ES2391875T3 - Dispositivo de aviso para una máquina de bebidas - Google Patents

Dispositivo de aviso para una máquina de bebidas Download PDF

Info

Publication number
ES2391875T3
ES2391875T3 ES09740682T ES09740682T ES2391875T3 ES 2391875 T3 ES2391875 T3 ES 2391875T3 ES 09740682 T ES09740682 T ES 09740682T ES 09740682 T ES09740682 T ES 09740682T ES 2391875 T3 ES2391875 T3 ES 2391875T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
machine
light
illuminated
outer face
face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09740682T
Other languages
English (en)
Inventor
Markus Lang
Peter MÖRI
Renzo Moser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nestec SA
Original Assignee
Nestec SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nestec SA filed Critical Nestec SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2391875T3 publication Critical patent/ES2391875T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/52—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623—Cartridges being employed
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3666—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
    • A47J31/3676—Cartridges being employed
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4403—Constructional details
    • A47J31/4407—Lids, covers or knobs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4403—Constructional details
    • A47J31/441—Warming devices or supports for beverage containers
    • A47J31/4414—Supports for empty beverage containers while not in use, e.g. for storing extra jug or cups
    • A47J31/4417—Supports for empty beverage containers while not in use, e.g. for storing extra jug or cups with heating means for pre-heating the empty beverage containers, e.g. cup-warmers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

Una máquina (1) para la preparación de un alimento líquido o una bebida, en particular a partir de uningrediente de bebidas o de alimentos previamente dosificado, que comprende:- por lo menos una cara más exterior de la máquina seleccionada a partir de una cara delantera (12), unacara superior y una cara lateral (7);- un medio para la emisión de luz (22) que tiene por lo menos un estado de emisión de luz y un estado de noemisión de luz y adicionalmente está provisto de una cara exterior que se puede iluminar (81, 101', 121) en dicha porlo menos una cara más exterior de la máquina (12), la cara exterior que se puede iluminar (81, 101', 121) estandodispuesta para ser iluminada cuando esté en dicho estado de emisión de luz; y- un conjunto de control (20) conectado al medio de luz (22), el conjunto de control estando dispuesto paradetectar por lo menos una condición de una máquina de este tipo, en particular una condición que implica unadisposición no inmediata de una máquina de este tipo para preparar un alimento líquido o una bebida y comunicadicha condición a un usuario a través de dichas cara exterior que se puede iluminar (81, 101', 121) cambiando elestado del medio de luz (22),en la que dicha cara exterior que se puede iluminar (81, 101', 121) se extiende en por lo menos una dirección através de una parte sustancial de dicha por lo menos una cara más exterior de la máquina (12) y en la que dichacara exterior que se puede iluminar (81, 101', 121) está dispuesta para ser iluminada sustancialmente enteramentecuando está en dicho estado de emisión de luz, la cara exterior que se puede iluminar (81, 101', 121) estando enparticular formada por un panel, una varilla o un cable que conduce la luz que se extiende en dicha por lo menos unacara más exterior de la máquina (12),caracterizada porque la máquina tiene un receptáculo que se puede extraer (8, 10) que, cuando está en su sitio enuna máquina de este tipo, tiene una superficie aparente (81, 101") que se sostiene o forma por lo menos una caraexterior que se puede iluminar (81, 101').

Description

Dispositivo de aviso para una máquina de bebidas
Campo de la invención
El campo de la invención pertenece a las máquinas para la preparación de alimentos líquidos o de bebidas que tienen un dispositivo de alarma para avisar al usuario.
Antecedentes técnicos
Ciertas máquinas de preparación de bebidas o de alimentos utilizan cápsulas que contienen ingredientes que se van a extraer o que se van a disolver; para otras máquinas, los ingredientes están almacenados y dosificados automáticamente en la máquina o también son añadidos en el momento de la preparación de la bebida.
La mayoría de las máquinas de café tienen medios de llenado que incluyen una bomba para líquido, generalmente agua, la cual bombea el líquido desde una fuente de agua que está fría o por supuesto se calienta a través de medios de calefacción, tal como una resistencia de calefacción, un termo bloque o similar.
Para permitir que el usuario interactúe con unas máquinas de este tipo, para proporcionar las instrucciones de funcionamiento a la máquina o bien obtener retroalimentación a partir de la misma, han sido revelados en la técnica diversos sistemas, por ejemplo como se menciona en las siguientes referencias: AT 410 377, CH 682 798, DE 44 29 353, DE 10 2005 057 166, DE 20 2005 002 814, DE 20 2006 019 039, EP 1 448 084, EP 1 676 509, EP 1 707 088, EP 08 155 851.2, FR 2 624 844, FR 2 858 713, GB 2 397 510, GB 2 240 206, US 4,253,385, US 4,377,049, US 4,458,735, US 4,554,419, US 4,767,632, US 4,954,697, US 5,312,020, US 5,335,705, US 5,372,061, US 5,375,508, US 5,645,230, US 5,731,981, US 5,836,236, US 5,927,553, US 5,959,869, US 6,182,555, US 6,354,341, US 6,759,072, US 7,028,603, US 7,270,050, US 7,279,660, US 7,350,455, US 2007/0157820, WO 97/25634, WO 99/50172, WO 03/037151, WO 03/039309, WO 2004/030435, WO 2004/030438, WO 2006/063645, WO 2006/082064, WO 2006/090183, WO 2007/003062, WO 2007/003990, WO 2008/104751 y PCT/EP08/054858.
En particular, en el documento AT 410 377 se utiliza entre otras cosas una pantalla táctil en una máquina de bebidas para proporcionar una retroalimentación de los valores medidos en la máquina mediante la utilización de sensores, tales como la temperatura de una bebida o una presión de suministro que incluye la utilización de una señal roja verde. Los documentos EP 1 448 084 y WO 03/037151 revelan una máquina de bebidas con un visualizador que entre otras cosas indica en una esquina la frase "Calentando. ¡Por favor espere!" Cuando está en el modo de arranque. De forma similar, el documento US 4,767,632 revela una máquina de bebidas con un visualizador adaptado para visualizar un mensaje de error tal como "Molinillo de café defectuoso" o "Depósito vacío", "Depósito de agua vacío" o "Bomba defectuosa". El documento US 4,253,385 revela una máquina de bebidas que tiene una bombilla que se conecta mientras el calentador de la máquina está siendo activado. El documento DE 20 2005 002 814 revela una interfaz de una máquina de lavar o secadora que tiene un visualizador con una serie de orificios pasantes para permitir el paso de la luz desde detrás a fin de formar letras con números o texto en el visualizador. El documento GB 2 240 206 revela una máquina de lavar o una cocina con un panel de control que tiene elementos de selección y un visualizador que está dispuesto para visualizar símbolos gráficos o numéricos de un programa de accionamiento que se va a realizar. El documento FR 2 858 713 revela una máquina de lavar con un visualizador de dos caracteres de siete segmentos y un botón giratorio asociado con las letras A hasta la H y segmentos de luz indicadores asociados.
El documento EP 1 707 088 revela una máquina de café automática entera que tiene un molinillo de café, un receptáculo del café molido utilizado y un visualizador o una bombilla indicadora para indicar al usuario cuándo el receptáculo está lleno y debe ser vaciado. El visualizador revelado generalmente es cuadrado y tiene una altura que llega hasta la mitad de la altura y a un tercio del ancho de un panel superior de la interfaz del usuario de la máquina. La publicación no dice nada en cuanto a la señal que aparece en el visualizador para indicar que el receptáculo está lleno. Sin embargo, la máquina particular revelada en la ilustración de esta publicación ha sido comercializada por KRUPS bajo la designación "Espresseria Automatic EA8260". Según el manual del usuario en francés de esta máquina, cuando el receptáculo tiene que ser vaciado, este visualizador visualiza un icono que simboliza la extracción del receptáculo y una bandeja de goteo junto con el texto francés "Vider les 2 bacs", esto es "Vaciar los 2 receptáculos". Como se revela adicionalmente en el manual del usuario, diversos iconos adicionales y mensajes de texto asociados son visualizados en el visualizador con relación a diferentes eventos.
El documento DE 10 2005 057 166 revela un refrigerador o congelador con una interfaz del usuario. La interfaz incluye una serie horizontal de botones alineados, cada botón estando asociado con un indicador de diodo emisor de luz (LED) colocado por encima del botón y que indica un estado con la función asociada con el correspondiente botón.
El documento GB 2 397 510 revela una máquina de café con una serie de indicadores de diodos emisores de luz, uno de los cuales puede ser utilizado para indicar un nivel bajo de agua en el depósito de la máquina. Una disposición de interfaz similar se revela en el documento US 5,836,236 y en el documento WO 2008/104751.
Todavía existe la necesidad de proporcionar máquinas de alimentos líquidos o de bebidas con una interfaz del usuario que tenga una ergonomía mayor y una facilidad de utilización para facilitar la adquisición por parte del usuario de la información comunicada al mismo por la máquina.
Resumen de la invención
Es un objeto preferido de la presente invención proporcionar una máquina de preparación de un alimento líquido o una bebida con una interfaz del usuario que tenga una capacidad de comunicación mejorada hacia el usuario.
La invención por lo tanto se refiere a una máquina para la preparación de un alimento líquido o una bebida, en particular a partir de un ingrediente de la bebida o del alimento líquido previamente dosificado tal como un ingrediente contenido en una cápsula o vaina.
Por ejemplo, la máquina es una máquina de café, té o sopa, en particular una máquina para la preparación de una bebida o un alimento líquido pasando agua caliente o fría o bien otro líquido a través de una cápsula o vaina que contiene un ingrediente de la bebida o del alimento líquido que se va a preparar, tal como café molido o té o chocolate o cacao o leche en polvo.
La máquina de alimentos líquidos o de bebidas comprende por lo menos una cara más exterior de la máquina seleccionada a partir de una cara delantera, una cara superior y una cara lateral. La cara delantera de la máquina más exterior típicamente soporta una salida del alimento líquido o de la bebida opcionalmente con una bandeja para la taza debajo de la misma, en particular una bandeja de goteo. La cara delantera de la máquina también puede soportar una interfaz del usuario para permitir que el usuario accione la máquina.
Esta máquina adicionalmente incluye un medio para la emisión de luz que tiene por lo menos un estado de emisión de luz y un estado de no emisión de luz y adicionalmente está provista de una cara exterior que se puede iluminar en dicha por lo menos una cara más exterior de la máquina. La cara exterior que se puede iluminar está dispuesta para ser iluminada cuando está en este estado de emisión de luz. La cara exterior que se puede iluminar puede estar formada por un panel, varilla o cable conductor de la luz que se extiende en dicha por lo menos una cara más exterior de la máquina.
Un conjunto de control está también provisto en esta máquina y está conectado a los medios de emisión de luz. El conjunto de control está dispuesto para detectar por lo menos una condición de la máquina de este tipo y comunicar dicha condición a un usuario a través de la cara exterior que se puede iluminar cambiando el estado del medio de luz.
Típicamente, una condición de este tipo implica una buena disposición no inmediata de una máquina de este tipo para preparar un alimento líquido o una bebida. Por ejemplo, una condición de este tipo se refiere a por lo menos uno del estado de llenado de: un receptáculo de líquido, en particular un depósito de agua; una disposición de almacenaje para un ingrediente de reserva del alimento o de la bebida, en particular un ingrediente contenido en cápsulas o vainas; y un receptáculo para recoger un ingrediente del alimento o de la bebida utilizado, en particular un ingrediente contenido en cápsulas o vainas. De forma similar, una condición de este tipo puede incluir un estado de calentamiento previo, ajuste o limpieza de una máquina de este tipo.
Según la invención, esta cara exterior que se puede iluminar se extiende en por lo menos una dirección a través de una parte sustancial de dicha por lo menos una cara más exterior de la máquina. Es más, esta cara exterior que se puede iluminar está dispuesta para que sea sustancialmente iluminada enteramente cuando está en este estado de emisión de luz indicativo de una condición de este tipo (o la ausencia de una condición de este tipo), la cara exterior que se puede iluminar estando formada en particular por un panel, varilla o cable conductor de la luz que se extiende en dicha por lo menos una cara más exterior de la máquina.
La cara exterior que está sustancialmente iluminada enteramente tiene por lo menos una dimensión que se extiende sobre una distancia igual a una parte sustancial entera de una dimensión más exterior paralela correspondiente de la por lo menos una cara más exterior de la máquina la cual está asociada con la cara exterior que se puede iluminar.
En oposición a las máquinas de bebidas de la técnica anterior que tienen una pantalla de interfaz que se puede iluminar, por ejemplo como se revela en el documento anteriormente mencionado EP 1 707 088, el elemento de interfaz se ilumina (o desconecta) sobre su cara entera visible al usuario cuando se detecta una condición particular, en lugar de la visualización meramente de un mensaje de texto correspondiente o un icono seleccionado a partir de diversos mensajes e iconos para la comunicación de diversas informaciones diferentes al usuario. Los mensajes e iconos de la técnica anterior de este tipo no son suficientemente inconfundibles para ser entendidos desde una cierta distancia. En cambio, el usuario tiene que ir a la máquina y hacer un esfuerzo para leer la interfaz a fin de entender el mensaje o el icono.
Por ejemplo, una cara exterior de la máquina de este tipo que soporta la cara que se puede iluminar tiene una longitud y un ancho, o un ancho y una altura, o una altura y una longitud; la cara de la máquina que se puede iluminar extendiéndose sobre una parte sustancial de por lo menos uno de éstos, longitud, ancho y altura.
La cara exterior de la máquina típicamente puede formar un lado del alojamiento de la máquina, por ejemplo el lado delantero, un lado lateral o un lado superior de la máquina. Alternativamente, esta cara exterior de la máquina puede formar una sección de un lado de este tipo. Por ejemplo, la sección está formada por un panel de interfaz que soporta los selectores del usuario, por ejemplo botones y un visualizador que está dispuesto para ser accionado como una cara que se puede iluminar.
Típicamente, la cara exterior que se puede iluminar está ubicada en un lado del alojamiento de la máquina y tiene una dimensión que se extiende a través de una parte sustancial, por ejemplo por lo menos aproximadamente del 40 al 50%, del lado del alojamiento, por lo menos sobre aproximadamente el 40 al 50% de la longitud, ancho o altura del lado del alojamiento.
Típicamente, esta cara exterior que se puede iluminar y esta cara más exterior de la máquina tienen una relación del tamaño a lo largo de por lo menos una dirección de por lo menos 0,2, en particular una relación en la gama de 0,3 hasta 0,9, tal como 0,35 hasta 0,8, opcionalmente 0,4 hasta 0,65.
Proporcionando una cara exterior de este tipo de dimensión sustancial, con relación al tamaño de la máquina, la cual se ilumina enteramente en el momento de la realización de una condición específica de este tipo de la máquina, la información en lo que se refiere a esta condición es inmediatamente evidente de forma inevitable y de modo inequívoco para el usuario, incluso cuando el usuario esté a una distancia de la máquina.
A diferencia de la utilización de los diodos emisores de luz pequeños pobremente identificables visualmente de la técnica anterior cuya peculiaridad global se va apagando entre los numerosos interruptores, luces y elementos de interfaz aparentes de las máquinas de este tipo, o la utilización de indicaciones de texto o símbolos específicos de una condición de este tipo, seleccionadas entre una variedad de mensajes disponibles en una pantalla de interfazversátil de la máquina, la presente invención facilita la comunicación al usuario. Él no tendrá que escudriñar la máquina y enfocar su atención en las diversas piezas de la misma para averiguar la existencia de una condición de este tipo, y aún menos el tipo de condición. La existencia de la condición y su naturaleza se pondrá inmediatamente de manifiesto al usuario incluso a una distancia, típicamente alejado varios metros de la máquina.
Por lo tanto, comunicando la condición de una manera visualmente impositiva o incluso intrusiva de este tipo, con relación a las otras características de la máquina aparentes al usuario, permitiendo que la indicación sobresalga visualmente, el usuario no averiguará la existencia de esta indicación únicamente cuando esté encarado a la máquina e intentando accionarla. Por el contrario, el usuario será consciente de esta condición con mucha antelación, a una distancia significante de la máquina. De ese modo, sabrá bien antes de llegar físicamente a la máquina que tendrá que hacer frente a una situación de este tipo y que tendrá que ocuparse de ella.
Dejando que el usuario conozca, con antelación, de una vez cuando el usuario no está inmediatamente esperando ser servido con una taza de alimento líquido o de bebida, por ejemplo mientras camina hacia la máquina, él también tendrá que ocuparse de una condición específica de la máquina, ahorrará al usuario la frustración y la tensión. En particular, ahorrará al usuario la frustración y la tensión causada por la no ejecución de un requerimiento de un alimento líquido o una bebida, o la frustración de estar en el proceso psicológico de requerir el servicio de una bebida o un alimento líquido y tener que averiguar en el último momento que la máquina no está en condiciones todavía de cubrir unas expectativas de este tipo.
De ese modo, al proporcionar una máquina con un indicador de la existencia de una condición que visualmente sobresale de tal manera que se pone de manifiesto inmediatamente incluso para un usuario no avisado o alertado previamente, se aumenta la ergonomía cognitiva, la percepción afectando a la interacción entre el usuario y la máquina de una manera que reduce la tensión o la frustración relativa a la utilización de la máquina y la facilidad de interacción con la máquina.
La máquina de alimentos líquidos o de bebidas puede tener una pluralidad de caras exteriores que se pueden iluminar, en particular una serie de caras exteriores que se pueden iluminar en la gama de 2 a 5 o 6, tal como de 3 a 4, el conjunto de control estando opcionalmente dispuesto para comunicar una pluralidad de condiciones a través de esta pluralidad de caras.
De forma similar, los medios de luz pueden tener una pluralidad de estados de emisión de luz, en particular una pluralidad de estados de color o de estados de continuidad e intermitencia de la emisión de luz tales como una emisión de destello o de parpadeo, cada estado estando asociado con una condición que puede ser detectada por el conjunto de control. Por ejemplo, cuando un receptáculo de agua de la máquina necesita ser llenado de nuevo, la cara exterior se puede iluminar con una luz de un primer color, por ejemplo azul, cuando un receptáculo de ingredientes de residuo está lleno la cara exterior se puede iluminar con un segundo color, por ejemplo rojo, cuando el almacenaje de los ingredientes de reserva está vacío, la cara exterior se puede iluminar con un tercer color, por ejemplo amarillo, cuando el calentador de la máquina está en un proceso de calentamiento previo, la cara exterior se puede iluminar con una luz de un cuarto color, por ejemplo naranja.
En una forma de realización, la máquina de alimentos líquidos o de bebidas tiene un alojamiento que soporta por lo menos una cara exterior que se puede iluminar.
Según la invención, la máquina tiene un receptáculo que se puede extraer que, cuando está en su sitio en una máquina de este tipo, tiene una superficie aparente que soporta o forma por lo menos una cara exterior que se puede iluminar.
Un receptáculo de este tipo puede tener una pared delantera aparente que forme por lo menos una cara exterior que se puede iluminar, el receptáculo puede tener por lo menos una pared lateral vertical o una pared del fondo con un borde aparente que forma lo menos una cara exterior que se puede iluminar. La cara exterior que se puede iluminar se extiende opcionalmente sobre sustancialmente una altura o una anchura entera del receptáculo.
El receptáculo puede estar dispuesto para contener líquido tal como agua o para contener un ingrediente de bebida
o de alimento, en particular un ingrediente que haya sido utilizado o que esté contenido en el interior de una cápsula
o vaina.
Típicamente, la máquina de alimentos líquidos o de bebidas tiene una tarjeta de circuito impreso (PCB), los medios de emisión de luz comprendiendo opcionalmente una o más fuentes de luz tales como diodos emisores de luz eléctricamente conectados, en particular conectados de forma rígida, a la tarjeta de circuito impreso. Proporcionando una conexión rígida en lugar de una conexión flexible, por ejemplo a través de cables eléctricos flexibles, se facilita el montaje y la fabricación de los medios de emisión de luz y por lo tanto los coste de fabricación de la máquina.
Los medios de luz pueden incluir por lo menos una guía de la luz, por ejemplo fabricada de un material plástico transparente, dispuesta para guiar la luz emitida hacia por lo menos una cara exterior que se puede iluminar. Por ejemplo, una guía de la luz de este tipo forma una pared de un alojamiento de la máquina o de un receptáculo de la máquina, una pared de este tipo estando en particular formando un ángulo con dicha cara exterior que se puede iluminar, tal como perpendicular a la misma.
El conjunto de control puede estar conectado a por lo menos un sensor para la detección de una condición específica de la máquina. Por ejemplo, el sensor se selecciona a partir de un sensor capacitivo, un sensor magnético, un sensor óptico, un sensor de temperatura y un sensor de peso o que esté opcionalmente conectado rígidamente a una tarjeta de circuito impreso que sea parte de dicho conjunto de control.
En una forma de realización, por lo menos un sensor comprende un sensor óptico que tiene un emisor de luz y un receptor de luz asociado con un receptáculo y dispuesto para detectar en el receptáculo el nivel del contenido o la presencia de contenido a un nivel previamente determinado en el depósito mediante la desviación de por lo menos un rayo de luz emitido por dicho emisor de luz y desviado por dicho contenido sobre o alejado de dicho receptor de luz o en una ubicación especial del mismo, uno o ambos de dichos emisor y receptor estando opcionalmente conectados rígidamente a una tarjeta de circuito impreso tal como una tarjeta que es parte del conjunto de control de la máquina.
Mientras el sensor óptico puede ser accionado con cualquier longitud de onda apropiada para interactuar con el receptáculo y el contenido pretendido del mismo, en particular en el espectro de la luz infrarroja, los medios de emisión de luz con la cara exterior que se puede iluminar normalmente proporcionan una emisión de luz en una gama visible para un usuario.
Breve descripción de los dibujos
La invención será descrita ahora con referencia a los dibujos esquemáticos, en los cuales:
-
la figura 1 muestra parte de una máquina de preparación de alimentos líquidos o de bebidas según la invención;
-
la figura 2 ilustra un receptáculo de los ingredientes utilizados y un receptáculo de agua que pueden estar montados en la máquina representada en la figura 1; y
-
la figura 3 ilustra otra máquina de preparación de alimentos líquidos o de bebidas según la invención.
Descripción detallada
Las figuras 1 y 3, en las cuales las mismas referencias numéricas designan globalmente los mismos elementos, ilustran dos máquinas diferentes de bebidas o de alimentos líquidos 1, en particular máquinas de café. Las máquinas 1 están dispuestas para dispensar café a partir de cargas de café molido previamente dosificadas, por ejemplo suministradas en el interior de paquetes, típicamente cápsulas 1’, o vainas, en el interior de un conjunto de elaboración de las máquinas 1 para la extracción pasando agua caliente a través de los mismos, como es conocido en la técnica y por ejemplo se revela en el documento EP 1 646 305.
La máquina 1 tiene un alojamiento 15 con diversas caras 7, 12. Como se ilustra esquemáticamente en la figura 3, el alojamiento 15 contiene un módulo de calentador 2 y un módulo de bomba 3 para bombear y calentar agua desde un depósito 5 conectado al alojamiento de la máquina. La máquina 1 adicionalmente tiene un asa 4 que se puede articular alrededor de una pieza trasera de la máquina y dispuesta para abrir y cerrar un conjunto de elaboración (no representado), colocada por debajo del mismo y que cubre y descubre el acceso al conjunto de elaboración. El agua caliente es guiada a través de la bomba 3 y el calentador 2 a la cámara de elaboración que contiene un ingrediente de la bebida, por ejemplo café molido tal como café molido previamente dosificado en una cápsula 1’ o vaina, y la bebida preparada de ese modo es dispensada a través de una salida 13 (representada en la figura 1) a una taza colocada por debajo.
El alojamiento 15 de la máquina 1 representado en la figura 1 tiene un orificio delantero 151 que conduce al interior de una cavidad en el interior del alojamiento para recibir el conjunto de bandeja de goteo que se puede extraer 8, 9, 10, la guía de la luz 21 y un conjunto de control que incluye una tarjeta de circuito impreso 20, como se representa en la figura 2. La guía de la luz 21 y la tarjeta de circuito impreso 20 están fijadas en el interior de la cavidad del alojamiento 15. Un depósito de agua 5 de la figura 2 puede estar montado contra una cara trasera de la máquina 1.
El conjunto de control está dispuesto para controlar diversas funciones eléctricas de la máquina 1, tal como el módulo de calentador 2 y el módulo de bomba 3.
Como se ilustra en la figura 2, el conjunto de bandeja de goteo tiene un elemento de goteo 9 sostenido en una bandeja 8 que forma un receptáculo para recoger el líquido evacuado a través del elemento de goteo 9. El elemento de goteo 9 también sirve como soporte para una taza durante la dispensación de la bebida o el alimento líquido a través de la salida 13. El conjunto de bandeja de goteo adicionalmente tiene un depósito para la cápsula 10 colocado por debajo el conjunto de elaboración de la máquina (no representado) para recoger las cápsulas utilizadas 1’ evacuadas desde el conjunto de elaboración (no representado) en el momento de la elaboración.
El conjunto de bandeja de goteo 8, 9, 10, cuando está en su sitio en el alojamiento de la máquina 15 está separado de la tarjeta de circuito impreso 20 por guías de la luz 21. Entre la tarjeta de circuito impreso 20 y el conjunto de bandeja de goteo 8, 9, 10 se extiende en el interior del alojamiento 15, parte del sistema de circulación del líquido (no representado) de la máquina de bebidas 1, en particular una bomba de agua que se puede conectar a una pieza del fondo del depósito de agua 5 y a un calentador y un conjunto de elaboración (no representado) de la máquina de preparación de alimentos líquidos o de bebidas 1.
La tarjeta de circuito impreso 20 soporta un par de diodos de emisión de luz 22 en los extremos correspondientes de las guías de la luz 21. Las guías de la luz 21 están dispuestas para guiar la luz generada por los diodos de emisión de luz 22 a un borde trasero de las paredes laterales 101 del receptáculo 10. Puesto que la tarjeta de circuito impreso 20 es más estrecha que la separación entre las paredes laterales 101, las guías de la luz 21 son apropiadamente en forma de arco globalmente a modo de una S aplanada, de modo que cada guía 21 tiene sus extremos alineados con la dirección de la luz entrante, desde el diodo de emisión de luz 22, y la luz saliente, en el interior del borde trasero de la pared 101, como se representa en la figura 2.
Las paredes 101 están dispuestas para guiar la luz desde su borde trasero hasta su borde delantero 101’, los cuales son iluminados de ese modo por la luz emitida desde los diodos de emisión de luz 22 y guiada a través de la guía de la luz 21 y las paredes 101.
A fin de esparcir la luz sobre sustancialmente la altura entera del borde delantero 101’, la guía de la luz 21 tiene una forma de embudo globalmente invertido.
En una variación, con una geometría apropiada de las guías de la luz y de los índices de refracción, es posible también iluminar sustancialmente la pared delantera entera 101”.
Las guías de la luz 21 y las paredes 101 preferiblemente están fabricadas de un material adecuado, en particular un material plástico muy claro. Por ejemplo, el receptáculo 10, en particular las paredes 101, está fabricado de copolímero estireno metacrilato de metilo (SMMA), el cual también es adecuado para los lavavajillas. Las guías de la luz 21 pueden estar fabricadas de un material plástico de policarbonato.
Adicionalmente, el depósito de agua 5 está ajustado con un sensor del nivel del agua 25, en particular un sensor óptico adecuado para detectar un nivel bajo de agua en el depósito 5. El sensor del nivel 25 está conectado, en particular conectado rígidamente, a la tarjeta de circuito impreso 20.
Cuando se detecta un nivel bajo de agua en el depósito 5, a través del detector 25, el cual corresponde a una condición de agua baja de la máquina 1, el conjunto de control activa los diodos de emisión de luz 22 los cuales emiten luz en el interior del extremo adyacente de las guías de la luz 21. La luz es entonces guiada a lo largo de las guías 21 al interior del borde trasero de las paredes 101. Desde allí, la luz emitida se esparce a lo largo de las paredes 101 hasta sus bordes delanteros 101’, los cuales se iluminan sustancialmente homogéneamente sobre toda su altura.
Puesto que los bordes 101’ tienen una altura que corresponde a más del 90% de la altura de la cara 101’ y hasta aproximadamente un tercio de la altura global de la máquina 1, en particular de la cara delantera global de la máquina 12, un usuario inmediatamente notará el cambio en el aspecto general de la máquina y conocerá desde la distancia que existe una condición especial, esto es una condición de agua baja y que tendrá que rellenar el depósito de agua 5 antes de ser capaz de requerir la preparación de una bebida o un alimento líquido. De ese modo, el usuario no se desilusionará o frustrará cuando llegue a la máquina que no esté en condiciones para dispensar inmediatamente cualquier bebida o alimento líquido, ya que el usuario habrá sido avisado con antelación y por lo tanto no tendrá que hacer frente a una sorpresa frustrante de este tipo.
Volviendo otra vez a la figura 3, la máquina 1 tiene una interfaz del usuario de pantalla táctil normal 11 para controlar las funciones normales de la máquina 1, por ejemplo ajustar los parámetros de dispensación de la bebida, tales como las cantidades o las temperaturas de preparación y dos caras que se pueden iluminar 121, 81. Para este propósito, la interfaz del usuario 11 está conectada a un conjunto de control que comprende una tarjeta de circuito impreso (no representado).
El conjunto de control típicamente comprende una tarjeta de circuito impreso, un micro control, una pastilla de memoria y conectores eléctricos a los diferentes componentes eléctricos de la máquina 1, tales como un módulo de calentador 2, un módulo de bomba 3, sensores 25, la interfaz 11, diodos de emisión de luz, un interruptor principal 6 y otros interruptores, etcétera. El conjunto de control está configurado para llevar a cabo uno o más procesos funcionales de la máquina 1, en particular el proceso de preparación de bebidas así como por ejemplo procesos de apagado automático, procesos de auto limpieza, procesos de comunicación de la interfaz, etcétera.
La primera cara que se puede iluminar 121 está colocada en una parte superior del alojamiento 15 de la máquina 1 en la cara delantera de la máquina 12 y se extiende sobre sustancialmente el ancho entero de la máquina 1. La cara 121 está iluminada a través de diodos de emisión de luz y una guía de la luz (no representada) cuando el nivel de agua en el receptáculo 5 está bajo, de un modo similar a como ha sido descrito antes en este documento con relación a las figuras 1 y 2.
La segunda cara que se puede iluminar 81 también está colocada en la cara delantera de la máquina 12 y está formada por una pared del fondo en arco de la disposición de la bandeja de goteo 8, 9, 10 y se extiende sobre el 70
o el 80% del ancho global de la máquina 1, en particular de la cara delantera de la máquina 12. La cara 81 está iluminada a través de diodos de emisión de luz adicionales y guías de la luz (no representadas) cuando el receptáculo 10 está lleno con las cápsulas utilizadas recogidas en el momento de la elaboración en el conjunto de elaboración de la máquina (no representado).
Puesto que las caras que se pueden iluminar 81 y 121 tienen un ancho que corresponde a aproximadamente el 80% y el 100% del ancho global de la máquina 1, en particular del ancho de la cara delantera global de la máquina, un usuario notará inmediatamente el cambio en el aspecto general de la máquina y sabrá desde una cierta distancia que existe una condición especial, esto es una condición de agua baja o una condición de un receptáculo de ingredientes de residuo lleno 10, respectivamente. De ese modo, el usuario estará avisado de que tendrá que volver a llenar el depósito de agua 5 o vaciar el receptáculo 10, cualquiera que sea el caso, antes de ser capaz de requerir la preparación de una bebida o un alimento líquido, sin tener que buscar la razón por la cual la máquina 1 rehúsa reparar un alimento líquido o una bebida. De ese modo, el usuario no se desilusionará o frustrará cuando llegué a la máquina que no esté en condiciones de dispensar inmediatamente cualquier bebida o alimento líquido ya que el usuario habrá sido avisado con antelación.

Claims (14)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Una máquina (1) para la preparación de un alimento líquido o una bebida, en particular a partir de un ingrediente de bebidas o de alimentos previamente dosificado, que comprende:
    -
    por lo menos una cara más exterior de la máquina seleccionada a partir de una cara delantera (12), una cara superior y una cara lateral (7);
    -
    un medio para la emisión de luz (22) que tiene por lo menos un estado de emisión de luz y un estado de no emisión de luz y adicionalmente está provisto de una cara exterior que se puede iluminar (81, 101’, 121) en dicha por lo menos una cara más exterior de la máquina (12), la cara exterior que se puede iluminar (81, 101’, 121) estando dispuesta para ser iluminada cuando esté en dicho estado de emisión de luz; y
    -
    un conjunto de control (20) conectado al medio de luz (22), el conjunto de control estando dispuesto para detectar por lo menos una condición de una máquina de este tipo, en particular una condición que implica una disposición no inmediata de una máquina de este tipo para preparar un alimento líquido o una bebida y comunica dicha condición a un usuario a través de dichas cara exterior que se puede iluminar (81, 101’, 121) cambiando el estado del medio de luz (22),
    en la que dicha cara exterior que se puede iluminar (81, 101’, 121) se extiende en por lo menos una dirección a través de una parte sustancial de dicha por lo menos una cara más exterior de la máquina (12) y en la que dicha cara exterior que se puede iluminar (81, 101’, 121) está dispuesta para ser iluminada sustancialmente enteramente cuando está en dicho estado de emisión de luz, la cara exterior que se puede iluminar (81, 101’, 121) estando en particular formada por un panel, una varilla o un cable que conduce la luz que se extiende en dicha por lo menos una cara más exterior de la máquina (12),
    caracterizada porque la máquina tiene un receptáculo que se puede extraer (8, 10) que, cuando está en su sitio en una máquina de este tipo, tiene una superficie aparente (81, 101”) que se sostiene o forma por lo menos una cara exterior que se puede iluminar (81, 101’).
  2. 2.
    La máquina de la reivindicación 1 en el que dicha cara exterior que se puede iluminar (81, 101’, 121) y dicha cara más exterior de la máquina (12) tienen una relación del tamaño a lo largo de dicha por lo menos una dirección de por lo menos 0,2, en particular una relación en la rama de 0,3 hasta 0,9, tal como 0,35 hasta 0,8 o 0,4 hasta 0,65.
  3. 3.
    La máquina de cualquiera de las reivindicaciones anteriores la cual tiene una pluralidad de caras exteriores que se pueden iluminar (81, 101’, 121) en particular un número de caras exteriores que se pueden iluminar en la gama de 2 hasta 6, tal como de 3 a 4, el conjunto de control (20) estando opcionalmente dispuesto para comunicar una pluralidad de dichas condiciones.
  4. 4.
    La máquina de cualquiera de las reivindicaciones anteriores en la que los medios de luz (22) tienen una pluralidad de estados de emisión de luz, en particular una pluralidad de estados de color o estados de continuidad e intermitencia de la emisión de luz tales como emisión de luz por destello o parpadeo, cada estado estando asociado con una condición que puede ser detectada por el conjunto de control (20).
  5. 5.
    La máquina de cualquiera de las reivindicaciones anteriores la cual tiene un alojamiento (15) que sostiene por lo menos una cara exterior que se puede iluminar (81,121).
  6. 6.
    La máquina de cualquiera de las reivindicaciones anteriores en la que el receptáculo, cuando está en su sitio en una máquina de este tipo, tiene una pared delantera aparente (81, 101”) que forma por lo menos una cara exterior que se puede iluminar.
  7. 7.
    La máquina de cualquiera de las reivindicaciones anteriores en la que el receptáculo (10) tiene por lo menos una pared lateral vertical (101) o una pared del fondo con un borde aparente que forma por lo menos una cara exterior que se puede iluminar (101’), dicha cara exterior que se puede iluminar extendiéndose en particular sobre sustancialmente toda la altura o todo el ancho del receptáculo.
  8. 8.
    La máquina de cualquiera de las reivindicaciones anteriores en la que dicho receptáculo (8, 10) está dispuesto para contener un líquido tal como agua o para contener un ingrediente de bebida o de alimento, en particular un ingrediente que ha sido utilizado o que está contenido en el interior de una cápsula o vaina (1’).
  9. 9.
    La máquina de cualquiera de las reivindicaciones anteriores la cual tiene una tarjeta de circuito impreso (20), en particular una tarjeta de circuito impreso que es parte del conjunto de control, los medios de luz comprendiendo opcionalmente una o más fuentes de luz tales como diodos emisores de luz (22) eléctricamente conectados, en particular rígidamente conectados, a dicha tarjeta de circuito impreso.
  10. 10.
    La máquina de cualquiera de las reivindicaciones anteriores la cual comprende por lo menos una guía de la luz (21, 101) dispuesta para guiar la luz emitida desde los medios de luz (22) hasta por lo menos una cara exterior que se puede iluminar (101’), dicha por lo menos una guía de la luz formando una pared (101) de un alojamiento de la máquina o de un receptáculo de la máquina (10), dicha pared estando en particular formando un ángulo con dicha cara exterior que se puede iluminar (101’), tal como perpendicular a la misma.
  11. 11.
    La máquina de cualquiera de las reivindicaciones anteriores en la que dicha por lo menos una condición se refiere a por lo menos un estado de llenado de: un receptáculo del líquido, en particular un depósito de agua (5); una disposición de almacenaje para un ingrediente de reserva del alimento o la bebida, en particular un ingrediente contenido en cápsulas o vainas; y un receptáculo para recoger un ingrediente utilizado del alimento o la bebida (10), en particular un ingrediente contenido en cápsulas o vainas (1’).
  12. 12.
    La máquina de cualquiera de las reivindicaciones anteriores en la que dicha por lo menos una condición se refiere a un estado de calentamiento previo, ajuste o limpieza de una máquina de este tipo.
  13. 13.
    La máquina de cualquiera de las reivindicaciones anteriores en la que el conjunto de control (20) está conectado a por lo menos un sensor (25) para detectar dicha condición, dicho sensor siendo seleccionado opcionalmente a partir de un sensor capacitivo, un sensor magnético, un sensor óptico, un sensor de temperatura y un sensor de peso o que esté opcionalmente conectado rígidamente a una tarjeta de circuito impreso que puede ser parte de dicho conjunto de control.
  14. 14.
    La máquina de la reivindicación 13 en la que dicho por lo menos un sensor comprende un sensor óptico
    (25) que tiene un emisor de luz y un receptor de luz asociado con un receptáculo (5) y dispuesto para detectar en el receptáculo un nivel del contenido o la presencia del contenido a un nivel previamente determinado en el depósito mediante la desviación de por lo menos un rayo de luz emitido por dicho emisor de luz y desviado por dicho contenido sobre o alejándolo de dicho receptor de luz o en una ubicación especial del mismo, uno o ambos de dichos emisor y receptor estando opcionalmente conectado rígidamente a una tarjeta de circuito impreso (20) tal como una tarjeta que es parte de dicho conjunto de control.
ES09740682T 2008-10-23 2009-10-22 Dispositivo de aviso para una máquina de bebidas Active ES2391875T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08167421 2008-10-23
EP08167421 2008-10-23
PCT/EP2009/063896 WO2010046442A1 (en) 2008-10-23 2009-10-22 Warning device for a beverage machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2391875T3 true ES2391875T3 (es) 2012-11-30

Family

ID=40419470

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09779164.4T Active ES2539306T3 (es) 2008-08-08 2009-03-17 Máquina de bebidas con mango de transporte y con funciones de apariencia y laterales configurables
ES09740682T Active ES2391875T3 (es) 2008-10-23 2009-10-22 Dispositivo de aviso para una máquina de bebidas

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09779164.4T Active ES2539306T3 (es) 2008-08-08 2009-03-17 Máquina de bebidas con mango de transporte y con funciones de apariencia y laterales configurables

Country Status (14)

Country Link
US (2) US8915177B2 (es)
EP (2) EP2309900B1 (es)
JP (2) JP5608647B2 (es)
CN (2) CN102118992B (es)
AU (2) AU2009278229B2 (es)
BR (2) BRPI0917031A2 (es)
CA (2) CA2731970C (es)
DK (1) DK2362744T3 (es)
ES (2) ES2539306T3 (es)
HK (1) HK1161962A1 (es)
PL (1) PL2362744T3 (es)
PT (2) PT2309900E (es)
RU (2) RU2517804C2 (es)
WO (2) WO2010015427A1 (es)

Families Citing this family (97)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1495702A1 (fr) 2003-07-10 2005-01-12 Nestec S.A. Dispositif pour l'extraction d'une capsule
PT2189088E (pt) 2006-06-16 2013-05-28 Nestec Sa Dispositivo de distribuição de bebidas com sistema de suporte e de recuperação de gotas para recipientes de diferentes dimensões
SG184782A1 (en) * 2007-10-04 2012-10-30 Nestec Sa Integrated heater for a beverage preparation device
CL2008002963A1 (es) * 2007-10-04 2010-01-22 Nestec Sa Dispositivo calentador para una maquina para la preparacion de alimento liquido o bebida, que comprende una unidad termica con una masa metalica, a traves de la cual circula el liquido, y acumula calor y lo suministra al liquido, y tiene uno o mas componentes electricos asegurados en forma rigida a la unidad termica; y maquina.
PT2218369T (pt) 2007-10-04 2017-08-04 Nestec Sa Unidade de infusão de bebidas
EP2278900B1 (en) 2008-04-22 2016-04-27 Nestec S.A. Modular assembly of a beverage preparation machine
US8915177B2 (en) 2008-08-08 2014-12-23 Nestec S.A. Beverage machine with carrying handle and configurable appearance and side functions
BRPI0920701A2 (pt) * 2008-10-03 2016-01-12 Nestec Sa interface amigável de usuário para máquina de bebida
US8863648B2 (en) 2009-03-23 2014-10-21 Nestec S.A. Pump mount in a beverage preparation machine
CN102573585B (zh) 2009-08-19 2015-04-22 雀巢产品技术援助有限公司 饮料制备机的用户友好型开动模式
ES2496767T5 (es) 2010-01-21 2018-03-08 Nestec S.A. Máquina para bebidas, provista de un depósito extraíble de suministro de líquidos
EP2353473A1 (en) 2010-02-03 2011-08-10 Nestec S.A. Beverage dispenser with hygienic cleaning cycle
JP5753859B2 (ja) 2010-03-05 2015-07-22 ネステク ソシエテ アノニム ポンプの不快要素の低減
EP2560527A2 (en) 2010-04-20 2013-02-27 Nestec S.A. Container with thermal management
JP5881683B2 (ja) 2010-05-21 2016-03-09 ネステク ソシエテ アノニム 人間工学的なディスペンサインターフェース
ES2464775T3 (es) 2010-05-21 2014-06-04 Nestec S.A. Mango ergonómico e interfaz de usuario
BR112013004688B1 (pt) * 2010-08-27 2020-09-29 Société Des Produits Nestlé S.A Máquina de bebida motorizada
CN103188972B (zh) 2010-09-07 2015-08-05 雀巢产品技术援助有限公司 具有用户界面的人机工程学手柄
WO2012055767A1 (en) 2010-10-27 2012-05-03 Nestec S.A. Beverage machine for different spatial environments
AU2011322725A1 (en) 2010-10-27 2013-04-04 Nestec S.A. Beverage machine with a handy outlet
EP2446789A1 (en) * 2010-10-27 2012-05-02 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tea maker with luminous brewing progress indicator
US9155418B2 (en) 2010-11-15 2015-10-13 Conair Corporation Brewed beverage appliance and method
RU2013129935A (ru) 2010-12-01 2015-01-10 Нестек С.А. Простой интерфейс пользователя аппарата для приготовления напитков
CN102970904A (zh) * 2011-02-23 2013-03-13 FKA分销d/b/a家庭保健公司 婴儿食物制备装置
AU2012282514A1 (en) * 2011-07-12 2014-01-23 Nestec S.A. Actuator for closing a beverage ingredient holder
CN102315084B (zh) * 2011-07-26 2013-08-28 句容市宝正照明电器有限责任公司 一种用于制作卤素灯的自动烧硅装置
JP2014530035A (ja) 2011-09-16 2014-11-17 ネステク ソシエテ アノニム マルチシステム飲料マシンの多重接続
EP2755536B1 (en) 2011-09-16 2017-03-29 Nestec S.A. Multi-system beverage machine safe connector
RU2014115197A (ru) 2011-09-16 2015-10-27 Нестек С.А. Чистая мультисистемная машина для приготовления напитков
ITVR20110180A1 (it) * 2011-09-19 2013-03-20 Caffita System Spa Dispositivo di infusione per la produzione di bevande mediante l'utilizzo di cartucce, quali capsule o cialde
ITVR20110179A1 (it) * 2011-09-19 2013-03-20 Caffita System Spa Dispositivo di infusione per la produzione di bevande mediante l'utilizzo di cartucce, quali cartucce o cialde
BR112014015797A8 (pt) 2011-12-30 2017-07-04 Nestec Sa máquina de bebidas de múltiplos sistemas
WO2013104643A1 (en) 2012-01-13 2013-07-18 Nestec S.A. Beverage machine with a removable module
KR102106838B1 (ko) * 2012-02-09 2020-05-07 큐리그 그린 마운틴, 인크. 다중 부분 음료 카트리지 홀더를 구비한 음료 형성 장치 및 방법
ITGE20120057A1 (it) * 2012-06-19 2013-12-20 Espressocap S P A Macchina per caffe' espresso
FR2992154B1 (fr) * 2012-06-25 2015-07-10 Cie Mediterraneenne Des Cafes Machine de preparation de boisson
RU2628716C2 (ru) * 2012-10-09 2017-08-21 Нестек С.А. Машина для приготовления напитков
EP2732738A1 (en) * 2012-11-15 2014-05-21 Eksen Makine Sanayi ve Ticaret A.S. Automated turkish coffee machine with housing for encapsulated coffee and comprising removable coffee preparation means
EP3090665A3 (en) * 2013-01-30 2017-03-08 Whirlpool EMEA S.p.A Household coffee-making machine
ITTO20130076A1 (it) * 2013-01-30 2014-07-31 Indesit Co Spa Macchina da caffe' di tipo elettrodomestico con sistema di illuminazione del serbatoio dell' acqua
PT106793B (pt) 2013-02-20 2021-02-11 Novadelta Comercio E Ind De Cafes Lda Máquina de preparação de bebidas com meios de armazenamento de energia
RU2527364C1 (ru) * 2013-07-08 2014-08-27 Нинбо Санлайт Илектрикл Эплайанс Ко Лтд Устройство для приготовления кофе
US9320382B2 (en) * 2013-07-15 2016-04-26 La Vit Technology Llc Capsule based system for preparing and dispensing a beverage
EP3079531B1 (en) 2013-12-11 2019-02-06 Nestec S.A. Beverage machine with a pivotable capsule gate
EP3119246A1 (en) 2014-03-19 2017-01-25 Nestec S.A. Beverage machine with exchangeable outermost panels
WO2016005348A1 (en) 2014-07-09 2016-01-14 Nestec S.A. Device for connecting a beverage machine to a distribution network with safe flow interruption
WO2016005350A1 (en) 2014-07-09 2016-01-14 Nestec S.A. Device for connecting a beverage machine to a distribution network with safe monitoring
ES2699086T3 (es) 2014-07-09 2019-02-07 Nestec Sa Accesorio para suministrar automáticamente a una máquina de bebidas un líquido a partir de una red de distribución
ES2875040T3 (es) 2014-07-09 2021-11-08 Nestle Sa Acoplamiento de un dispositivo para conectar una máquina de bebidas a una red de distribución
WO2016083485A1 (en) * 2014-11-27 2016-06-02 Nestec S.A. Liquid dispensing machine with manual drop stop
US11684204B2 (en) 2014-11-27 2023-06-27 Societe Des Produits Nestle S.A. Liquid dispensing machine with compact drop stop
EP3223667A1 (en) 2014-11-27 2017-10-04 Nestec S.A. Ergonomic handle arrangement
ITUB20154050A1 (it) * 2015-09-30 2017-03-30 S P M Drink Systems Spa Apparecchiatura per la preparazione e l'erogazione di prodotti alimentari
CN108289562A (zh) * 2015-10-05 2018-07-17 磨王公司 具有对冲调篮的定位作出响应的控制逻辑的饮料冲调机
JP6910352B2 (ja) 2015-11-11 2021-07-28 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 飲料マシンへの液体タンクの容易な接続
US9945711B2 (en) * 2016-02-05 2018-04-17 Pepsico, Inc. Infrared sensor assembly for ingredient level detection in beverage dispensers
ES2882018T3 (es) * 2016-05-20 2021-11-30 Taiho Pharmaceutical Co Ltd Nuevo derivado de 5H-pirrolo[2,3-d]pirimidin-6(7H)-ona
CN109195488B (zh) * 2016-05-23 2022-03-08 雀巢产品有限公司 胶囊处理机器以及用该胶囊处理机器处理胶囊的方法
US11540660B2 (en) 2016-09-09 2023-01-03 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage machine with ergonomic handling
JP7109430B2 (ja) 2016-10-11 2022-07-29 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 速度レギュレータ付き液体注出マシン
CA3034166A1 (en) 2016-10-11 2018-04-19 Nestec S.A. Liquid dispensing machine with drop stop
CN106820981B (zh) * 2017-01-13 2023-02-10 佛山市顺德区华酷电器科技有限公司 一种改进型手工操作咖啡机
JP6822897B2 (ja) * 2017-05-19 2021-01-27 サンデン・リテールシステム株式会社 飲料供給装置
EP3629853A1 (en) 2017-06-01 2020-04-08 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage machine with a collapsible interface
US11344149B2 (en) 2017-06-01 2022-05-31 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage machine with ergonomic power switch
WO2018219985A1 (en) 2017-06-01 2018-12-06 Nestec Sa Beverage machine with a storable dispensing head
US11517136B2 (en) * 2017-06-01 2022-12-06 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage machine with a stabilizing foot
WO2018229102A1 (en) 2017-06-13 2018-12-20 Nestec Sa Beverage preparation machine with capsule recognition
US11419450B2 (en) 2017-09-19 2022-08-23 Societe Des Produits Nestle S.A. Liquid container, beverage production system and method for detecting one or a plurality of liquid filling levels of a container
JP7308200B2 (ja) 2017-12-20 2023-07-13 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 便利な液だれ防止機能付き飲料調製マシン
JP7308199B2 (ja) 2017-12-20 2023-07-13 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 泡を微細化する飲料調製マシン
AU2018387159A1 (en) 2017-12-20 2020-05-07 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with drop evacuation
CN108078390B (zh) * 2018-01-19 2023-07-21 宁波锦宇电器有限公司 一种胶囊咖啡机
CN111655093B (zh) 2018-02-09 2023-01-10 雀巢产品有限公司 用于制备和分配饮料的机器
US11819155B2 (en) 2018-02-14 2023-11-21 Societe Des Produits Nestle S.A. Used capsule receptacle for beverage machines
EP3855986B1 (en) 2018-09-27 2023-07-26 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage machine with an actuation distribution
EP3628195A1 (en) 2018-09-27 2020-04-01 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation machine with recipient detection
CA3113758A1 (en) 2018-09-27 2020-04-02 Societe Des Produits Nestle S.A. Adaptive service unit of a beverage machine
JP7475348B2 (ja) 2018-12-12 2024-04-26 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー カプセルを認識する飲料調製マシン
TR201905030A2 (tr) 2019-04-03 2020-10-21 Arcelik As Hari̇ci̇ bi̇r su deposu i̇çeren bi̇r kahve maki̇nesi̇
US20230036537A1 (en) 2019-12-16 2023-02-02 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage machine with separable fluid module
CA3159897A1 (en) 2019-12-16 2021-06-24 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage machine with an off-set actuator
EP4076104A1 (en) 2019-12-16 2022-10-26 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage machine carriable single-handed
WO2021122498A1 (en) 2019-12-16 2021-06-24 Société des Produits Nestlé SA Thermally unconditionned beverage preparation machine
CN114727715A (zh) 2019-12-16 2022-07-08 雀巢产品有限公司 在外侧饮料机壳体外部的流体管线
US20230027842A1 (en) 2019-12-16 2023-01-26 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage machine with separable beverage processing unit
WO2021122494A1 (en) 2019-12-16 2021-06-24 Société des Produits Nestlé SA Beverage machine with simple water driving
US20230031693A1 (en) 2019-12-16 2023-02-02 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage machine with visible beverage management
CN114828700A (zh) 2019-12-16 2022-07-29 雀巢产品有限公司 具有饮料收集器的饮料机器
US20230000281A1 (en) 2019-12-16 2023-01-05 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage machine with actuated water supply valve
DE102019134625A1 (de) 2019-12-17 2021-06-17 Miele & Cie. Kg Getränkebereiter mit Beleuchtungseinrichtung
WO2021156336A1 (en) 2020-02-05 2021-08-12 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with capsule recognition
US20230066001A1 (en) 2020-02-05 2023-03-02 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with capsule recognition
EP3881732A1 (en) * 2020-03-17 2021-09-22 BSH Hausgeräte GmbH Automatic coffee machine
US20230141710A1 (en) 2020-03-24 2023-05-11 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with handy power management
GB2598709A (en) * 2020-07-30 2022-03-16 Kenwood Ltd Food processing appliance and fascia therefor
AU2022365301A1 (en) 2021-10-13 2024-03-07 Société des Produits Nestlé S.A. Ergonomic beverage machine

Family Cites Families (260)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US145653A (en) 1873-12-16 Improvement in coffee-urns
US1256206A (en) * 1917-01-06 1918-02-12 Henry G Cordley Drip-cup and support.
US1437005A (en) * 1921-09-20 1922-11-28 John F Newsom Electrically-heated cooking device
US1513685A (en) * 1923-01-04 1924-10-28 Ardovino Aristide Combined alarm clock and article heater
US2514360A (en) * 1946-03-27 1950-07-11 Octavio J Alvarez Fluid heating device
US2715868A (en) * 1951-11-23 1955-08-23 Internat Coffee Corp Coffee extracting and dispensing apparatus
US2834516A (en) 1955-06-14 1958-05-13 Walter E Mosher Non-spilling movable drip catcher
GB847662A (en) 1956-04-23 1960-09-14 Amos Beltrami A coffee infusion preparing machine with hydro-compressor
GB963805A (en) * 1962-04-16 1964-07-15 Jose Marlet Barrera Improvements in or relating to coffee making machines
FR1358502A (fr) 1963-03-04 1964-04-17 Perfectionnements aux cafetières
US3260190A (en) * 1963-09-23 1966-07-12 David J Levinson Equipment adaptable to brewing coffee in the original sealed container
US3320572A (en) * 1964-12-03 1967-05-16 Sperry Rand Corp Electrical connector assembly
US3374979A (en) 1965-12-10 1968-03-26 Amp Inc Fastener
US3622750A (en) * 1968-05-03 1971-11-23 American Packaging Corp Heating element and packaging machine equipped therewith
CH503630A (fr) 1969-01-25 1971-02-28 R Charbonnier Georges Emballage contenant du café moulu
CH487636A (de) 1969-03-20 1970-03-31 Eveco Trust Reg Kaffeemaschinen-Gehäuse
US3919520A (en) * 1971-06-30 1975-11-11 Bardon Research And Dev Limite Engine preheater
CH593630A5 (en) 1974-04-05 1978-02-28 Ramseier Roland Cashew nut shelling aid - with endless belt conveyor to hinged milling cutters for limited bilateral notch
FR2299839A1 (fr) 1975-02-04 1976-09-03 Moulinex Sa Machine de preparation d'infusion de cafe
CH630165A5 (de) 1978-04-10 1982-05-28 Turmix Ag Verfahren und vorrichtung zur wahlweisen erzeugung von heisswasser oder dampf fuer die zubereitung von warmen getraenken, insbesondere kaffeemaschine mit einer vorrichtung der genannten art.
DK177978A (da) 1978-04-24 1979-10-25 Wittenborgs Automatfab Apparat til brygning af drikke saerligt kaffe
IT7821703V0 (it) * 1978-05-03 1978-05-03 Illy Caffe S P A Macchina per fare una tazza di caffe'.
US4320626A (en) * 1980-05-12 1982-03-23 Fogel Commercial Refrigerator Company Portable beverage chiller/warmer
US4377049A (en) * 1980-05-22 1983-03-22 Pepsico Inc. Capacitive switching panel
IT1131540B (it) 1980-06-10 1986-06-25 Illycaffe Spa Macchina da caffe' espresso che estrae il caffe' da cialde di caffe
JPS57129527A (en) 1981-02-04 1982-08-11 Nec Corp Frequency-to-digital converting system
JPS5945043A (ja) 1982-09-06 1984-03-13 Nissan Motor Co Ltd ロ−タリプレスにおけるワ−ク反転装置
US4458735A (en) * 1982-09-30 1984-07-10 Medetec Industries, Inc. Dispensing arrangement for a beverage such as a milkshake
GB8304441D0 (en) * 1983-02-17 1983-03-23 Ruskin B E S Beverage dispensing apparatus
IT8321543V0 (it) * 1983-04-14 1983-04-14 Nuova Faema Spa Macchina per il caffe' espresso, con regolazione automatica della temperatura dell'acqua.
US4554419A (en) * 1983-12-02 1985-11-19 The Coca-Cola Company Touch selection panel for a vending machine
JPS60161940U (ja) * 1984-04-04 1985-10-28 シャープ株式会社 ポツト
JPS6185906A (ja) 1984-10-01 1986-05-01 松下電器産業株式会社 コ−ヒ−沸し器
JPS61131713A (ja) 1984-11-13 1986-06-19 ソシエテ　デ　プロデユイ　ネツスル　ソシエテ　アノニム 電気湯沸し装置
US4589374A (en) * 1985-05-06 1986-05-20 Thermocatalytic Corp. Spiral corrugated corrosion resistant heat exchanger
JPH0698100B2 (ja) 1985-08-19 1994-12-07 松下電器産業株式会社 飲料抽出器
JPS6282496A (ja) * 1985-10-05 1987-04-15 サンデン株式会社 無人店舗装置
US4687119A (en) * 1985-10-23 1987-08-18 Hubert Juillet Dispenser for hot and cold products
DE3615158C2 (de) * 1986-05-05 1990-11-15 Cafina Ag Verfahren zur Zubereitung einer Mehrzahl von Kaffeeportionen
JPS6218027U (es) 1986-05-06 1987-02-03
US4871089A (en) * 1986-09-29 1989-10-03 Rader Edward F Hot water dispenser
FR2624844B1 (fr) 1987-12-18 1990-07-20 Andries Eric Appareil pour la confection de boissons constituees de melanges d'ingredients, notamment de cocktails
US4760774A (en) * 1987-12-22 1988-08-02 Tsann Kuen Enterprise Co., Ltd. Espresso and drip coffee maker
US5063836A (en) * 1989-01-25 1991-11-12 Cafe 98 Industries Ltd. Coffee making machine and components thereof
US4949627A (en) 1989-03-09 1990-08-21 Nordskog Robert A Coffee maker for use in aircraft
JPH02126523U (es) * 1989-03-27 1990-10-18
US5019690A (en) * 1989-09-15 1991-05-28 Bunn-O-Matic Corporation Boiling water dispenser having improved water temperature control system
IT223858Z2 (it) * 1990-01-11 1995-10-03 Zanussi A Spa Industrie Dispositivo visualizzatore per elettrodomestici.
GB9024419D0 (en) 1990-11-09 1991-01-02 Ist Lab Ltd Heating apparatus
US5167392A (en) * 1990-12-26 1992-12-01 Enginuity Inc. Collapsible beverage container receptacle with pivotally adjustable arms
EP0512148A1 (fr) 1991-05-10 1992-11-11 Societe Des Produits Nestle S.A. Cartouche fermée pour la confection d'une boisson
EP0512142A1 (fr) 1991-05-08 1992-11-11 Societe Des Produits Nestle S.A. Procédé d'extraction de cartouches fermées et dispositif pour sa mise en oeuvre
US5161455A (en) * 1991-05-15 1992-11-10 Bunn-O-Matic Corporation Combination coffee and tea brewer
JP2960590B2 (ja) * 1991-09-27 1999-10-06 東芝機械株式会社 発泡飲料の自動定量注出装置
DE4137324C1 (es) * 1991-11-13 1993-02-04 Cis Elektrogeraete Ag, Hinwil, Ch
CH682798A5 (de) 1991-11-15 1993-11-30 Salvis Ag Kaffeemaschine.
IT1252633B (it) 1991-12-05 1995-06-19 Gianmauro Zani Macchina da caffe' compatta per caffe' espresso e per caffe' a caduta di acqua calda per filtrazione altrimenti detto caffe' all'americana.
US5731981A (en) * 1992-06-08 1998-03-24 Azbar, Inc. Beverage dispensing system for bar
US5257341A (en) * 1992-06-19 1993-10-26 A-Dec, Inc. Compact in-line thermostatically controlled electric water heater for use with dental instruments
EP0602203B1 (fr) * 1992-07-06 1997-04-16 Societe Des Produits Nestle S.A. Sachet souple ferme et son procede de fabrication
JP3315121B2 (ja) 1992-07-20 2002-08-19 ソシエテ デ プロデユイ ネツスル ソシエテ アノニム シールされた可撓性香料袋の抽出方法及びそのための装置
US5285989A (en) 1992-09-21 1994-02-15 Bergen Barrel & Drum Co. Industrial drum dispensing stand with drip catch basin
DE4234746A1 (de) * 1992-10-15 1994-04-21 Braun Ag Pumpe für Haushaltsgeräte
US5372061A (en) * 1993-04-14 1994-12-13 Avanti Espresso U.S.A., Inc. Espresso/cappuccino apparatus and method
FR2709655B1 (fr) * 1993-09-06 1995-11-24 Cafes Cie Mediterraneenne Machine à café express utilisant un conditionnement de café moulu du type pastille pré-dosée.
US5353692A (en) * 1993-09-29 1994-10-11 Unidynamics Corporation Hot beverage brewing apparatus
CA2178595C (fr) 1993-12-20 2006-11-21 Jean-Pierre Blanc Machine automatique pour la preparation d'infusions de boissons chaudes
US5375508A (en) * 1993-12-29 1994-12-27 Bunn-O-Matic Corporation Digital brewer control
US5744793A (en) 1994-02-28 1998-04-28 Electro-Pro, Inc. Triangulation position-detection and integrated dispensing valve
FR2721381B1 (fr) * 1994-06-20 1996-08-02 Seb Sa Dispositif de production d'eau chaude ou de vapeur.
DE4429353A1 (de) 1994-08-19 1996-02-22 Joachim Koeninger Universeller Einschenkautomat sowie Aufbau und Steuerung desselben
US5794519A (en) * 1994-09-22 1998-08-18 Eugster/Frismag Ag Brewing head for coffee portion capsules of an espresso machine
JP2755188B2 (ja) 1994-11-15 1998-05-20 タイガー魔法瓶株式会社 電気炊飯器
JP2741352B2 (ja) 1994-12-28 1998-04-15 ヤマニ乳業株式会社 液体注出袋及び液体注出装置の定量室形成ジグ
US5531152A (en) * 1995-01-05 1996-07-02 Grimac Royal Falcon Corp. Platen assembly for coffee maker using pre-dosaged coffee filter packets
JPH08263734A (ja) * 1995-03-20 1996-10-11 Fuji Electric Co Ltd 自動販売機の商品取出口化粧枠に装備した表示ランプ装置
IT1280833B1 (it) * 1995-03-31 1998-02-11 Enrico Marogna Dispositivo per il controllo della macinatura del caffe', macchina macinadosatrice provvista di tale dispositivo e procedimento per il
EP0761150B1 (de) * 1995-08-30 1999-12-29 Thermoplan Ag Kaffeemaschine
NZ324255A (en) * 1995-12-28 1999-08-30 Creaholic Sa Coffee machine having a continuous flow heater and a control loop to control the water-output temperature
IT1284317B1 (it) 1996-01-16 1998-05-18 Essegielle Srl Macchina per caffe' espresso.
DE29601233U1 (de) 1996-01-25 1996-06-13 J.J. Darboven GmbH & Co., 22113 Hamburg Kaffeemaschine
FR2745995B3 (fr) 1996-03-18 1998-05-22 Procede de transformation d'une machine express a extraction verticale de cafe en une machine a extraction horizontale et appareil ainsi transforme
US5927553A (en) * 1996-07-24 1999-07-27 Bunn-O-Matic Coporation Powdered beverage mixing and dispensing apparatus
US5709574A (en) * 1996-08-30 1998-01-20 Autosplice Systems Inc. Surface-mountable socket connector
US5959869A (en) * 1996-12-03 1999-09-28 The Coca-Cola Company Vending machine controller and system
EP0915672B1 (en) * 1996-12-23 2003-06-25 Koninklijke Philips Electronics N.V. Coffee maker
IT1290258B1 (it) 1997-02-05 1998-10-22 Marino Assunto Maver Macchina per caffe' espresso caricabile a cialde
US5836236A (en) * 1997-03-03 1998-11-17 Rolfes; Patrick J. Coffee brewer and hot water dispenser
JP3041974U (ja) * 1997-03-31 1997-10-03 二和商事株式会社 飲料供給装置
WO1998047418A1 (fr) 1997-04-21 1998-10-29 Compagnie Mediterraneenne Des Cafes S.A. Procede de transformation d'une machine express a extraction verticale de cafe en une machine a extraction horizontale et appareil ainsi transforme
US6036530A (en) * 1997-05-06 2000-03-14 Phillips & Temro Industries Ltd. Modular feed-through connector and mounting assembly for tank heater
US6326047B1 (en) * 1997-05-30 2001-12-04 Stevens-Lee Company Apparatus and method for making frozen drinks
EP0887036B1 (de) * 1997-06-27 2000-11-15 Eldom Rothrist Ag Mit Filterkapsel arbeitende Espressomaschine
SI0891734T1 (en) 1997-07-14 2001-02-28 Nestle Sa Apparatus for making a beverage
CA2242121A1 (en) * 1997-07-25 1999-01-25 Intertape Polymer Inc. Flexible intermediate bulk container
DE19732414A1 (de) 1997-07-30 1999-02-04 Suhl Elektro & Hausgeraetewerk Durchlauferhitzer mit Dickschichtheizelementen
US6032481A (en) * 1997-08-26 2000-03-07 Mosby; Sharon D. Thermoregulating container
DE19737694C1 (de) 1997-08-29 1998-10-29 August Balke Elektro Geraete G Durchlauferhitzer für fließfähige oder pastöse, eßbare oder trinkbare Zubereitungen
NL1007169C2 (nl) * 1997-09-30 1999-03-31 Sara Lee De Nv Inrichting voor het bereiden van koffie.
NL1007171C2 (nl) * 1997-09-30 1999-03-31 Sara Lee De Nv Samenstel voor gebruik in een koffiemachine voor het bereiden van koffie, houder en pouch van dat samenstel.
JPH11197033A (ja) * 1998-01-16 1999-07-27 Zojirushi Corp 液体容器
US6082419A (en) 1998-04-01 2000-07-04 Electro-Pro, Inc. Control method and apparatus to detect the presence of a first object and monitor a relative position of the first or subsequent objects such as container identification and product fill control
AU3474299A (en) 1998-04-06 1999-10-25 Albert W. Gebhard Incrementally heated fluid dispenser with non-volatile constituent parts
EP1041911A1 (en) * 1998-07-01 2000-10-11 Koninklijke Philips Electronics N.V. Apparatus for brewing beverages
ITRM990017U1 (it) 1999-02-01 2000-08-01 Goodrich Co B F Macchina per caffe' all'americana per impieghi aeronautici.
US6139888A (en) * 1999-02-12 2000-10-31 Bunn-O-Matic Corporation Brewer timer adjustment control
CN2371917Y (zh) * 1999-03-25 2000-04-05 徐志权 多功能立式饮水机
US6696676B1 (en) * 1999-03-30 2004-02-24 General Electric Company Voltage compensation in combination oven using radiant and microwave energy
US6182555B1 (en) * 1999-04-07 2001-02-06 Red River Tea Company Apparatus and methods for brewing and dispensing beverages
IT246634Y1 (it) * 1999-04-09 2002-04-09 Ulka Srl Pistone composito per pompa a vibrazione
IT1310366B1 (it) 1999-05-04 2002-02-13 Euromatik Srl Dispositivo di alimentazione di cialde monodose precompresse nellemacchine per la produzione di bevande di caffe' espresso.
US6465035B1 (en) * 1999-06-21 2002-10-15 Bunn-O-Matic Corporation Beverage maker-funnel combination and method of use
US6238721B1 (en) * 1999-06-21 2001-05-29 Bunn-O-Matic Corporation Wireless grinder-brewer interface and method of use
US6759072B1 (en) * 1999-08-14 2004-07-06 The Procter + Gamble Co. Methods and systems for utilizing delayed dilution, mixing and filtration for providing customized beverages on demand
NL1012847C2 (nl) * 1999-08-17 2001-02-20 Sara Lee De Nv Inrichting voor het bereiden van koffie.
ES2232061T3 (es) 1999-08-31 2005-05-16 Societe Des Produits Nestle S.A. Dispositivo para la extraccion de una sustancia para la preparacion de una bebida.
FR2799630B1 (fr) 1999-10-14 2002-07-05 Seb Sa Regulation en temperature d'une cafetiere expresso
DE69920230T2 (de) 1999-10-28 2005-04-28 Société des Produits Nestlé S.A. Auswurfvorrichtung für Kartusche
US6354341B1 (en) * 1999-11-10 2002-03-12 Shurflo Pump Manufacturing Co., Inc. Rapid comestible fluid dispensing apparatus and method
DE29923063U1 (de) * 1999-12-31 2000-03-02 Eugster/Frismag Ag, Romanshorn Einrichtung zur Anzeige des Verkalkungszustandes von Durchlauferhitzern, insbesondere von Espressomaschinen
US6459854B1 (en) 2000-01-24 2002-10-01 Nestec S.A. Process and module for heating liquid
IT1321007B1 (it) 2000-02-07 2003-12-18 Francesco Bonanno Gruppo automatico per lo sfruttamento di caffe' e altre bevandemacinate ad azionamento idraulico
IT1319843B1 (it) 2000-02-16 2003-11-03 Rancilio Macchine Caffe Dispositivo per regolare il livello di un liquido in una caldaia diuna macchina per caffe'.
FR2805931B1 (fr) 2000-03-03 2002-04-19 Proner Comatel Sa Piece de contact pour connecteur electrique
DK1153561T3 (da) 2000-05-09 2005-11-14 Nestle Sa Indretning til udtrækning af en substans
TWI236360B (en) 2000-06-30 2005-07-21 Nestle Sa Capsule cage
JP2002050726A (ja) 2000-08-03 2002-02-15 Sharp Corp 半導体装置
ATE274321T1 (de) * 2000-11-28 2004-09-15 Nestle Sa Perkolationsvorrichtung
EP1219217B1 (en) 2000-12-29 2003-09-17 SGL Italia S.r.l. Coffee machine
KR200231719Y1 (ko) 2001-01-31 2001-07-03 김현석 덧 반바지
US7418899B2 (en) * 2001-02-08 2008-09-02 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge for the preparation of beverages
US6644173B2 (en) * 2001-04-11 2003-11-11 Keuring, Incorporated Beverage filter cartridge holder
JP2002328772A (ja) 2001-04-27 2002-11-15 Sony Corp 情報処理装置
US6389226B1 (en) * 2001-05-09 2002-05-14 Envirotech Systems Worldwide, Inc. Modular tankless electronic water heater
JP2003011542A (ja) 2001-06-29 2003-01-15 Ricoh Co Ltd 感熱孔版印刷用原紙
JP2003034172A (ja) * 2001-07-23 2003-02-04 Piolax Inc 折り畳み式カップホルダー
DE10143379A1 (de) * 2001-09-05 2003-04-03 Daimler Chrysler Ag Montagesystem zum Einbau eines Dachmoduls in eine Fahrzeugkarosserie
US6453800B1 (en) * 2001-09-10 2002-09-24 Tsann Kuen Usa Inc. Brewing apparatus for electric coffee maker
US6553895B2 (en) * 2001-09-10 2003-04-29 Tsann Kuen Usa Inc. Brewing apparatus for electric coffee maker
WO2003030696A1 (en) 2001-10-05 2003-04-17 Hp Intellectual Corp. Coffee maker
DE10154046A1 (de) 2001-11-02 2003-05-22 Miele & Cie Haushaltsgerät
PT1310199E (pt) 2001-11-09 2007-02-28 Nestle Sa Dispositivo e método para a selecção e a extracção de uma cápsula para a preparação de uma bebida
JP3891356B2 (ja) * 2002-01-10 2007-03-14 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 物質を抽出するための自動抽出装置
DE20200419U1 (de) 2002-01-12 2002-05-29 Wik Far East Ltd., North Point Elektrisches, im Betrieb stationäres Haushalts- oder Körperpflegegerät
FR2840176B1 (fr) * 2002-06-03 2004-08-06 Cie Mediterraneenne Des Cafes Dispositif de production de boisson par infusion
WO2003073897A1 (fr) 2002-03-01 2003-09-12 Compagnie Mediterraneenne Des Cafes Dispositif de production de boisson par infusion
US7028603B1 (en) * 2002-03-06 2006-04-18 Gremillion Paul J Combination water and coffee dispenser
JP3766344B2 (ja) * 2002-04-11 2006-04-12 ユーシーシー上島珈琲株式会社 抽出装置
ITMI20020973A1 (it) * 2002-05-09 2003-11-10 Rheavendors S P A Macchina per la preparazione di bevande
DK1380243T3 (da) 2002-07-12 2008-08-25 Nestec Sa Indretning til opvarmning af en væske
JP2004049807A (ja) * 2002-07-24 2004-02-19 Suzuki:Kk 土瓶
US6889598B2 (en) * 2002-08-13 2005-05-10 Food Equipment Technologies Company, Inc. Beverage apparatus with power switch cooling system and method
JP4145608B2 (ja) 2002-08-26 2008-09-03 パロマ工業株式会社 ガス燃焼装置
DE10239594B4 (de) 2002-08-28 2006-06-14 Niro-Plan Ag Abgabevorrichtung für Getränke
ATE427056T1 (de) * 2002-09-27 2009-04-15 Koninkl Philips Electronics Nv Gerat zur kaffeezubereitung
US7588194B2 (en) * 2003-09-03 2009-09-15 Sbr Investments Company Llc Vehicle windshield cleaning system
WO2004030435A2 (en) 2002-10-02 2004-04-15 Automated Beverage Technologies Ltd Dispenser
AU2003276541C1 (en) 2002-10-04 2009-07-16 Lancer Partnership, Ltd. Multiple brand ice beverage dispenser
JP3950408B2 (ja) 2002-11-26 2007-08-01 象印マホービン株式会社 飲料抽出機
US6952524B2 (en) * 2002-11-27 2005-10-04 Valeo Electrical Systems, Inc. Fluid heater temperature balancing apparatus
DE20300850U1 (de) * 2003-01-21 2004-05-27 Wik Far East Ltd. Kaffeeautomat
US7231869B2 (en) * 2003-01-24 2007-06-19 Kraft Foods R & D Inc. Machine for the preparation of beverages
GB2397510A (en) 2003-01-24 2004-07-28 Kraft Foods R & D Inc Cartridge and machine for the preparation of beverages
US7287461B2 (en) * 2003-01-24 2007-10-30 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge for the preparation of beverages
US7316178B2 (en) * 2003-01-24 2008-01-08 Kraft Foods R & D, Inc. Machine for the preparation of beverages
US7279660B2 (en) * 2003-02-06 2007-10-09 Edgecraft Corporation Apparatus for brewing beverages
ITMI20030219A1 (it) 2003-02-07 2004-08-08 De Longhi Spa Macchina per produrre una bevanda di caffe'
SI1444932T1 (sl) * 2003-02-07 2006-04-30 Nestec Sa Ekstrakcijski modul z lineranim zapiranjem za pripravo pod tlakom pijace iz kapsule
JP2004298418A (ja) 2003-03-31 2004-10-28 Ucc Ueshima Coffee Co Ltd 抽出装置
DE20321667U1 (de) 2003-05-16 2008-10-09 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Flüssigkeitserhitzer
FR2855359B1 (fr) 2003-05-19 2005-07-01 Seb Sa Dispositif de chauffage d'un liquide pour appareil electromenager, appareil electromenager equipe d'un tel dispositif.
US6955116B2 (en) 2003-06-13 2005-10-18 Robert Hale Beverage dispensing machine including cartridge ejector assembly
ITGE20030045A1 (it) 2003-06-26 2004-12-27 Termozeta Spa Macchina per caffe' espresso.
US7190893B2 (en) 2003-06-27 2007-03-13 Valeo Electrical Systems, Inc. Fluid heater with low porosity thermal mass
EP1495702A1 (fr) * 2003-07-10 2005-01-12 Nestec S.A. Dispositif pour l'extraction d'une capsule
DE10336354B3 (de) * 2003-08-08 2005-05-19 Schott Ag Bedienfläche insbesondere für Hausgeräte
JP2007502641A (ja) 2003-08-18 2007-02-15 コーニンクレッカ　フィリップス　エレクトロニクス　エヌ　ヴィ 調合槽及び水流出口を有する飲料作成装置
ITTO20030885A1 (it) 2003-11-07 2005-05-08 Sgl Italia Srl Metodo e dispositivo di infusione per la realizzazione di una bevanda a base di caffe'.
US8037811B2 (en) * 2003-11-07 2011-10-18 Bunn-O-Matic Adjustable volume brewer
JP3905075B2 (ja) 2003-11-17 2007-04-18 ファナック株式会社 作業プログラム作成装置
EP1532903A1 (de) * 2003-11-20 2005-05-25 Steiner AG Weggis Extraktionsvorrichtung zur Erzeugung von Kaffee für eine Kaffeemaschine
ITGE20030105A1 (it) 2003-12-11 2005-06-12 Termozeta Spa Macchina per caffe' espresso.
US7165488B2 (en) * 2003-12-12 2007-01-23 Keurig, Incorporated Brew chamber for a single serve beverage brewer
DE102004004819A1 (de) 2004-01-30 2005-08-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kaffeemaschine mit einer Schublade zum Zuführen eines Kaffeepads
DE102004004816B4 (de) 2004-01-30 2021-10-28 BSH Hausgeräte GmbH Kaffeemaschine mit Durchlauferhitzer
MY138658A (en) * 2004-02-20 2009-07-31 Nestec Sa System for dispensing short and long coffee beverages
WO2005099534A1 (en) 2004-04-07 2005-10-27 Bunn-O-Matic Corporation Loose coffee apparatus, system and method
HK1069274A2 (en) * 2004-05-21 2005-05-06 Euro Suisse Internat Ltd Electric kettle having led temperature indication through water.
ITTO20040374A1 (it) 2004-06-04 2004-09-04 Sgl Italia Srl Macchina percolatrice per la preparazione di una bevanda
GB0413420D0 (en) 2004-06-15 2004-07-21 Radstone Technology Plc Heat management in printed wiring boards
ITTO20040442A1 (it) 2004-06-29 2004-09-29 Sgl Italia Srl Macchina percolatrice per la preparazione di una bevanda tramite l'utilizzazione di una capsula sigillata contenente materiale anidro in polvere.
ITTO20040476A1 (it) 2004-07-09 2004-10-09 Sgl Italia Srl Metodo per la preparazione di una bevanda a partire da materiale in polvere disposto in una capsula sigillata.
ITTO20040480A1 (it) 2004-07-13 2004-10-13 Sgl Italia Srl Macchina per la percolazione di una bevanda a partire da materiale in polvere disposto in un contenutore.
US7131369B2 (en) * 2004-07-27 2006-11-07 Grindmaster Corporation Drawer and latching mechanism for positioning and securing a pod below the brew head of a beverage brewer
DE202004020983U1 (de) 2004-08-04 2006-06-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Getränkebereiter und Auslaufeinrichtung für einen Getränkebereiter
US7219596B2 (en) 2004-08-19 2007-05-22 Carrier Commerical Refrigeration, Inc. Coffee brewer with loading and ejection mechanism for a coffee cartridge
EP1634520A1 (fr) 2004-09-13 2006-03-15 Nestec S.A. Dispositif de chauffage d'un liquide et procede pour chauffer un liquide
JP2006153422A (ja) * 2004-11-05 2006-06-15 Matsushita Electric Ind Co Ltd 蒸気発生機能付き調理器
US20060102008A1 (en) * 2004-11-15 2006-05-18 Uni-Splendor Corporation Apparatus for preparing coffee
ITMI20042256A1 (it) 2004-11-22 2005-02-22 Antonio Locati Gruppo erogatore per macchine per la realizzazione di infusi in genere in particooare caffe'espresso
ITMI20042350A1 (it) 2004-12-09 2005-03-09 Saeco Internat Group S P A Testa erogatrice per macchine per caffe'espresso
ES2378650T3 (es) 2004-12-14 2012-04-16 Nestec S.A. Dispositivo y método para controlar el llenado de una taza en una máquina expendedora de bebidas, como por ejemplo una máquina de café
WO2006066626A1 (en) 2004-12-21 2006-06-29 Martex Holland B.V. Apparatus for preparing a beverage
EP1676509A1 (en) 2004-12-30 2006-07-05 Rhea Vendors S.p.A. Process and apparatus for controlling the preparation of brewed beverages
US7300031B2 (en) 2005-01-24 2007-11-27 Eric Cordova Collapsible beverage container supporting apparatus
DE602006006419D1 (de) 2005-02-07 2009-06-04 Nestec Sa Vorrichtung zur herstellung eines getränks aus einer kapsel durch injektion einer druckflüssigkeit und dafür entwickelter kapselhalter
DE202005002814U1 (de) * 2005-02-22 2005-06-30 Möllerflex GmbH Beleuchtung für Haushaltsmaschinen
GB2452607A (en) 2005-02-28 2009-03-11 Coffee Nation Ltd Apparatus for preparing beverages that include milk
DE502006000042D1 (de) * 2005-03-08 2007-09-13 Saeco Ipr Ltd Kaffeemaschine
WO2006104575A1 (en) * 2005-03-24 2006-10-05 Weston Products, Llc Kitchen appliance configured to allow variation of aesthetic appearance thereof
ITTO20050209A1 (it) * 2005-03-30 2006-09-30 Sgl Italia Srl Macchina percolatrice per la preparazione di una bevanda
FR2883717B1 (fr) * 2005-03-31 2007-05-04 Seb Sa Machine a cafe automatique
JP4553366B2 (ja) 2005-03-31 2010-09-29 アキレス株式会社 農業用塩化ビニル系樹脂フィルム用ベタツキ防止液
CN2783915Y (zh) * 2005-04-04 2006-05-31 区显森 豆浆机
FR2885291B1 (fr) 2005-05-04 2007-06-22 Seb Sa Machine pour preparer un infusion comprenant un dispositif de verrouillage d'une chambre d'infusion
ITMI20050854A1 (it) 2005-05-12 2006-11-13 Perfect Steam Appliances Ltd Gruppo di infusione per macchine per la preparazione di bevande
US20060254428A1 (en) * 2005-05-14 2006-11-16 Glucksman Dov Z Coffee making apparatus
CH697974B1 (de) 2005-07-01 2009-04-15 Saeco Ipr Ltd Bedienungsvorrichtung für Heissgetränkeautomaten.
KR20080026534A (ko) 2005-07-01 2008-03-25 사에코 아이피알 리미티드 자동식 고온 음료 분배 기계를 위한 조작자의 장치
WO2007016977A1 (de) 2005-08-05 2007-02-15 Delica Ag Vorrichtung zum extrahieren eines in einer kapsel enthaltenen extraktionsgutes mit einem flüssigen extraktionsmittel
CN1919121A (zh) * 2005-08-25 2007-02-28 王冬雷 咖啡机的控制方法及其咖啡机
FR2891720B1 (fr) * 2005-10-06 2007-12-14 Seb Sa Dispositif de chauffage de liquide pour appareil electromenager.
DK1774878T3 (da) 2005-10-14 2008-05-26 Nestec Sa Fremgangsmåde til fremstilling af en drikkevare fra en kapsel
DE602005008610D1 (de) 2005-10-14 2008-09-11 Nestec Sa Kapsel zur Bereitung eines Getränks
ITMI20051939A1 (it) 2005-10-14 2007-04-15 Brasilia Spa Generatore di acqua calda e-o vapore
DE102005057166A1 (de) * 2005-11-30 2007-05-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Anzeigeelement für ein elektrisches Gerät
DE202006019039U1 (de) 2005-12-19 2007-03-08 Mayer, Martin Getränkespender
CN2889095Y (zh) * 2006-01-20 2007-04-18 森泉企业股份有限公司 具灯照的开饮机
DE202006002678U1 (de) * 2006-02-17 2006-04-20 Eugster/Frismag Ag Kaffeemaschine zur Zubereitung eines Kaffeegetränks mittels abgepackter, vorportionierter Kaffeepouches
FR2898028B1 (fr) 2006-03-01 2008-05-16 Seb Sa Machine a infuser comprenant un dispositif d'ejection du produit infuse
FR2898734B1 (fr) 2006-03-17 2011-11-18 Abb Entrelec Sas Connecteur formant un composant pour montage en surface
US7513192B2 (en) * 2006-03-23 2009-04-07 Keurig, Incorporated Beverage forming device with opening/closing mechanism for a beverage cartridge receiver
JP4646841B2 (ja) * 2006-03-23 2011-03-09 三洋電機株式会社 加熱調理器
FR2900395B1 (fr) 2006-04-26 2010-12-24 Cie Mediterraneenne Des Cafes Conditionnement pour l'infusion d'une matiere a infuser avec deux sens specifiques d'utilisation
EP1859714B2 (en) 2006-05-24 2015-05-27 Nestec S.A. Brewing device and brewing capsule system with a capsule holder for facilitating insertion and removal of capsules
PT2225975E (pt) 2006-05-24 2012-06-01 Nestec Sa Dispositivo de infusão para cápsula com mecanismo de fecho de relação de transmissão variável
PT1864598E (pt) 2006-06-09 2011-03-11 Nestec Sa Dispositivo modular de produção de bebidas com estação de acoplamento
PT2189088E (pt) 2006-06-16 2013-05-28 Nestec Sa Dispositivo de distribuição de bebidas com sistema de suporte e de recuperação de gotas para recipientes de diferentes dimensões
ITMI20061307A1 (it) * 2006-07-06 2008-01-07 Perfect Steam Appliances Ltd Gruppo di infusione per macchina per la preparazione di bevande
DK1878368T3 (da) 2006-07-11 2009-11-02 Nestec Sa Drikkevareproduktionsmaskine med funktionel blok og stöttefod
FR2904205B1 (fr) 2006-07-26 2012-04-06 Cie Mediterraneenne Des Cafes Dispositif et procede de production de boissons par infusion
ITFI20060194A1 (it) 2006-08-04 2008-02-05 Saeco Ipr Ltd Dispositivo di infusione per la preparazione di bevande da capsule monodose
PT2068684E (pt) 2006-09-26 2011-02-25 Nestec Sa Sistema de extracção para a preparação de uma bebida a partir de um cartucho
JP4951306B2 (ja) * 2006-10-13 2012-06-13 タイコエレクトロニクスジャパン合同会社 コンタクトおよび電気コネクタ
ITMI20061989A1 (it) * 2006-10-17 2008-04-18 Maddalena Ricotti Apparatio di infusione per macchina da caffe' e relativo metodo di azionamento
ITFI20060319A1 (it) * 2006-12-12 2008-06-13 Saeco Ipr Ltd Testa erogatrice per una macchina per la produzione di bevande a capsule monodose e macchina comprendente detta testa erogatrice.
US20080199580A1 (en) * 2007-02-16 2008-08-21 Mario Bernardo Accumanno Tea maker with timer
GB2447024A (en) 2007-02-27 2008-09-03 Kraft Foods R & D Inc A dispensing machine for hot or cold drinks
PT2287502E (pt) 2007-05-16 2012-05-29 Nestec Sa Máquina de preparação de bebidas
PT1992263E (pt) 2007-05-16 2012-01-05 Nestec Sa Módulo de produção de bebidas e método de implementação do módulo de produção de bebidas
CN100544647C (zh) * 2007-06-15 2009-09-30 宁波三A集团电器有限公司 咖啡机中咖啡包的自动脱落机构
SG184782A1 (en) 2007-10-04 2012-10-30 Nestec Sa Integrated heater for a beverage preparation device
CL2008002963A1 (es) * 2007-10-04 2010-01-22 Nestec Sa Dispositivo calentador para una maquina para la preparacion de alimento liquido o bebida, que comprende una unidad termica con una masa metalica, a traves de la cual circula el liquido, y acumula calor y lo suministra al liquido, y tiene uno o mas componentes electricos asegurados en forma rigida a la unidad termica; y maquina.
PT2218369T (pt) 2007-10-04 2017-08-04 Nestec Sa Unidade de infusão de bebidas
EP2070454B1 (en) 2007-12-12 2015-07-15 Nestec S.A. Beverage production machines comprising a plurality of core units
CA2716536A1 (fr) * 2008-03-14 2009-09-17 Monodor S.A. Appareil et capsule pour la preparation d'une boisson
EP2278900B1 (en) 2008-04-22 2016-04-27 Nestec S.A. Modular assembly of a beverage preparation machine
US8915177B2 (en) 2008-08-08 2014-12-23 Nestec S.A. Beverage machine with carrying handle and configurable appearance and side functions
BRPI0920701A2 (pt) 2008-10-03 2016-01-12 Nestec Sa interface amigável de usuário para máquina de bebida
EP2374383B2 (fr) 2010-04-07 2019-11-06 Société des Produits Nestlé S.A. Système d'extraction pour la production d'une boisson utilisant une capsule

Also Published As

Publication number Publication date
RU2517804C2 (ru) 2014-05-27
RU2011108586A (ru) 2012-09-20
WO2010015427A1 (en) 2010-02-11
AU2009278229B2 (en) 2015-04-16
US20110126717A1 (en) 2011-06-02
DK2362744T3 (da) 2012-09-03
EP2309900B1 (en) 2015-05-27
US8820213B2 (en) 2014-09-02
CN102118992B (zh) 2014-12-03
EP2362744B1 (en) 2012-08-15
JP2011530314A (ja) 2011-12-22
RU2530856C2 (ru) 2014-10-20
RU2011120341A (ru) 2012-11-27
CA2739156A1 (en) 2010-04-29
AU2009306340A1 (en) 2010-04-29
CA2739156C (en) 2017-04-25
ES2539306T3 (es) 2015-06-29
WO2010046442A1 (en) 2010-04-29
AU2009278229A1 (en) 2010-02-11
EP2362744A1 (en) 2011-09-07
JP2012506274A (ja) 2012-03-15
CN102196754A (zh) 2011-09-21
AU2009306340B2 (en) 2015-05-28
EP2309900A1 (en) 2011-04-20
BRPI0920597A2 (pt) 2015-12-29
US8915177B2 (en) 2014-12-23
CN102196754B (zh) 2013-12-11
US20110162531A1 (en) 2011-07-07
PL2362744T3 (pl) 2013-01-31
HK1161962A1 (en) 2012-08-17
JP5608647B2 (ja) 2014-10-15
BRPI0917031A2 (pt) 2016-02-16
PT2362744E (pt) 2012-09-19
CA2731970C (en) 2016-07-05
CN102118992A (zh) 2011-07-06
PT2309900E (pt) 2015-07-30
CA2731970A1 (en) 2010-02-11
JP5497772B2 (ja) 2014-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2391875T3 (es) Dispositivo de aviso para una máquina de bebidas
ES2474593T3 (es) Máquina de bebidas con una gestión ergonómica del agua
ES2624490T3 (es) Interfaz de usuario para máquinas de preparación de bebidas
JP5627674B2 (ja) 保守が簡略化された飲料装置
CN101832806B (zh) 用于饮料机的光学液位探测器
ES2841740T3 (es) Interfaz de usuario ergonómica, sencilla, para una máquina de bebidas
ES2346479T3 (es) Dispositivo de señalizacion de un numero de tazas que restan.
ES2469394T3 (es) Máquina vendedora de bebidas en vaso con múltiples puntos de dispensación de bebida e iluminación de punto de dispensación de bebida seleccionado
ES2458415T3 (es) Modo de puesta en marcha de fácil uso para usuarios de una máquina para la preparación de bebidas
ES2399392T3 (es) Interfaz fácil de utilizar para una máquina de bebidas
PT1992263E (pt) Módulo de produção de bebidas e método de implementação do módulo de produção de bebidas
ES2427592T3 (es) Distribuidor automático de bebidas con dispositivo mejorado de suministro
ES2604606T3 (es) Máquina para la producción y dispensación de helado y similares, con un sistema de control mejorado
US20180339897A1 (en) Powder dispensing apparatus
ES2828253T3 (es) Dispositivo para conectar una máquina de bebidas a una red de distribución con interrupción segura de flujo
ES2371329T3 (es) Ajuste del nivel de llenado en una taza utilizado con un dispensador de bebidas.
ES2762863T3 (es) Un sistema de interfaz para una máquina de preparación de bebidas
KR200486000Y1 (ko) 룰렛형 이벤트 서비스 시스템