EP2072650A1 - Rundstrickmaschine mit einem drehbaren Schneidmesser zum Auftrennen eine Warenschlauchs - Google Patents

Rundstrickmaschine mit einem drehbaren Schneidmesser zum Auftrennen eine Warenschlauchs Download PDF

Info

Publication number
EP2072650A1
EP2072650A1 EP08020707A EP08020707A EP2072650A1 EP 2072650 A1 EP2072650 A1 EP 2072650A1 EP 08020707 A EP08020707 A EP 08020707A EP 08020707 A EP08020707 A EP 08020707A EP 2072650 A1 EP2072650 A1 EP 2072650A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drive
take
circular knitting
knitting machine
wheel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08020707A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2072650B1 (de
Inventor
Bernhard Schaut
Dietmar Tränkle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sipra Patententwicklungs und Beteiligungs GmbH
Original Assignee
Sipra Patententwicklungs und Beteiligungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sipra Patententwicklungs und Beteiligungs GmbH filed Critical Sipra Patententwicklungs und Beteiligungs GmbH
Publication of EP2072650A1 publication Critical patent/EP2072650A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2072650B1 publication Critical patent/EP2072650B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04B—KNITTING
    • D04B35/00—Details of, or auxiliary devices incorporated in, knitting machines, not otherwise provided for
    • D04B35/34—Devices for cutting knitted fabrics
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04B—KNITTING
    • D04B15/00—Details of, or auxiliary devices incorporated in, weft knitting machines, restricted to machines of this kind
    • D04B15/88—Take-up or draw-off devices for knitting products

Definitions

  • the invention relates to a circular knitting machine of the type specified in the preamble of claim 1.
  • a well-known circular knitting machine of this type ( DE-Gbm 74 24 526 ) is provided with a rotatable cutting blade, which serves the purpose of dividing the fabric tube produced by the circular knitting machine either between two wales or in the area of a so-called change point, within which the yarns forming the fabric tube are not processed into stitches, but only to floats.
  • the cutting blade so that it can be easily installed in different types of machines and its relative position to the fabric tube can be easily adjusted, connected to one end of a flexible shaft, the other end is provided with a drive wheel, which upon rotation of the needle cylinder on the Underside of a stationary support ring unrolls. As a result, the flexible shaft and with it also the cutting blade are automatically rotated in rotation of the needle cylinder.
  • the drive wheel of the flexible shaft may be formed in the known circular knitting machine as a friction wheel or as a gear.
  • the design as a friction wheel has the disadvantage that due to slippage or wear fluctuating speeds can result for the cutting blade. As long as it comes to separating the fabric hose in the area of floats, this is not a significant problem. However, if the fabric hose to be separated along areas where a conventional stitching takes place, especially at speeds of the cutting blade, which are smaller than that Withdrawal speed of the fabric tube corresponds to unclean or faulty cut edges.
  • the technical problem of the invention is the circular knitting machine of the type described in such a way that the flexible shaft is driven at a constant, preselected speed, the speed is easily changed and od provided with sprockets support rings od. Like. Be avoided can.
  • the invention has the advantage that the drive wheel of the flexible shaft is coupled at a suitable location with the drive means already present underneath the needle cylinder and intended to drive the take-off and / or take-up rollers. Your drive is therefore independent of the machine frame of the circular knitting attached support rings, and vice versa need the Support rings are not designed with regard to the drive shaft of the flexible shaft. As a result, the overall construction is significantly simplified. In addition, the drive shaft of the flexible shaft can be easily provided in an easily accessible place and therefore easily replaced if necessary. Additional drives for the cutting blade are unnecessary.
  • Fig. 1 and 2 show only necessary for understanding the invention components of a circular knitting machine, which essentially in the DE 101 20 736 C1 and DE 101 23 089 C1 is formed obvious manner, so that can be dispensed with further explanations for the expert.
  • Fig. 1 and 2 is a schematically indicated needle cylinder 1 in a not shown, supported on feet machine frame rotatably mounted about a machine axis 2 and connected to a likewise arranged in the machine frame drive.
  • the machine frame is near its bottom with a lower, later based on the Fig. 3 explained, provided stationary support ring on which a generally designated by the reference numeral 3 trigger and / or winding device is rotatably mounted about the machine axis 2.
  • the deduction and / or reeling device 3 serves the purpose of deducting and / or winding up a fabric tube produced by the circular knitting machine from the needle cylinder 1.
  • two take-off rolls 4 and additionally a take-up roll 5 are present.
  • the trigger and / or winding device 3 further includes a rotatably mounted on the lower support ring frame 6, the z. B. essentially consists of two connected by rods 7 and a bottom 8, spaced apart side walls 9 and 10 and a transverse to the rods 7 arranged arm 11 is formed.
  • the two take-off rolls 4 and the take-up roll 5 are arranged between the side walls 9, 10 and rotatably mounted with their ends in these.
  • the arm 11 is provided in an upper portion with a support plate 12 to which one ends of two transverse to the two rollers 4 and 5, mutually parallel connecting rods 14 are attached.
  • the opposite ends of the connecting rods 14 are connected by a further support plate 15.
  • the two support plates 12, 15 and the connecting rods 14 form a support frame for two parallel to the connecting rods 14 arranged with their ends rotatable in or fixed to the support plates 12 and 15 mounted Umlenkstangen 16 whose length is slightly larger than the width of the needle cylinder of the first withdrawn fabric tube is in its two-ply state.
  • Umlenkstangen 16 whose length is slightly larger than the width of the needle cylinder of the first withdrawn fabric tube is in its two-ply state.
  • support rod 17 which is extended to the vicinity of the opposite support plate 12 and at the free end of two V-shaped arranged, fixed or rotatably connected to the support rod 17 rods or rollers 18 are mounted.
  • z. B. arranged as a disc blade cutting blade 19, which is arranged between and directly above the deflection bars 16 and rotatably mounted on a holder 20 and adjustable as needed.
  • the holder 20 is z. B. slidably mounted and lockable on one of the connecting rods 14.
  • the cutting blade 19 is according to Fig. 1 and 2 firmly connected to one end of a shaft 21, which serves to put the cutting blade 19 in a rotating movement.
  • the rotation of the cutting blade 19 is usually carried out in the fabric withdrawal direction, because in a rotation opposite to the withdrawal direction there is a risk that the knitted fabric gets caught in the cutting blade 19 and is pulled along by this.
  • the needle cylinder 1 by means of drivers 22 drivingly with the frame 6, z. B. is connected to the side walls 9 and 10. A rotation of the needle cylinder 1 therefore has the consequence that the entire trigger and / or take-up device 3 rotates together with the needle cylinder 1 about the machine axis 2.
  • the single-ply web then passes into the area of the driven take-off roll 4, which pulls the fabric tube with the predetermined production speed of the circular knitting machine, and is then wound up by the also driven take-up roll 5.
  • this mode of operation can be achieved regardless of whether the needle cylinder 1 and with it the entire withdrawal and / or winding device 3 or a camshaft surrounding the needle cylinder 1 and knitting needles or the like are rotated about the machine axis 2 while the needle cylinder 1 and the trigger and / or winding device 3 remain at a standstill.
  • Fig. 1 and 4 in each case one end of the winding roller 5 and the drive shaft 26 is rotatably mounted in the side wall 9 and fixedly connected to one arranged on the outside of the side wall 9 wheel 28 and 29 respectively.
  • the two wheels 28, 29 may be directly connected by means of an endless, on the circumference of the wheels 28, 29 adjacent drive element.
  • an endless drive member 30 rests on the periphery of the wheel 28 and a rotatably mounted in the side wall 9 intermediate wheel 31, which has a coaxial with him wheel 32, a guide wheel 33 and another endless Drive element 34 is connected to the wheel 29 of the take-up roller 5.
  • the wheels 28, 29, 31, 32 and 33 are each pulleys, while the drive elements 30, 34 consist of these adjacent belt.
  • the described, consisting of the parts 28 to 34 arrangement also forms on the outside of the side wall 9 arranged drive means in the form of a first belt drive which drives the take-up roller 5 with a synchronous to the needle cylinder rotation speed.
  • Fig. 2 and 5 is attached to a rotatably mounted in the opposite side wall 10 of the end of the winding roller 5 arranged on the outside of the side wall 10 wheel 36.
  • a wheel 37 is fixed to a rotatably mounted in the side wall 10 of the end of one of the take-off rollers 4.
  • Another, on the outside of the side wall 10 rotatably mounted drive wheel 38 is attached to a remote from the cutting blade 19 end of the shaft 21, which is formed in the circular knitting machine according to the invention as a flexible shaft.
  • the three wheels 36, 37 and 38 are drivingly connected by means of an endless drive element 39 that at least partially wraps around them.
  • the drive element 39 still runs over some deflection wheels 40 to 43, whose position is chosen so that the drive element 39, the wheels 36, 37 and 38 is applied with a sufficiently large wrap angle, and one of which such.
  • the deflection wheel 33 ( Fig. 4 ) can be used at the same time for tensioning the drive element 39.
  • the reference numeral 44 is in Fig. 5 the bearing point for the second take-off roll 4 is shown, which is taken as usual by frictional engagement of the driven take-off roll 4 and the goods located in the gap between two take-off rolls 4.
  • the wheels 36 to 38 and 40 to 43 are each formed as pulleys, while the drive element 39 consists of a belt adjacent thereto.
  • the described, consisting of the parts 36 to 43 arrangement also forms a second, on the outside of the side wall 10 arranged belt drive, the one take-off roller 4 and also from Fig. 2 apparent, flexible shaft 21, each with a synchronous to the needle cylinder rotation speed drives when the drive shaft 26 and from this the take-up roller 5 are rotated.
  • the take-off rolls 4, the take-up roll 5 and the flexible shaft 21 are thus driven at speeds which depend on the knitting speed with which the fabric tube is produced.
  • the drive wheel 38 can be arranged on an easily accessible, largely independent of the position of the cutting blade 19 position of the side wall 10. Is the drive wheel 38 finally od by means of a locking screw. Like. Easily secured to the flexible shaft 21, then it can also be easily exchanged for another drive wheel 38, if a different speed for the cutting blade 19 is desired depending on the knitted fabric to be produced ,
  • the gear ratios are preferably chosen so that the cutting blade 19 always rotates at a peripheral speed which is slightly larger than the withdrawal speed of the fabric tube. This ensures a perfect cutting line.
  • the described belt drives can also be formed as chain drives by the various wheels are formed as sprockets and the drive elements 30, 34 and 39 as chains, in which case the belt drives are replaced by chain drives.
  • the wheels 28, 29, 31 to 33, 36 to 38 and 40 to 43 as shown as To form gears and the drive elements 30, 34 and 39 as with these engaged, internally toothed timing belt.
  • the drive wheel 38 of the flexible shaft 21 with the drive means may be coupled to the take-up roller 5.
  • the belt or chain drives and drive means may be provided, which are formed of mutually engaged gears.
  • the drive member 38 of the flexible shaft 21 is in operative connection with those drive means which serve the drive of the trigger and / or take-up, so that no additional components must be provided on the circular knitting machine.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Knitting Machines (AREA)
  • Looms (AREA)

Abstract

Eine Rundstrickmaschine zur Herstellung eines aufgetrennten Warenschlauchs enthält einen Nadelzylinder (1), ein mit dem Nadelzylinder (1) gekoppeltes Gestell (6), in dem wenigstens eine Abzugswalze (4) und/oder eine Aufwickelwalze (5), zu deren Antrieb bestimmte Antriebsmittel (36 bis 43) und ein zum Auftrennen des Warenschlauchs bestimmtes Schneidmesser (19) jeweils drehbar gelagert sind, und eine mit dem Schneidmesser (19) und einem Antriebsrad (38) fest verbundene, biegsame Welle (21), um das Schneidmesser (19) mit einer von der Strickgeschwindigkeit abhängigen Drehzahl in Umdrehungen zu versetzen. Erfindungsgemäß steht das Antriebsrad (38) der biegsamen Welle (21) mit den Antriebsmitteln (36 bis 43) für die Abzugs- und/oder Aufwickelwalze (4, 5) in Wirkverbindung ( Fig. 2 ).

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Rundstrickmaschine der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Gattung.
  • Eine bekannte Rundstrickmaschine dieser Art ( DE-Gbm 74 24 526 ) ist mit einem drehbaren Schneidmesser versehen, das dem Zweck dient, den von der Rundstrickmaschine produzierten Warenschlauch entweder zwischen zwei Maschenstäbchen oder im Bereich einer sogenannten Wechselstelle aufzutrennen, innerhalb von welcher die den Warenschlauch bildenden Fäden nicht zu Maschen, sondern lediglich zu Flottungen verarbeitet werden. Das Schneidmesser ist, damit es auf einfache Weise in unterschiedliche Maschinentypen eingebaut und seine relative Lage zum Warenschlauch leicht verstellt werden kann, mit dem einen Ende einer biegsamen Welle verbunden, deren anderes Ende mit einem Antriebsrad versehen ist, das bei der Drehung des Nadelzylinders an der Unterseite eines stationären Tragrings abrollt. Dadurch werden die biegsame Welle und mit ihr auch das Schneidmesser bei der Drehung des Nadelzylinders automatisch in Umdrehungen versetzt.
  • Das Antriebsrad der biegsamen Welle kann in der bekannten Rundstrickmaschine als Reibrad oder als Zahnrad ausgebildet sein. Die Ausbildung als Reibrad hat den Nachteil, dass sich aufgrund von Schlupf oder Verschleiß schwankende Drehzahlen für das Schneidmesser ergeben können. Solange es darum geht, den Warenschlauch im Bereich von Flottungen aufzutrennen, stellt dies kein wesentliches Problem dar. Soll der Warenschlauch dagegen längs Bereichen aufgetrennt werden, in denen eine übliche Maschenbildung stattfindet, können sich insbesondere bei Drehzahlen des Schneidmessers, die kleiner sind, als der Abzugsgeschwindigkeit des Warenschlauchs entspricht, unsaubere oder fehlerhafte Schnittkanten ergeben. Das ist insbesondere in Verbindung mit Rundstrickmaschinen unerwünscht, deren Abzugs- und/oder Aufwickelwalzen mit Mitteln zum Öffnen und Ausbreiten des aufgeschnittenen Warenschlauchs versehen sind, um eine einlagige Ware mit einer gegenüber dem Warenschlauch doppelten Breite abziehen und/oder aufwickeln zu können (z. B. EP 0 456 576 B1 , PCT WO 00/50678 , DE 101 20 736 C1 ). Ist das Antriebsrad der biegsamen Welle dagegen als Zahnrad ausgebildet, dann ist zwar sichergestellt, dass sich das Schneidmesser stets mit einer vorgewählten Drehzahl dreht. In diesem Fall müsste jedoch der stationäre Tragring mit einem umlaufenden Zahnkranz versehen werden, was einen erheblichen Kostenaufwand mit sich bringt. Außerdem ist in beiden Fällen das Anriebsrad schwer zugänglich, so dass es schwierig ist, die Drehzahl des Schneidmessers in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit, mit der der Warenschlauch produziert wird, individuell einzustellen oder das Antriebsrad auszuwechseln.
  • Bei Rundstrickmaschinen der zuletzt genannten Art ist es daher üblich, das Schneidmesser mit einem separaten Motor anzutreiben, der zwar ebenfalls schwer zugänglich im Maschinengestell angeordnet ist, aber von außen her mit elektrischen Mitteln auf unterschiedliche Drehzahlen eingestellt werden kann. Allerdings erhöhen derartige Motoren den konstruktiven Aufwand und erschweren eine exakte Einstellung der Lage des Schneidmessers. Die Anwendung einer biegsamen Welle hätte demgegenüber Vorteile.
  • Ausgehend davon besteht das technische Problem der Erfindung darin, die Rundstrickmaschine der eingangs bezeichneten Gattung so auszubilden, dass die biegsame Welle mit einer konstanten, vorgewählten Drehzahl angetrieben wird, die Drehzahl auf einfache Weise veränderbar ist und mit Zahnkränzen versehene Tragringe od. dgl. vermieden werden können.
  • Gelöst wird dieses Problem mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1.
  • Die Erfindung bringt den Vorteil mit sich, dass das Antriebsrad der biegsamen Welle an einer geeigneten Stelle mit den ohnehin bereits unterhalb des Nadelzylinders vorhandenen, zum Antrieb der Abzugs- und/oder Aufwickelwalzen bestimmten Antriebsmitteln gekoppelt wird. Ihr Antrieb ist daher unabhängig von am Maschinengestell der Rundstrickmaschine angebrachten Tragringen, und umgekehrt brauchen die Tragringe nicht im Hinblick auf das Antriebsrad der biegsamen Welle gestaltet werden. Dadurch ist die Gesamtkonstruktion wesentlich vereinfacht. Außerdem kann das Antriebsrad der biegsamen Welle ohne weiteres an einer leicht zugänglichen Stelle vorgesehen und daher bei Bedarf leicht ausgewechselt werden. Zusätzliche Antriebe für das Schneidmesser sind entbehrlich.
  • Weitere vorteilhafte Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.
  • Die Erfindung wird nachfolgend in Verbindung mit den beiliegenden Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1 eine schematische, perspektivische Ansicht einer Rundstrickmaschine mit einer erfindungsgemäß angetriebenen, biegsamen Welle, wobei sich eine Abzugs- und Aufwickelvorrichtung in einer ersten Drehstellung befindet;
    • Fig. 2 eine schematische Ansicht entsprechend Fig. 1, wobei sich jedoch die Abzugs- und Aufwickelvorrichtung in einer zweiten Drehstellung befindet;
    • Fig. 3 schematisch eine Antriebswelle für die Abzugs- und/oder Aufwickelvorrichtung nach Fig. 1 und 2;
    • Fig. 4 eine vergrößerte Vorderansicht einer ersten, in Fig. 1 sichtbaren Seitenwand eines Gestells der Abzugs- und/oder Aufwickelvorrichtung; und
    • Fig. 5 eine vergrößerte Vorderansicht einer zweiten, in Fig. 2 sichtbaren Seitenwand des Gestells der Abzugs- und/oder Aufwickelvorrichtung.
  • Fig. 1 und 2 zeigen nur die zum Verständnis der Erfindung notwendigen Bauteile einer Rundstrickmaschine, die im Wesentlichen in der aus DE 101 20 736 C1 und DE 101 23 089 C1 ersichtlichen Weise ausgebildet ist, so dass auf weitergehende Erläuterungen für den Fachmann verzichtet werden kann.
  • Gemäß Fig. 1 und 2 ist ein schematisch angedeuteter Nadelzylinder 1 in einem nicht dargestellten, auf Füßen abgestützten Maschinengestell um eine Maschinenachse 2 drehbar gelagert und mit einem ebenfalls im Maschinengestell angeordneten Antrieb verbunden. Das Maschinengestell ist nahe seinem Boden mit einem unteren, später anhand der Fig. 3 erläuterten, stationären Tragring versehen, auf dem eine allgemein mit dem Bezugszeichen 3 bezeichnete Abzugs- und/oder Aufwickelvorrichtung um die Maschinenachse 2 drehbar gelagert ist. Die Abzugs- und/oder Aufwickelvorrichtung 3 dient dem Zweck, einen von der Rundstrickmaschine hergestellten Warenschlauch vom Nadelzylinder 1 abzuziehen und/oder aufzuwickeln. Dabei ist es für die Zwecke der Erfindung gleichgültig, ob die Abzugs- und/oder Aufwickelvorrichtung nur wenigstens eine Abzugswalze 4 oder nur eine Aufwickelwalze 5 oder beides enthält, um den Warenschlauch nur abzuziehen, nur aufwickeln und/oder abzuziehen und aufzuwickeln, wie dem Fachmann allgemein bekannt ist. Im Ausführungsbeispiel sind zwei Abzugswalzen 4 und zusätzlich eine Aufwickelwalze 5 vorhanden.
  • Die Abzugs- und/oder Aufwickelvorrichtung 3 enthält ferner ein auf dem unteren Tragring drehbar gelagertes Gestell 6, das z. B. im Wesentlichen aus zwei durch Stangen 7 und einen Boden 8 verbundenen, mit Abstand voneinander angeordneten Seitenwänden 9 und 10 und einem quer zu den Stangen 7 angeordneten Arm 11 gebildet ist. Die beiden Abzugswalzen 4 und die Aufwickelwalze 5 sind zwischen den Seitenwänden 9, 10 angeordnet und mit ihren Enden drehbar in diesen gelagert. Der Arm 11 ist in einem oberen Abschnitt mit einer Stützplatte 12 versehen, an der die einen Enden von zwei quer zu den beiden Walzen 4 und 5 erstreckten, zueinander parallelen Verbindungsstangen 14 befestigt sind. Die entgegengesetzten Enden der Verbindungsstangen 14 sind durch eine weitere Stützplatte 15 verbunden. Die beiden Stützplatten 12, 15 und die Verbindungsstangen 14 bilden ein Stützgerüst für zwei parallel zu den Verbindungsstangen 14 angeordnete, mit ihren Enden drehbar in oder fest an den Stützplatten 12 und 15 montierte Umlenkstangen 16, deren Länge etwas größer als die Breite des vom Nadelzylinder 1 abgezogenen Warenschlauchs in seinem zweilagigen Zustand ist. Außerdem ist an der Stützplatte 15 des beschriebenen Stützgerüsts eine ebenfalls zu den Verbindungsstangen 14 parallele und unterhalb von den Umlenkstangen 16 angeordnete Tragstange 17 befestigt, die bis in die Nähe der gegenüber liegenden Stützplatte 12 erstreckt ist und an deren freiem Ende zwei V-förmig angeordnete, fest oder drehbar mit der Tragstange 17 verbundene Stangen oder Walzen 18 montiert sind.
  • Weiterhin ist in dem Gestell 6 an einer der Stützplatte 15 nahen Stelle ein drehbares, z. B. als Scheibenmesser ausgebildetes Schneidmesser 19 angeordnet, das zwischen und direkt oberhalb der Umlenkstangen 16 angeordnet und an einer Halterung 20 drehbar und bei Bedarf verstellbar gelagert ist. Die Halterung 20 ist z. B. auf einer der Verbindungsstangen 14 verschiebbar und feststellbar befestigt. Das Schneidmesser 19 ist gemäß Fig. 1 und 2 mit dem einen Ende einer Welle 21 fest verbunden, die dazu dient, das Schneidmesser 19 in eine rotierende Bewegung zu versetzen. Die Drehung des Schneidmessers 19 erfolgt in der Regel in Warenabzugsrichtung, weil bei einer Drehung entgegengesetzt zur Abzugsrichtung die Gefahr besteht, dass sich die Strickware im Schneidmesser 19 verhakt und von diesem mitgezogen wird.
  • Zu erwähnen ist schließlich noch, dass der Nadelzylinder 1 mit Hilfe von Mitnehmern 22 antriebsmäßig mit dem Gestell 6, z. B. mit dessen Seitenwänden 9 und 10 verbunden ist. Eine Drehung des Nadelzylinders 1 hat daher zur Folge, dass sich die gesamte Abzugs- und/oder Aufwickelvorrichtung 3 zusammen mit dem Nadelzylinder 1 um die Maschinenachse 2 dreht.
  • Beim Betrieb der beschriebenen, insoweit bekannten Rundstrickmaschine ( DE 101 20 736 C1 , DE 101 23 089 C1 ) wird der vom rotierenden Nadelzylinder 1 kommende Warenschlauch zunächst in zwei parallelen Lagen durch die beiden Umlenkstangen 16 gezogen, wobei er längs einer zu seinen Maschenstäbchen parallelen Linie vom rotierenden Schneidmesser 19 aufgeschnitten wird. Unmittelbar danach gelangt der aufgetrennte Abschnitt des Warenschlauchs in den Bereich der V-förmig angeordneten Walzen 18, wodurch er allmählich ausgebreitet wird, bis er beim Erreichen der freien Enden der Walzen 18 eine einlagige, im Wesentlichen ebene Bahn bildet, deren Breite doppelt so groß wie der von den Umlenkstangen 16 erfasste, doppellagige Abschnitt ist. Die einlagige Warenbahn gelangt im Anschluss daran in den Bereich der angetriebenen Abzugswalze 4, die den Warenschlauch mit der von der Rundstrickmaschine vorgegebenen Produktionsgeschwindigkeit abzieht, und wird dann von der ebenfalls angetriebenen Aufwickelwalze 5 aufgewickelt. Diese Wirkungsweise kann im Übrigen unabhängig davon erzielt werden, ob der Nadelzylinder 1 und mit ihm die gesamte Abzugs- und/oder Aufwickelvorrichtung 3 oder ein den Nadelzylinder 1 umgebender, auf Stricknadeln od. dgl. einwirkender Schlossmantel und zugehörige Teile um die Maschinenachse 2 gedreht werden und dabei der Nadelzylinder 1 und die Abzugs- und/oder Aufwickelvorrichtung 3 im Stillstand verbleiben.
  • Zum Antrieb der verschiedenen Bauelemente dient in der Regel ein am Boden des Maschinengestells angeordneter, nur in Fig. 3 angedeuteter, stationärer Tragring 24, auf dem ein ebenfalls stationäres Kegelrad 25 befestigt ist. In dem drehbar auf dem Tragring 24 gelagerten Gestell 6 ist eine auch aus Fig. 1 ersichtliche Antriebswelle 26 drehbar gelagert, an der ein mit dem Kegelrad 25 im Eingriff befindliches Kegelritzel 27 befestigt ist. Beim Drehen des Gestells 6 um die Maschinenachse 2 rollt das Kegelritzel 27 an dem Kegelrad 25 ab, wodurch die Antriebswelle 26 zusätzlich zur Umlaufbewegung mit einer vorgewählten Drehzahl um ihre eigene Achse in Umdrehungen versetzt wird. Zwischen dem Kegelrad 25 und dem Kegelritzel 27 kann bei Bedarf ein Getriebe, insbesondere ein einstellbares Getriebe vorgesehen sein, um die Drehzahl der Antriebswelle 26 relativ zur Umlaufgeschwindigkeit des Gestells 6 einstellen zu können.
  • Gemäß Fig. 1 und 4 ist jeweils ein Ende der Aufwickelwalze 5 und der Antriebswelle 26 in der Seitenwand 9 drehbar gelagert und mit je einem an der Außenseite der Seitenwand 9 angeordneten Rad 28 bzw. 29 fest verbunden. Die beiden Räder 28, 29 können mittels eines endlosen, am Umfang der Räder 28, 29 anliegenden Antriebselements direkt verbunden sein. Im Ausführungsbeispiel ist dagegen eine indirekte Verbindung vorgesehen, indem ein endloses Antriebselement 30 am Umfang des Rades 28 und eines drehbar in der Seitenwand 9 gelagerten Zwischenrades 31 anliegt, das über ein mit ihm koaxiales Rad 32, ein Umlenkrad 33 und ein weiteres endloses Antriebselement 34 mit dem Rad 29 der Aufwickelwalze 5 verbunden ist.
  • Im Ausführungsbeispiel sind die Räder 28, 29, 31, 32 und 33 jeweils Riemenscheiben, während die Antriebselemente 30, 34 aus diesen anliegenden Riemen bestehen. Die beschriebene, aus den Teilen 28 bis 34 bestehende Anordnung bildet außerdem an der Außenseite der Seitenwand 9 angeordnete Antriebsmittel in Form eines ersten Riementriebs, der die Aufwickelwalze 5 mit einer zur Nadelzylinderdrehung synchronen Drehzahl antreibt.
  • Gemäß Fig. 2 und 5 ist an einem in der gegenüber liegenden Seitenwand 10 drehbar gelagerten Ende der Aufwickelwalze 5 ein an der Außenseite der Seitenwand 10 angeordnetes Rad 36 befestigt. In entsprechender Weise ist ein Rad 37 an einem in der Seitenwand 10 drehbar gelagerten Ende einer der Abzugswalzen 4 befestigt. Ein weiteres, an der Außenseite der Seitenwand 10 drehbar gelagertes Antriebsrad 38 ist an einem vom Schneidmesser 19 entfernten Ende der Welle 21 befestigt, die bei der erfindungsgemäßen Rundstrickmaschine als biegsame Welle ausgebildet ist. Die drei Räder 36, 37 und 38 sind mittels eines sie zumindest teilweise umschlingenden, endlosen Antriebselements 39 antriebsmäßig verbunden. Vorzugsweise läuft das Antriebselement 39 noch über einige Umlenkräder 40 bis 43, deren Lage so gewählt ist, dass das Antriebselement 39 den Rädern 36, 37 und 38 mit einem ausreichend großen Umschlingungswinkel anliegt, und von denen eines wie z. B. das Umlenkrad 33 (Fig. 4) gleichzeitig zum Spannen des Antriebselements 39 verwendet werden kann.
  • Mit dem Bezugszeichen 44 ist in Fig. 5 die Lagerstelle für die zweite Abzugswalze 4 dargestellt, die wie üblich durch Reibschluss von der getriebenen Abzugswalze 4 bzw. der im Spalt zwischen beiden Abzugswalzen 4 befindlichen Ware mitgenommen wird.
  • Im Ausführungsbeispiel sind die Räder 36 bis 38 und 40 bis 43 jeweils als Riemenscheiben ausgebildet, während das Antriebselement 39 aus einem diesen anliegenden Riemen besteht. Die beschriebene, aus den Teilen 36 bis 43 bestehende Anordnung bildet außerdem einen zweiten, an der Außenseite der Seitenwand 10 angeordneten Riementrieb, der die eine Abzugswalze 4 und die auch aus Fig. 2 ersichtliche, biegsame Welle 21 mit je einer zur Nadelzylinderdrehung synchronen Drehzahl antreibt, wenn die Antriebswelle 26 und von dieser die Aufwickelwalze 5 gedreht werden. Die Abzugswalzen 4, die Aufwickelwalze 5 und die biegsame Welle 21 werden somit mit Drehzahlen angetrieben, die von der Strickgeschwindigkeit abhängt, mit welcher der Warenschlauch produziert wird.
  • Für die Zwecke der Erfindung ist bedeutsam, dass zum Antrieb der biegsamen Welle 21 lediglich das Antriebsrad 38 und gegebenenfalls das Umlenkrad 43 benötigt wird, da die übrigen Teile des zweiten Riementriebs ohnehin vorhanden sind. Dadurch ergibt sich eine äußerst preisgünstige Konstruktion. Außerdem kann das Antriebsrad 38 an einer leicht zugänglichen, von der Lage des Schneidmessers 19 weitgehend unabhängigen Stelle der Seitenwand 10 angeordnet werden. Ist das Antriebsrad 38 schließlich mittels einer Feststellschraube od. dgl. leicht lösbar an der biegsamen Welle 21 befestigt, dann kann es auch leicht gegen ein anderes Antriebsrad 38 ausgetauscht werden, falls in Abhängigkeit von der herzustellenden Strickware eine andere Drehzahl für das Schneidmesser 19 gewünscht wird.
  • Die Übersetzungsverhältnisse werden vorzugsweise so gewählt, dass das Schneidmesser 19 stets mit einer Umfangsgeschwindigkeit rotiert, die etwas größer als die Abzugsgeschwindigkeit des Warenschlauchs ist. Dadurch wird eine einwandfreie Schnittlinie gewährleistet.
  • Die Erfindung ist nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt, das auf vielfache Weise abgewandelt werden kann. Insbesondere ist klar, dass die beschriebenen Riementriebe auch als Kettentriebe ausgebildet werden können, indem die verschiedenen Räder als Kettenräder und die Antriebselemente 30, 34 und 39 als Ketten ausgebildet werden, in welchem Fall die Riementriebe durch Kettentriebe ersetzt sind. Alternativ kann aber auch vorgesehen sein, was derzeit als beste Lösung angesehen wird, die Räder 28, 29, 31 bis 33, 36 bis 38 und 40 bis 43 wie dargestellt als Zahnräder und die Antriebselemente 30, 34 und 39 als mit diesen im Eingriff befindliche, innen gezahnte Zahnriemen auszubilden. Weiter stellt der beschriebene Antrieb der biegsamen Welle 21 mit Hilfe der Antriebswelle 26, des ersten Riementriebs, der Aufwickelwalze 5 und des zweiten Riementriebs nur ein praktisches Ausführungsbeispiel dar. Tatsächlich könnten beide Riementriebe z. B. an einer der beiden Seitenwände 9 oder 10 angeordnet und dann auch durch einen einzigen Riementrieb ersetzt sein. Ferner könnte das Antriebsrad 38 der biegsamen Welle 21 mit den Antriebsmitteln (erster Riementrieb gemäß Fig. 4) für die Aufwickelwalze 5 gekoppelt sein. Weiter könnten anstelle der Riemen oder Kettentriebe auch Antriebsmittel vorgesehen sein, die aus miteinander im Eingriff stehenden Zahnrädern gebildet sind. Für die Zwecke der Erfindung ist insoweit nur bedeutsam, dass das Antriebselement 38 der biegsamen Welle 21 mit denjenigen Antriebsmitteln in Wirkverbindung steht, die dem Antrieb der Abzugs- und/oder Aufwickelwalze dienen, so dass keine zusätzlichen Bauelemente an der Rundstrickmaschine vorgesehen werden müssen. Schließlich versteht sich, dass die verschiedenen Merkmale auch in anderen als den beschriebenen und dargestellten Kombinationen angewendet werden können.

Claims (5)

  1. Rundstrickmaschine zur Herstellung eines aufgetrennten Warenschlauchs, enthaltend: einen Nadelzylinder (1), ein Gestell (6), in dem wenigstens eine Abzugswalze (4) und/oder eine Aufwickelwalze (5), zu deren Antrieb bestimmte Antriebsmittel (28 bis 34; 36 bis 43) und ein zum Auftrennen des Warenschlauchs bestimmtes Schneidmesser (19) jeweils drehbar gelagert sind, und eine mit dem Schneidmesser (19) und einem Antriebsrad (38) fest verbundene, biegsame Welle (21), um das Schneidmesser (19) mit einer von der Strickgeschwindigkeit abhängigen Drehzahl in Umdrehungen zu versetzen, dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebsrad (38) der biegsamen Welle (21) mit den Antriebsmitteln (28 bis 34; 36 bis 43) für die Abzugs- und/oder Aufwickelwalze (4, 5) in Wirkverbindung steht.
  2. Rundstrickmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsmittel (28 bis 34; 36 bis 43) einen Ketten- oder Riementrieb enthalten und das Antriebsrad (38) der biegsamen Welle (21) mit diesem Ketten- oder Riementrieb in Wirkverbindung steht.
  3. Rundstrickmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Aufwickelwalze (5) und eine Abzugswalze (4) enthält, wobei die Aufwickelwalze (5) über einen ersten Ketten- oder Riementrieb (28 bis 34) mit einer Antriebswelle (26) und über einen zweiten Riementrieb (36 bis 43) mit der Abzugswalze (4) und dem Antriebsrad (38) der biegsamen Welle (21) in Wirkverbindung steht.
  4. Rundstrickmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufwickelwalze (5) an einem Ende ein erstes, mit dem ersten Ketten- oder Riementrieb (28 bis 34) verbundenes Rad (29) und am anderen Ende ein zweites, mit dem zweiten Ketten- oder Riementrieb (36 bis 43) verbundenes Rad (36) aufweist.
  5. Rundstrickmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine zwischen dem Nadelzylinder (1) und der Abzugs- und/oder Aufwickelwalze (4, 5) angeordnete, dem Schneidmesser (19) zugeordnete, zum Ausbreiten des aufgeschnittenen Warenschlauchs bestimmte Einrichtung (17, 18) enthält.
EP08020707A 2007-12-20 2008-11-28 Rundstrickmaschine mit einem drehbaren Schneidmesser zum Auftrennen eine Warenschlauchs Active EP2072650B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007063339A DE102007063339A1 (de) 2007-12-20 2007-12-20 Rundstrickmaschine mit einem drehbaren Schneidmesser zum Auftrennen eines Warenschlauchs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2072650A1 true EP2072650A1 (de) 2009-06-24
EP2072650B1 EP2072650B1 (de) 2011-05-11

Family

ID=40263062

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08020707A Active EP2072650B1 (de) 2007-12-20 2008-11-28 Rundstrickmaschine mit einem drehbaren Schneidmesser zum Auftrennen eine Warenschlauchs

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7882712B2 (de)
EP (1) EP2072650B1 (de)
JP (1) JP5453684B2 (de)
KR (1) KR20090067037A (de)
CN (1) CN101463528B (de)
AT (1) ATE509148T1 (de)
DE (1) DE102007063339A1 (de)
SG (1) SG153754A1 (de)
TW (1) TWI481755B (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104746229A (zh) * 2015-04-07 2015-07-01 广东溢达纺织有限公司 圆机落布机构及针织圆机

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2312030A1 (de) 2009-10-15 2011-04-20 Pai Lung Machinery Mill Co., Ltd. Stoffsammelstruktur für ein Stoffschneidgerät
ITBS20130076A1 (it) * 2013-05-28 2014-11-29 Santoni & C Spa Macchina tessile circolare per maglieria di tipo ¿open¿ con basamento a ingombro ridotto
DE102013105941A1 (de) * 2013-06-07 2014-12-11 Sipra Patententwicklungs- Und Beteiligungsgesellschaft Mbh Rundstrickmaschine mit Breithalter
ITUB20155508A1 (it) * 2015-11-12 2017-05-12 Santoni & C Spa Macchina tessile circolare per maglieria di tipo ?open?, per la produzione in aperto e a larghezza variabile del telo con gruppo di tiraggio e/o raccolta del tessuto
CN109943968B (zh) * 2017-12-21 2020-08-11 佰龙(湖北)精密机械有限公司 剖布机的机架总成
KR101969068B1 (ko) * 2018-02-13 2019-04-15 (주)유영산업 원단 개폭용 가이드장치
CN108893854B (zh) * 2018-07-16 2020-07-07 宁波市晶杰国际物流有限公司 圆形纬编机自动下料缓冲定位装置
CN111519331B (zh) * 2020-04-23 2021-07-09 浙江恒隆芳纶科技有限公司 一种大圆机的下料结构
CN112623839A (zh) * 2020-12-24 2021-04-09 康美特(厦门)智控科技有限公司 一种用于针织大圆机组的开幅卷布机及其伺服控制方法

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7424526U (de) 1974-11-28 Mayer & Cie Vorrichtung zum Auftrennen des Warenschlauches von Rundstrick- oder Rundwirkmaschinen
EP0456576B1 (de) 1990-05-10 1996-08-14 Alain Legay Verfahren zum Lagern von Stricksachen aus einer Rundstrickmaschine und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens
WO2000050678A1 (en) 1999-02-23 2000-08-31 Vignoni S.R.L. A method and apparatus for stretching and collecting a knitted fabric produced by circular knitting machines
DE10123089C1 (de) 2001-05-09 2002-06-13 Sipra Patent Beteiligung Rundstrickmaschine
DE10120736C1 (de) 2001-04-25 2003-02-13 Sipra Patent Beteiligung Rundstrickmaschine
WO2005100659A1 (en) * 2004-04-14 2005-10-27 Santoni S.P.A. Circular knitting machine and method for collecting the fabric produced by a circular knitting machine

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1802901A (en) 1928-04-25 1931-04-28 William S Mills Trimming attachment for looping machines
US3855822A (en) 1972-03-24 1974-12-24 Burlington Industries Inc Circular knitting machine takeup with a slitting device
US4314462A (en) * 1978-02-02 1982-02-09 Institut Textile De France Method and apparatus for guiding a flexible tube between annular and flattened cross section
JPH0860501A (ja) * 1994-08-08 1996-03-05 Fukuhara Seiki Seisakusho:Kk 開反巻取装置及びそれを有する丸編機
CN2373466Y (zh) * 1999-06-01 2000-04-12 傅开实 针织圆机的剖布展卷装置
CN1189615C (zh) * 2001-04-24 2005-02-16 林进泳 可同步调整卷布张力并可折布及卷布的大圆机收布装置
ITFI20020023A1 (it) * 2002-02-06 2003-08-06 Pilotelli Macchine Tessili S R Dispositivo tirapezza per una macchina da maglieria circolare e macchina comprendente detto tirapezza
JP2006161196A (ja) * 2004-12-06 2006-06-22 Precision Fukuhara Works Ltd 開反巻取装置、それを有する丸編機の制御装置及びその制御方法
US7204103B1 (en) * 2006-01-05 2007-04-17 Pai Lung Machinery Mill Co., Ltd. Fabric winding machine

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7424526U (de) 1974-11-28 Mayer & Cie Vorrichtung zum Auftrennen des Warenschlauches von Rundstrick- oder Rundwirkmaschinen
EP0456576B1 (de) 1990-05-10 1996-08-14 Alain Legay Verfahren zum Lagern von Stricksachen aus einer Rundstrickmaschine und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens
WO2000050678A1 (en) 1999-02-23 2000-08-31 Vignoni S.R.L. A method and apparatus for stretching and collecting a knitted fabric produced by circular knitting machines
DE10120736C1 (de) 2001-04-25 2003-02-13 Sipra Patent Beteiligung Rundstrickmaschine
DE10123089C1 (de) 2001-05-09 2002-06-13 Sipra Patent Beteiligung Rundstrickmaschine
WO2005100659A1 (en) * 2004-04-14 2005-10-27 Santoni S.P.A. Circular knitting machine and method for collecting the fabric produced by a circular knitting machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104746229A (zh) * 2015-04-07 2015-07-01 广东溢达纺织有限公司 圆机落布机构及针织圆机
CN104746229B (zh) * 2015-04-07 2016-08-24 广东溢达纺织有限公司 圆机落布机构及针织圆机

Also Published As

Publication number Publication date
CN101463528B (zh) 2013-08-28
JP5453684B2 (ja) 2014-03-26
TW200949035A (en) 2009-12-01
EP2072650B1 (de) 2011-05-11
KR20090067037A (ko) 2009-06-24
ATE509148T1 (de) 2011-05-15
DE102007063339A1 (de) 2009-06-25
US20090158781A1 (en) 2009-06-25
TWI481755B (zh) 2015-04-21
CN101463528A (zh) 2009-06-24
JP2009150041A (ja) 2009-07-09
SG153754A1 (en) 2009-07-29
US7882712B2 (en) 2011-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2072650B1 (de) Rundstrickmaschine mit einem drehbaren Schneidmesser zum Auftrennen eine Warenschlauchs
DE3601825C2 (de) Antriebsvorrichtung für die Warenaufwickelvorrichtung einer Rundstrickmaschine
DE3424567A1 (de) Grossballenpresse
EP2284304B1 (de) Musterkettenschärmaschine und Verfahren zum Erzeugen einer Musterkette
DE2461746C2 (de) Fadenliefervorrichtung für Textilmaschinen
DE10123089C1 (de) Rundstrickmaschine
DE60312574T2 (de) Abzugsvorrichtung für eine Rundstrickmaschine und damit ausgerüstete Maschine
EP1437319B1 (de) Falzapparat mit umfangsverstellbarem Zylinder
DE2233095A1 (de) Transportvorrichtung fuer bandfoermige aufzeichnungstraeger
DE102008004118B4 (de) Umreifungsmaschine mit einem Bandführungskanal und einer Zufuhreinheit
DE10323383B4 (de) Verfahren zum Erzeugen einer Musterkette und Musterkettenschärmaschine
DE10118697C2 (de) Vorrichtung zum Ausstreifen von Kanten einer laufenden Warenbahn
DE10057354B4 (de) Verfahren zum Erzeugen einer Musterkette und Musterketten-Schärmaschine
DE2540947C2 (de)
DE3314112C2 (de)
DE19733266A1 (de) Antriebsrolle für eine Fadenliefervorrichtung
DE2632132A1 (de) Ringschneidemaschine zur herstellung von streifen aus schlauchfoermigem gewebe
DE19851923A1 (de) Vorrichtung zum Transportieren von Garn durch eine Klimakammer
DD286940A7 (de) Kettenwirkmaschine, insbesondere naehwirkmaschine
DE2364453A1 (de) Rundstrickmaschine mit einer anzahl von zwangslaeufig arbeitenden fadenliefervorrichtungen
DE1585250B1 (de) Rundstrickmaschine zur Herstellung einer glatten Strickware
DE19853869A1 (de) Vorrichtung zur Strangführung und damit ausgerüstete Rundflechtmaschine
DE3302425C2 (de) Einrichtung zum Verstellen des Schärblattes einer Schärmaschine entsprechend dem Schärbandauftrag
DE2739224A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum kontinuierlichen schraegen zerschneiden schlauchfoermiger stoffe
DE3824437C2 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20091218

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

19U Interruption of proceedings before grant

Effective date: 20100226

19W Proceedings resumed before grant after interruption of proceedings

Effective date: 20100701

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008003480

Country of ref document: DE

Effective date: 20110622

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110811

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110912

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110812

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110822

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110911

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120214

BERE Be: lapsed

Owner name: SIPRA PATENTENTWICKLUNGS- UND BETEILIGUNGSGESELLS

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008003480

Country of ref document: DE

Effective date: 20120214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110811

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121128

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 509148

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131128

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 16

Ref country code: IT

Payment date: 20231130

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20231117

Year of fee payment: 16