ES2212375T3 - Valvula magnetica para una instalacion de calefaccion y/o refrigeracion regulada por liquido. - Google Patents

Valvula magnetica para una instalacion de calefaccion y/o refrigeracion regulada por liquido.

Info

Publication number
ES2212375T3
ES2212375T3 ES98956787T ES98956787T ES2212375T3 ES 2212375 T3 ES2212375 T3 ES 2212375T3 ES 98956787 T ES98956787 T ES 98956787T ES 98956787 T ES98956787 T ES 98956787T ES 2212375 T3 ES2212375 T3 ES 2212375T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fuel
distribution pipe
mounting bracket
fuel injection
valves
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98956787T
Other languages
English (en)
Inventor
Karl Gmelin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2212375T3 publication Critical patent/ES2212375T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/02Conduits between injection pumps and injectors, e.g. conduits between pump and common-rail or conduits between common-rail and injectors
    • F02M55/025Common rails
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/14Arrangements of injectors with respect to engines; Mounting of injectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/168Assembling; Disassembling; Manufacturing; Adjusting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M69/00Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
    • F02M69/46Details, component parts or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus covered by groups F02M69/02 - F02M69/44
    • F02M69/462Arrangement of fuel conduits, e.g. with valves for maintaining pressure in the pipes after the engine being shut-down
    • F02M69/465Arrangement of fuel conduits, e.g. with valves for maintaining pressure in the pipes after the engine being shut-down of fuel rails
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B75/00Other engines
    • F02B75/12Other methods of operation
    • F02B2075/125Direct injection in the combustion chamber for spark ignition engines, i.e. not in pre-combustion chamber
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/16Sealing of fuel injection apparatus not otherwise provided for
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/80Fuel injection apparatus manufacture, repair or assembly
    • F02M2200/803Fuel injection apparatus manufacture, repair or assembly using clamp elements and fastening means; e.g. bolts or screws
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/85Mounting of fuel injection apparatus
    • F02M2200/853Mounting of fuel injection apparatus involving use of quick-acting mechanism, e.g. clips
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/85Mounting of fuel injection apparatus
    • F02M2200/856Mounting of fuel injection apparatus characterised by mounting injector to fuel or common rail, or vice versa
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

Se da a conocer un dispositivo de montaje para montar válvulas de inyección directa de combustible (7) en la cámara de combustión de un motor de combustión interna y un cable distribuidor de combustible (1) en una cabeza de cilindro (9) del motor de combustión interna. El dispositivo de montaje contiene elementos elásticos (44) que se extiende cada uno entre los receptáculos de muelle (45) del cable distribuidor de combustible (1) asociado cada uno con una válvula de inyección (7) y un receptáculo de muelle (46) de la válvula de inyección asociada (7). El dispositivo de montaje contiene además un aro de montaje (50) común en todas las válvulas de inyección de combustible (7) que se extiende desde un receptáculo de aro de montaje (56, 59) del cable distribuidor de combustible (1) hasta un receptáculo de aro de montaje (52) de las válvulas de inyección de combustible (7). Los elementos elásticos (44) fuerzan el cable distribuidor de combustible (1) y las válvulas de inyección de combustible (7) unos contra otros, de forma que el cable distribuidor de combustible (1) y las válvulas de inyección de combustible (7) quedan retenidos por fricción en sus respectivos receptáculos del aro de montaje (56, 59, 52), y el aro de montaje (50) se puede desmontar y retirar después de que los elementos elásticos (44) se hayan comprimido.

Description

Procedimiento para montar válvulas de inyección de combustible y una tubería distribuidora de combustible sobre una cabeza de cilindro y dispositivo de montaje para ello.
Estado de la técnica
La invención se refiere a un dispositivo de montaje para montar válvulas de inyección de combustible y una tubería distribuidora de combustible sobre una cabeza de cilindro de un motor de combustión interna, así como un procedimiento para montar las válvulas de inyección de combustible y la tubería distribuidora de combustible.
Se conoce por ejemplo del documento JP-OS 08-312503 prever, sobre la cabeza de cilindro de un motor de combustión interna, taladros de alojamiento para en cada caso una válvula de inyección de combustible para cada cámara de combustión del motor de combustión interna, en los que puede insertarse respectivamente un segmento de rociado de una válvula de inyección de combustible subordinada para la inyección directa de combustible en la respectiva cámara de combustión. La válvula de inyección de combustible insertada en el taladro de alojamiento de la cabeza de cilindro se refrena, por medio de un dispositivo de refrenado configurado como garra, contra la relativamente alta presión de combustión que impera en la cámara de combustión. Para la alimentación del combustible a un segmento de alimentación previsto en cada válvula de inyección de combustible con una abertura de entrada de combustible se ha previsto, en el documento JP-OS 08-312503, una tubería distribuidora de combustible que une las válvulas de inyección de combustible con una bomba de combustible. La tubería distribución de combustible presenta para cada válvula de inyección de combustible una abertura de salida de combustible. Para alcanzar la estanqueidad necesaria se ha previsto en cada caso un elemento obturador en forma de un anillo tórico.
Para esta clase conocida de montaje es sin embargo desventajoso que las válvulas de inyección de combustible tengan que montarse individualmente sobre la cabeza de cilindro, lo que exige una considerable complejidad de montaje con varios pasos de trabajo. No es posible realizar una comprobación previa de la instalación de inyección de combustible, por ejemplo en cuanto a su estanqueidad. Se dificulta una fabricación totalmente automática, a causa de la multitud de pasos de trabajo.
Del documento US 5,074,269 se conoce ya fijar válvulas de inyección de combustible por medio de grapas de fijación sobre una tubería distribuidora de combustible. Con ello se insertan las válvulas de inyección de combustible, que sirven para la llamada inyección al tubo de aspiración para formar la mezcla en el canal de aspiración del motor de combustión interna delante de la respectiva válvula de admisión de la cámara de combustión, con sus extremos del lado del rociado en alojamientos de válvula del tubo de aspiración. Los extremos del lado de admisión de las válvulas de inyección de combustible se introducen en aberturas de alojamiento de racores de empalme de la tubería distribuidora de combustible. Allí se fija después cada válvula de inyección de combustible aislada, de forma que no pueda perderse, por separado con una grapa de fijación sobre la tubería distribuidora de combustible. Cada válvula de inyección de combustible debe alimentarse individualmente a la tubería distribuidora de combustible y se monta sobre la misma.
Ventajas de la invención
El procedimiento conforme a la invención con las particularidades de la reivindicación 1 tiene frente a esto la ventaja de que todas las válvulas de inyección de combustible pueden premontarse, junto con la tubería distribuidora de combustible, sobre el estribo de montaje común a todas las válvulas de inyección de combustible. La instalación de inyección de combustible que comprende la tubería distribuidora de combustible y las válvulas de inyección de combustible puede premontarse por tanto, ya por parte del fabricante de la instalación de inyección de combustible, como módulo completo. El módulo premontado puede montarse rápidamente en el taller del fabricante del motor de combustión interna, sin gran complejidad de montaje, sobre el motor de combustión interna, por ejemplo mediante una instalación de producción que funcione de forma totalmente automática. Para esto sólo es necesario implantar las válvulas de inyección de combustible en los taladros de alojamiento, previstos sobre la cabeza de cilindro del motor de combustión interna, y unir la tubería distribuidora de combustible con la cabeza de cilindro, por ejemplo por medio de atornillado. Por medio de esto se comprimen o arriostran los elementos elásticos hasta tal punto, que el estribo de montaje puede desmontarse y extraerse. El estribo de montaje puede volver a usarse en el premontaje de un nuevo módulo, compuesto de tubería distribuidora de combustible y válvulas de inyección de combustible.
Otra ventaja consiste en que puede comprobarse el funcionamiento impecable, en especial una estanqueidad impecable de la instalación de inyección de combustible, en especial en la región de unión entre las válvulas de inyección de combustible y la tubería distribuidora de combustible, ya en el taller del fabricante de la instalación de inyección de combustible. Mediante esta comprobación previa se garantiza que al fabricante del motor de combustión interna sólo se entreguen instalaciones de inyección de combustible que funcionen de forma impecable y, de este modo, se mejora en general la fiabilidad de las instalaciones de inyección de combustible.
Mediante las medidas citadas en las reivindicaciones subordinadas son posibles perfeccionamientos y mejoras ventajosos del procedimiento indicado en la reivindicación 1 y del dispositivo de montaje indicado en la reivindicación 6.
Entre las aberturas de salida de combustible de las tuberías distribuidoras de combustible y las aberturas de entrada de combustible de las válvulas de inyección de combustible pueden disponerse de forma ventaja manguitos intermedios, que pueden unirse con la tubería distribuidora de combustible y las válvulas de inyección de combustible de forma estanca y flexible dentro de límites prefijados. Por medio de esto pueden compensarse, mediante los manguitos intermedios, desviaciones insignificantes de la posición de las aberturas de entrada de combustible y de los taladros de alojamiento sobre la cabeza de cilindro para la válvula de inyección de combustible subordinada. Para las tolerancias de fabricación de las posiciones de las aberturas de salida de combustible de las tuberías distribuidoras de combustible y de las posiciones de las aberturas de alojamiento sobre la cabeza de cilindro pueden imponerse por tanto menos requisitos, de tal manera que se ahorran costes de fabricación. Los elementos elásticos pueden con ello circundar como muelles helicoidales el manguito intermedio, de tal manera que en total se produce una forma constructiva extremadamente compacta. Además pueden los manguitos intermedios estar fijados a la tubería distribuidora de combustible, de forma especialmente ventajosa, mediante elementos de seguridad. Por medio de los elementos de seguridad pueden premontarse los manguitos intermedios sobre la tubería distribuidora de combustible ya antes de la inserción de los elementos elásticos y antes del ensamblaje de las válvulas de inyección de combustible, de la tubería distribuidora de combustible y del estribo de montaje. Por medio de esto se mejoran más la manejabilidad y facilidad de montaje. Los elementos de seguridad pueden unirse de forma más sencilla y efectiva, a través de uniones de retenida, con la tubería distribuidora de combustible o también alternativamente con las válvulas de inyección de combustible.
Dibujo
Un ejemplo de ejecución de la invención se ha representado simplificado en el dibujo y se explica con más detalle en la siguiente descripción. Aquí muestran
la figura 1 un corte parcial a través de una tubería distribuidora de combustible, un manguito intermedio y una válvula de inyección de combustible, que está montada sobre una cabeza de cilindro de un motor de combustión interna; y
la figura 2 una vista lateral de la tubería distribuidora de combustible representada en la figura 1, de la pieza intermedia y de la válvula de inyección de combustible, tras su premontaje sobre un estribo de montaje.
Descripción del ejemplo de ejecución
La figura 1 muestra una representación parcialmente cortada de una tubería distribuidora de combustible 1 en la que está configurado un taladro longitudinal 2 que se extiende a lo largo de un eje longitudinal 3. El taladro longitudinal 2 está cerrado, por el extremo de la tubería distribuidora 1 de combustible que puede verse en la figura 1, mediante un elemento de cierre 4 que está insertado en el taladro longitudinal 2, con preferencia por medio de una rosca 5. Para obturar la tubería distribuidora de combustible 1 el elemento de cierre 4 presenta un elemento obturador 6, con preferencia en forma de un anillo tórico.
En la figura 1 puede reconocerse además una válvula de inyección de combustible 7 representada sólo parcialmente en corte, que puede insertarse en un taladro de alojamiento 8 de la cabeza de cilindro 9 configurada con preferencia como taladro escalonado. Con ello penetra un segmento de rociado 10 en el segmento extremo 11 del taladro de alojamiento 8, que desemboca en una cámara de combustión de un motor de combustión interna. Sobre el segmento de rociado 10 de la válvula de inyección de combustible 7 se ha configurado de forma conocida al menos una abertura de rociado, para inyectar el combustible directamente en la cámara de combustión subordinada del motor de combustión interna. La válvula de inyección de combustible 7 presenta además un cuello 12 que, en el ejemplo de salida, está situado a través de un anillo de apoyo 13 sobre la superficie inferior 14 de un ensanchamiento 15 del taladro de alojamiento 8.
Sobre un segmento de entrada 16 la válvula de inyección de combustible 7 presenta una abertura de entrada de combustible para una tubería de combustible 18 en el interior de la válvula de inyección de combustible 7. A cada válvula de inyección de combustible 7 está subordinada una abertura de entrada de combustible 19 sobre la tubería distribuidora de combustible 1. La abertura de salida de combustible 19 de la tubería distribuidora de combustible 1 está circundada por un racor de empalme 20. En el ejemplo de ejecución representado en la figura 1 se encuentra, entre la abertura de salida de combustible 19 de la tubería distribuidora de combustible 1 y la abertura de entrada de combustible 17 de cada válvula de inyección de combustible 7, en cada caso un manguito intermedio 21. Sin embargo, como alternativa también es posible en el marco de la presente invención implantar el segmento de entrada 16 de la válvula de inyección de combustible 7 directamente en el racor de empalme 20 de la tubería distribuidora de combustible 1, de tal manera que la abertura de entrada de combustible 17 de la válvula de inyección de combustible 7 se conecte directamente a la abertura de salida de combustible 19 de la tubería distribuidora de combustible 1.
Sin embargo, en el ejemplo de ejecución representado en la figura 1 se ha previsto para cada válvula de inyección de combustible 7 en cada caso un manguito intermedio 21 que permite, dentro de determinados límites, una unión flexible de la abertura de salida de combustible 19 de la tubería distribuidora de combustible 1 con la abertura de entrada de combustible 17 de la válvula de inyección de combustible 7. Por medio de esto pueden compensarse desviaciones de posición, obligadas por tolerancias de fabricación y montaje, de las aberturas de salida de combustible 19 configuradas sobre la tubería distribuidora de combustible 1 con relación a las posiciones de las aberturas de alojamiento 8 configuradas sobre la cabeza de cilindro 9, de tal manera que por un lado se mejora la facilidad de montaje y, por otro lado, es necesario imponer menores requisitos a las tolerancias de fabricación para posicionar las aberturas de salida de combustible 19 o los taladros de alojamiento 8. Los racores de empalme 20 están configurados de tal manera en el ejemplo de ejecución representado, que circundan a modo de taza un segmento de entrada 22 del manguito intermedio 21. Para su obturación se ha previsto un elemento obturador 24 insertado en una ranura, con preferencia en forma de un anillo tórico. Corriente abajo del segmento de entrada 22 el manguito intermedio 21 presenta un ensanchamiento 25, que también circunda a modo de taza el segmento de entrada 16 de la válvula de inyección de combustible 7. Para su obturación también aquí se ha previsto un elemento obturador 26, con preferencia en forma de un anillo tórico, que está insertado en una ranura 27.
Para el premontaje del manguito intermedio 21 se ha previsto en el ejemplo de ejecución representado un elemento de seguridad 28, que circunda por tres lados el racor de empalme 20 y la región del manguito de unión 21 por el lado de entrada. El elemento de seguridad 28 se ha insertado, por un extremo 29 alejado de la tubería distribuidora de combustible 1, en una ranura 30 del manguito intermedio 21. El racor de empalme 20 presenta con preferencia por dos lados opuestos, respectivamente, un talón de retenida 31 que puede insertarse con retenida en una escotadura 32 del elemento de seguridad 28. De este modo pueden premontarse los manguitos intermedios 21 sobre la tubería distribuidora de combustible 1, antes de montarse las válvulas de inyección de combustible 7 y el dispositivo de montaje conforme a la invención todavía por describir.
La abertura de salida de combustible 19 está unida al taladro longitudinal 2 de la tubería distribuidora de combustible 1 a través de un canal de unión 33. A lo largo del eje longitudinal 3 de la tubería distribuidora de combustible 1 se han dispuesto desplazadas entre sí varias, por ejemplo cuatro válvulas de inyección de combustible 7 y se han unido, en cada caso a través de un manguito intermedio 21 y una abertura de salida de combustible 19 subordinada a la válvula de inyección de combustible 7, así como respectivamente un canal de unión 33, con el taladro longitudinal 2 de la tubería distribuidora de combustible 1. La tubería distribuidora de combustible 1 sirve con ello la alimentar combustible a todas las válvulas de inyección de combustible 7.
La tubería distribuidora de combustible 1 se une, con preferencia por medio de una unión roscada, a la cabeza de cilindro 9. En el ejemplo de ejecución representado la tubería distribuidora de combustible 1 presenta un racor de sujeción 40, dispuesto desplazado con relación al plano de corte de la figura 1, con un taladro longitudinal 41 que puede verse mejor en la figura 2. A través del taladro longitudinal 41 penetra en el ejemplo de ejecución representado un tornillo, del que en la figura 1 sólo puede verse la cabeza de tornillo 42. Mediante este tornillo se crea una unión roscada con un zócalo de sujeción 43 que, o bien está configurado de forma enteriza con la cabeza de cilindro 9 o está unido fijamente a la misma, por ejemplo mediante soldadura. Para cada válvula de inyección de combustible 7 se ha previsto con preferencia un enroscado de este tipo.
Al apretar el enroscado se crea una unión en arrastre de fuerza entre la tubería distribuidora de combustible 1, a través del manguito intermedio 21, con la válvula de inyección de combustible 7, de tal manera que la válvula de inyección de combustible 7 se apriete en el taladro de alojamiento 8 de la cabeza de cilindro 9. Durante el funcionamiento del motor de combustión interna se refrena la válvula de inyección de combustible 7 en contra de la presión de combustión en la cámara de combustión subordinada del motor de combustión interna, por medio de la unión en arrastre de fuerza que se establece mediante el zócalo de sujeción 43, el racor de sujeción 40, la tubería distribuidora de combustión 1 y el manguito intermedio 21. No se necesitan garras adicionales, como las que se utilizan en el montaje convencional de las válvulas de inyección de combustible 7 sobre la cabeza de cilindro 9.
Se han previsto con preferencia varios racores de sujeción 40 y zócalos de sujeción 43 a lo largo de la tubería distribuidora de combustible 1. A cada válvula de inyección de combustible 7 pueden estar subordinados un zócalo de sujeción 43 y un racor de sujeción 40.
En la figura 1 puede verse además un elemento elástico 44 en forma de un muelle helicoidal, que forma parte del dispositivo de montaje conforme a la invención todavía por describir con más detalle. Un elemento elástico 44 de este tipo está previsto para cada válvula de inyección de combustible 7. El elemento elástico 44 se extiende entre un alojamiento de muelle 45 de la tubería distribuidora de combustible 1 y un alojamiento de muelle 46 de la válvula de inyección de combustible 7, situado enfrente del alojamiento de muelle 45. Los alojamientos de muelle 45 y 46 están configurados en el ejemplo de ejecución representado como sujeciones anulares, que circundan a modo de plato los racores de empalme 20 de la tubería distribuidora de combustión 1 o la tubería de combustible 18 de la válvula de inyección de combustible 7. Los alojamientos elásticos 45 y 46 sirven como fijación axial y radial del elemento elástico 44. El elemento elástico 44 se introduce, a través del manguito intermedio 21, antes de la inserción del segmento de entrada 16 de la válvula de inyección de combustible 7 en el manguito intermedio 21. El elemento elástico 44 circunda por tanto en el ejemplo de ejecución representado el manguito intermedio 21, de tal manera que se obtiene una forma de ejecución especialmente compacta. En una forma de ejecución en la que el segmento de entrada 16 de la válvula de inyección de combustible 7 se inserta directamente en el racor de empalme 20 de la tubería distribuidora de combustión 1, el elemento elástico 44 debe configurarse más corto o el racor de empalme 20 debe alargarse de forma correspondiente.
Para producir un apoyo efectivo de la fuerza elástica aplicada mediante el elemento elástico 44, la válvula de inyección de combustible 7 presenta un segmento cónico 47 que garantiza un apoyo seguro del alojamiento de muelle 46.
El modo de funcionamiento del dispositivo de montaje conforme a la invención se describe a continuación con base en la figura 2. la figura 2 muestra una vista lateral del ejemplo de ejecución representado en la figura 1. Sin embargo, al contrario que en la figura 1 no se ha representado el estado de montaje final de la tubería distribuidora de combustible 1 y de las válvulas de inyección de combustible 7, sino un estado de premontaje en el que las válvulas de inyección de combustible 7 y los manguitos intermedios 21 están premontados sobre la tubería distribuidora de combustible 1. Para esto se ha previsto un estribo de montaje 50 común a todas las válvulas de inyección de combustible 7. En el ejemplo de ejecución representado el estribo de montaje 50 presenta un perfil de sección transversal en forma de U. El estribo de montaje 50 puede extenderse como cuerpo perfilado con sección transversal uniforme por toda la tubería distribuidora de combustible 1. Sin embargo, también es posible por ejemplo configurar el estribo de montaje en una estructura nervada y subordinar a cada una de las válvulas de inyección de combustible 7 un brazo de soporte. También puede pensarse en muchas otras formas de ejecución.
Un primer brazo 51 del estribo de montaje 50 configurado en forma de U en el ejemplo de ejecución representado sirve para soportar las válvulas de inyección de combustible 7. Las válvulas de inyección de combustible 7 poseen para ello un alojamiento 52 del estribo de montaje, compuesto en el ejemplo de ejecución representado por dos pasadores conformados. Sin embargo, también puede pensarse en alojamientos 52 del estribo de montaje conformados de otro modo, por ejemplo en forma de un labio, un resalte de tipo bandeja, un cuello, etc. El alojamiento 52 del estribo de montaje hace contacto enrasado con la superficie interior 53 del primer brazo 51 del estribo de montaje 50 y es mantenido en contacto o presionado mediante el elemento elástico 44. El primer brazo 51 del estribo de montaje 50 está descompuesto a modo de horquilla en la región de la válvula de inyección de combustible 7, de tal manera que circunda la válvula de inyección de combustible 7 por ambos lados, conformándose también un alojamiento 52 del estribo de montaje por el lado de la válvula de inyección de combustible 7, oculto en la figura 2.
Un segundo brazo 54 del estribo de montaje 50, situado enfrente del primer brazo 51, sirve para aplicar el estribo de montaje 50 a un refuerzo 55 por el lado de la tubería distribuidora de combustible 1 alejado de las válvulas de inyección de combustible 7. Como alojamiento del estribo de montaje de la tubería distribuidora de combustible 1 sirve con ello la superficie 56 del refuerzo 55. El estribo de montaje 50 se extiende por tanto desde la superficie 56 del refuerzo 55 de la tubería distribuidora de combustible 1, que sirve de alojamiento del estribo de montaje, hasta los alojamientos 52 del estribo de montaje de las válvulas de inyección de combustible 7. La tubería distribuidora de combustible 1, los manguitos intermedios 21 y las válvulas de inyección de combustible 7 están sujetos por medio de los elementos elásticos 44 entre los dos brazos 51 y 54 del estribo de montaje 50.
El montaje previo se realiza de tal modo que, en primer lugar se insertan los manguitos intermedios 21 en los racores de empalme 20 de la tubería distribuidora de combustible 1 y se anclan en los talones de retenida 31 por medio de los elementos de seguridad 28. A continuación se desplazan los elementos elásticos 44 a través de los manguitos intermedios 21. Por último se enchufan las válvulas de inyección de combustible 7 en los manguitos intermedios 21. Para terminar se monta el estribo de montaje 50, por medio de que los elementos elásticos 44 se comprimen ligeramente, de tal manera que el alojamiento de estribo de montaje 54, de tipo pasador en el ejemplo de ejecución, puede ser guiado a través del resalte 57 del primer brazo 51 del estribo de montaje 50. El segundo brazo 54 presenta igualmente un resalte 58, que encaja en una depresión 59 sobre la superficie 56 del refuerzo 55. De este modo se fijan con seguridad la tubería distribuidora de combustible 1 y las válvulas de inyección de combustible 7 sobre el estribo de montaje 50.
El módulo de la instalación de inyección de combustible así premontado puede someterse a continuación a un ensayo previo. El ensayo previo puede referirse en especial a una comprobación de la estanqueidad en todas las interconexiones a obturar. Asimismo puede realizarse también una comprobación del funcionamiento. Para esto deben enchufarse en los enchufes 60 de las válvulas de inyección de combustible 7 casquillos con cables para el accionamiento eléctrico de las válvulas de inyección de combustible 7. Mediante el accionamiento eléctrico de las válvulas de inyección de combustible 7 puede comprobarse si todos las válvulas de inyección de combustible 7 funcionan adecuadamente.
Una ventaja especial consiste en que el módulo compuesto de la tubería distribuidora de combustible 1 y de las válvulas de inyección de combustible 7 puede premontarse por completo en el taller del fabricante de la instalación de inyección de combustible y entregarse, como módulo completo, al fabricante de los motores de combustión interna. Los pasos de montaje final allí necesarios se limitan a una implantación de las válvulas de inyección de combustible 7 en los taladros de alojamiento 8 de la cabeza de cilindro 9 y la fabricación de la unión roscada entre la tubería distribuidora de combustible 1 y la cabeza de cilindro 9. Para esto deben implantarse tornillos en el taladro longitudinal 41 de la tubería distribuidora de combustible 1 y atornillarse en una rosca prevista en el zócalo de sujeción 43. Por medio de esto se llevan a un contacto en arrastre de fuerza la tubería distribuidora de combustible 1, los manguitos intermedios 21 y las válvulas de inyección de combustible 7 de tal manera que las válvulas de inyección de combustible 7 se introducen a presión en los taladros de alojamiento 8 de la cabeza de cilindro 9. Con ello los elementos elásticos 44 se comprimen o siguen arriostrándose, de tal manera que se reduce la distancia entre los alojamientos 52 del estribo de montaje de las válvulas de inyección de combustible 7 y la superficie 56 del refuerzo 55, que sirve de alojamiento de estribo de montaje de la tubería distribuidora de combustible 1. En el estado de montaje final de la instalación de inyección de combustible puede por tanto liberarse y extraerse el estribo de montaje 50. El estribo de montaje 50 está después disponible para el premontaje de una nueva instalación de inyección de combustible.

Claims (10)

1. Procedimiento para montar válvulas de inyección de combustible (7), para la inyección directa de combustible en una cámara de combustión de un motor de combustión interna y de una tubería distribuidora de combustible (1) sobre una cabeza de cilindro (9) del motor de combustión interna, con los siguientes pasos del procedimiento:
-
enchufe de elementos elásticos (44) en alojamientos de muelle (45) de la tubería distribuidora de combustible (1), a través y hacia fuera de racores de empalme (20) de la tubería distribuidora de combustible (1),
-
inserción de segmentos de entrada (16) de las válvulas de inyección de combustible (7) en aberturas de salida (19) de los racores de empalme (20) de la tubería distribuidora de combustible (1), apoyándose los elementos elásticos (44) por el lado alejado de la tubería distribuidora de combustible (1) en alojamientos de muelle (46) de las válvulas de inyección de combustible (7) subordinadas,
-
compresión de los elementos elásticos (44) entre los alojamientos de muelle (46) de las válvulas de inyección de combustible (7) y los alojamientos de muelle (45) de la tubería distribuidora de combustible (1) e inserción de esta unidad en un estribo de montaje (50), siendo alojadas todas las válvulas de inyección de combustible (7) conjuntamente en alojamientos (52) del estribo de montaje y sujetándose el estribo de montaje (50) sobre alojamientos (56, 59) del estribo de montaje de la tubería distribuidora de combustible (1),
-
montaje de esta unidad premontada sobre una cabeza de cilindro (9) mediante la implantación de segmentos de rociado (10) de las válvulas de inyección de combustible (7) en taladros de alojamiento (8) subordinados de la cabeza de cilindro (9) y unión de la tubería distribuidora de combustible (1) a la cabeza de cilindro (9),
-
compresión ulterior de los elementos elásticos (44) y extracción del estribo de montaje (50) mediante la separación del estribo de montaje (50) desde los alojamientos (52) del estribo de montaje de las válvulas de inyección de combustible (7) y los alojamientos (56, 59) del estribo de montaje de la tubería distribuidora de combustible (1).
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque antes del enchufe de los elementos elásticos (44) en los alojamientos de muelle (45) de la tubería distribuidora de combustible (1), a través y hacia fuera de racores de empalme (20) de la tubería distribuidora de combustible (1), se utilizan manguitos intermedios (21) como elementos de unión entre la tubería distribuidora de combustible (1) y las válvulas de inyección de combustible (7).
3. Procedimiento según la reivindicación 2, caracterizado porque los manguitos intermedios (21) se insertan en las aberturas de salida (19) de los racores de empalme (20) de la tubería distribuidora de combustible (1), sobre las que se aseguran por medio de elementos de seguridad (28).
4. Procedimiento según la reivindicación 3, caracterizado porque los elementos de seguridad (28) se unen, a través de uniones de retenida (31, 32; 29, 30), con la tubería distribuidora de combustible (1) y/o las válvulas de inyección de combustible (7).
5. Procedimiento según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la tubería distribuidora de combustible (1) está unida a la cabeza de cilindro (9) mediante enroscado, por medio de lo cual los elementos elásticos (44) se comprimen de tal manera que el estribo de montaje (50) puede liberarse y extraerse.
6. Dispositivo de montaje para montar válvulas de inyección de combustible (7), para la inyección directa de combustible en una cámara de combustión de un motor de combustión interna y de una tubería distribuidora de combustible (1) sobre una cabeza de cilindro (9) del motor de combustión interna, para llevar a cabo el procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de montaje está ejecutado como estribo de montaje (50) con un perfil de sección transversal en forma de U.
7. Dispositivo de montaje según la reivindicación 6, caracterizado porque el estribo de montaje (50) presenta un primer y un segundo brazo (51, 54), que encajan en alojamientos (52) del estribo de montaje correspondientes de las válvulas de inyección de combustible (7) y alojamientos (56, 59) del estribo de montaje de la tubería distribuidora de combustible (1).
8. Dispositivo de montaje según la reivindicación 7, caracterizado porque el primer brazo (51) del estribo de montaje (50) está descompuesto a modo de horquilla para comprender las válvulas de inyección de combustible (7).
9. Dispositivo de montaje según la reivindicación 7 u 8, caracterizado porque los dos brazos (51, 54) presentan resaltes (57, 58) en sus extremos.
10. Dispositivo de montaje según la reivindicación 6, caracterizado porque el estribo de montaje (50) está configurado en una estructura nervada, en la que a cada una de las válvulas de inyección de combustible (7) se ha subordinado un brazo de soporte.
ES98956787T 1997-12-17 1998-09-23 Valvula magnetica para una instalacion de calefaccion y/o refrigeracion regulada por liquido. Expired - Lifetime ES2212375T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19756102 1997-12-17
DE19756102A DE19756102A1 (de) 1997-12-17 1997-12-17 Montagevorrichtung zum Montieren von Brennstoffeinspritzventilen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2212375T3 true ES2212375T3 (es) 2004-07-16

Family

ID=7852250

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98956787T Expired - Lifetime ES2212375T3 (es) 1997-12-17 1998-09-23 Valvula magnetica para una instalacion de calefaccion y/o refrigeracion regulada por liquido.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6148797A (es)
EP (1) EP0988448B1 (es)
JP (1) JP2001511867A (es)
KR (1) KR100584492B1 (es)
CZ (1) CZ292817B6 (es)
DE (3) DE19756102A1 (es)
ES (1) ES2212375T3 (es)
WO (1) WO1999031381A1 (es)

Families Citing this family (70)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19735665A1 (de) * 1997-06-25 1999-01-07 Bosch Gmbh Robert Brennstoffeinspritzanlage
IT1306311B1 (it) * 1998-07-01 2001-06-04 Magneti Marelli Spa Sistema di accoppiamento tra testata del motore,iniettore e collettorecarburante .
DE19853090A1 (de) * 1998-11-18 2000-05-25 Bosch Gmbh Robert Brennstoffeinspritzanlage
DE19902186A1 (de) * 1999-01-21 2000-07-27 Bosch Gmbh Robert Brennstoffeinspritzvorrichtung
US6338333B1 (en) * 1999-06-10 2002-01-15 Delphi Technologies, Inc. Integrated fuel delivery module for direct injection
DE19949080B4 (de) * 1999-10-12 2005-11-17 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag Halterung für eine Einspritzdüse
US6314943B1 (en) * 1999-10-22 2001-11-13 Ford Global Technologies, Inc. Fuel supply rail with integrated fuel injector load spring
DE10020506B8 (de) * 2000-04-26 2004-07-22 Poppe & Potthoff Gmbh & Co Vorrichtung zum Zuführen von Kraftstoff zu Einspritzventilen einer Brennkraftmaschine
JP3871016B2 (ja) * 2000-05-22 2007-01-24 スズキ株式会社 筒内噴射式エンジンの燃料インジェクタ取付構造
DE10043084A1 (de) 2000-09-01 2002-03-14 Bosch Gmbh Robert Spannelement für ein Brennstoffeinspritzventil und Brennstoffeinspritzanlage
US6748925B1 (en) * 2000-10-30 2004-06-15 Siemens Automotive Corporation Injector and fuel rail assembly for installation on an integrated fuel rail
DE10108203A1 (de) 2001-02-21 2002-08-29 Bosch Gmbh Robert Montagebügel und Verfahren zur Montage eines Brennstoffeinspritzventils
DE10108467A1 (de) * 2001-02-22 2002-09-05 Bosch Gmbh Robert Befestigungsvorrichtung
DE10109611A1 (de) 2001-02-28 2002-09-05 Bosch Gmbh Robert Brennstoffeinspritzventil
DE10213585A1 (de) * 2001-03-27 2002-10-02 Denso Corp Kraftstoffzufuhrvorrichtung mit einem Herausrutschverhinderungselement
DE10115048A1 (de) 2001-03-27 2002-10-02 Bosch Gmbh Robert Verbindungsstück zum Verbinden einer Brennstoffleitung mit einem Brennstoffeinspritzventil
DE10121884A1 (de) * 2001-05-05 2002-11-07 Bosch Gmbh Robert Brennstoffeinspritzanlage
US6418911B1 (en) * 2001-07-13 2002-07-16 Siemens Diesel Systems Technology Device and procedure for coupling a fluid rail with fuel injectors
DE10163030B4 (de) * 2001-12-20 2014-10-09 Robert Bosch Gmbh Befestigungsvorrichtung
US6758192B2 (en) * 2002-06-18 2004-07-06 Siemens Vdo Automotive Inc. Vehicle non-metallic intake manifold having an integrated metallic fuel rail
US6953015B2 (en) * 2002-07-23 2005-10-11 Honda Giken Hogyo Kabushiki Kaisha Engine
US6640784B1 (en) 2002-10-09 2003-11-04 Robert Bosch Corporation Spark ignition direct injection system
US6895939B2 (en) * 2002-12-20 2005-05-24 Caterpillar Inc Fuel injector clamping assembly
EP1445474A1 (en) * 2003-01-28 2004-08-11 Siemens VDO Automotive S.p.A. Fuel injector, fuel rail and injection system with the fuel rail and the fuel injector
US6843234B1 (en) 2003-08-05 2005-01-18 Siemens Vdo Automotive Corp. Fuel injector including a bent inlet tube
DE10359299A1 (de) 2003-12-17 2005-08-25 Robert Bosch Gmbh Stützelement
DE102004006298B4 (de) * 2004-02-09 2006-08-17 Siemens Ag Verbindungsanordnung für ein Messelement eines Batteriesensors
JP4099668B2 (ja) * 2004-03-29 2008-06-11 株式会社デンソー 燃料噴射弁の取り付け構造およびそれに用いる固定部材
US6978765B2 (en) * 2004-04-26 2005-12-27 Siemens Vdo Automotive Corporation Fuel system with press fit plug assembly
JP4634765B2 (ja) 2004-09-16 2011-02-16 日産自動車株式会社 燃料噴射弁取付構造
JP2006200417A (ja) * 2005-01-19 2006-08-03 Sanoh Industrial Co Ltd フューエルインジェクションレール
DE502006006106D1 (de) * 2005-03-03 2010-03-25 Bosch Gmbh Robert Brennstoffeinspritzvorrichtung
JP4791077B2 (ja) * 2005-05-16 2011-10-12 有光工業株式会社 液散布装置
DE602006005796D1 (de) * 2006-06-01 2009-04-30 Continental Automotive Gmbh Verbinder und Verbundanordnung
EP1862666A1 (en) 2006-06-01 2007-12-05 Siemens Aktiengesellschaft Coupling body for a coupling arrangement and coupling arrangement
US7334571B1 (en) * 2006-08-31 2008-02-26 Gm Global Technology Operations, Inc. Isolation system for high pressure spark ignition direct injection fuel delivery components
EP1967728B1 (en) * 2007-03-08 2009-10-14 Continental Automotive GmbH Coupling device and fuel supply arrangement
US20090084358A1 (en) * 2007-09-28 2009-04-02 Millennium Industries Fuel injector mounting scheme
US7543567B2 (en) * 2007-10-29 2009-06-09 Caterpillar Inc. Fuel system having a one-piece hollow tube connection
EP2068022A1 (en) 2007-12-07 2009-06-10 Continental Automotive GmbH Coupling arrangement and connection assembly
EP2077390B1 (en) * 2008-01-07 2012-09-05 Continental Automotive GmbH Coupling arrangement and connection assembly
EP2093412B1 (en) * 2008-02-19 2011-01-19 Continental Automotive GmbH Coupling device
EP2093413B1 (en) * 2008-02-19 2011-01-12 Continental Automotive GmbH Coupling device
JP4941680B2 (ja) * 2008-07-09 2012-05-30 三菱自動車工業株式会社 直噴用インジェクタユニットの組付方法および同方法に用いられるガイド工具
DK2189633T3 (da) * 2008-11-22 2012-02-20 Grundfos Management As Indretning til udledning af urinstofopløsning til en udstødningsgasledning
EP2241746A1 (en) * 2009-04-14 2010-10-20 Continental Automotive GmbH Coupling device
EP2284385B1 (en) * 2009-07-07 2014-06-25 Continental Automotive GmbH Fuel rail device
DE102011075052A1 (de) * 2011-05-02 2012-11-08 Robert Bosch Gmbh Brennstoffverteiler
DE102011075059A1 (de) * 2011-05-02 2012-11-08 Robert Bosch Gmbh Brennstoffverteiler
JP5810726B2 (ja) * 2011-08-09 2015-11-11 マツダ株式会社 直噴式エンジン用フューエルレールアッシーの組付方法
JP5682787B2 (ja) * 2011-09-26 2015-03-11 株式会社デンソー 燃料噴射装置
DE102012206241A1 (de) 2012-04-17 2013-10-17 Robert Bosch Gmbh Vorrichtung zum Niederhalten eines Ventils zum Zumessen von Kraftstoff
DE102012206890A1 (de) 2012-04-26 2013-10-31 Robert Bosch Gmbh Anordnung mit einem Brennstoffverteiler und mehreren Brennstoffeinspritzventilen
DE102012209421A1 (de) * 2012-06-04 2013-12-05 Robert Bosch Gmbh Vorrichtung zum Zumessen von Kraftstoff
EP2698526B1 (en) * 2012-08-13 2017-06-07 Continental Automotive GmbH Coupling device
JP5955198B2 (ja) * 2012-11-02 2016-07-20 株式会社ケーヒン 直噴式燃料噴射弁の支持構造
JP6074793B2 (ja) 2012-11-05 2017-02-08 株式会社ケーヒン 燃料噴射弁の支持構造
JP6074794B2 (ja) 2012-11-05 2017-02-08 株式会社ケーヒン 燃料噴射弁の支持構造
DE102013200982A1 (de) * 2013-01-22 2014-07-24 Robert Bosch Gmbh Brennstoffeinspritzanlage mit einer Brennstoff führenden Komponente, einem Brennstoffeinspritzventil und einer Aufhängung
DE102013203537A1 (de) 2013-03-01 2014-09-04 Robert Bosch Gmbh Brennkraftmaschine
EP2941559B1 (en) * 2014-03-14 2017-04-12 Continental Automotive GmbH Fuel injection assembly
USD808789S1 (en) 2015-01-28 2018-01-30 Eaton Corporation Valve bracket for mounting fuel system components
JP6526473B2 (ja) * 2015-04-27 2019-06-05 臼井国際産業株式会社 ガソリン直噴エンジン用燃料レールの端末シール構造
EP3153698B8 (en) * 2015-10-07 2019-12-18 CPT Group GmbH Fuel rail assembly
DE102016204025B4 (de) * 2016-03-11 2021-05-27 Hirschvogel Umformtechnik Gmbh Innendruckbelastetes Bauteil (Rail) sowie Verfahren zu dessen Herstellung
DE102017214980A1 (de) * 2017-08-28 2019-02-28 Robert Bosch Gmbh Einspritzventilanordnung
DE102017122301B3 (de) * 2017-09-26 2018-10-31 Benteler Automobiltechnik Gmbh Kraftstoffverteiler
EP3640470A1 (en) * 2018-10-15 2020-04-22 Continental Automotive GmbH Fluid injection assembly and combination of a spring and a fixing element
DE102019133050A1 (de) * 2019-12-04 2021-06-10 Benteler Automobiltechnik Gmbh Kraftstoffverteiler
EP4419790A1 (en) * 2021-10-19 2024-08-28 Stanadyne Operating Company LLC Axisymmetric injector hold-down load ring

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2208646C2 (de) * 1972-02-24 1986-11-06 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Vorrichtung zur Befestigung elektromagnetischer Einspritzventile an gemischverdichtenden Brennkraftmaschinen
IT1159857B (it) * 1978-06-26 1987-03-04 Fiat Spa Collettore di aspirazione provvisto di iniettori del combustibile per motori a combustione interna ad iniezione di benzina
DE2908095C2 (de) * 1979-03-02 1984-02-16 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Kraftstoffeinspritzanlage für Brennkraftmaschinen
JP2790676B2 (ja) * 1989-10-02 1998-08-27 ヤマハ発動機株式会社 空気燃料噴射式2サイクルエンジン
US5074269A (en) * 1991-04-29 1991-12-24 Chrysler Corporation Anti-rotation fuel injector clip
US5394850A (en) * 1993-11-19 1995-03-07 Siemens Electric Limited Top-feed fuel injector mounting in an integrated air-fuel system
JPH08312503A (ja) * 1995-03-10 1996-11-26 Mitsubishi Motors Corp 固定対象物、特に筒内噴射型内燃機関用インジェクタの取付構造
US5771863A (en) * 1996-10-11 1998-06-30 Siemens Electric Limited Integrated intake manifold and fuel rail with enclosed fuel filter

Also Published As

Publication number Publication date
CZ251199A3 (cs) 2000-04-12
JP2001511867A (ja) 2001-08-14
DE19756102A1 (de) 1999-06-24
WO1999031381A1 (de) 1999-06-24
EP0988448B1 (de) 2003-11-26
EP0988448A1 (de) 2000-03-29
US6148797A (en) 2000-11-21
KR100584492B1 (ko) 2006-06-02
CZ292817B6 (cs) 2003-12-17
DE59810282D1 (de) 2004-01-08
DE19758817B4 (de) 2010-08-26
KR20000071149A (ko) 2000-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2212375T3 (es) Valvula magnetica para una instalacion de calefaccion y/o refrigeracion regulada por liquido.
RU2226616C2 (ru) Система впрыскивания топлива
KR100573510B1 (ko) 연료분사장치
ES2237916T3 (es) Valvula de inyeccion de combustible.
ES2812886T3 (es) Dispositivo de agente de revestimiento y dispositivo de revestimiento
ES2271492T3 (es) Herramienta clavadora que tiene un adaptador de sellado auxiliar del vastago de la valvula de regulacion de una celda de combustible.
US4510909A (en) Fuel rail assembly
EP0974749B1 (en) Fuel supply arrangement
KR20000068117A (ko) 연료분사장치
US7891343B2 (en) Backflow connector and fuel injector having backflow connector
JP2008503690A (ja) 燃料噴射器クロッキング機能
ES2256058T3 (es) Bomba de aspiracion-impulsion.
JP4941680B2 (ja) 直噴用インジェクタユニットの組付方法および同方法に用いられるガイド工具
ES2241533T3 (es) Soporte para tobora de inyeccion.
EP1803928A2 (en) Fuel injection system and fuel injection valve device used in fuel injection system
CZ294280B6 (cs) Demontážní zařízení
US6119657A (en) Connector
US6308736B1 (en) Tube-to-vessel connection using a fastening valve
JP4885937B2 (ja) 燃料インジェクターアッセンブリ
EP0922852A2 (en) Fuel system
CA1336253C (en) Fuel rail assemblies for internal combustion engines
EP1445474A1 (en) Fuel injector, fuel rail and injection system with the fuel rail and the fuel injector
ES2743956T3 (es) Sistema de sellado de un cabezal de un motor de combustión interna con carril común externo al cabezal
KR19990086770A (ko) 차량의 엔진연료 이송장치