EP1528130A3 - Webschaft in Verbundbauweise - Google Patents

Webschaft in Verbundbauweise Download PDF

Info

Publication number
EP1528130A3
EP1528130A3 EP04024447A EP04024447A EP1528130A3 EP 1528130 A3 EP1528130 A3 EP 1528130A3 EP 04024447 A EP04024447 A EP 04024447A EP 04024447 A EP04024447 A EP 04024447A EP 1528130 A3 EP1528130 A3 EP 1528130A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stiffening
bodies
composite structure
heald frame
shaft rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04024447A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1528130B1 (de
EP1528130A2 (de
Inventor
Thomas Schmid
Bernd Binder
Johannes Dr. Bruske
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Groz Beckert KG
Original Assignee
Groz Beckert KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Groz Beckert KG filed Critical Groz Beckert KG
Publication of EP1528130A2 publication Critical patent/EP1528130A2/de
Publication of EP1528130A3 publication Critical patent/EP1528130A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1528130B1 publication Critical patent/EP1528130B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03C—SHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
    • D03C9/00—Healds; Heald frames
    • D03C9/06—Heald frames
    • D03C9/0608—Construction of frame parts
    • D03C9/0616—Horizontal upper or lower rods
    • D03C9/0625—Composition or used material
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03C—SHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
    • D03C9/00—Healds; Heald frames
    • D03C9/06—Heald frames
    • D03C9/0691—Arrangements of means for damping or noise reduction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Looms (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Golf Clubs (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)

Abstract

Ein Webschaft für eine Webmaschine weist einen Schaftstab (3) auf, der aus einem einstückig ausgebildeten Leichtmetallprofil und zwei mit diesem verklebten Versteifungskörpern (24, 25) besteht. Die Versteifungskörper überbrücken die gesamte Breite des Schaftstabs (3), wobei die Breite zwischen seinen Seitenwänden (11, 12) gemessen wird. Die Kammern (14, 16) zur Aufnahme der Versteifungskörper (24, 25) weisen jeweils wenigstens eine offene Seite auf, durch die der Versteifungskörper von außen her sichtbar ist und in die betreffende Kammer (14, 16) eingeführt werden kann. Dies erleichtert die Herstellung. Außerdem wird sowohl eine Aussteifung in Arbeitsrichtung als auch eine gute Aussteifung in Querrichtung dazu erreicht.
EP04024447A 2003-10-21 2004-10-14 Webschaft in Verbundbauweise Expired - Lifetime EP1528130B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10349382 2003-10-21
DE10349382A DE10349382B3 (de) 2003-10-21 2003-10-21 Webschaft in Verbundbauweise

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1528130A2 EP1528130A2 (de) 2005-05-04
EP1528130A3 true EP1528130A3 (de) 2006-05-17
EP1528130B1 EP1528130B1 (de) 2011-05-18

Family

ID=34399545

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04024447A Expired - Lifetime EP1528130B1 (de) 2003-10-21 2004-10-14 Webschaft in Verbundbauweise

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7114528B2 (de)
EP (1) EP1528130B1 (de)
JP (1) JP4252520B2 (de)
KR (1) KR100593241B1 (de)
AT (1) ATE510053T1 (de)
DE (1) DE10349382B3 (de)
RU (1) RU2280113C2 (de)
TW (1) TWI289616B (de)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004055381B3 (de) * 2004-11-17 2006-04-06 Groz-Beckert Kg Schafstab für Webschäfte
DE102005029699B3 (de) * 2005-06-24 2007-02-08 Groz-Beckert Kg Webschaft
DE102005044474B3 (de) 2005-09-16 2007-01-04 Groz-Beckert Kg Schaftstab und Webschaft
BE1017334A3 (nl) * 2006-10-05 2008-06-03 Picanol Nv Weefkader met versterkingsprofiel voor een weefmachine.
DE102006057833B3 (de) * 2006-12-08 2008-09-04 Groz-Beckert Kg Schaftstab für einen Webschaft
DE502007002277D1 (de) * 2007-09-11 2010-01-21 Groz Beckert Kg Geklebte Litzentragschiene
BE1018874A3 (nl) * 2009-08-31 2011-10-04 Picanol Nv Weefkader voor een weefmachine.
CN102121820B (zh) * 2010-12-22 2012-10-17 江苏万工科技集团有限公司 织机综框动态位移测量装置
BE1020352A3 (nl) * 2011-11-03 2013-08-06 Picanol Weefkader met een versterkingsprofiel.
EP2669413B1 (de) 2012-05-31 2018-11-28 Groz-Beckert KG Schaftstab mit Versteifungsstab für einen Webschaft
CN107541832B (zh) * 2017-08-30 2020-03-06 杭州碳谱新材料科技有限公司 碳铝复合材料综框
IT201900008379A1 (it) 2019-06-07 2020-12-07 Itema Spa Traversa di quadro-liccio per telai di tessitura a rigidita' migliorata
JP2021134452A (ja) * 2020-02-27 2021-09-13 ナンカイ工業株式会社 フレームスティーブ、ヘルドフレーム、及び、織機
CN111783200A (zh) * 2020-06-21 2020-10-16 西北工业大学 一种大跨度悬索桥阻尼特性的快速分析方法
EP4545693A1 (de) 2023-10-26 2025-04-30 Groz-Beckert KG Seitenstütze, webmaschine und verfahren zum koppeln einer seitenstütze an eine webmaschine

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6929985U (de) * 1968-09-13 1974-11-07 Contraves Ag Als leichtmetall-flachrohr ausgebildeter laengstraegerstab fuer webschaftrahmen.
DE2523321A1 (de) * 1975-05-27 1976-12-09 Egelhaaf C C Fa Webeschaftstab
DE2943953A1 (de) * 1979-09-26 1981-04-02 Grob & Co AG, Horgen, Zürich Webeschaftstab
DE3621145A1 (de) * 1985-06-24 1987-01-02 Steel Heddle Mfg Co Aus profilblechen gebildeter scherfester rahmentraeger
DE3937657A1 (de) * 1988-11-18 1990-06-07 Steel Heddle Mfg Co N D Ges D Leichtgewicht-leiste fuer einen litzenrahmen
US20030079793A1 (en) * 2001-10-31 2003-05-01 Grob Horgen Ag Support element for a heddle frame

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3948296A (en) * 1972-06-30 1976-04-06 Grob & Co. Aktiengesellschaft Frame stave for heald frame of weaving machine
CH610993A5 (de) * 1976-06-08 1979-05-15 Sulzer Ag
DE3702524A1 (de) * 1987-01-28 1988-08-11 Grob & Co Ag Tragstab fuer einen webschaft
US4913194A (en) * 1988-11-18 1990-04-03 Steel Heddle Mfg. Co. Light weight heddle frame assembly slat
US4913193A (en) 1989-02-14 1990-04-03 Steel Heddle Mfg. Co. Light weight heddle support bar
DE59006918D1 (de) * 1990-05-10 1994-09-29 Grob & Co Ag Webschaft mit lösbaren eckverbindungen.
IT1239916B (it) * 1990-05-15 1993-11-23 Elio Carrara Licciruolo per quadri licci in materiali compositi
DE4101512C1 (de) * 1991-01-19 1992-02-06 Grob & Co Ag, Horgen, Zuerich, Ch
EP0504101A1 (de) * 1991-03-14 1992-09-16 Gebrüder Sulzer Aktiengesellschaft Schaftstab und Schaftrahmen für eine Webmaschine
JPH055878U (ja) * 1991-07-01 1993-01-26 ナンカイ工業株式会社 ヘルドフレーム
JP2759723B2 (ja) * 1992-07-16 1998-05-28 ナンカイ工業株式会社 織機のヘルドフレーム
RU2084566C1 (ru) * 1994-10-04 1997-07-20 Рязанское конструкторское бюро "Глобус" Рама ремизная ткацкого станка
KR200212723Y1 (ko) * 1998-09-29 2001-02-15 김영태 카본시트로 보강된 직기용 종광틀 프레임.
IT1318130B1 (it) * 2000-07-06 2003-07-23 Nuova O M V S R L Traversa a piu' componenti per quadri portalicci a rumorosita' ridotta di telai di tessitura.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6929985U (de) * 1968-09-13 1974-11-07 Contraves Ag Als leichtmetall-flachrohr ausgebildeter laengstraegerstab fuer webschaftrahmen.
DE2523321A1 (de) * 1975-05-27 1976-12-09 Egelhaaf C C Fa Webeschaftstab
DE2943953A1 (de) * 1979-09-26 1981-04-02 Grob & Co AG, Horgen, Zürich Webeschaftstab
DE3621145A1 (de) * 1985-06-24 1987-01-02 Steel Heddle Mfg Co Aus profilblechen gebildeter scherfester rahmentraeger
DE3937657A1 (de) * 1988-11-18 1990-06-07 Steel Heddle Mfg Co N D Ges D Leichtgewicht-leiste fuer einen litzenrahmen
US20030079793A1 (en) * 2001-10-31 2003-05-01 Grob Horgen Ag Support element for a heddle frame

Also Published As

Publication number Publication date
EP1528130B1 (de) 2011-05-18
US20050081941A1 (en) 2005-04-21
JP2005126889A (ja) 2005-05-19
TW200525059A (en) 2005-08-01
KR100593241B1 (ko) 2006-06-26
US7114528B2 (en) 2006-10-03
DE10349382B3 (de) 2005-06-09
KR20060034843A (ko) 2006-04-26
TWI289616B (en) 2007-11-11
JP4252520B2 (ja) 2009-04-08
ATE510053T1 (de) 2011-06-15
RU2004130813A (ru) 2006-03-20
EP1528130A2 (de) 2005-05-04
RU2280113C2 (ru) 2006-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1528130A3 (de) Webschaft in Verbundbauweise
DE69201797T2 (de) Strukturierter träger und verfahren zu seiner herstellung.
DE10111455A1 (de) Profilelement für eine Fahrzeugkarosserie
EP0296459A1 (de) Ständer für eine Textilmaschine, insbesondere für eine Spinn- oder Zwirnmaschine
EP1227029A3 (de) Verbindungselement für Hohlprofile unterschiedlichen Querschnittes
EP1762468A3 (de) Querträger für ein Kraftfahrzeug
DE102006007316B4 (de) Zahnwurzelkanalinstrument
EP1154544A3 (de) Stator
DE10349383A1 (de) Webschaft mit Mittelverbinder
CH353555A (de) Kraftmesseinrichtung
DE10325908B4 (de) Schaftstab, Webschaft und Verfahren zur Herstellung eines Schaftstabs
DE1403924A1 (de) Fuellstueck fuer Innenlaeuferzahnradmaschinen
DE54522T1 (de) Verfahren zur herstellung von scharnieren, insbesondere fuer autotueren.
WO1991012360A1 (de) Webschaft mit lösbaren eckverbindungen
EP1681430A3 (de) Verbundprofiil für Rahmen von Wandelementen, Türen und Fenstern
AT369117B (de) Rundstock fuer tueren oder fenster
DE1804616C (de) Rahmen für Fenster, Türen od. dgl. und Verfahren zu dessen Herstellung
DE346172C (de) Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von an den Enden geschlossenen Hohlsteinen mittels der Strangpresse
DE146964C (de)
DE847838C (de) Verfahren zum Herstellen sehr feiner und komplizierter Profile hoher Genauigkeit
DE536534C (de) Gepresstes Maschensieb aus Profildraht
DE618064C (de) Rahmen fuer schnellaufende Siebruettelmaschinen
DE723721C (de) Backenbrecher
DE861827C (de) Webschaft
EP1643048A3 (de) Profilstück

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20060621

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090220

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KIRKER & CIE S.A.

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502004012516

Country of ref document: DE

Effective date: 20110630

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110819

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110829

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502004012516

Country of ref document: DE

Effective date: 20120221

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 510053

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20111014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20141021

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20141021

Year of fee payment: 11

Ref country code: CZ

Payment date: 20141009

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20141022

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151014

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151014

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151102

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230913

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20230918

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231031

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 502004012516

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MK

Effective date: 20241014