FR2646813A1 - Reservoir de carburant a deux chambres - Google Patents

Reservoir de carburant a deux chambres Download PDF

Info

Publication number
FR2646813A1
FR2646813A1 FR9005713A FR9005713A FR2646813A1 FR 2646813 A1 FR2646813 A1 FR 2646813A1 FR 9005713 A FR9005713 A FR 9005713A FR 9005713 A FR9005713 A FR 9005713A FR 2646813 A1 FR2646813 A1 FR 2646813A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fuel
receiving chamber
chamber
jet pump
fuel tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9005713A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2646813B1 (fr
Inventor
Dieter Scheurenbrand
Peter Weymann
Adolf G Triffterer
Alfons Ziegelbauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daimler Benz AG
Original Assignee
Daimler Benz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Benz AG filed Critical Daimler Benz AG
Publication of FR2646813A1 publication Critical patent/FR2646813A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2646813B1 publication Critical patent/FR2646813B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/0047—Layout or arrangement of systems for feeding fuel
    • F02M37/0052—Details on the fuel return circuit; Arrangement of pressure regulators
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/073—Tank construction specially adapted to the vehicle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/077—Fuel tanks with means modifying or controlling distribution or motion of fuel, e.g. to prevent noise, surge, splash or fuel starvation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/0076—Details of the fuel feeding system related to the fuel tank
    • F02M37/0088—Multiple separate fuel tanks or tanks being at least partially partitioned
    • F02M37/0094—Saddle tanks; Tanks having partition walls
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/02—Feeding by means of suction apparatus, e.g. by air flow through carburettors
    • F02M37/025—Feeding by means of a liquid fuel-driven jet pump
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K2015/03118—Multiple tanks, i.e. two or more separate tanks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K2015/03236—Fuel tanks characterised by special filters, the mounting thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/077—Fuel tanks with means modifying or controlling distribution or motion of fuel, e.g. to prevent noise, surge, splash or fuel starvation
    • B60K2015/0777—Fuel tanks with means modifying or controlling distribution or motion of fuel, e.g. to prevent noise, surge, splash or fuel starvation in-tank reservoirs or baffles integrally manufactured with the fuel Tank
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/8593—Systems
    • Y10T137/86187—Plural tanks or compartments connected for serial flow
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/8593—Systems
    • Y10T137/86187—Plural tanks or compartments connected for serial flow
    • Y10T137/86212—Plural compartments formed by baffles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Hydrogen, Water And Hydrids (AREA)
  • Solid Fuels And Fuel-Associated Substances (AREA)

Abstract

L'invention concerne un réservoir de carburant. Dans le réservoir, il est prévu deux chambres réceptrices 14, 16, reliées entre elles à distance au-dessus de leur fond; une des chambres réceptrices 16 est pourvue d'un récipient de retenue 26 s'étendant vers le haut à partir du fond 24 du réservoir et comportant une enveloppe fermée; pour que les deux chambres réceptrices 14, 16 puissent être correctement vidées, chaque chambre est équipée d'une pompe à jet 36; 38, assurant une alimentation en carburant par l'intermédiaire d'un conduit d'alimentation 44; 46, les deux pompes à jet alimentant le récipient de retenue 26. Les pompes à jet peuvent être disposées mutuellement en parallèle ou en série.

Description

La présente invention concerne un réservoir de
carburant comportant deux chambres réceptrices, espacées.
l'une de l'autre reliées entre elles à distance au-dessus I de leur fond, et comportant un dispositif de prélèvement de carburant prévu dans la seconde chambre réceptrice du c8té du fond et par lequel du carburant peut être aspiré, chambres réceptrices dans lesquelles du carburant aspiré
de la réserve de carburant existant dans la première cham-
bre réceptrice au moyen d'une pompe à jet disposée dans la première chambre réceptrice et assurant une alimentation en carburant par l'intermédiaire d'un conduit d'alimentation
peut être introduit dans la seconde chambre réceptrice.
Un réservoir de carburant de ce genre est connu
d'après la demande de brevet allemand DE-OS 2 440 905.
Les deux chambres réceptrices sont pourvues, du c6té du fond, respectivement d'un creux dans lequel est
collecté, lors d'un vidage important du réservoir, le car-
burant subsistant encore dans les chambres réceptrices.
A partir du-creux du fond d'une des chambres
réceptrices, du carburant est alors aspiré par l'intermé-
diaire d'un conduit d'aspiration pour le fonctionnement d'un moteur à combustion interne. Dans l'autre chambre réceptrice débouche un conduit de retour de carburant pour stocker à nouveau du carburant qui n'a pas été consommé
par le moteur.
Ce carburant en retour est simultanément utilisé comme moyen de refoulement pour le vidage de la chambre réceptrice à partir de laquelle du carburant est aspiré et
sera introduit, par l'intermédiaire d'un conduit de trans-
fert, dans le creux prévu dans le fond de l'autre chambre du réservoir, à partir duquel sera aspiré du carburant pour
le fonctionnement du moteur à combustion interne.
Cette-construction assure ainsi un vidage correct des deux chambres du réservoir; elle nécessite cependant
obligatoirement la formation dans le fond de creux qui fré-
quemment ne peuvent pas être prévus à cause de spécifica-
tions de structure concernant l'installation du réservoir
de carburant.
Le principe précité du transfert de carburant par pompage d'une chambre du réservoir dans l'autre ne garantit
d'ailleurs pas un vidage complet des deux chambres du ré-
servoir, pour autant que la formation de creux correspon-
dants dans les fonds ne soit pas possible et qu'au contrai-
re on ait la possibilité de disposer dans une chambre seule-
ment un récipient de retenue pour l'aspiration de carburant.
Dans ce cas, il serait évidemment possible, à l'aide de la pompe à jet installée dans l'autre chambre du réservoir, de transférer à partir de celle-ci constamment du carburant jusque dans le récipient de retenue et de
vider également complètement celui-ci; cependant du carbu-
rant ne pourrait être prélevé de la chambre contenant le récipient de retenue que tant que le niveau du carburant
serait situé au-dessus du bord du récipient de retenue.
Lorsque ce récipient de retenue serait complètement vidé, il subsisterait'ainsi encore une quantité relativement
grande de carburant non utilisé dans cette chambre du ré-
servoir.
L'invention a en conséquence pour but de perfec-
tionner un réservoir de carburant tel que défini dans le premier paragraphe de telle sorte que, également dans le cas o il est prévu un récipient de retenue faisant saillie du fond d'une des chambres du réservoir, on soit assuré
d'un vidage correct des deux chambres du réservoir.
Ce problème est résolu conformément à l'invention en ce qu'il est prévu dans la seconde chambre réceptrice un récipient de retenue s'étendant vers le haut à partir du fond du réservoir et comportant une enveloppe fermée, et également dans la seconde chambre réceptrice une autre
pompe à jet alimentant le récipient de retenue.
Dans ce cas, au moyen d'une pompe à jet installée additionnellement dans la chambre du réservoir qui contient le récipient de retenue, du carburant est transféré de cette chambre dans le récipient de retenue. On est ainsi assuré que, avant un vidage complet du réc#ient de retenue, d'abord les deux chambres du réservoir soient com*ètement vidées. En dehors de la construction d-'un réservoir de carburant conforme à la demande de brevet allemand DE-OS 2 440 905, à partir duquel l'invention a été conçue, il est déjà connu d'après le brevet DE- 3 612 194 un réservoir de carburant o, au moyen d'une pompe à jet, du carburant est pompé dans le récipient de retenue disposé sur le fond du réservoir. Dans ce cas il s'agit cependant simplement d'un réservoir de carburant qui n'est pas divisé en différentes chambres. En outre cette construction, de façon analogue à la construction de la demande de brevet allemand DE-OS 2 440 905, comporte également seulement un moyen permettant de pomper, au moyen d'une pompe à jet, du carburant depuis une réserve de carburant existante directement jusque dans
le récipient de retenue.
Selon d'autres particularités avantageuses de l'invention: - les pompes à jet sont disposées mutuellement en série,
- la pompe à jet disposée dans la première chambre récep-
trice, qui ne comporte pas le récipient de retenue, est alors disposée en aval de l'autre pompe à jet et est reliée au récipient de retenue; - les pompes à jet sont disposées mutuellement en parallèle; - sous l'action de la pompe à jet disposée dans la première chambre réceptrice ne comportant pas le récipient de retenue du carburant peut alors être aspiré de cette chambre dans l'autre chambre réceptrice et sous l'effet de l'autre
pompe à jet, du carburant peut être refoulé vers le réci-
pient de retenue;
- du carburant peut être alors transféré par pompage direc-
tement de la première chambre réceptrice dans le récipient de retenue;
- les pompes à jet sont actionnées par du carburant reve-
nant dans le réservoir par un conduit de retour.
D'autres caractéristiques et avantages*de l'in-
vention seront mis en évidence dans la suite de la descrip- tion, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence au dessin annexé dans lequel:
la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'une pre-
mière forme-de réalisation d'un réservoir de carburant, et la figure 2 est une vue en plan d'une seconde forme de réalisation d'un réservoir de carburant, dont la paroi supérieure a été enlevée,
Un réservoir de carburant O10, de forme sensible-
ment parallélépipédique par exemple, a été conçu de-telle sorte qu'il puisse être installé en dessous de la banquette arrière d'une voiture de tourisme. Dans ce but, il forme
par exemple dans une zone centrale un tunnel 12 pour per-
mettre le passage d'au moins un arbre de transmission abou-
tissant à un entraînement d'essieu arrière. Le tunnel
divise le volume intérieur du réservoir en deux chambres ré-
ceptrices 14 et 16, qui sont reliées entre elles, au-dessus
du tunnel 12, par l'intermédiaire d'un volume de liaison 18.
Dans une paroi latérale extérieure 20 du réser-
voir, qui délimite la chambre 16, une tubulure de remplissa-
ge 22 débouche dans la chambre 16 du réservoir et il est prévu avantageusement, en dessous de la zone d'embouchure
et à partir du fond 24 de!a chambre,un récipient de rete-
ne 26, ouvert vers le haut et à paroi fermée. La référence
28 désigne un conduit d'aspiration relié à une pompe à car-
burant et qui pénètre par exemple du côté du fond dans le
récipient de retenue 26. L'association mutuelle du réci-
pient de retenue 26 et de la tubulure de remplissage 22 fait en sorte que, lors d'un ravitaillement à une pompe à essence ou bien lors de l'introduction d'une quantité de
réserve, initialement le récipient de retenue 26 soit rempli.
La référence 30 désigne un conduit de retour de carburant, qui est relié par exemple-à une paroi latérale 32 délimitant la chambre 14 du réservoir et qui débouche dans un distributeur 34 prévu dans la chambre 14 du réservoir.
Les références 36 et 38 désignent dans leur ensem-
ble des pompes à jet de types connus, constituées respec-
tivement par une buse d'injection 40, 40' et un entonnoir d'injection 42, 42' et qui sont disposéesdu côté du fond dans
chacune des chambres 14,16 du réservoir respectivement.
Le distributeur 34 comporte deux volumes de dis-
tribution 34' et 34", dont le premier est relié à un conduit 44 aboutissant à la pompe à jet 38 et le second est relié à la pompe à jet 36, dont l'entonnoir d'injection 42
est lui-même relié à un conduit d'alimentation 46 se termi-
nant dans la chambre 16 du réservoir.
Le volume de distribution 34' est en outre relié
à un conduit de dégazage 35, débouchant dans la zone supé-
rieure de la chambre 14 du réservoir et par l'intermédiaire duquel des bulles de gaz se formant dans le distributeur 34
peuvent s'échapper de celui-ci et ne peuvent pas être en-
traînées dans la buse d'injection 40 et dans le conduit
de liaison 44.
De l'entonnoir d'injection 42' part un conduit d'alimentation 4& pénétrant par le haut dans le récipient de
retenue 26. Avec les deux pompes à jet 36 et 38, qui opè-
rent en parallèle et sous l'effet d'un reflux de carburant, on obtient le résultat suivant: La pompe à jet 36 aspire à partir de la chambre
14 du réservoir du carburant qui est refoulé dans la cham-
bre 16. A partir de celle-ci, la pompe à jet 38 refoule du carburant dans le récipient de retenue 26. En conséquence, on est assuré d'un vidage complet des deux chambres 14 et
16 du rservoir.
A cet égard, les quantités débitées par les deux pompes à jet 36 et 38 peuvent être mutuellement adaptées de telle sorte que, à partir de la chambre 14 du réservoir et dans l'unité de temps, plus de carburant soit évacué % qu'à partir de la chambre 16, de sorte que, pendant la marche du véhicule, il existe dans la chambre 14 toujours
moins de carburant que dans la chambre 16.
En variante à la construction décrite ci-dessus, o la pompe à jet 38 prévue dans la chambre 16 du réservoir
débite du carburant directement dans le récipient de rete-
nue 26, la pompeà jet 36 peut également débiter directe-
ment dans le récipient de mtenue 26, comme cela est indiqué
par le tracé en trait mixte du conduit d'alimentation 46'.
Conformément à la figure 2, le réservoir de car-
burant 50 est agencé d'une manière analogue au réservoir de carburant 10 et pour cette raison, des parties identiques
ont été désignées par les mêmes références numériques.
A la différence de la construction décrite ci-
dessus, le réservoir 50 est équipé de deux pompes à jet 52 et 54 disposées en série pour refouler du carburant
depuis la chambre 14 du réservoir jusqu'à la chambre 16.
A cet effet, la pompe à jet 52, disposée du côté du fond dans la chambre 16 du réservoir, est reliée par sa
buse d'injection 52' à un conduit 56 de retour de carbu-
rant tandis que son.entonnoir d'injection 52" est relié à un conduit d'alimentation 58, pénétrant par l'intermédiaire du volume de liaison 18 dans la chambre 14 et revenant de celle-ci dans la chambre 16 du réservoir, ce conduit 58 débouchant par le haut dans le récipient de retenue 26. Dans ce conduit d'alimentation 58 est disposée la pompe à jet
54 installée du côté du fond dans la chambre 14 du réser-
voir. L'ensemble de pompes à jet indiqué ci-dessus fait
en sorte qu'il y ait toujours dans la chambre 14 du réser-
voir suffisamment de carburant pompé à partir de la chambre 16 pour que la pompe à jet 54 soit complètement plongée dans le carburant et ne puisse ainsi produire aucun bruit de dapotis lors du pompage de carburant dans le récipient de retenue 26. Des bruits de clapotis ne peuvent pas être produits par la pompe à jet 52 du fait qu'il se produit dans le récipient de retenue 26 un débordement de carburant
vers la chambre 16 du réservoir.
Evidemment, la pompe à jet 52 reliée au conduit 56 de retour de carburant pourrait également être installée dans la chambre 14 du réservoir tandis que la pompe à jet 54 pourrait être installée dans la chambre 16. Dans ce cas,
on ne pourrait pas exclure la génération de bruit de clapo-
tis par la pompe à jet 52 car la chambre 14 du réservoir serait vidée en continu par cette pompe et la quantité de carburant revenant dans celleci serait plus petite que
celle évacuée par la pompe.
Au lieu de faire fonctionner les pompes à jet 36
et 38-ou 52 et 54 par du carburant en reflux, on peut égale-
ment envisager à cet égard de disposer à l'intérieur du réservoir de carburant un conduit d'alimentation dans lequel serait interposée une pompe qui aspirerait du carburant à partir du récipient de retenue 26 pour faire fonctionner
les pompes à jet.
La forme du réservoir de carburant 10 ou 50 dépend, dans un cas concret, naturellement des conditions existantes d'installation et, pour cette raison, elle n'est
pas limitée à une forme parallélépipédique.
Dans une construction avantageuse, le réservoir
de carburant est fabriqué'en matière plastique par un pro-
cessus de soufflage, le récipient de retenue 26 ainsi que la tubulure de remplissage 22 et le distributeur 34 étant
formés lors de sa réalisation.
2'646813

Claims (7)

REVENDICATIONS
1. Réservoir de carburant (10), (50), comportant deux chambres réceptrices (14),(16), espacées l'ane de l'autre, reliées entre elles à distance au-dessus de leur
fond, et comportant un dispositif de prélèvement de carbu-
rant (28) prévu dans la seconde chambre réceptrice (16) du côté du fond et par lequel du carburant peut être aspire, chambres réceptrices dans lesquelles du carburant aspiré à partir de la réserve de carburant existant dans la première chambre réceptrice (14) au moyen d'une pompe à jet (36), (54) disposée dans la première chambre réceptrice (14) et assurant une alimentation en carburant par l'intermédiaire d'un conduit d'alimentation (46), peut être introduit dans la seconde chambre réceptrice (16), caractérisé en ce qu'il
est prévu dans la seconde chambre réceptrice (16) un réci-
pient de retenue (26) s'étendant vers le haut à partir du fond (14) du réservoir et comportant une enveloppe fermée, et également dans la seconde chambre réceptrice (16) une autre pompe à jet (38), (52) alimentant le récipient de
retenue (26).
2. Réservoir de carburant selon la revendication 1, caractérisé en ce que les pompes à jet (52 et 54) sont
disposées mutuellement en série.
3. Réservoir de carburant selon la revendication 2, caractérisé en ce que la pompe à jet (54) disposée dans la première chambre réceptrice (14), qui ne comporte pas le récipient de retenue (26), est disposée en aval de l'autre pompe à jet (52) et est reliée au récipient de retenue (26).
4. Réservoir de carburant selon la revendication 1, caractérisé en ce que les pompes à jet (36 et 38) sont
disposées mutuellement en parallèle.
- 5. Réservoir de carburant selon la revendication 4, caractérisé en ce que, sous l'action de la pompe à jet (35) disposée dans la première chambre réceptrice (14) ne comportant pas le récipient de retenue (26), du carburant peut être aspiré de cette chambre dans l'autre chambre réceptrice (16) et en ce que, sous l'effet de l'autre pompe à jet (38), du carburant peut être refoulé vers le
récipient de retenue (26).
6. Réservoir de carburant selon la revendication 4, caractérisé en ce que du carburant peut être transféré par pompage directement de la première chambre réceptrice (14)
dans le récipient de retenue (26).
7. Réservoir de carburant selon une des revendica-
tions 1 à 6, caractérisé en ce que les pompes à jet (36 et 38 ou 52 et 54) sont actionnées par du carburant revenant dans le réservoir (10 ou 50) par un conduit de retour
(30 ou 56).
FR9005713A 1989-05-10 1990-05-07 Reservoir de carburant a deux chambres Expired - Fee Related FR2646813B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3915185A DE3915185C1 (fr) 1989-05-10 1989-05-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2646813A1 true FR2646813A1 (fr) 1990-11-16
FR2646813B1 FR2646813B1 (fr) 1993-11-19

Family

ID=6380342

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9005713A Expired - Fee Related FR2646813B1 (fr) 1989-05-10 1990-05-07 Reservoir de carburant a deux chambres

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5078169A (fr)
JP (1) JPH033961A (fr)
DE (1) DE3915185C1 (fr)
FR (1) FR2646813B1 (fr)
GB (1) GB2232940B (fr)
IT (1) IT1240821B (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2680142A1 (fr) * 1991-08-06 1993-02-12 Peugeot Reservoir de carburant a deux compartiments.
FR2774948A1 (fr) * 1998-02-19 1999-08-20 Plastic Omnium Cie Reservoir a carburant a piege a carburant integre

Families Citing this family (63)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2684099B2 (ja) * 1989-10-20 1997-12-03 富士重工業株式会社 ２槽式燃料タンク装置
DE9104511U1 (de) * 1991-04-13 1992-08-13 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Vorrichtung zum Fördern von Kraftstoff aus einem Vorratstank zur Brennkraftmaschine eines Kraftfahrzeugs
DE4123367A1 (de) * 1991-07-15 1993-01-21 Magenwirth Gmbh Co Gustav Einrichtung zum foerdern von kraftstoff aus einem behaelter
DE4128279C2 (de) * 1991-08-27 1996-04-18 Vdo Schindling Kraftstoff-Fördereinrichtung
DE4219516A1 (de) * 1992-06-13 1993-12-16 Bosch Gmbh Robert Kraftstofftank mit einem in diesem angeordneten Behälter
DE4238040A1 (de) * 1992-11-11 1994-05-19 Vdo Schindling Saugstrahlpumpe zum Fördern von Kraftstoff
DE4242497C2 (de) * 1992-12-16 1995-05-04 Daimler Benz Ag Kraftstoffbehälter
DE4320598C1 (de) * 1993-06-22 1995-01-12 Daimler Benz Ag Kraftstoffbehälteranlage
FR2707217B1 (fr) * 1993-07-07 1995-09-29 Marwal Systems Réservoir de carburant à poches multiples.
FR2709099B1 (fr) * 1993-08-16 1995-11-10 Peugeot Dispositif de transvasement de carburant d'une poche auxiliaire à la poche principale d'un réservoir multipoches pour moteur Diesel.
FR2709100A1 (fr) * 1993-08-18 1995-02-24 Peugeot Dispositif de transvasement de carburant d'une poche auxiliaire à la poche principale d'un réservoir multipoches.
AT407556B (de) * 1993-11-29 2001-04-25 Case Steyr Landmaschinentechni Treibstoffbehälter für geländegängige fahrzeuge
US5732684A (en) * 1994-09-22 1998-03-31 Ford Global Technologies, Inc. Automotive fuel delivery system with pressure actuated auxiliary fuel pump
DE19504217C2 (de) * 1995-02-09 2002-11-14 Bosch Gmbh Robert Vorrichtung zum Fördern von Kraftstoff aus einem Vorratstank zur Brennkraftmaschine eines Kraftfahrzeuges
JP3317829B2 (ja) * 1995-12-07 2002-08-26 株式会社日立製作所 ダイナミックフォーカス回路及びそれを用いたディスプレイ装置
DE19602819B4 (de) * 1996-01-26 2006-07-20 Bayerische Motoren Werke Ag Kraftstoffbehälter
DE19607250A1 (de) * 1996-02-27 1997-08-28 Bayerische Motoren Werke Ag Kraftstoffbehälter aus Kunststoff und Verfahren zu dessen Herstellung
DE19618454B4 (de) * 1996-05-08 2005-01-27 Robert Bosch Gmbh Kraftstoffördereinrichtung eines Kraftfahrzeuges
US5979485A (en) * 1996-07-01 1999-11-09 Walbro Corporation Fuel tank level equalizer system
FR2753748B1 (fr) 1996-09-26 1998-12-11 Dispositif d'aspiration a base de pompe a jet pour reservoir de carburant de vehicules automobiles
DE19651652A1 (de) * 1996-12-12 1998-06-18 Bosch Gmbh Robert Kraftstoffbehälter
DE19723408A1 (de) 1997-06-04 1998-12-10 Bosch Gmbh Robert Vorratsbehälter für Flüssigkeiten
FR2769054B1 (fr) 1997-10-01 2001-12-07 Marwal Systems Pompe a jet comprenant un gicleur de section variable
US5983932A (en) * 1997-10-29 1999-11-16 General Motors Corporation Dual tank fuel system
DE19819117C1 (de) 1998-04-29 1999-11-11 Mannesmann Vdo Ag Kraftstoffbehälter
DE19830504B4 (de) * 1998-07-08 2005-12-22 Siemens Ag Für den Einsatz in einem Kraftstoffbehälter eines Kraftfahrzeuges vorgesehener Schwalltopf
EP0979939B1 (fr) 1998-08-10 2006-10-04 Siemens Aktiengesellschaft Système d'alimentation en carburant
US6405748B1 (en) * 1999-03-22 2002-06-18 David Muhs Trailer and fuel tank assembly
US6692234B2 (en) * 1999-03-22 2004-02-17 Water Management Systems Pump system with vacuum source
US6315524B1 (en) 1999-03-22 2001-11-13 David Muhs Pump system with vacuum source
DE19954541C2 (de) * 1999-11-12 2002-03-21 Daimler Chrysler Ag Vorrichtung zum Be- und Entlüften eines Kraftstoffbehälters
DE19955133A1 (de) * 1999-11-17 2001-05-31 Alfmeier Praez Ag Kraftstofftank für Kraftfahrzeuge
US6283142B1 (en) * 2000-02-04 2001-09-04 Robert Bosch Corporation Dual fuel delivery module system for bifurcated automotive fuel tanks
US6505644B2 (en) * 2000-06-09 2003-01-14 Delphi Technologies, Inc. Dual barrel jet fuel pump assembly for a fuel tank
JP3889214B2 (ja) * 2000-09-29 2007-03-07 本田技研工業株式会社 車両用燃料供給装置
DE10055355C2 (de) * 2000-11-08 2003-07-10 Kautex Textron Gmbh & Co Kg Kraftstofftank
US6371153B1 (en) * 2001-03-16 2002-04-16 Robert Bosch Corporation Dual fuel delivery module system for multi-chambered or multiple automotive fuel tanks
ITMI20010686A1 (it) * 2001-03-30 2002-09-30 Vertemati Racing Di G Vertemat Serbatoio per veicoli
DE10129437A1 (de) 2001-06-19 2003-01-02 Bosch Gmbh Robert Kraftstoffversorgungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE10133967A1 (de) * 2001-07-17 2003-02-13 Siemens Ag Kraftstoffbehälter für ein Kraftfahrzeug
JP3820949B2 (ja) * 2001-10-02 2006-09-13 日産自動車株式会社 移送用ポンプ付き燃料供給装置
DE10154150A1 (de) * 2001-11-03 2003-05-15 Daimler Chrysler Ag Kraftstofftank
FR2834017B1 (fr) 2001-12-21 2005-05-20 Marwal Systems Pompe a jet
FR2834016B1 (fr) 2001-12-21 2004-03-26 Marwal Systems Pompe a jet
DE10238237A1 (de) * 2002-08-21 2004-03-04 Daimlerchrysler Ag Kammerentleerungseinrichtung
US6981490B2 (en) * 2003-03-13 2006-01-03 Denso Corporation Fuel feed apparatus having sub tank and jet pump
US6871640B2 (en) * 2003-03-18 2005-03-29 Ti Group Automotive Systems, Inc. Saddle tank siphon primer
DE10327320A1 (de) * 2003-06-16 2005-01-27 Siemens Ag Kraftstoffversorgungsanlage
DE10335243A1 (de) * 2003-08-01 2005-03-10 Bayerische Motoren Werke Ag Vorrichtung zur Kraftstoffversorgung einer Brennkraftmaschine
US7533904B2 (en) * 2005-07-05 2009-05-19 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Saddle-riding type vehicle with fuel pump
US7069913B1 (en) * 2005-08-18 2006-07-04 Ti Group Automotive Systems, L.L.C. Fuel delivery system for a combustion engine
DE102005061604B4 (de) * 2005-12-22 2013-09-19 Webasto Ag Kraftstoffentnahmesystem für ein Zusatzheizgerät, Zusatzheizgerät und Kraftfahrzeug mit einem solchen Kraftstoffentnahmesystem
US7878768B2 (en) 2007-01-19 2011-02-01 David Muhs Vacuum pump with wear adjustment
DE102007042278B4 (de) * 2007-09-06 2022-10-06 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Kraftstoffbehälter
EP2394836B1 (fr) * 2009-02-05 2015-08-19 Honda Motor Co., Ltd. Réservoir à carburant
US8998586B2 (en) * 2009-08-24 2015-04-07 David Muhs Self priming pump assembly with a direct drive vacuum pump
US8720485B2 (en) 2010-06-03 2014-05-13 Robert Bosch Gmbh Fuel system including dual fuel delivery modules for bifurcated fuel tanks
US10197023B2 (en) * 2016-11-17 2019-02-05 Ford Global Technologies, Llc Saddle fuel tank
US10124791B2 (en) * 2016-12-14 2018-11-13 Ford Global Technologies, Llc Fuel pump control system for saddle fuel tanks
CN109080449B (zh) * 2018-07-19 2020-03-24 马鞍山市新桥工业设计有限公司 一种能够自动分类使用的分油箱
US10682908B1 (en) * 2019-01-07 2020-06-16 Ford Global Technologies, Llc Methods and systems for a fuel scavenge arrangement
DE102019112741B3 (de) * 2019-05-15 2020-05-20 Ktm Ag Kraftstofftankanordnung mit mindestens zwei getrennten Tankkörpern
DE102022102166A1 (de) * 2022-01-31 2023-08-03 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Betriebsmittelbehälter für ein Fahrzeug und Fahrzeug mit Betriebsmittelbehälter

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2440905A1 (de) * 1974-08-27 1976-03-11 Porsche Ag Kraftstoffbehaelteranlage fuer kraftfahrzeuge
DE3612194C1 (de) * 1986-04-11 1986-10-16 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Im Kraftstoffbehälter eines Kraftfahrzeuges vorgesehene Kraftstoffstauvorrichtung
GB2180595A (en) * 1985-09-18 1987-04-01 Nissan Motor Fuel tank arrangement
DE3732415A1 (de) * 1986-09-25 1988-04-07 Nissan Motor Brennstoffueberleitungsvorrichtung

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2953156A (en) * 1957-08-28 1960-09-20 United Aircraft Corp Fuel transfer system
JPH0413235Y2 (fr) * 1985-09-13 1992-03-27
JPS6268129A (ja) * 1985-09-18 1987-03-28 Nissan Motor Co Ltd 燃料タンクの燃料吸込装置
JPS62194933A (ja) * 1986-02-20 1987-08-27 Nissan Motor Co Ltd 燃料タンクの燃料吸込装置
JPH075028B2 (ja) * 1986-02-21 1995-01-25 日産自動車株式会社 燃料タンクの燃料吸込装置
JPS62275826A (ja) * 1986-05-23 1987-11-30 Nissan Motor Co Ltd 燃料タンクの燃料吸込装置
JPS648566U (fr) * 1987-07-06 1989-01-18
SE464346B (sv) * 1987-08-27 1991-04-15 Saab Scania Ab Anordning vid en braensletank foer fordon

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2440905A1 (de) * 1974-08-27 1976-03-11 Porsche Ag Kraftstoffbehaelteranlage fuer kraftfahrzeuge
GB2180595A (en) * 1985-09-18 1987-04-01 Nissan Motor Fuel tank arrangement
DE3612194C1 (de) * 1986-04-11 1986-10-16 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Im Kraftstoffbehälter eines Kraftfahrzeuges vorgesehene Kraftstoffstauvorrichtung
DE3732415A1 (de) * 1986-09-25 1988-04-07 Nissan Motor Brennstoffueberleitungsvorrichtung

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2680142A1 (fr) * 1991-08-06 1993-02-12 Peugeot Reservoir de carburant a deux compartiments.
FR2774948A1 (fr) * 1998-02-19 1999-08-20 Plastic Omnium Cie Reservoir a carburant a piege a carburant integre
WO1999042319A1 (fr) * 1998-02-19 1999-08-26 Compagnie Plastic Omnium Reservoir a carburant a piege a carburant integre

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0530985B2 (fr) 1993-05-11
DE3915185C1 (fr) 1990-10-04
GB2232940B (en) 1993-10-06
IT1240821B (it) 1993-12-17
GB2232940A (en) 1991-01-02
IT9047921A0 (it) 1990-05-04
GB9010460D0 (en) 1990-07-04
IT9047921A1 (it) 1991-11-04
JPH033961A (ja) 1991-01-10
US5078169A (en) 1992-01-07
FR2646813B1 (fr) 1993-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2646813A1 (fr) Reservoir de carburant a deux chambres
JPH06510008A (ja) 内部に配置された容器を有する燃料タンク
US5024687A (en) Dry air purge system for vapor canister
FR2736878A1 (fr) Reservoir de carburant et procede pour le fabriquer
FR2802978A1 (fr) Module de transfert de carburant pour vehicule automobile
FR2575433A1 (fr) Motocyclette equipee d'un dispositif perfectionne de reservoir et d'alimentation en carburant
FR2567579A1 (fr) Appareil de pompage de combustible pour moteur a allumage par compression
JP2003536005A (ja) 燃料を貯蔵タンクから自動車の内燃機関にフィードするための装置
JPH10175453A (ja) 燃料容器
FR2834006A1 (fr) Dispositif embarque d'alimentation en carburant pour vehicule automobile
GB2174651A (en) Motor vehicle fuel tank
JP3683139B2 (ja) 燃料タンク
FR2834004A1 (fr) Dispositif d'alimentation en additif pour carburant embarque dans un vehicule automobile
FR2837504A3 (fr) Bac pour substances detergentes et machine a laver comprenant ledit bac
FR2624206A1 (fr) Dispositif d'alimentation en carburant pour moteur a combustion interne notamment pour moteur diesel, avec elimination d'eau par un filtre a carburant monte sur la conduite d'alimentation
FR2580190A1 (fr) Filtre a carburant et circuit d'alimentation en carburant equipe de ce filtre
FR2663991A1 (fr) Dispositif de retention du combustible dans la conduite d'aspiration du circuit d'alimentation d'un moteur.
JP2000282993A (ja) 燃料供給装置のリザーブ構造
FR2477188A1 (fr) Distributeur de produit liquide, et machine a laver comportant un tel distributeur
EP0526574A1 (fr) Systeme de carburant pour moteur a combustion interne
FR2617445A1 (fr) Reservoir de carburant en matiere plastique, notamment pour vehicules automobiles, compose d'un recipient principal et d'un recipient collecteur
JPH1111168A (ja) 液体の貯蔵容器
EP0361599B1 (fr) Groupe pour l'alimentation d'un moteur à carburation en des conditions particulières de fonctionnement
FR2554145A1 (fr) Dispositif pour delivrer une quantite predeterminee d'une substance active dans un reservoir d'eau
FR2499542A1 (fr) Digesteur de lisier comportant un dispositif particulier d'evacuation du lisier

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
D6 Patent endorsed licences of rights
ST Notification of lapse

Effective date: 20070131