JP2008275171A - 揺動ローラー - Google Patents

揺動ローラー Download PDF

Info

Publication number
JP2008275171A
JP2008275171A JP2008163769A JP2008163769A JP2008275171A JP 2008275171 A JP2008275171 A JP 2008275171A JP 2008163769 A JP2008163769 A JP 2008163769A JP 2008163769 A JP2008163769 A JP 2008163769A JP 2008275171 A JP2008275171 A JP 2008275171A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
roller
inner ring
rolling bearing
axial direction
outer ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2008163769A
Other languages
English (en)
Inventor
Yoji Yoshikawa
洋治 吉川
Masayuki Yamawaki
正行 山脇
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kinyosha Co Ltd
Original Assignee
Kinyosha Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kinyosha Co Ltd filed Critical Kinyosha Co Ltd
Priority to JP2008163769A priority Critical patent/JP2008275171A/ja
Publication of JP2008275171A publication Critical patent/JP2008275171A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/22—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings
    • F16C19/24—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for radial load mainly
    • F16C19/26—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for radial load mainly with a single row of rollers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C13/00—Rolls, drums, discs, or the like; Bearings or mountings therefor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C13/00—Rolls, drums, discs, or the like; Bearings or mountings therefor
    • F16C13/02—Bearings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/22—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/22—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings
    • F16C19/24—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for radial load mainly
    • F16C19/28—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for radial load mainly with two or more rows of rollers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C23/00—Bearings for exclusively rotary movement adjustable for aligning or positioning
    • F16C23/06—Ball or roller bearings
    • F16C23/08—Ball or roller bearings self-adjusting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30—Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/46—Cages for rollers or needles
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30—Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/58—Raceways; Race rings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)
  • Support Of The Bearing (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)

Abstract

【課題】簡単な構造でローラーを揺動可能にし、転がり軸受の内輪、外輪又は円筒コロの転動体をローラーの軸方向に移動可能なようにした揺動ローラーを提供する。
【解決手段】つば付きの内輪１３と外輪１２との間に複数個の円筒コロ１４を転動体として配置した転がり軸受１１の内輪１３若しくは外輪１２のいずれか一方または双方の、円筒コロ１４の軌道面と対向する面の幅方向の長さを円筒コロ１４の軌道面の軸方向の長さよりも３〜５mm長くし、軸方向に移動可能とした転がり軸受１１をローラーの軸支承部の一側に装着し、ローラーの軸支承部の他端には、前記転がり軸受１１の内輪１３若しくは外輪１２がその軸方向に移動して、ローラーがその軸方向に移動したときに、該ローラーの移動によって内輪、外輪若しくは円筒コロの転動体のいずれかが軸方向に移動する転がり軸受を装着した揺動ローラーである。
【選択図】図２

Description

この発明は揺動ローラーに関するもので、例えば印刷機に用いられているインク着けゴムローラー、水着けゴムローラーなどの揺動ローラーに関するものである。
ローラーは、回転部材として各方面で広く使用されているが、この回転部材としてのローラーは、場合によっては回転とともに軸方向に揺動することが求められることがある。そうした機能を有するローラーは一般に揺動ローラーといわれている。揺動ローラーの使用は各方面で行われているが、その例示として印刷機のインキ着けゴムローラー、水着けゴムローラーなどがある。
図１７は印刷機のインキ着けゴムローラーの最終ローラーの部分の一例を示したものである。図１７において１は版胴で、この版胴１には刷版２が版胴１の周囲に４枚が所定の間隔で装着されている。３，３は最終のインキ着けゴムローラーで、４はインキ練りローラーである。インキ着けゴムローラー３の上流には、いずれも図示しないインキ供給元と連係する渡りローラー、その他適宜のローラーが接触して配設されている。
上記の印刷機におけるインキ着けゴムローラー３，３は、版胴１の周面に装着した刷版２，２…と接触して回転することによって、インキ供給元から供給されてきたインキがインキ練りローラー４で練られながら刷版２，２…に着けられる。印刷機に用いられるインキ着けゴムローラーは、インキがゴムローラーにむらなく分散するように、これと接して横方向に設けられた往復動するインキ練りローラー４の横振りに追従して揺動することが行われている。
また、インキ着けゴムローラー３，３は版胴１の版エッジによって損傷を受けやすいので、これを避けるためにインキ着けゴムローラー３，３を横方向に揺動することが行われている。また、インキ着けゴムローラー３，３は、刷版間のエッジに相当する位置に回転方向に輪状の摩滅が生じ、この摩滅によってその後の印刷においてそれに相当する位置で色抜けや色むらを生ずることがあった。
こうしたことを避けるためにもインキ着けゴムローラーを横方向に揺動することが行われている。さらに、濃度が急変する絵柄を印刷する場合にゴーストが発生するのを防止するために、インキ着けゴムローラーと接触する金属製のローラーを横方向に往復動させることも行われている。
こうした揺動ローラーとしては、従来、横振りするインキ着けゴムローラーのローラー被覆体が、回動不能に支承部材内に配置されたローラー軸上に回転可能にかつ軸方向移動可能に支承されており、かつ軸方向行程が両側で２つのブッシュによって制限されており、かつ両ブッシュの間でそれぞれのローラー側部に押圧ばねが設けられているものが知られている。（例えば、特許文献１参照。）
特開昭６０−１０１０４９号公報（特許請求の範囲１）
しかしながら、特許文献１の先行技術は、ローラー被覆体がローラー軸上で回転可能に支承されているとともに、軸方向の両側を２つのブッシュによって制限し、この両ブッシュの間でローラー側部に押圧ばねを設けるようにしているので構造が複雑である。
この発明は、さらに簡単な構造でローラーを揺動可能にしたもので、ローラーの軸支承部に設ける転がり軸受を改良し、転がり軸受の内輪又は外輪をローラーの軸方向に移動可能なようにして揺動ローラーを得ようとするものである。
この発明は、振りローラーに対接して振りローラーの移動に追随して軸方向に揺動可能にした印刷機のインキ着けもしくは水着けの揺動ローラーであって、
つば付きの内輪と外輪との間に複数個の円筒コロを転動体として配置した転がり軸受の内輪若しくは外輪のいずれか一方または双方の、円筒コロの軌道面と対向する面の幅方向の長さを円筒コロの軸方向の長さよりも３〜５mm長くし、転がり軸受の内輪若しくは外輪がその軸方向に移動可能とした転がり軸受を、ローラーの軸支承部の一側に装着し、ローラーの軸支承部の他側には、前記転がり軸受の内輪若しくは外輪がその軸方向に移動して、ローラーがその軸方向に移動したときに、該ローラーの移動によって内輪または外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受を装着した揺動ローラー（請求項１）、前記内輪または外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受が、外輪が両つば付きでこの両つば間に円筒コロが配置され、内輪がつばなしで内輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受である請求項１に記載の揺動ローラー（請求項２）、前記内輪または外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受が、外輪が両つば付きでこの両ツバ間に円筒コロが配置され、内輪が片つば付で、内輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受である請求項１に記載の揺動ローラー（請求項３）、前記内輪又は外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受が、外輪が両つば付きでこの両つば間に円筒コロが配置され、内輪が片つば付きで、かつ内輪の反対側に実質的に内輪と同径のスペーサーを介してつば輪を付け、内輪がつば輪方向に向けて軸方向に移動するようにした転がり軸受である請求項１に記載の揺動ローラー（請求項４）、前記内輪または外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受が、外輪が両つば付きでこの両つば間に円筒コロが配置され、内輪が片つば付で、かつ内輪の反対側に実質的に内輪と同径のスペーサーを介してＬ形つば輪を付け、内輪がＬ形つば輪方向に向けて軸方向に移動するようにした転がり軸受である請求項１に記載の揺動ローラー（請求項５）、前記内輪または外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受が、外輪がつばなしで、内輪が両つば付きでこの両つば間に円筒コロが配置されて、外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受である請求項１に記載の揺動ローラー（請求項６）、前記内輪または外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受が、外輪が片つば付きで、内輪が両つば付でこの両つばの間に円筒コロが配置されて、外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受である請求項１に記載の揺動ローラー（請求項７）、前記内輪または外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受が、外輪が両つば付で、この両つばの間に円筒コロが複列に配置され、内輪がつばなしでこの内輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受である請求項１に記載の揺動ローラー（請求項８）、前記内輪または外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受が、内輪が両つば付で、この両つばの間に円筒コロが複列に配置され、外輪がつばなしでこの外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受である請求項１に記載の揺動ローラー（請求項９）である。
この発明によれば、ローラーの軸支軸部に装着する転がり軸受を改造するだけで、従来の揺動しない固定ローラーを揺動ローラーとすることができる。また、そこにおける転がり軸受の改良も、内輪と外輪との間に複数個の円筒コロを転動体として配置した軸受タイプの転がり軸受の、内輪若しくは外輪のいずれか一方または双方を軸方向に移動できるようにするだけであるので、軸受の改良も簡単に行うことが可能で低コストで揺動ローラーとすることができる。
図１は、この発明の一実施例になる揺動ローラーの側面図で、１０がローラー本体、１１がローラー本体の軸支承部に嵌装されている転がり軸受である。図２は、転がり軸受１１の一部を切欠して示したものである。図２で１１は転がり軸受で、１２が外輪、１３が内輪、１４が転動体である円筒コロである。また、１５は円筒コロ１４の保持器である。
この転がり軸受１１は、外輪１２或いは内輪１３のいずれか一方（図２では内輪１３）を、その軸方向で円筒コロ１４の軌道面と対向する面の幅方向長さを、円筒コロ１４の軸方向の長さよりも長くしている。図２では、内輪１３は断面が上向きのコ字型をして凹部１６を形成しており、その凹部１６の幅方向の長さが円筒コロ１４の軸方向の長さよりも長くなっている。この状態を拡大して示したのが図３である。図３は図２の軸受のＡ−Ａ矢印方向を示したものである。図３では、内輪１３の外幅は外輪１２の外幅と同一として図示されているが、内輪の外幅をさらに大きくして凹部１６の長さをさらに長くすることや、内輪のコ字部の両側壁の厚さを厚くしてこの部分の強度を上げるようにしてもよい。なお、図４は比較例として従来の転がり軸受を示したものである。図３および図４でいずれも１２が外輪、１３が内輪、１４が円筒コロである。
図２および図３から明らかなように、内輪１３は、その広幅の凹部１６の幅方向の長さが、円筒コロ１４の軸方向の長さよりも長いので、内輪１３がその差の距離だけ幅方向に移動することができるようになる。
なお、内輪および外輪の幅方向の長さが、円筒コロの軸方向の長さと全く同一であると、内輪および外輪と円筒コロとの 間で遊びがなくて転がり軸受が回転できなくなるので、通常の転がり軸受では回転を可能にするに必要な遊びをここに設けて、内輪および外輪の幅方向の長さが円筒コロの軸方向の長さよりは若干長くなっている。
しかしながら、本願発明における外輪１２または内輪１３のいずれか一方の、その軸方向で円筒コロ１４の軌道面と対向する面の幅方向の長さを、円筒コロ１４の軸方向の長さよりも長くしているのは、この範囲を超えて内輪または外輪が移動してこの軸受を装着したローラーが軸方向に移動するようにするものである。こうした意味での内輪または外輪の凹部の幅方向長さと、円筒コロ１４の軌方向の長さとの差は２mm〜２０mm好ましくは３〜５mmである。
また、両者の長さの割合で示すと、円筒コロの軸方向の長さは、内輪または外輪の凹部の長さの５０％〜８５％である。なお、図２および図３では内輪１３は一体に構成されているが、図５に示すように、内輪１３の一方のつば部１８で分割できるようになっていることが好ましい。
上記の説明では、内輪１３について、円筒コロ１４の軌道面と対向する面の幅方向の長さを円筒コロの軸方向の長さより長くした場合について述べたが、外輪１２を用いてこれと同様なことを行ってもよい。即ち、外輪１２の内側に設けた凹部１７の幅方向の長さを、円筒コロ１４の軸方向の長さよりも長くするものである。このようにしても同様に、外輪１２は、その広幅の凹部１７の幅方向長さと、円筒コロ１４の軸方向の長さとの差の距離だけ幅方向に移動することができる。
図６は、こうした転がり軸受を、ローラーの軸支承部に装着して振りローラーで揺動させる場合を模式的に示したものである。図６において、２０は揺動ローラ、２１は転がり軸受、２２は振りローラーである。振りローラー２２は、図示しない機構によって回転しているとともに、カム機構２３で軸方向に横振りする。その際に、揺動ローラー２０は振りローラー２２に対接しているので、振りローラー２２との摩擦で回転しつつ軸方向に横振りをする。
図６に示す揺動ローラー２０においては、左右いずれかの転がり軸受けに上記の軸受を装着して、いま一方の側には図７ないし図１５に示すような別の転がり軸受けを装着してもよい。なお、図７ないし図１５において、図２と同一部品は同一符号で示した。
図７は、図２に示す転がり軸受けと同様の転がり軸受で、内輪１３がつばなしで、内輪１３が軸方向に移動するものである。図８は、図７に示す転がり軸受けと同様の転がり軸受であるが内輪１３が片つば付きで、内輪１３が軸方向の一方向（つば方向）に移動することができるものである。
図９は、同様に転がり軸受であるが、内輪１３が片つば付きで、その反対側には、内輪と実質的に同径のスペーサー１３Ｓを介してつば輪３０が付いているもので、内輪１３がスペーサー１３Ｓとともに、軸方向の一方向（つば方向）に移動するものである。図１０は、上記の図９と同様の内輪１３が片つば付きで、その反対側には、内輪と実質的に同径のスペーサー１３Ｓを介してＬ形つば輪３１が付いているもので、内輪１３がスペーサー１３Ｓとともに、軸方向の一方向（つば方向）に移動することができるものである。
図１１は、図７に示す転がり軸受けと同様の転がり軸受であるが、外輪１２がつばなしで、外輪１２が軸方向に移動することができるものである。図１２は、図８に示す転がり軸受けと同様であるが、内輪１３が両つば付きで、外輪１２が片つば付きで外輪１２が軸方向の一方向に移動することができるものである。
図１３は、外輪４０が両つば付きで、円筒コロ３３，３４が複列に配列されている転がり軸受で、内輪４１がつばなしで軸方向に移動することができるものである。
図１４は、図１３と同様に円筒コロ３３，３４が複列に配列されている転がり軸受で、外輪４０がつばなしで、内輪４１が両側につばを設けたもので、外輪１２が軸方向に移動することができるものである。図１５は、ソリッド形針状コロ軸受で内輪がなく外輪１２が両つば付きのものである。この場合はローラーの軸支承部が直接コロ軸受に支承されるものである。
図１６は、ローラーの揺動と転がり軸受の内輪の動きの関係を模式的に示したものである。図１６の（Ａ２）は揺動ローラー２０が左右いずれの側にも横振りすることなく中央部に位置して回転している状態を示している。この場合は、（Ａ１）に示すように揺動ローラー２０の軸支承部に装着されている転がり軸受の内輪１３は、円筒コロ１４に対して中央に位置しており、内輪１３の凹部１６の両側には円筒コロとの間で左右で等しい距離の隙間１７ａ，１７ｂが存在している。
次に、図６の振りローラー２２の横振りによって、これと対接して回転している揺動ローラー２０が図１６の（Ｂ２）に示すように矢印（左方向）のように揺動するようになる。この状態となると、（Ｂ１）に示すように転がり軸受の内輪１３が円筒コロ１４に対して矢印（左方向）に移動して、揺動ローラーがスムースに横方向に移動するようになる。
また、振りローラー２２が上記と逆方向（右方向）に横振りすると、これと対接して回転している揺動ローラー２０が（Ｃ２）に示すように矢印のように上記と反対方向に揺動する状態となる。この状態となると、（Ｃ１）に示すように軸受の内輪１３が円筒コロ１４に対して上記と反対の矢印の方向に移動して、揺動ローラー２０が振りローラー２２の横振りに伴ってスムースに矢印方向に移動するようになる。
上記の説明では外輪を固定して内輪が移動する場合について述べたが、これと逆にして内輪を固定して外輪を移動するようにしてもよく、これによっても揺動ローラーを振りローラーの横振りに追従して軸方向に揺動することができる。揺動ローラー２０で、左右いずれか一方の軸支承部には上記で説明した転がり軸受２１を装着し、他方の軸支承部には図７ないし図１５に示すような、長い範囲で移動する外輪或いは内輪を有する別の転がり軸受を装着てもよい。この場合でも、ローラーは、上記軸受２１の凹部１６の範囲でローラーが揺動するようになる。
この発明の揺動ローラーは印刷機のインキ着けローラーなどに好適に使用されるる。この発明によると従来の圧縮ばねを用いた揺動ローラーと比べ格段に簡単な機構で揺動ローラーを提供することが可能である。
外径７２mm、内径３０mm、幅１９mm、円筒コロ単列、外輪両つば付き、内輪片つば付き、内輪つば輪付きのJIS NUP型のころがり軸受を、内輪の円筒コロの軌道面と対向する面の幅方向の長さを円筒コロの軸方向の長さより４mm長く加工し、内輪が軸方向に移動するようにしたころがり軸受を２個準備した。
この転がり軸受を、図１７に示す印刷機のインキを転移するインキ着けゴムローラー３の両側の軸受に取り付け、インキ着けゴムローラーをその軸方向に揺動するようにした。インキ着けゴムローラーは、版胴に所定の間隔で装着されている刷版にここでインキを転移する。
このインキ着けゴムローラーは、図６に示すようにして振りローラー２２（メタルローラー）で軸方向に揺動されるようになっている。振りローラー２２は、９０往復／分〜１３０往復／分（最高）で、揺動幅は３０mmとした。
揺動ローラーは、芯径１１０×外径１３０mm、面長１６２０mmで、回転スピードは２６００回転／分とした。ニップ幅は７mmとした。ゴムはニトリルゴム（ＮＢＲ）で硬さ３０とした。
この状態で１０時間／１日印刷を6月間連続して行って、インキ着けゴムローラーの表面を観察したところ、版エッジによる磨耗は確認されなかった。このインキ付けゴムローラーの表面の版エッジの当たる部分の写真を示すと図１８の通りであった。
（比較例）
転がり軸受として、外径７２mm、内径３０mm、幅１９mm、単列、入れ溝なし、非分離形のJIS 深溝玉軸受を用いて、実施例と同じように図１７に示す印刷機のインキを転移するインキ着けゴムローラー３両側の軸支承部に取り付けた。この深溝玉軸受は、その構造から内輪及び外輪のいずれも揺動しない標準的なものを使用した。このインキ着けゴムローラーを用いて実施例と同じようにしてインキの転移を行った。ローラーのサイズ、回転数、ニップ幅、使用ゴム、硬度などその他の条件は同一とした。
この状態で１０時間／１日印刷を1週間（7日）連続してインキ着けを行った後、インキ着けゴムローラーの表面を観察したところ、版エッジによる磨耗が明確に確認された。このインキ付けゴムローラーの表面の版エッジの当たる部分の写真を示すと図１９の通りであった。
この発明の一実施例の揺動ローラーの側面図。 この発明の一実施例になる転がり軸受の一部を切欠して示した斜視図。 この発明の一実施例になる転がり軸受の軌道輪（内輪と外輪）と転動体の関係を模式的に示した説明図。 従来の転がり軸受の軌道輪（内輪と外輪）と転動体の関係を模式的に示した説明図。 この発明の一実施例の転がり軸受の内輪の斜視図。 この発明の一実施例になる揺動ローラーがこれと対接している振りローラーの往復動で揺動する状態を示した説明図。 この発明の他の実施例になる転がり軸受の一部を切欠して示した斜視図。 この発明のさらに他の実施例になる転がり軸受の一部を切欠して示した斜視図。 この発明のさらに他の実施例になる転がり軸受の一部を切欠して示した斜視図。 この発明のさらに他の実施例になる転がり軸受の一部を切欠して示した斜視図。 この発明のさらに他の実施例になる転がり軸受の一部を切欠して示した斜視図。 この発明のさらに他の実施例になる転がり軸受の一部を切欠して示した斜視図。 この発明のさらに他の実施例になる転がり軸受の一部を切欠して示した斜視図。 この発明のさらに他の実施例になる転がり軸受の一部を切欠して示した斜視図。 この発明のさらに他の実施例になる転がり軸受の一部を切欠して示した斜視図。 この発明の一実施例になる揺動ローラーの揺動と転がり軸受の内輪の滑動の関係を示した説明図。 従来の印刷機の版胴にインキ着けを行うインキ着けゴムローラと振りローラーの関係を示した概略説明図。 この発明の実施例になる揺動ローラーのインキ着けゴムローラーの６月間使用後の表面性状を示す写真。 揺動しないインキ着けゴムローラーの１週間使用後の表面性状を示す写真。
符号の説明
１…版胴，２…版刷，３…インキ着けゴムローラ，４…インキ練りゴムローラ，１０…ローラー本体，１１…転がり軸受，１２…外輪，１３…内輪，１３Ｓ…スペーサー，１４…円筒コロ，１５…保持器，１６，１７…凹部，１８…つば部，２０…揺動ローラー，２１…軸受，２２…振りローラー，２３…カム機構。

Claims (9)

  1. 振りローラーに対接して振りローラーの移動に追随して軸方向に揺動可能にした印刷機のインキ着けもしくは水着けの揺動ローラーであって、
    つば付きの内輪と外輪との間に複数個の円筒コロを転動体として配置した転がり軸受の内輪若しくは外輪のいずれか一方または双方の、円筒コロの軌道面と対向する面の幅方向の長さを円筒コロの軸方向の長さよりも３〜５mm長くし、転がり軸受の内輪若しくは外輪がその軸方向に移動可能とした転がり軸受を、ローラーの軸支承部の一側に装着し、
    ローラーの軸支承部の他側には、前記転がり軸受の内輪若しくは外輪がその軸方向に移動して、ローラーがその軸方向に移動したときに、該ローラーの移動によって内輪または外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受を装着した揺動ローラー。
  2. 前記内輪または外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受が、外輪が両つば付きでこの両つば間に円筒コロが配置され、内輪がつばなしで内輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受である請求項１に記載の揺動ローラー。
  3. 前記内輪または外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受が、外輪が両つば付きでこの両ツバ間に円筒コロが配置され、内輪が片つば付で、内輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受である請求項１に記載の揺動ローラー。
  4. 前記内輪又は外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受が、外輪が両つば付きでこの両つば間に円筒コロが配置され、内輪が片つば付きで、かつ内輪の反対側に実質的に内輪と同径のスペーサーを介してつば輪を付け、内輪がつば輪方向に向けて軸方向に移動するようにした転がり軸受である請求項１に記載の揺動ローラー。
  5. 前記内輪または外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受が、外輪が両つば付きでこの両つば間に円筒コロが配置され、内輪が片つば付で、かつ内輪の反対側に実質的に内輪と同径のスペーサーを介してＬ形つば輪を付け、内輪がＬ形つば輪方向に向けて軸方向に移動するようにした転がり軸受である請求項１に記載の揺動ローラー。
  6. 前記内輪または外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受が、外輪がつばなしで、内輪が両つば付きでこの両つば間に円筒コロが配置されて、外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受である請求項１に記載の揺動ローラー。
  7. 前記内輪または外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受が、外輪が片つば付きで、内輪が両つば付でこの両つばの間に円筒コロが配置されて、外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受である請求項１に記載の揺動ローラー。
  8. 前記内輪または外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受が、外輪が両つば付で、この両つばの間に円筒コロが複列に配置され、内輪がつばなしでこの内輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受である請求項１に記載の揺動ローラー。
  9. 前記内輪または外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受が、内輪が両つば付で、この両つばの間に円筒コロが複列に配置され、外輪がつばなしでこの外輪が軸方向に移動するようにした転がり軸受である請求項１に記載の揺動ローラー。
JP2008163769A 2006-04-20 2008-06-23 揺動ローラー Pending JP2008275171A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008163769A JP2008275171A (ja) 2006-04-20 2008-06-23 揺動ローラー

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006117032 2006-04-20
JP2006226902A JP2007309508A (ja) 2006-04-20 2006-08-23 揺動ローラー、転がり軸受、ローラーの揺動方法
JP2008163769A JP2008275171A (ja) 2006-04-20 2008-06-23 揺動ローラー

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006226902A Division JP2007309508A (ja) 2006-04-20 2006-08-23 揺動ローラー、転がり軸受、ローラーの揺動方法

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011096311A Division JP5079899B2 (ja) 2006-04-20 2011-04-22 揺動ローラー

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008275171A true JP2008275171A (ja) 2008-11-13

Family

ID=38328423

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006226902A Pending JP2007309508A (ja) 2006-04-20 2006-08-23 揺動ローラー、転がり軸受、ローラーの揺動方法
JP2008163769A Pending JP2008275171A (ja) 2006-04-20 2008-06-23 揺動ローラー
JP2009014388A Pending JP2009115321A (ja) 2006-04-20 2009-01-26 ローラーの揺動方法
JP2011096311A Active JP5079899B2 (ja) 2006-04-20 2011-04-22 揺動ローラー

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006226902A Pending JP2007309508A (ja) 2006-04-20 2006-08-23 揺動ローラー、転がり軸受、ローラーの揺動方法

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009014388A Pending JP2009115321A (ja) 2006-04-20 2009-01-26 ローラーの揺動方法
JP2011096311A Active JP5079899B2 (ja) 2006-04-20 2011-04-22 揺動ローラー

Country Status (7)

Country Link
US (2) US20070280573A1 (ja)
EP (2) EP1847726B1 (ja)
JP (4) JP2007309508A (ja)
KR (2) KR101128657B1 (ja)
CN (1) CN100581818C (ja)
AT (2) ATE491892T1 (ja)
DE (1) DE602007011143D1 (ja)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5086813B2 (ja) * 2008-01-07 2012-11-28 株式会社リコー 定着装置、および画像形成装置
DE102009041081B4 (de) 2008-10-08 2021-09-09 Heidelberger Druckmaschinen Intellectual Property Ag & Co. Kg Druckmaschine
DE102008054715A1 (de) * 2008-12-16 2010-06-17 Voith Patent Gmbh Lagerung für eine rotierbare und durch Schwingungsanregung in Richtung iher Rotationsachse bewegbare Walze, insbesondere Brustwalze und Verfahren zur Steuerung der Betriebsweise einer derartigen Walze
WO2010116505A1 (ja) * 2009-04-09 2010-10-14 株式会社 ゴス グラフィック システムズ ジャパン 印刷胴装置及び印刷胴装置を備えた輪転印刷機
US20110185926A1 (en) * 2010-02-02 2011-08-04 Gross International Americas, Inc. Vibrator assembly for an inking unit or a dampening unit of a printing press
DE102010033122B4 (de) * 2010-08-03 2015-03-26 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Axialwälzlager, insbesondere Axialnadellager
CN102287448B (zh) * 2011-06-10 2013-02-27 洛阳美航汽车零部件有限公司 一种轴承保持架
DE102012006466B4 (de) * 2012-03-29 2020-07-02 Volkswagen Aktiengesellschaft Welle zur Übertragung eines Drehmoments
EP2940337B1 (en) * 2014-04-30 2018-06-27 Volvo Car Corporation A supercharger clutch arrangement
KR101809104B1 (ko) 2015-09-03 2018-01-18 한국기계연구원 자기베어링 및 영구자석부가 구비된 롤러모듈
WO2017173559A1 (zh) * 2016-04-05 2017-10-12 马专利 一种新型双排轴承传输轮
DE102018101989A1 (de) * 2018-01-30 2019-08-01 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Radialrollenlager und Verfahren zur Montage eines Radialrollenlagers
WO2019203359A1 (ja) 2018-04-20 2019-10-24 国際計測器株式会社 タイヤ試験装置
JP7458051B2 (ja) * 2019-10-25 2024-03-29 国際計測器株式会社 タイヤ試験装置

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01106228A (ja) * 1987-10-20 1989-04-24 Mitsubishi Electric Corp データ駆動型計算機
JPH07145818A (ja) * 1993-11-24 1995-06-06 Nippon Seiko Kk ころ軸受
JPH0825615A (ja) * 1994-07-18 1996-01-30 Toshiba Mach Co Ltd 印刷用ローラ駆動機構
JP2001323934A (ja) * 2000-05-12 2001-11-22 Nsk Ltd ころ軸受
JP2004332826A (ja) * 2003-05-07 2004-11-25 Sumitomo Metal Ind Ltd 鉄道車両用歯車装置及び鉄道車両用台車

Family Cites Families (63)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1338868A (en) * 1916-08-07 1920-05-04 Rice Joel Trout Antifriction-bearing
US1545841A (en) * 1919-06-17 1925-07-14 Timken Roller Bearing Co Antifeiction bearing and method of assembling same
US2155354A (en) * 1936-12-12 1939-04-18 Union Bag & Paper Corp Inking mechanism for printing presses
US2324676A (en) * 1941-06-06 1943-07-20 Chrysler Corp Bearing
US2983560A (en) * 1953-03-04 1961-05-09 Roulements A Aiguilles Soc Sa Antifriction bearing
US2943894A (en) * 1954-02-10 1960-07-05 United Aircraft Corp Skid proof bearing
US2928341A (en) * 1955-06-06 1960-03-15 Harris Intertype Corp Vibrating inker roll
GB888611A (en) * 1958-12-02 1962-01-31 Timsons Ltd Improvements in or relating to ink-supplying mechanisms for rotary printing machines
US3057045A (en) * 1959-07-02 1962-10-09 Federal Mogul Bower Bearings Method of assembling roller bearings
GB1145052A (en) * 1965-05-25 1969-03-12 Winkler Fallert & Co Maschf Device for vibrating inking rollers
US3325875A (en) * 1965-07-01 1967-06-20 Gobel Erna Apparatus for manufacturing felt
JPS515659Y2 (ja) * 1971-04-06 1976-02-17
US3692372A (en) * 1971-06-24 1972-09-19 Gen Electric Thermally expansible bearing assembly
US4027930A (en) * 1975-12-19 1977-06-07 The Garrett Corporation Bearing assembly and method
DE2731124C2 (de) * 1977-07-09 1979-11-15 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Antrieb zum axialen Hin- und Herbewegen der Reibwalzen eines mehrere Walzen aufweisenden Farbwerkes
US4225200A (en) * 1978-07-31 1980-09-30 Keene Corporation Grease and cup retained unitized thrust bearing and method of making same
JPS5913369Y2 (ja) * 1979-07-18 1984-04-20 日本精工株式会社 円筒ころ軸受
DE2931141C3 (de) * 1979-08-01 1982-01-28 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Vorrichtung zum axialen Hin- ud Herbewegen einer Reibwalze
DE3034644C2 (de) * 1980-09-13 1982-10-07 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Farbwerk mit changierenden Farbauftragswalzen
DD156238B1 (de) * 1981-02-26 1989-03-22 Arndt Jentzsch Verreibwalze in druckmaschinen
DE8330123U1 (de) 1983-10-19 1984-01-12 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Farbwerk fuer druckmaschinen
US4509426A (en) * 1983-10-21 1985-04-09 Hardin Philip J Autoreversing dual axial speed ink roller
US4657414A (en) * 1986-02-24 1987-04-14 The Torrington Company Roller bearing with lubricant reservoir
US4672894A (en) * 1986-03-03 1987-06-16 Hardin Philip J High rotational speed autoreversing axially oscillating ink roller
US4673302A (en) * 1986-06-30 1987-06-16 Emerson Electric Co. Double row cylindrical expansion bearing
US4829645A (en) * 1987-04-27 1989-05-16 Hh&L Co. Oscillating roller
US4809606A (en) * 1987-06-19 1989-03-07 Airsystems Inc. Oscillating form roller and apparatus and method for controlling the oscillation thereof
US4869167A (en) * 1988-06-07 1989-09-26 Royse Engineering, Inc. Variable speed oscillating roller
US4998346A (en) * 1989-04-12 1991-03-12 Ina Bearing Company Method of making a unitary, axially self-locating needle bearing
US5562348A (en) * 1989-07-17 1996-10-08 Link; Larry R. Roller bushing
JPH03134315A (ja) * 1989-10-11 1991-06-07 Zrb Bearings Inc 中空ローラ軸受及びその製造及び取付け方法
CH682895A5 (fr) * 1990-04-23 1993-12-15 Bobst Sa Dispositif de déplacement des baladeurs dans une machine d'impression.
DE4013416C1 (ja) * 1990-04-26 1991-11-21 Koenig & Bauer Ag, 8700 Wuerzburg, De
US5230275A (en) * 1991-10-28 1993-07-27 Ina Waelzlager Schaffler Kg Eccentric anti-friction drive for fluid power apparatus
JP2547742Y2 (ja) * 1992-03-06 1997-09-17 エヌティエヌ株式会社 易溶金属浴用転がり軸受
DE4300683C2 (de) * 1993-01-13 1998-08-13 Koenig & Bauer Albert Ag Farbwerk für eine Rotationsdruckmaschine
US5297509A (en) * 1993-06-30 1994-03-29 The Torrington Company Rocker arm assembly
JP2600816Y2 (ja) * 1993-07-09 1999-10-25 日本精工株式会社 ころ軸受
US5448947A (en) * 1994-10-11 1995-09-12 Mathot; Ernest R. Combination liner and spin bearing for press roller mechanism
US5586417A (en) * 1994-11-23 1996-12-24 Henderson; Allan P. Tensionless pier foundation
DE19539251C2 (de) * 1995-10-21 2003-08-21 Ina Schaeffler Kg Wälzlagereinheit für Dreh- und Längsbewegungen
JP3974955B2 (ja) * 1996-03-25 2007-09-12 株式会社ジェイテクト 調心輪付きの転がり軸受
US6002897A (en) * 1996-11-20 1999-12-14 Mita Industrial Co. Image-forming machine with photosensitive drum mount
JPH1199630A (ja) * 1997-09-29 1999-04-13 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 揺動ローラの揺動位相制御装置
JPH11236920A (ja) * 1998-02-24 1999-08-31 Nippon Seiko Kk 転がり軸受
JP3008026B1 (ja) * 1998-11-09 2000-02-14 アイマー・プランニング株式会社 印刷機のインキ供給装置
US6390683B1 (en) * 1999-06-11 2002-05-21 Ntn Corporation Heat insulation sleeve and bearing device for fixing roller
JP2002286041A (ja) * 2001-03-26 2002-10-03 Ntn Corp 揺動軸受
DE10118132B4 (de) * 2001-04-11 2005-04-14 Koenig & Bauer Ag Farbwerk einer Rotationsdruckmaschine
US6994474B2 (en) * 2001-05-29 2006-02-07 Nsk Ltd. Rolling sliding member and rolling apparatus
DE10144974B4 (de) * 2001-09-12 2012-06-28 Kocks Technik Gmbh & Co. Kg Walzgerüst zum Walzen von stab- oder rohrförmigem Gut
TWI285243B (en) * 2002-03-20 2007-08-11 Ntn Toyo Bearing Co Ltd Cylindrical roller bearing
US6682226B2 (en) * 2002-05-09 2004-01-27 The Timken Company Cylindrical roller bearing with preload capability
JP2004169754A (ja) * 2002-11-18 2004-06-17 Nsk Ltd 軸受装置
JP2004353744A (ja) * 2003-05-28 2004-12-16 Nsk Ltd ころ軸受
JP2005022106A (ja) * 2003-06-30 2005-01-27 Komori Corp ローラの支持装置
JP2005147331A (ja) * 2003-11-18 2005-06-09 Ntn Corp 複列転がり軸受
DE102004054267A1 (de) * 2004-11-09 2006-05-11 Ina-Schaeffler Kg Tripode-Rolle
US7517156B2 (en) * 2005-08-30 2009-04-14 Ntn Corporation Cradle bearing
JP2007064309A (ja) * 2005-08-30 2007-03-15 Ntn Corp シェル形ころ軸受
EP1760340B1 (en) * 2005-08-30 2011-05-04 NTN Corporation Outer ring, drawn cup needle roller bearing, and piston pin and crankshaft support structures of a 2-cycle engine with such bearing
US7963702B2 (en) * 2005-12-16 2011-06-21 Ntn Corporation Roller bearing
JP2008025608A (ja) * 2006-07-18 2008-02-07 Jtekt Corp ころ軸受用保持器

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01106228A (ja) * 1987-10-20 1989-04-24 Mitsubishi Electric Corp データ駆動型計算機
JPH07145818A (ja) * 1993-11-24 1995-06-06 Nippon Seiko Kk ころ軸受
JPH0825615A (ja) * 1994-07-18 1996-01-30 Toshiba Mach Co Ltd 印刷用ローラ駆動機構
JP2001323934A (ja) * 2000-05-12 2001-11-22 Nsk Ltd ころ軸受
JP2004332826A (ja) * 2003-05-07 2004-11-25 Sumitomo Metal Ind Ltd 鉄道車両用歯車装置及び鉄道車両用台車

Also Published As

Publication number Publication date
EP2208899A1 (en) 2010-07-21
EP2208899B1 (en) 2012-01-25
JP2009115321A (ja) 2009-05-28
KR101168661B1 (ko) 2012-07-25
US20100254648A1 (en) 2010-10-07
EP1847726A3 (en) 2008-07-02
KR101128657B1 (ko) 2012-03-26
JP2011141042A (ja) 2011-07-21
KR20070104244A (ko) 2007-10-25
ATE543010T1 (de) 2012-02-15
CN101058252A (zh) 2007-10-24
KR20090060223A (ko) 2009-06-11
JP2007309508A (ja) 2007-11-29
CN100581818C (zh) 2010-01-20
JP5079899B2 (ja) 2012-11-21
DE602007011143D1 (de) 2011-01-27
ATE491892T1 (de) 2011-01-15
EP1847726A2 (en) 2007-10-24
EP1847726B1 (en) 2010-12-15
US20070280573A1 (en) 2007-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5079899B2 (ja) 揺動ローラー
JP4272989B2 (ja) 胴、ローラ又はドラムを支承するための軸受装置
JP4455608B2 (ja) 円筒ころ型ローラチェーン
JP5515475B2 (ja) タペットローラ用軸受装置
JP2012107693A (ja) カムフォロワ用の転がり軸受装置
JP2007154967A (ja) 予圧調整機構付き転がり軸受装置
JP2011043074A (ja) ロッカアーム
JP5015693B2 (ja) 揺動軸受
JP2010090997A (ja) 偏芯ベアリング
JP2008208902A (ja) プリンタの軸受機構
JP2006231541A (ja) オフセット印刷機の湿し装置
JP4127268B2 (ja) 圧延ロール支持構造
JP2008039055A (ja) ローラ支持用軸受装置
JP2011241860A (ja) 保持器付転がり軸受
JP5010538B2 (ja) 揺動軸受
JP4061470B2 (ja) 転がり軸受装置
JP2008151322A (ja) クランク軸装置
JP2004308857A (ja) カムフォロア
JP2002339944A (ja) 軸受付きコンロッド
JP2007205388A (ja) 自動調心ころ軸受
JP2000027896A (ja) ローラクラッチ
JP2011220423A (ja) 針状ころ軸受
JP2005009557A (ja) 円筒ころ軸受
JP2005220995A (ja) 転がり軸受け
JP2003314565A (ja) 軸受装置

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110228

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110301

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110422

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110927

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20120207