EP0161565B1

EP0161565B1 - Verschlusskappe

Info

Publication number: EP0161565B1
Application number: EP85105102A
Authority: EP
Inventors: Klaus Boetzkes
Original assignee: Individual
Current assignee: PERSIJN BEHEER BV
Priority date: 1984-05-14
Filing date: 1985-04-26
Publication date: 1989-02-15
Also published as: DE3417812A1; US4607759A; EP0161565A2; DE8414651U1; AU4220185A; DE3417812C2; EP0161565A3

Description

Die Erfindung betrifft eine Verschlußkappe aus Kunststoff för Behälteröffnungen, bestehend aus einer Abdeckplatte und einer zylindrischen Führung, auf deren Innenseite Sperrelemente angeordnet sind, die beim Verschluß unter einem Bund an der Behälteröffnung federnd einrasten.
Eine Verschlußkappe der vorstehend angegebenen Gattung ist durch BE-A-655 490 bekannt geworden. Bei dieser Verschlußkappe ist die Abdeckplatte von der zylindrischen Führung abtrennbar, um den Inhalt des Behälters zugänglich zu machen. Die Sperrelemente in der zylindrischen Führung besitzen eine rampenartige Ausgestaltung, so daß beim Aufsetzen der Verschlußkappe und beim Aufgleiten auf dem Bund an der Behälteröffnung die zylindrische Führung geweitet wird, bis die Sperrelemente hinter dem Bund einrasten. Bei dieser Verschlußkappe ist die zylindrische Führung nicht mehr abnehmbar, so daß die Verschlußkappe nur einmal verwendbar ist, nach der Verwendung aber nicht mehr brauchbar ist, auch nicht für einen Behelfsverschluß oder für ähnliche Zwecke.
Bei KEG-Fässern, also bei Metallfässern verschiedener Größe, die zur Aufnahme von Bier bestimmt sind, ist der Faßboden mit einem Ventil versehen, das mit einer Entnahmevorrichtung verbunden werden kann. Diese Ventile sollten mit einer Verschlußkappe versehen werden, um die Ventile beim Transport vor Beschädigung oder Verschmutzung zu schützen. Wird eine Verschlußkappe der eingangs angegebenen Gattung bei diesen KEG-Fässern verwendet, könnte zwar ein Schutz während des Transportes erhalten werden, es wäre aber nicht möglich, die Ventile auch nach der Leerung mit der gleichen Verschlußkappe wieder zu schützen.
Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Verschlußkappe der eingangs angegebenen Gattung dahingehend weiter zu entwickeln, daß sie auch den Bedürfnissen von KEG-Fässern gerecht wird. Dabei soll das Ventil sowohl bei gefüllten als auch bei geleerten Fässern mit der gleichen Verschlußkappe schützbar sein, und insbesondere soll ein Schutz gegeben sein, um unkontrollierbare Manipulationen am Ventil auszuschließen.
Die Erfindung löst diese Aufgabe bei einer Verschlußkappe der eingangs genannten Art dadurch, daß die laschenartigen Sperrelemente derart ausgebildet sind, daß sie beim Öffnungsvorgang beschädigt oder abgerissen werden können, daß sie nur mit ihrem, der Abdeckplatte abgewandten Ende an der zylindrischen Führung gehalten sind und mit ihrem der Abdeckplatte zugewandten, gegenüber der zylindrischen Führung federnd beweglichen Ende unter die Platte eines Ventilverschlusses für KEG-Fässer greifen, wobei in der zylindrischen Führung Sichtfenster für die Sperrelemente angeordnet sind.
Im Gegensatz zu der Verschlußkappe nach BE-A-655 490 ist bei der Verschlußkappe gemäß der Erfindung vorgesehen, daß bei normalem Gebrauch die Abdeckplatte nicht von der zylindrischen Führung getrennt wird. Eine normale Öffnung erfolgt dadurch, daß die Sperrwirkung der Sperrelemente überwunden wird, wobei diese Sperrelemente beim Öffnungsvorgang beschädigt, beispielsweise umgebogen oder abgebrochen werden. Auf diese Weise kann die Verschlußkappe nach Leerung des Fasses wieder aufgesetzt werden.
Bei der erfindungsgemäßen Verschlußkappe ist es auch immer feststellbar, ob der Verschluß geöffnet wurde, weil die Sperrelemente durch die Sichtfenster sichtbar sind, so daß etwaige Beschädigungen der Sperrelemente erkennbar sind. Die getroffene Anordnung erleichtert und vereinfacht auch die Fertigung.
Die federnden Sperrelemente erleichtern auch das Aufsetzen der Verschlußkappe auf das Ventil. Beim Aufdrücken können die Sperrelemente in die Fenster zurückfedern und behindern das Aufsetzen nicht. In der aufgesetzten Stellung greifen die Sperrelemente unter die Platte des Ventils.
Es hat sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn die Sichtfenster im wesentlichen den Abmessungen der Sperrelemente entsprechen. Dies vereinfacht auf der einen Seite die Fertigung, und auf der anderen Seite wird eine Manipulation erschwert, da zwischen den Sperrelementen und den Sichtfenstern kein Spalt entsteht, in den mit einem geeigneten Werkzeug gegriffen werden kann.
Es hat sich als günstig erwiesen, wenn die Sperrelemente mit einem unteren Teil der zylindrischen Führung über eine dünne Bruchstelle, z. B. eine Perforierung, verbunden sind. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Bruchstelle verschiedene Wandstärken aufweist. Als besonders günstig hat es sich erwiesen, wenn etwa in der Mitte der Bruchstelle eine etwas verdickte Stelle sitzt, die aber dünner ist als die Wandstärke der Verschlußkappe. Beim ersten Abnehmen der Verschlußkappe reißen die Sperrelemente nicht ganz ab, sondern bleiben an den dünneren Stellen hängen. Die Sperrelemente können nicht herabfallen und die Ventilfunktion beeinträchtigen.
Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist ein Teil der zylindrischen Führung abreißbar..
Die Abrißstelle kann ebenfalls durch eine Perforierung gekennzeichnet sein. Das Abreißen erleichtert die ordnungsgemäße Handhabung der Verschlußkappe. Die Perforierung ist z. B. so angebracht, daß beim Abreißen die Sperrelemente am abgerissenen Teil verbleiben. Diese Ausführungsform hat den zusätzlichen Vorteil, daß beim Wiederaufsetzen der Verschlußkappe, etwa für den Rücktransport, die beschädigten Sperrelemente kein Hindernis bilden können.
In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Verschlußkappe schematisch dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, einer Verschlußkappe gemäß der Erfindung,
Fig. 2 eine Seitenansicht einer anderen erfindungsgemäßen Verschlußkappe,
Fig. 3 eine Draufsicht auf die Darstellung der Fig.1,
Fig. 4 eine Draufsicht, teilweise im Schnitt, mit einer Einzelheit der Erfindung,
Fig. 5 eine vergrößerte teilweise Seitenansicht,
Fig. 6 eine Schnittdarstellung entsprechend der Schnittlinie VI - VI der Fig. 5,
Fig. 7 eine Draufsicht auf eine andere Verschlußkappe und
Fig. 8 eine Draufsicht, teilweise im Schnitt, auf ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung.

Die Verschlußkappe gemäß den Fig. 1 - 3 besteht im wesentlichen aus einer Abdeckplatte 6 und einer zylindrischen Führung 2. In der zylindrischen Führung 2 sind in regelmäßigen Abständen zueinander rundherum Sichtfenster 3 vorgesehen. Diese Sichtfenster 3 können sich bis in die Abdeckplatte 6 fortsetzen, wie in Fig. 3 zu sehen ist. In den Sichtfenstern 3 sitzen die Sperrelemente 1. Die Sperrelemente 1 sind am Unterteil des Fensters 3 angeformt, wie sich aus der Fig. 1 ergibt. Günstig ist es, wenn die Verschlußkappe möglichst viele Sperrelemente 1 aufweist.
Bei der Herstellung als Spritzgußteil werden die Sperrelemente 1 bei der Verschlußkappe gemäß Fig. 1 mit Hilfe je eines Schiebers, der durch das Sichtfenster 3 nach innen geschoben ist, geformt. Diese Herstellungsweise erfordert relativ wenig Aufwand.
In Fig. 1 ist zu sehen, wie die Sperrelemente 1 durch ihre Schrägstellung unter die mit strichpunktierten Linien dargestellte Ventilplatte 7 greifen. Beim Aufsetzen der Verschlußkappe auf die Ventilplatte federn die Sperrelemente 1 in die Sichtfenster 3 zurück und lassen dadurch das Aufsetzen zu.
Ein übermäßiges Verformen der Sperrelemente 1 beim Aufsetzen läßt sich durch achsparallele Rippen 12, wie sie in Fig. 4 dargestellt sind, vermeiden, so daß die Sperrelemente nicht schon beim Aufsetzen der Verschlußkappe abbrechen.
Sitzt die Verschlußkappe auf dem Ventil, so stellen sich die Sperrelemente nach innen und greifen unter die Ventilplatte 7. Dadurch wird einerseits die Verschlußkappe auf dem Ventil gehalten, andererseits bietet die Ventilplatte 7 den Sperrelementen 1 ein Hindernis, das die Sperrelemente beim Abnehmen der Kappe beschädigt, beispielsweise abreißt.
Ist ein vollständiges Abreißen und Abfallen der Sperrelemente 1 beim ersten Öffnen nicht erwünscht, so können die Bruchstellen 5 der Sperrelemente verschiedene Wandstärken, wie sie in Fig. 5 und 6 zu sehen sind, aufweisen. Beim Abknicken der Sperrelemente 1 reißt die dicke Stelle 14 der Bruchstelle 5, während die dünne Stelle 13 elastisch genug ist, um das Abbrechen durch Verbiegen zu vermeiden.
Die Sperrelemente 1 können auch eine Stabform, d. h. eine im Vergleich zur Breite größere Höhe aufweisen. Dadurch wird sichergestellt, daß sie im Falle einer Manipulation beschädigt, nämlich abgeknickt werden.
Die Sperrelemente 1 sind bei der in Fig. 1 gezeigten Aussführungsform mit dem unteren Teil 4 der zylindrischen Führung über eine dünne Bruchstelle 5 verbunden.
Durch diese dünne Bruchstelle 5 wird ein Abreißen der Sperrelemente erleichtert. Bei der Bruchstelle 5 kann es sich auch um eine Perforierung handeln.
Erstreckt sich das Sichtfenster 3 auch auf die Abdeckplatte 6 der Verschlußkappe, wie in Fig. 3 zu sehen, so ist das Erkennen einer Beschädigung der Sperrelemente erleichtert.
Noch einfacher ist eine Öffnung der Verschlußkappe zu erkennen, wenn die Abdeckplatte eine oder mehrere Bruchlinien 15 trägt. Bei diesem Ausführungsbeispiel, das in Fig. 7 dargestellt ist, wird zum Öffnen die Abdeckplatte 6 an der Bruchlinie 15, die z. B. als Perforierung ausgebildet ist, geteilt. Die Öffnung der Verschlußkappe wird erleichtert, während das Erkennen einer Beschädigung sehr vereinfacht ist. Eine solche Abdeckplatte ist jedoch im allgemeinen dann nicht mehr als Schutzkappe weiterverwendbar.
Bei der Ausführungsform, die in Fig. 2 dargestellt ist, sind die Sperrelemente 1 mit dem unteren Teil 4 der zylindrischen Führung ohne Bruchstelle verbunden. Die Perforierung sitzt hier am Fensterzwischenraum 8 in der gleichen Höhe wie die Unterkante der Sichtfenster 3. Nach der Durchtrennung dieser Perforierung 9 kann das untere Teil 4 mit den Sperrelementen 1 entfernt werden. Der Rest der Verschlußkappe wird zum Entleeren des Fasses einfach abgehoben, für den Rücktransport wieder aufgesteckt.
Die Oberseite 10 der Abdeckplatte 6 kann zur Kennzeichnung des Faßinhaltes benutzt werden. Der Bund bzw. Flansch 11 erleichtert das Hantieren mit der Verschlußkappe.
In der Fig. 8 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Am Umfang der zylindrischen Führung 2 sind mehrere Abschnitte 16 vorgesehen, die sich teilweise bis in die Abdeckplatte 6 erstrecken, und die insbesondere abbrechbar sind. Beim gezeigten Ausführungsbeispiel sind drei solcher Abschnitte vorgesehen, von denen einer abgebrochen ist. Zwischen diesen Abschnitten 16 sind fest mit der Abdeckplatte 6 verbundene Abschnitte 17 vorgesehen, die beim gezeigten Ausführungsbeispiel nur Rippen 12 aufweisen, wie diese beispielsweise auch in der Fig. 4 gezeigt sind.
Die Abschnitte 16 sind durch Trennschnitte 18 gegenüber der Abdeckplatte 6 abgeteilt und sind jeweils mit den Sichtfenstern 3 und den Sperrelementen 1 versehen.
Die Verschlußkappe gemäß dem Ausführungsbeispiel nach der Fig. 8 wird in gleicher Weise auf die Ventilplatte 7 aufgedrückt, wie dies bei den anderen Ausführungsbeispielen der Fall ist. Die Sperrelemente 1 der Abschnitte 16 halten die Verschlußkappe fest.
Soll die Verschlußkappe abgenommen werden, werden die Abschnitte 16 abgebrochen, was durch den Trennschnitt 18 jeweils erleichtert wird, so daß nur im Bereich der zylindrischen Führung das Material durchgebrochen werden muß.
Auch im Bereich der zylindrischen Führung kann eine Perforation vorgesehen sein, die das Abbrechen der Abschnitte 16 erleichtert.
Da beim Abbrechen auch die Sperrelemente 1 beseitigt werden, kann die verbleibende Abdeckung mit den Abschnitten 17 leicht von der Ventilplatte 7 abgenommen und auch wieder aufgesetzt werden, so daß die Schutzfunktion der Verschlußkappe erhalten bleibt. Die abgebrochenen Abschnitte 16 zeigen aber deutlich an, daß die Verschlußkappe abgenommen worden ist.
Beim Versuch, die Verschlußkappe gemäß Fig. 8 abzunehmen, ohne die Abschnitte 16 abzubrechen, würden die Sperrelemente 1 abgebrochen oder deformiert, wie dies bei den anderen Ausführungsbeispielen beschrieben ist.
Es empfiehlt sich, drei Abschnitte 16 bzw. drei Abschnitte 17 vorzusehen, wobei die Abschnitte 16 und 17 sich jeweils ungefähr über einen gleich großen Bereich erstrecken.
Die Verschlußkappen gemäß der Erfindung haben im allgemeinen eine sehr geringe Wandstärke, die geringer ist als beispielsweise in den Zeichnungen dargestellt. In der Regel genügen Wandstärken von etwa einem Millimeter oder etwas weniger.

Claims

1. Verschlußkappe aus Kunststoff für Behälteröffnungen, bestehend aus einer Abdeckplatte (6) und einer zylindrischen Führung (2), auf deren Innenseite Sperrelemente (1) angeordnet sind, die beim Verschluß unter einem Bund an der Behälteröffnung federnd einrasten, dadurch gekennzeichnet, daß die laschenartigen Sperrelemente (1) derart ausgebildet sind, daß sie beim Öffnungsvorgang beschädigt oder abgerissen werden können, daß sie nur mit ihrem, der Abdeckplatte (6) abgewandten Ende an der zylindrischen Führung (2) gehalten sind und mit ihrem der Abdeckplatte zugewandten, gegenüber der zylindrischen Führung (2) federnd beweglichen Ende unter die Platte (7) eines Ventilverschlusses für KEG-Fässer greifen, wobei in der zylindrischen Führung (2) Sichtfenster (3) für die Sperrelemente (1) angeordnet sind.

2. Verschlußkappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abmessungen der Sichtfenster (3) im wesentlichen den Abmessungen der Sperrelemente (1) entsprechen.

3. Verschlußkappe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Innenseite der zylindrischen Führung (2) achsparallele Führungsrippen (12) vorgesehen sind.

4. Verschlußkappe nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrelemente (1) mit einem unteren Teil (4) der zylindrischen Führung (2) über eine dünne Bruchstelle (5) verbunden sind.

5. Verschlußkappe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bruchstelle (5) verschiedene Wandstärken aufweist.

6. Verschlußkappe nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der Abdeckplatte (6) eine oder mehrere Bruchlinien vorgesehen sind, die sich über die ganze Abdeckplatte (6) erstrecken.

7. Verschlußkappe nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil (4) der zylindrischen Führung (2) abreißbar ist.

8. Verschlußkappe nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere über den Umfang der zylindrischen Führung (2) verteilte Abschnitte (16) vorgesehen sind, die durch Bruchlinien, Perforierungen oder Trennschnitte (18) von der Abdeckplatte (6) und/oder der übrigen zylindrischen Führung abgeteilt und abbrechbar sind, wobei diese Abschnitte die Sperrelemente (1) tragen.