JPH01210665A - シャフトシールユニット - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、特許請求の範囲の第１請求項に記載されたプ
レアンプルに示される特徴を有する、シャフトのパツキ
ン、特に船舶の船尾構築部分のパツキンのためのユニッ
トに関するものである。

従来技術とその問題点 従来のこの種のユニット（ドイツ特許第２６０９４１４
号）においては、ユニットの組み立ての際に、継ぎ環お
よびはめ込みによって形成された凹部内にパツキンリン
グの背面を差し込むことが必要であった。このようなユ
ニットにおいて、第１の支持リングのはめ込みは、継ぎ
環から、パツキンリングの柔軟性を有する中間部（メン
ブレン）までのびており、シャフト近傍の領域には、リ
ング状に取り巻く突起部が形成され、パツキンリングは
背面全体にわたってやっとこ状に把持されている。

その結果、パツキンリングが、差し込みの際にわずかに
傾斜し、パツキンリングの背面が凹部内壁に十分圧接し
ない限りは、シャフトの直径が大きい場合に特に困難を
生じていた。このような欠点は、事情によっては、次に
述べる、２つの支持リングの突起部によってパツキンリ
ングを固定することによっても取り除かれず、運転中の
パツキン端縁の傾斜状態は、ポンプ作用、したがって漏
れを引き起こし得る。この困難は、パツキンリングの軸
方向の厚さが比較的小さいために、パツキンリングの背
面部分が曲げに対して強い構造を有しており、把持され
る際に確実に係合しないということによってさらに強め
られる。さらに、このようにしてパツキンリングが把持
されると、柔軟性を有する中間部に生じる自由な遊びの
ために、リソプバソキン部分の背面における弾性力の不
足が前述の組み立ての際のパツキンリングの傾斜を促進
する。これを除外しても、背面における弾性力の不足は
、例えばシャフトが振動する場合にも同様に漏れを生じ
る。本発明の課題は、これらの欠点を克服し、既にパツ
キンリングの組み立ての際に、第１のパツキンリングの
凹部と完全に係合し、その固定部が前記凹部の内面に密
接することが保証され、リップ部分にできる限り大きな
自由度が付与されるようなユニットを提供することであ
る。

発明の構成 この課題は、特許請求の範囲における第１請求項に記載
された特徴，部分に基づいて提示された処方を、プレア
ンプルに示されたユニットに適用することによって解決
される。

この処方は、それぞれの場合に、原則的には、多かれ少
なかれ前述したシャフトのパツキンの方法と相違するよ
うなシャフトパツキンにおいて既に提案されており、処
方ａ．）は、ドイツ公開特許第２４５９７３２号の第４
図によって、処方ｂ．）およびＣ．）は、米国特許第４
５２６３１３５号によって、そして処方ｄ．）は、米国
特許第３８７１６６６号の第２図によって、それぞれ提
案されている。しかし、このことは本発明にとって決定
的なものではない。なぜならば、設定された課題は、ａ
．）〜ｄ．）のすべての処方を同時に適用することによ
ってのみ完全に解決されるものであり、従って、組み合
わせのいずれかの特徴がそれ自体知られているかどうか
、または、それらの特徴のいずれかの下位の組み合わせ
が既に知られているかどうかは、全く問題ではないから
である。

この組み合わせを通して、４つの構成上の特徴が以下の
ようにして達成される。

パツキンリングには円錐状の拡張部分に通常の面取りし
た角が形成され、前記拡張部分の直径は前記第１の支持
リング凹部の直径よりも小さいので、パツキンリングの
第１の支持リングの凹部への差し込みが、まず抵抗なく
実行される。さらに、凹部の円筒形状部分に差し込まれ
たとき、バ・２キンリングの円錐状拡張部分は、固定部
の背面に形成された溝によって後部において弾性を有し
、比較的小さい力で強く押され得るようになっている。

最後に、円錐状拡張部分が、第１の支持リングの凹部と
係合することにより、パツキンリングはこの位置に確実
に固定され、傾斜することが回避される。この場合、さ
らに、差し込み運動の全体を通して、パツキンリングの
柔軟性を有する中間部（メンブレン）が第１の支持リン
グにおけるリング状の内壁から離れており、この点から
も、また、パツキンリングが傾斜することが全くない。

実施例 第１図において、本発明によるユニットは、第１の支持
リング（１）６、第２の支持リング（２）、およびパツ
キンリング（６）を有しており、これらは、個々のリン
グの形状および構造を明らかにするため、互いに間隔を
おいて図示されている。運転状態において、支持リング
（１）および（２）は、共に船尾構築部分と結合し、同
様に、ケーシングに強固に取付けられ、一方、パツキン
リング（６）は２つの支持リングの間に固定される。

第１の支持リング（１）は、前述の場合、密閉すべき媒
体（海水）を避けるようになっており、パツキンリング
（６）に対向する面にリング状の凹部（３）が形成され
る。凹部（３）は、パツキンリングに向かって円筒形状
に形成されており、その側面は凹部底面に向かって広が
る（頃斜した周壁（４）（４′）を存している。

さらに、凹部（３）のシャフト側において、凹部（３）
に隣接して形成されたリング状の壁面は、内側に傾斜し
た切り込みが形成され、この傾斜した切り込み（５′）
の角度は、柔軟性を有する中間部（８）の傾角（８′）
よりも大きくなっているため、中間部（８）は、組み立
てられた状態において、リング状壁面（５）の傾斜した
切り込み（５゛）と接触することがない。

パツキンリング（６）は、弾性ゴム材から形成され、パ
ツキンリップ（７）、柔軟性を有する中間部（８）、お
よび固定部（９）の３つの部分からなる。

パツキンリップ（７）は、通常の方法で切欠部を形成さ
れ、密閉すべきシャフトまたはシャフトブツシュに固定
される。

柔軟性を有する中間部（８）は、パツキンリップ（７）
を固定部（９）と連結し、パツキンリップ（７）の固定
部（９）に対する柔軟性を付加する。固定部（９）は、
第１の支持リング（１）の凹部（３）に適合する大きさ
を有しており、第１の支持リング（１）に対向しない領
域を円筒形状に形成され、同支持リング（１）に対向す
る領域には、円錐状の拡張部分（１０）　（１０’）を
有している。

パツキンリング（６）は、後者の領域に溝（１１）（１
１’）を有しており、この溝（１１）　（１１’）は、
固定部（９）の凹部（３）における円筒形状領域を通じ
ての押し込みの際に２１円錐状拡張部分（１０）　（１
０’）が、弾性を有し、わずかな力で差し込みが実行さ
れるように意図されている。さらに、差し込みを容易に
するために、円錐状拡張部分（１０）　（１０’）には
通常の面取り（１２）がなされている。

差し込みが終了する少し前に、パツキンリング（６）の
円錐状拡張部分（１０）　（１０’）は、支持リング（
１）の傾斜した周壁（４）（４°）と係合し、固定部（
９）が凹部（３）の底面と十分に圧接した状態で、差し
込みの終了することが保証される。

第２の支持リング（２）は、軸方向に突出した円筒形状
の突起部（１３）を有しており、この突起部（１３）は
、運転状態において、パツキンリング（６）に対向する
前面を固定部（９）に圧接させる。こうして、パツキン
リング（６）は、２つの支持リング（１）　（２）の間
に固定される。

第２図は、完全に組み立てられた状態のユニットを示す
ものであり、パツキン構造を有している。

このとき、３つのリップパツキンが、軸方向に並列して
、シャフトに圧接しており、２つのりツブパツキン（６
）（６“）は、密閉すべき媒体（海水）に面し、１つの
りツブパツキン（６“）は、前記２つのりノブパツキン
（６）（６’）と反対方向を向いている。

通常のパツキン構造の場合には、支持リング（１）は、
リップパツキン（６）の第１の支持リングとしてだけで
なく、リップパツキン（６”）の第２の支持リングとし
て作用し、支持リング（２）は、リップパツキン（６）
の第２の支持リングとしてだけでなく、リップパツキン
（６′）の第４の支持リングとしても作用する。一方、
リップパツキン（６′）に対しては独立の第２の支持リ
ング（２′）が、リップパツキン（６″）に対しては独
立の第１の支持リング（１“）が必要となる。支持リン
グ（ｌ“）において、傾斜した周壁（４）（４’）が、
円筒形状領域に形成されている。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明の１実施例におけるユニットの組み立
て前の状態を示す断面図、 第２図は、同ユニットの、軸方向に並列して配πされた
３つのパツキンを備えたシャフトパツキンとして完全に
組み立てられた状態を示す断面図である。 （１）・・・・・・・　第１の支持リング（２）・・・
・・・・　第２の支持リング（３）・・・・・・・　凹
部 （４，４′、４″）　　・・・・　傾斜した周壁（５）
・・・・・・・　リング状壁面 （５）・・・・・・・　傾斜した切り込み（６）・・・
・・・・　パツキンリング（７）・・・・・・・　パツ
キンリップ（８）・・・・・・・　中間部 （９）・・・・・・・　固定部

Claims (3)

【特許請求の範囲】
1. （１）ケーシングに固定された第１の支持リングおよび
   第２の支持リングと、前記第１および第２の支持リング
   と結合する固定部、およびパッキンリップを支持する柔
   軟性を有する中間部（メンブレン）からなる弾性ゴム材
   から形成されたパッキンリングとを有し、前記第１の支
   持リングは前記パッキンリングの固定部に適合する凹部
   を有し、前記凹部には前記パッキンリングの固定部が差
   し込み可能であり、前記第２の支持リングは前記パッキ
   ンリングの固定部を固定するための軸方向に突出した突
   起部を有しており、前記パッキンリングが前記第１およ
   び第２の支持リングの間に固定可能なシャフトのパッキ
   ンのためのユニットにおいて、 ａ．）前記凹部（３）が、凹部底面に向かって広がる傾
   斜した周壁（４、４′、４″）を有し、 ｂ．）前記固定部（９）が、前記凹部（３）への差し込
   みの際に前記傾斜した周壁（４、４′、４″）と係合す
   るための円錐状の拡張部分（１０、１０′、１０″）を
   有し、 ｃ．）前記固定部（９）の背面に、前記凹部（３）の円
   筒形状部分に差し込む際に、前記円錐状の拡張部分（１
   ０、１０′、１０”）の同時圧縮を可能にするための溝
   （１１、１１′、１１″）が形成され、 ｄ．）前記凹部（３）のシャフト側において同凹部（３
   ）に隣接して形成されたリング状壁面（５）が、前記パ
   ッキンリングの柔軟性を有する中間部（８）に接触しな
   いように形成されていることを特徴とするシャフトのパ
   ッキンのためのユニット。
2. （２）軸方向に並列して配置された少なくとも２つのパ
   ッキンリングを備えたシャフトのパッキンにおいて、そ
   れぞれ隣り合う２つのパッキンリングの間に配される支
   持リングが、前記隣り合うパッキンリングのための支持
   リングとして作用するように形成されていることを特徴
   とする第１請求項記載のユニット。
3. （３）前記シャフトのパッキンが反対方向に向けられた
   複数のパッキンリングを有し、前記複数のパッキンリン
   グのうち少なくとも１つのパッキンリングが、固定部に
   おいて３つの円錐状拡張部分、および前記円錐状拡張部
   分の同時圧縮に影響を及ぼす３つの溝を有していること
   を特徴とする第１請求項または第２請求項記載のユニッ
   ト。