |
2013-10-20 |
Отис Элевэйтор Компани |
Система контроля доступа и способ управления доступом для системы управления транспортером для перевозки людей
|
EP2243738A1
(de)
|
2009-04-24 |
2010-10-27 |
Inventio AG |
Verfahren zur Kommunikation mit einer Aufzugsanlage
|
MX2011012246A
(es)
*
|
2009-05-20 |
2012-02-21 |
Inventio Ag |
Activacion de una unidad de mando.
|
GB2474698A
(en)
*
|
2009-10-26 |
2011-04-27 |
Mike Dawson |
Monitoring elevator operation
|
DE202009019094U1
(de)
*
|
2009-12-11 |
2016-05-30 |
Telegärtner Elektronik GmbH |
SIM-Karte und Notrufmodul
|
EP2336070B1
(de)
*
|
2009-12-18 |
2016-08-03 |
ThyssenKrupp Aufzugswerke GmbH |
Verfahren zur Ferndiagnose einer Aufzuganlage und Aufzuganlage zur Durchführung des Verfahrens
|
GB2477149A
(en)
*
|
2010-01-25 |
2011-07-27 |
Mike Dawson |
Elevator monitoring system
|
WO2011092830A1
(ja)
|
2010-01-28 |
2011-08-04 |
日立建機株式会社 |
作業機械の監視診断装置
|
TWI411978B
(zh)
*
|
2010-04-14 |
2013-10-11 |
Hon Hai Prec Ind Co Ltd |
電梯安全監控系統及方法
|
US20110284330A1
(en)
*
|
2010-05-24 |
2011-11-24 |
Samuel Joseph Massameno |
Elevator emergency phone - light combination
|
EP2468671A1
(en)
*
|
2010-12-23 |
2012-06-27 |
Inventio AG |
Determining elevator car position
|
TWI469910B
(zh)
*
|
2011-03-15 |
2015-01-21 |
Via Tech Inc |
簡單節點式運輸系統之控制方法與裝置
|
WO2012126618A1
(de)
*
|
2011-03-21 |
2012-09-27 |
H. Henseler Ag |
Lift mit minimaler liftschacht-grubentiefe und mit permanentem schutzraum
|
CN102134024A
(zh)
*
|
2011-03-31 |
2011-07-27 |
蒂森克虏伯家用电梯(上海)有限公司 |
家用电梯使用的遥控层门呼叫装置及其呼叫控制方法
|
CN103596865B
(zh)
*
|
2011-05-10 |
2015-11-25 |
奥的斯电梯公司 |
管理电梯系统的远程控制
|
US9580276B2
(en)
*
|
2011-10-14 |
2017-02-28 |
Otis Elevator Company |
Elevator system with messaging for automated maintenance
|
DE202011051667U1
(de)
*
|
2011-10-18 |
2012-02-23 |
Elgo-Electronic Gmbh & Co. Kg |
Vorrichtung zur Positionserfassung einer Aufzugkabine
|
DE102011087361B3
(de)
*
|
2011-11-29 |
2013-01-31 |
Hilti Aktiengesellschaft |
Absaugvorrichtung und Steuerungsverfahren
|
RU2631336C2
(ru)
*
|
2012-06-11 |
2017-09-21 |
Тайко Электроникс Райхем Бвба |
Позиционируемая соединительная панель
|
WO2014000792A1
(en)
*
|
2012-06-27 |
2014-01-03 |
Kone Corporation |
Position and load measurement system for an elevator
|
JP5389988B1
(ja)
*
|
2012-07-03 |
2014-01-15 |
ジャパンエレベーターサービス株式会社 |
遠隔監視支援装置および遠隔監視システム
|
FI123925B
(fi)
*
|
2012-08-17 |
2013-12-13 |
Kone Corp |
Menetelmä hissiin liittyvän tiedon hallinnoinnissa
|
FI123951B
(fi)
*
|
2012-08-17 |
2013-12-31 |
Kone Corp |
Menetelmä hissiin liittyvän tiedon hallinnoinnissa
|
EP2900581B1
(de)
|
2012-09-25 |
2016-09-14 |
Inventio AG |
Verfahren zur rückstellung eines sicherheitssystems einer aufzugsanlage
|
WO2014055070A1
(en)
|
2012-10-03 |
2014-04-10 |
Otis Elevator Company |
Elevator demand entering device
|
CN103021305A
(zh)
*
|
2012-11-30 |
2013-04-03 |
范良凯 |
一种多功能广告机
|
JP5599529B1
(ja)
|
2012-12-27 |
2014-10-01 |
ジャパンエレベーターサービス株式会社 |
遠隔監視支援装置
|
EP2765108A1
(en)
*
|
2013-02-06 |
2014-08-13 |
Kone Corporation |
Method for providing well access in an elevator
|
ITTR20130002A1
(it)
*
|
2013-04-19 |
2014-10-20 |
Ciam Servizi S P A |
Sistema multimediale "medialift"
|
CN103231958B
(zh)
*
|
2013-05-17 |
2016-01-13 |
广州维亚通用实业有限公司 |
一种电梯安全运行监控系统
|
ITRN20130022A1
(it)
|
2013-06-07 |
2014-12-08 |
Liftware S R L |
Sistema di telecontrollo per ascensori di tipologia diversificata
|
US20160107861A1
(en)
*
|
2013-06-11 |
2016-04-21 |
Otis Elevator Company |
Cloud server based control
|
EP3030510A1
(de)
|
2013-08-09 |
2016-06-15 |
Inventio AG |
Kommunikationsverfahren und -vorrichtung für eine aufzugsanlage
|
KR102281704B1
(ko)
|
2013-08-09 |
2021-07-26 |
인벤티오 아게 |
승강기 시스템에 대한 통신 방법
|
US10196236B2
(en)
*
|
2013-08-13 |
2019-02-05 |
Inventio Ag |
Monitoring system of an elevator installation that detects use data of an elevator door
|
JP6010007B2
(ja)
*
|
2013-10-09 |
2016-10-19 |
ジャパンエレベーターサービスホールディングス株式会社 |
遠隔監視支援装置および遠隔監視システム
|
US9452909B2
(en)
|
2013-10-25 |
2016-09-27 |
Thyssenkrupp Elevator Ag |
Safety related elevator serial communication technology
|
CN103601062B
(zh)
*
|
2013-11-20 |
2015-09-09 |
徐州矿源电气科技有限公司 |
摩擦式提升机第一故障检测方法
|
EP3080024A4
(en)
*
|
2013-12-12 |
2017-09-27 |
Otis Elevator Company |
Passenger conveyor system monitoring device and method for installing the same
|
CN104330648B
(zh)
*
|
2014-01-20 |
2017-02-08 |
上海新时达电气股份有限公司 |
电梯显示板的自动测试装置及方法
|
EP3166879A1
(de)
*
|
2014-07-08 |
2017-05-17 |
Inventio AG |
Wartungssystem für eine aufzugsanlage
|
US10112801B2
(en)
*
|
2014-08-05 |
2018-10-30 |
Richard Laszlo Madarasz |
Elevator inspection apparatus with separate computing device and sensors
|
JP6193822B2
(ja)
*
|
2014-08-12 |
2017-09-06 |
ジャパンエレベーターサービスホールディングス株式会社 |
制御基板
|
US20180237258A1
(en)
*
|
2014-09-10 |
2018-08-23 |
Otis Elevator Company |
Elevator System
|
CN104444641A
(zh)
*
|
2014-09-28 |
2015-03-25 |
苏州福沃斯电梯有限公司 |
一种电梯控制系统
|
CN107074483B
(zh)
*
|
2014-10-01 |
2020-10-13 |
通力股份公司 |
电梯布置、方法以及计算机程序产品
|
US11097923B2
(en)
*
|
2014-10-14 |
2021-08-24 |
Xicore Inc. |
Systems and methods for actively monitoring and controlling lift devices
|
US20180150806A1
(en)
*
|
2014-10-14 |
2018-05-31 |
Xicore Inc. |
Systems for Actively Monitoring Lift Devices and Maintaining Lift Devices, and Related Methods
|
EP3218882B1
(de)
*
|
2014-11-12 |
2020-01-01 |
Inventio AG |
System und verfahren zur überwachung eines transportes einer personentransportvorrichtung beziehungsweise einer transporteinheit
|
KR101747376B1
(ko)
*
|
2014-12-05 |
2017-06-15 |
재단법인한국조선해양기자재연구원 |
선박용 승강기 제어반 및 그 모니터링 시스템
|
CN107207188B
(zh)
*
|
2014-12-29 |
2021-02-12 |
奥的斯电梯公司 |
维持系统性能的系统与方法
|
AT517058A1
(de)
*
|
2015-04-13 |
2016-10-15 |
Schwaiger Mario |
Fernwartungssystem mit einer mobilen Fernwartungseinheit und ein Konfigurationsverfahren
|
EP3081519B1
(en)
*
|
2015-04-16 |
2018-02-21 |
Kone Corporation |
Method for the position detection of an elevator car
|
CN104961011A
(zh)
*
|
2015-06-29 |
2015-10-07 |
周志鸿 |
一种电梯温度湿度检测装置和系统
|
WO2017001005A1
(en)
*
|
2015-07-01 |
2017-01-05 |
Otis Elevator Company |
Elevator control system and elevator system comprising same
|
JP6681176B2
(ja)
*
|
2015-11-17 |
2020-04-15 |
オーチス エレベータ カンパニーOtis Elevator Company |
エレベータかごモーションアラートシステム
|
CA3005998A1
(en)
*
|
2015-12-17 |
2017-06-22 |
Inventio Ag |
Passenger transport installation, servicing method and servicing controller
|
CN105621186B
(zh)
*
|
2016-03-17 |
2018-06-29 |
杭州吉时语科技有限公司 |
一种电梯维保装置及应用该装置的电梯安全系统
|
EP3231755B1
(en)
|
2016-04-15 |
2019-03-13 |
Otis Elevator Company |
Issue reporting for elevator systems
|
CN105929816B
(zh)
*
|
2016-05-30 |
2018-05-08 |
北京天鸿同信科技有限公司 |
基于布尔算法的工控系统故障诊断的方法
|
WO2017207597A1
(en)
|
2016-05-31 |
2017-12-07 |
Inventio Ag |
Remote elevator monitoring and inspection
|
US10787340B2
(en)
|
2016-06-13 |
2020-09-29 |
Otis Elevator Company |
Sensor and drive motor learn run for elevator systems
|
US10035685B2
(en)
|
2016-07-11 |
2018-07-31 |
Otis Elevator Company |
Monitoring system for a passenger conveyor
|
CN107662868B
(zh)
|
2016-07-29 |
2022-01-04 |
奥的斯电梯公司 |
乘客运输装置的监测系统、乘客运输装置及其监测方法
|
JP6626803B2
(ja)
*
|
2016-09-12 |
2019-12-25 |
株式会社日立製作所 |
エレベータ装置
|
CN109863105B
(zh)
|
2016-09-13 |
2021-01-08 |
因温特奥股份公司 |
用于监控电梯设备的方法
|
JP6624518B2
(ja)
*
|
2016-10-07 |
2019-12-25 |
フジテック株式会社 |
昇降装置の遠隔監視動作確認システム
|
US10850941B2
(en)
|
2016-10-29 |
2020-12-01 |
Otis Elevator Company |
Communication with a passenger in a transportation system
|
EP3315450B1
(en)
|
2016-10-31 |
2019-10-30 |
Otis Elevator Company |
Automatic test of deterrent device
|
JP6370502B1
(ja)
*
|
2016-10-31 |
2018-08-08 |
三菱電機株式会社 |
撮像機器連携装置、撮像機器連携プログラム、連携サポートシステムおよび制御システム
|
ES2893436T3
(es)
*
|
2016-11-11 |
2022-02-09 |
Inventio Ag |
Sistema de seguridad para edificios con instalaciones de ascensores
|
US10597254B2
(en)
*
|
2017-03-30 |
2020-03-24 |
Otis Elevator Company |
Automated conveyance system maintenance
|
US11465878B2
(en)
*
|
2017-03-31 |
2022-10-11 |
Otis Elevator Company |
Visual status indicator for door and lock state
|
US10745244B2
(en)
|
2017-04-03 |
2020-08-18 |
Otis Elevator Company |
Method of automated testing for an elevator safety brake system and elevator brake testing system
|
IT201700037329A1
(it)
*
|
2017-04-05 |
2018-10-05 |
Vega S R L |
Apparato per la geo-localizzazione dei soccorsi in un ascensore con avviso su loop audio induttivo
|
EP3398901B1
(en)
*
|
2017-05-03 |
2023-02-22 |
KONE Corporation |
Method for deploying a controller to an elevator system
|
US10547917B2
(en)
|
2017-05-12 |
2020-01-28 |
Otis Elevator Company |
Ride quality mobile terminal device application
|
EP3409629B2
(en)
*
|
2017-06-01 |
2024-02-28 |
Otis Elevator Company |
Image analytics for elevator maintenance
|
DE102017112381B4
(de)
|
2017-06-06 |
2023-04-27 |
Linda Jähne |
Automatisiertes Analyseverfahren für verschleißbehaftete Teile an Aufzugsanlagen
|
CN107128766A
(zh)
*
|
2017-06-19 |
2017-09-05 |
上海理工大学 |
垂直升降电梯安全系统
|
US11148906B2
(en)
|
2017-07-07 |
2021-10-19 |
Otis Elevator Company |
Elevator vandalism monitoring system
|
US20190023529A1
(en)
*
|
2017-07-18 |
2019-01-24 |
Chun Ming LAU |
System and method for managing and monitoring lifting systems and building facilities
|
US11095502B2
(en)
|
2017-11-03 |
2021-08-17 |
Otis Elevator Company |
Adhoc protocol for commissioning connected devices in the field
|
JP6445658B1
(ja)
*
|
2017-11-17 |
2018-12-26 |
東芝エレベータ株式会社 |
エレベータの遠隔診断運転方法、エレベータ制御装置及びエレベータの遠隔診断運転プログラム
|
JP6483223B1
(ja)
*
|
2017-11-20 |
2019-03-13 |
東芝エレベータ株式会社 |
エレベータの遠隔診断運転方法、エレベータ制御装置、及びエレベータの遠隔診断運転プログラム
|
WO2019116501A1
(ja)
*
|
2017-12-14 |
2019-06-20 |
三菱電機ビルテクノサービス株式会社 |
エレベーターの遠隔監視システム
|
DE112017008273T5
(de)
*
|
2017-12-14 |
2020-09-17 |
Mitsubishi Electric Corporation |
Abrufsystem und Überwachungssystem
|
CN109928281B
(zh)
*
|
2017-12-15 |
2021-12-31 |
奥的斯电梯公司 |
乘客运输系统的维护
|
CN108217362B
(zh)
*
|
2017-12-21 |
2020-01-07 |
武汉深捷科技股份有限公司 |
电梯物联网远程监控方法及系统
|
EP3502030A1
(en)
*
|
2017-12-22 |
2019-06-26 |
KONE Corporation |
Method for diagnosis and/or maintenance of a transportation system, and software program
|
CN108021166A
(zh)
*
|
2017-12-26 |
2018-05-11 |
广州锋牛网络科技有限公司 |
一种计算机机房综合维护服务系统
|
US10961082B2
(en)
|
2018-01-02 |
2021-03-30 |
Otis Elevator Company |
Elevator inspection using automated sequencing of camera presets
|
US10941018B2
(en)
*
|
2018-01-04 |
2021-03-09 |
Otis Elevator Company |
Elevator auto-positioning for validating maintenance
|
EP3511280B1
(en)
*
|
2018-01-11 |
2022-08-24 |
Otis Elevator Company |
Rescue operation in an elevator system
|
US10414629B2
(en)
*
|
2018-01-22 |
2019-09-17 |
Otis Elevator Company |
Mechanical system service tool
|
IT201800001754A1
(it)
*
|
2018-01-24 |
2019-07-24 |
Nauled S R L |
Dispositivo interruttore temporizzato di by-pass con verifica di ripristino del circuito by-passato.
|
US11040854B2
(en)
|
2018-03-03 |
2021-06-22 |
Otis Elevator Company |
Resetting governor sub-systems
|
US11034545B2
(en)
|
2018-03-26 |
2021-06-15 |
Otis Elevator Company |
Method and system for brake testing an elevator car
|
US11072515B2
(en)
*
|
2018-03-27 |
2021-07-27 |
Otis Elevator Company |
Automated elevator maintenance mode initiation
|
US11029810B2
(en)
|
2018-05-07 |
2021-06-08 |
Otis Elevator Company |
Equipment service graphical interface
|
US11724910B2
(en)
|
2018-06-15 |
2023-08-15 |
Otis Elevator Company |
Monitoring of conveyance system vibratory signatures
|
US20210292139A1
(en)
*
|
2018-07-16 |
2021-09-23 |
Tractel Inc. |
Hoist apparatus comprising a monitoring device and management system using the hoist apparatus
|
EP3599204B1
(en)
|
2018-07-26 |
2022-01-12 |
Otis Elevator Company |
Elevator component inspection system and method
|
US11577932B2
(en)
|
2018-07-26 |
2023-02-14 |
Otis Elevator Company |
Elevator component inspection systems
|
EP3608272A1
(de)
*
|
2018-08-07 |
2020-02-12 |
Siemens Aktiengesellschaft |
Inbetriebnahme einer türsteuerung
|
EP3609205B1
(en)
|
2018-08-10 |
2021-12-15 |
Otis Elevator Company |
Wireless data communication in a system
|
US11673769B2
(en)
|
2018-08-21 |
2023-06-13 |
Otis Elevator Company |
Elevator monitoring using vibration sensors near the elevator machine
|
US20210316961A1
(en)
*
|
2018-09-25 |
2021-10-14 |
Inventio Ag |
Method and elevator control arrangement for controlling a maintenance mode of an elevator system
|
US12006185B2
(en)
|
2018-10-19 |
2024-06-11 |
Otis Elevator Company |
Continuous quality monitoring of a conveyance system
|
US11312594B2
(en)
|
2018-11-09 |
2022-04-26 |
Otis Elevator Company |
Conveyance system video analytics
|
CN109353910B
(zh)
*
|
2018-12-28 |
2021-06-08 |
住友富士电梯有限公司 |
一种轿厢无线式检测装置及电梯
|
US11591183B2
(en)
*
|
2018-12-28 |
2023-02-28 |
Otis Elevator Company |
Enhancing elevator sensor operation for improved maintenance
|
WO2020215100A1
(en)
*
|
2019-04-18 |
2020-10-22 |
Bruce Gustafson |
Passive extender communication system for wireless elevator communication
|
EP3730442A1
(en)
*
|
2019-04-26 |
2020-10-28 |
KONE Corporation |
Mobile operating unit, elevator and method
|
IT201900012354A1
(it)
*
|
2019-07-19 |
2021-01-19 |
Italian Top Gears S R L |
Apparato e metodo per il monitoraggio di una unita’ di trazione di un impianto di sollevamento.
|
US12084310B2
(en)
|
2019-07-31 |
2024-09-10 |
Otis Elevator Company |
Pressure sensor algorithm to detect elevator status information
|
US11993488B2
(en)
|
2019-09-27 |
2024-05-28 |
Otis Elevator Company |
Processing service requests in a conveyance system
|
CN110980469B
(zh)
*
|
2019-12-27 |
2021-04-23 |
盐城师范学院 |
一种基于动力学模型的电梯曳引减振系统、装置及方法
|
EP3878790A1
(en)
*
|
2020-03-12 |
2021-09-15 |
KONE Corporation |
Devices, methods and computer programs for monitoring, processing and adjusting an elevator emergency stopping event
|
JP7009537B2
(ja)
*
|
2020-03-23 |
2022-01-25 |
東芝エレベータ株式会社 |
エレベータの利用者検知システム
|
US20210371238A1
(en)
*
|
2020-05-26 |
2021-12-02 |
Otis Elevator Company |
Method and system for configuring an elevator management device
|
IT202200024162A1
(it)
*
|
2022-11-24 |
2024-05-24 |
Giovenzana Int B V |
Metodo e sistema di monitoraggio di un ascensore
|