DE60300698T2

DE60300698T2 - Verfahren zum Austauschen von einem Schachtrahmen

Info

Publication number: DE60300698T2
Application number: DE60300698T
Authority: DE
Inventors: Toshiharu Fujisawa-shi Kodama
Original assignee: Shiga Sangyo KK
Current assignee: Shiga Sangyo KK
Priority date: 2002-04-26
Filing date: 2003-04-25
Publication date: 2006-05-04
Anticipated expiration: 2023-04-26
Also published as: CN1213206C; BR0301493A; ES2243831T3; DE60300698D1; JP2004003309A; JP3522268B2; EP1357228B1; CA2426141C; CA2426141A1; US20030235469A1; HK1058812A1; US6799921B2; EP1357228A1; RU2266370C2; CN1453432A; ATE296380T1

Description

ALLGEMEINER STAND DER TECHNIK
1. Gebiet der Erfindung
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Austauschen eines Schachtdeckels/-rahmens in Energieversorgungsanlagen, Fernmeldeanlagen, Wasserversorgungs- und Entwässerungsanlagen und ähnlichem.
2. Kurze Beschreibung des Stands der Technik
Bei herkömmlichen Bauarbeiten zum Austauschen von Schachtdeckeln/-rahmen in Energieversorgungsanlagen, Fernmeldeanlagen, Wasserversorgungs- und Entwässerungsanlagen und ähnlichem werden befestigte Straßen rund um Schächte in Rechteck- oder Kreisform im rechten Winkel zum Boden ausgeschnitten, indem Schneidmaschinen oder Kernbohrer mit geraden Klingen verwendet werden. Rund um die Schächte ausgeschnittene Abschnitte werden entfernt, die entfernten Abschnitte werden mit Füllstoffen ausgefüllt und durch Walzmaschinen niedergedrückt.
Eine veröffentlichte Japanische Patentschrift mit der Nr. 2-15687 offenbart ein Verfahren zum Schneiden/Entfernen einer befestigten Straße, umfassend einen Schneideschritt zum Ausschneiden eines Abschnitts einer befestigten Straße, der entfernt werden soll, in Form einer Platte, und einen Entfernschritt zum Abheben des ausgeschnittenen Abschnitts, in dem ein oder zwei Ankerschrauben versenkt sind. Der ausgeschnittene Abschnitt weist eine runde oder rechteckige Plattenform auf. Wenn der ausgeschnittene Abschnitt die rechteckige Platte ist, sind mindestens zwei einander gegenüberliegende Seiten der Platte zum Boden hin abgeschrägt.
Wenn beim oben erwähnten herkömmlichen Verfahren die befestigten Straßen jedoch in der Kreisform ausgeschnitten werden, bilden sich scharfe Ecken (siehe 4B). Da Füllstoffe als Ausbesserungsmaterialien nicht in alle diese scharfen Ecken eingefüllt werden, bilden sich während des Ausbesserungsschritts in diesen scharfen Ecken wahrscheinlich unausgefüllte Löcher. Da die befestigte Straße sowohl beim kreisförmigen, als auch beim rechteckigen Ausschneiden im rechten Winkel zur Oberfläche der befestigten Straße ausgeschnitten wird, werden ausgebesserte Abschnitte nur durch eine Reibungskraft F der Ausbesserungsmaterialien gegen rechtwinklige Wände ausgeschnittener Abschnitte der befestigten Straße unterstützt. Folglich neigen ausgebesserte Abschnitte dazu, einzusinken, und es bilden sich Fugen. Des Weiteren sinken ausgebesserte Abschnitte durch Regenwasser, das in diese Fugen eindringt, was zu Unfällen führen könnte.
Im Fall des rechteckigen Ausschneidens ist eine größere Menge an Ausbesserungsmaterialien erforderlich, um die scharten Ecken, die in 4B gezeigt sind, auszufüllen.
Die Entgegenhaltung EP-A2-1182299 offenbart ebenfalls ein Verfahren zum Austauschen eines Schachtdeckels/-rahmens durch konisches Ausschneiden eines Abschnitts einer befestigten Straße rund um den Schachtdeckel/-rahmen. Nach dem Entfernen des Schachtdeckels/-rahmens wird die Öffnung mit einem Füllstoff, vorteilhafterweise einem hochfesten, schnell abbindenden Vergussmaterial, ausgefüllt. Dann wird der neue Schachtdeckel/-rahmen in die Öffnung eingesetzt, und ein Oberflächenschichtmaterial wird auf die Füllschicht aufgebracht.
Wie oben erwähnt, entstehen in der befestigten Straße im Lauf der Zeit Unannehmlichkeiten, wie eingesunkene und/oder unregelmäßige Oberflächenabschnitte, es sei denn, ein Schritt zum Einfüllen von Ausbesserungsmaterialien in scharfe Ecken und ein Walzschritt zum Niederdrücken mit Ausbesserungsmaterialien ausgefüllter Abschnitte werden durchgeführt.
Darüber hinaus gibt es bei herkömmlichen Ausbesserungsverfahren Probleme, wie zum Beispiel Schwierigkeiten dabei, eine Ausbesserungsdauer, zum Beispiel eine Härtungszeit herkömmlicher Füllmaterialien, deutlich zu verkürzen, oder Lärm, der während des Ausbesserungsvorgang entsteht, zu unterdrücken.
KURZDARSTELLUNG DER ERFINDUNG
Die vorliegende Erfindung gemäß den Patentansprüchen wird zur Lösung der oben erwähnten Probleme ausgeführt, um ein Verfahren zum Austauschen von Schachtdeckeln/-rahmen bereitzustellen, das imstande ist, die Größe eines Abschnitts, der auszubessern ist, möglichst gering zu halten, einen Walzschritt mit einer Walzmaschine auszumerzen, Schritte und Ausbesserungsdauern auszumerzen/zu verringern, und Vibrationen, Lärm und ähnliches während des Ausbesserungsvorgangs zu unterdrücken.
Die oben erwähnten Probleme sind durch die folgende Beschaffenheit der vorliegenden Erfindung gelöst.
Verfahren zum Austauschen eines Schachtdeckels/-rahmens zum Auswechseln eines Schachtdeckels/-rahmens einer Energieversorgungsanlage, einer Fernmeldeanlage, einer Gasversorgungsanlage und eines Wasserversorgungs- und Abwasserkanalnetzes, umfassend die Schritte: halbkugelförmiges Ausschneiden eines Abschnitts einer befestigten Straße rund um den Schachtdeckel/-rahmen; Entfernen des halbkugelförmig ausgeschnittenen Abschnitts und Bilden eines ringförmigen, halbkugelförmigen Hohlraums rund um den Schacht; Entfernen des Schachtdeckels/-rahmens und Einsetzen eines neuen Schachtdeckels/-rahmens; Einfüllen eines selbsthärtenden, hochflüssigen, schwundfreien Füllstoffes in den halbkugelförmigen Hohlraum, der durch den Schritt des Entfernens gebildet worden ist, wodurch eine Trägerschicht für eine Oberflächenschicht rund um den neuen Schachtrahmen gebildet wird; und Einfüllen eines Oberflächenschichtmaterials über dem selbsthärtenden, hochflüssigen, schwundfreien Füllstoff, wobei ein Walzschritt durch eine Walzmaschine ausgemerzt wird.
Vorzugsweise besteht der hochflüssige, schwundfreie Füllstoff aus Mörteln, die metallische schwundfreie Materialien, zum Beispiel Calciumsulfoaluminate, enthalten.
Gemäß einer anderen Ausführungsform besteht der hochflüssige, schwundfreie Füllstoff im Wesentlichen aus Mörteln, die nichtmetallische schwundfreie Materialien, aber keine metallischen Zuschlagstoffe enthalten.
Des Weiteren kann ein Material, das Fasermaterialien enthält, als Oberflächenschichtmaterial verwendet werden, und ein verstärkendes Eisenstangennetz kann angeordnet werden, wenn der hochflüssige schwundfreie Füllstoff eingefüllt wird.
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN
1 ist eine Darstellung zum Erklären eines Zustands, in dem ein Abschnitt rund um einen Schachtdeckel/-rahmen mit einer Schneidevorrichtung, die mit einem Kugelschalenscheibenschneidwerk ausgerüstet ist, zum Ausschneiden einer befestigen Straße halbkugelförmig ausgeschnitten wird.
2A ist eine Schnittdarstellung, die einen entfernten Zustand des halbkugelförmig ausgeschnittenen Abschnitts rund um den Schachtdeckel/-rahmen zeigt.
2B ist eine schematische sichtgerechte Darstellung, die den entfernten, halbkugelförmig ausgeschnittenen Abschnitt zeigt.
3A ist eine detaillierte Schnittdarstellung, die einen Zustand zeigt, in dem ein Unterbaumaterial und ein Material zum Anpassen der Rahmenposition rund um den Schachtdeckel/-rahmen eingefüllt werden.
3B ist eine detaillierte Schnittdarstellung, die einen Zustand zeigt, in dem ein Oberflächenschichtmaterial rund um den Schachtdeckel/-rahmen eingefüllt wird.
4A ist eine erläuternde Darstellung, die ein Schneidverfahren rund um den Schachtdeckel/-rahmen gemäß der vorliegenden Erfindung abbildet.
4B ist eine erläuternde Darstellung, die ein herkömmliches Schneidverfahren rund um den Schachtdeckel/-rahmen abbildet.
5A ist eine Schnittdarstellung, die einen ausgebesserten Zustand zeigt, in dem ein verstärkendes Eisenstangennetz rund um den Schachtdeckel/-rahmen gemäß der vorliegenden Erfindung angeordnet ist.
5B ist eine vergrößerte Darstellung eines in 5A eingekreisten Abschnitts A.
AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSFORMEN
Die vorliegende Erfindung benützt eine Schneidevorrichtung für befestigte Straßen, die vom Anmelder durch eine Japanische Patent-Auslegeschrift Nr. 2001-295216 (analog zu USP 6,425,638 B1) oder eine eingereichte Japanische Patentanmeldung Nr. 2002-60514 offenbart ist, so dass ein Abschnitt rund um den Schachtdeckel/-rahmen halbkugelförmig in der erforderlichen Mindestausdehnung ausgeschnitten wird.
Im Folgenden sind Ausbesserungsschritte unter Bezugnahme auf 1 bis 5B beschrieben.
Wie in 1 gezeigt, wird ein Schnittradius D der oben erwähnten Schneidevorrichtung, die mit dem Kugelschalenscheibenschneidwerk ausgerüstet ist, auf 1000 mm eingestellt, wenn ein Durchmesser d des ursprünglichen Rahmens 2' eines Schachts 654 mm beträgt. Die Schneidevorrichtung wird durch einmalige Betätigung eines Schalters um 360° gedreht, nachdem die Radwinkel der Schneidevorrichtung festgelegt worden sind, so dass ein halbkugelförmig ausgeschnittener Kreis 1 rund um den Schacht gebildet wird.
Ein ringförmig ausgeschnittener Abschnitt wie in 2B gezeigt wird entfernt, wodurch ein ringförmiger Hohlraum rund um den Schacht wie in 2A gezeigt gebildet wird. Nachdem der Schachtdeckel und der ursprüngliche Schachtrahmen 2' entfernt worden sind, wird eine Oberfläche eines unteren Kanals 3 gereinigt.
Nachdem Ankerschrauben 5, die Höheneinstellungselemente aufweisen, gesetzt worden sind, und ihre Höhen eingestellt worden sind, wie in 3A und 3B gezeigt, werden ein neuer Schachtrahmen 2 und ein innerer Formrahmen 4 angebracht. Nachdem ein Unterbaumaterial 6 und ein Material zum Anpassen der Rahmenposition 7 eingefüllt und für eine vorbestimmte Zeitdauer (ca. 19 Minuten) ausgehärtet worden sind, wird ein Oberflächenschichtmaterial 8, das Fasermaterialien enthält, in einer Dicke h von zum Beispiel 50 mm eingefüllt. Eine Endbehandlung wird am eingefüllten Oberflächenschichtmaterial 8 durchgeführt, so dass die fertige Oberfläche nicht über das Niveau der befestigten Straße hinausragt. Der Ausbesserungsvorgang ist abgeschlossen, wenn das eingefüllte Oberflächenschichtmaterial 8 ungefähr 30 Minuten lang ausgehärtet hat.
Eine Gesamtausbesserungszeit der vorliegenden Ausführungsform beträgt 2 Stunden und 14 Minuten.
Als Unterbaumaterial 6 und Material zum Anpassen der Rahmenposition 7 werden selbsthärtende, hochflüssige, schwundfreie Füllstoffe, die aus Mörteln, die metallische schwundfreie Materialien, wie zum Beispiel Calciumsulfoaluminate und ähnliches enthalten, bestehen, verwendet.
Da die Füllstoffe als Ausbesserungsmaterialien in einer kurzen Zeitdauer bis zu einer vorbestimmten Härte ausgehärtet sind, beträgt eine erforderliche Zeit zum Abschließen des Ausbesserungsvorgangs des Weiteren weniger als insgesamt 3 Stunden (wobei diese Zeitdauer in Abhängigkeit der Jahreszeit und sonstigen Umständen in einem bestimmten Ausmaß schwankt). Somit ist die erforderliche Zeit für den Ausbesserungsvorgang auf weniger als die Hälfte der erforderlichen Zeit für die herkömmlichen Verfahren verringert worden.
Der Schnittabschnitt im vorliegenden Verfahren weist keinen säulenförmigen Abschnitt auf, wie ihn herkömmliche Verfahren bilden, wie in 4B gezeigt ist, sondern weist den halbkugelförmigen Abschnitt 1a auf, wie in 4A gezeigt ist. Folglich ist der eingefüllte Abschnitt durch Reaktionskräfte R auf das halbkugelförmige Zentrum des Schnittabschnitts 1a, die durch eine Belastung nach unten P erzeugt werden, sowie durch eine Reibungskraft F gegen den halbkugelförmig ausgeschnittenen Abschnitt 1a der befestigten Straße unterstützt. Mit anderen Worten ist eine Hafteigenschaft zwischen dem eingefüllten Material und dem halbkugelförmig ausgeschnittenen Abschnitt 1a umso stärker, je schwerer die Belastung P, die ein Fahrzeug auf der befestigten Straße verursacht, ist. Als Ergebnis davon weisen die ausgebesserten Abschnitte gemäß der vorliegenden Erfindung die Unannehmlichkeiten, die häufig bei herkömmlichen Ausbesserungsverfahren beobachtet werden, zum Beispiel die Einsinkphänomene, wie sie in 4B gezeigt sind, die durch Regenwasser, das in Fugen, die sich zwischen ausgeschnittenen säulenförmigen Oberflächen der befestigten Straße und ausgebesserten Abschnitten bilden, eindringt, nicht auf. Daher können Arbeitsstufen gemäß der vorliegenden Erfindung zum Austauschen von Schachtdeckeln/-rahmen sicher und rasch ohne Verursachung irgendwelcher Unannehmlichkeiten durchgeführt werden.
Ein anderes Merkmal der vorliegenden Ausführungsform ist, dass Mörteln keine metallischen Zuschlagstoffe, aber nichtmetallische schwundfreie Materialien als hochflüssige schwundfreie Füllstoffe enthalten.
In einer anderen Ausführungsform werden ausgebesserte Abschnitte sicher erhalten, indem verstärkende Eisenstangen 10 mit einem vorbestimmten Durchmesser, aus denen ein Netz mit vorbestimmten Abständen gebildet ist, im Unterbaumaterial angeordnet werden, wie in 5A und 5B gezeigt ist, sogar wenn Randabschnitte des Unterbaus zusammengebrochen sind. Da die übrigen Bezugszeichen (oder -Ziffern) in 5A und 5B dieselben sind, wie bei der vorherigen Ausführungsform, ist hier eine weitere Erklärung ausgelassen worden.
Die Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung sind in Fällen erklärt, in denen hochflüssige schwundfreie Füllstoffe verwendet sind. Füllstoffe sind nicht auf jene, die oben beschrieben sind, beschränkt, sondern es können irgendwelche Materialien verwendet werden, solange diese Materialien ohne Walz- oder Stampfschritte durch Walzmaschinen auskommen oder nur einen geringfügigen manuellen Walzschritt erfordern.
Wie oben beschrieben ist, kann die vorliegende Erfindung das Verfahren zum Austauschen von Schachtdeckeln/-rahmen, das imstande ist, die Größe des Abschnitts, der auszubessern ist, möglichst gering zu halten, das imstande ist, den Walzschritt durch die Walzmaschine auszumerzen, das imstande ist, Schritte und Zeiten, die zum Ausbessern erforderlich sind, auszumerzen/zu reduzieren, und das imstande ist, Vibrationen, Lärm und ähnliches während des Ausbesserungsvorgangs zu unterdrücken, bereitstellen.

Claims

Verfahren zum Austauschen eines Schachtdeckels/-rahmens zum Auswechseln eines Schachtdeckels/-rahmens einer Energieversorgungsanlage, einer Fernmeldeanlage, einer Gasversorgungsanlage und eines Wasserversorgungs- und Abwasserkanalnetzes umfassend die Schritte: halbkugelförmiges Ausschneiden eines Abschnitts einer befestigten Straße rund um den Schachtdeckel/-rahmen; Entfernen des halbkugelförmig ausgeschnittenen Abschnitts und Bilden eines ringförmigen, halbkugelförmigen Hohlraums rund um den Schacht; Entfernen des Schachtdeckels/-rahmens und Einsetzen eines neuen Schachtdeckels/-rahmens; Einfüllen eines selbsthärtenden, hochflüssigen, schwundfreien Füllstoffes in den halbkugelförmigen Hohlraum, der durch den Schritt des Entfernens gebildet worden ist, wodurch eine Trägerschicht für eine Oberflächenschicht rund um den neuen Schachtrahmen gebildet wird; und Einfüllen eines Oberflächenschichtmaterials über dem selbsthärtenden, hochflüssigen, schwundfreien Füllstoff, wobei ein Pressschritt durch eine Walzmaschine eliminiert wird.
Verfahren zum Austauschen eines Schachtdeckels/-rahmens nach Anspruch 1, wobei: der hochflüssige, schwundfreie Füllstoff im Wesentlichen aus Mörtel besteht, der metallische schwundfreie Materialien, zum Beispiel Calciumsulfoaluminate, enthält.
Verfahren zum Austauschen eines Schachtdeckels/-rahmens nach Anspruch 1, wobei: der hochflüssige, schwundfreie Füllstoff im Wesentlichen aus Mörtel besteht, der nichtmetallische schwundfreie Materialien enthält, der aber keine metallischen Zuschlagstoffe enthält.
Verfahren zum Austauschen eines Schachtdeckels/-rahmens nach Anspruch 1, wobei: ein Material, das Fasermaterialien enthält, als Oberflächenschichtmaterial verwendet wird.
Verfahren zum Austauschen eines Schachtdeckels/-rahmens nach Anspruch 1, wobei: ein verstärktes Eisenstangennetz angeordnet ist, wenn der hochflüssige schwundfreie Füllstoff eingefüllt wird.