DE3743905A1 - Elektromechanische antriebseinrichtung - Google Patents
Elektromechanische antriebseinrichtungInfo
- Publication number
- DE3743905A1 DE3743905A1 DE19873743905 DE3743905A DE3743905A1 DE 3743905 A1 DE3743905 A1 DE 3743905A1 DE 19873743905 DE19873743905 DE 19873743905 DE 3743905 A DE3743905 A DE 3743905A DE 3743905 A1 DE3743905 A1 DE 3743905A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- motor
- tunnel
- drive device
- brake
- gear
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66D—CAPSTANS; WINCHES; TACKLES, e.g. PULLEY BLOCKS; HOISTS
- B66D3/00—Portable or mobile lifting or hauling appliances
- B66D3/18—Power-operated hoists
- B66D3/20—Power-operated hoists with driving motor, e.g. electric motor, and drum or barrel contained in a common housing
- B66D3/22—Power-operated hoists with driving motor, e.g. electric motor, and drum or barrel contained in a common housing with variable-speed gearings between driving motor and drum or barrel
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K11/00—Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
- H02K11/30—Structural association with control circuits or drive circuits
- H02K11/33—Drive circuits, e.g. power electronics
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K17/00—Asynchronous induction motors; Asynchronous induction generators
- H02K17/02—Asynchronous induction motors
- H02K17/30—Structural association of asynchronous induction motors with auxiliary electric devices influencing the characteristics of the motor or controlling the motor, e.g. with impedances or switches
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K17/00—Asynchronous induction motors; Asynchronous induction generators
- H02K17/02—Asynchronous induction motors
- H02K17/32—Structural association of asynchronous induction motors with auxiliary mechanical devices, e.g. with clutches or brakes
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K7/00—Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
- H02K7/10—Structural association with clutches, brakes, gears, pulleys or mechanical starters
- H02K7/116—Structural association with clutches, brakes, gears, pulleys or mechanical starters with gears
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K9/00—Arrangements for cooling or ventilating
- H02K9/14—Arrangements for cooling or ventilating wherein gaseous cooling medium circulates between the machine casing and a surrounding mantle
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Motor Or Generator Cooling System (AREA)
- Inverter Devices (AREA)
- Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
- Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)
- Motor Or Generator Frames (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine elektromechanische Antriebsein
richtung mit einem mit Bremse versehenen Wechselstrommo
tor, einem mit einer Steuereinheit versehenen Frequenzwand
ler, der den Motor versorgt, sowie einem Getriebe, welches
eine Drehgeschwindigkeit erzeugt, die sich von der des Mo
tors unterscheidet.
In Hebezeug und Hebemaschinen, wie Kranen, werden gegenwär
tig Hebemotoren benutzt, die viel Platz erfordern und teuer
sind. Außerdem nimmt die elektronische Ausrüstung zum Steu
ern des Motors viel Raum ein und ist in eigenen Instrumen
tenkästen untergebracht. Die getrennte Anordnung der Elek
tronik macht es nötig, lange Kabel vorzusehen. Außerdem
benötigen Hochleistungsmotoren eine ziemlich groß bemessene
Bremse, die gleichfalls viel Raum einnimmt.
Aufgabe der Erfindung ist es, die genannten Nachteile zu
vermeiden.
Die elektromechanische Antriebseinrichtung gemäß der Erfin
dung zeichnet sich dadurch aus, daß sie einen Kühltunnel
aufweist, in welchem Motor und Bremse untergebracht sind,
wobei die Steuereinheit und Leistungsstufe als Halbleiter
schalter des Frequenzwandlers an den Außenwänden des Tun
nels angebracht sind und das Getriebe im Tunnel oder in
dessen Nähe untergebracht ist. In der Antriebseinheit gemäß
der Erfindung sind alle wärmeerzeugenden Bauelemente im In
nern des gleichen Kühltunnels oder um denselben herum ange
ordnet. Mit dem Getriebe wird die Drehgeschwindigkeit auf
das benötigte Niveau herabgesetzt, so daß die Antriebsein
heit einen Motor ersetzen kann, der durch die Netzfrequenz
gesteuert wird. Da es der Frequenzwandler ermöglicht, ein
niedriges Motordrehmoment zu benutzen, ist auch die für den
Motor benötigte Bremse klein. Die Antriebseinrichtung gemäß
der Erfindung hat ein kleineres Volumen als ein Normalfre
quenzmotor. Die Tatsache, daß der gleiche Motor innerhalb
eines großen Leistungsbereichs einsetzbar ist, hat Vorteile
im Hinblick auf die Wartung und Ersatzteile. Ferner sind
die Kabel- und Drahtverbindungen kurz.
Ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der elektromechani
schen Antriebseinrichtung gemäß der Erfindung zeichnet sich
dadurch aus, daß der Antrieb mit einem Gebläse versehen
ist, welches einen Luftstrom durch den Tunnel erzeugt, um
das Getriebe, den Motor, die Bremse sowie die Steuereinheit
und die Halbleiterschalter der Leistungsstufe des Frequenz
wandlers zu kühlen.
Ein weiteres vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der elektro
mechanischen Antriebseinrichtung gemäß der Erfindung ist
dadurch gekennzeichnet, daß der Tunnel mit Kühlrippen im
Innern versehen ist.
Ein weiteres vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der elektro
mechanischen Antriebseinrichtung gemäß der Erfindung zeich
net sich dadurch aus, daß das Getriebe ein Untersetzungsge
triebe ist, welches die Drehgeschwindigkeit des Motors her
absetzt.
Noch ein weiteres vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der
elektromechanischen Antriebseinrichtung gemäß der Erfindung
zeichnet sich dadurch aus, daß der Tunnel mit einem Tacho
meter versehen ist, um eine Geschwindigkeitsrückkopplung zu
erhalten.
Im folgenden ist die Erfindung mit weiteren vorteilhaften
Einzelheiten anhand eines schematisch dargestellten Ausfüh
rungsbeispiels näher erläutert. In den Zeichnungen zeigt:
Fig. 1 eine Hebemotoreinheit gemäß der Erfindung;
Fig. 2 den Schnitt längs der Linie A-A in Fig. 1 durch die
erfindungsgemäße Hebemotoreinheit.
Die in Fig. 1 dargestellte Hebemotoreinheit, die für einen
Kran oder dergleichen bestimmt ist, weist als Motor 1 einen
Käfigankermotor auf, der mit einer Scheibenbremse 2 verse
hen ist. An den Motor 1 ist ein Untersetzungsgetriebe 3 an
gekoppelt, um eine niedrigere Drehgeschwindigkeit zu erzeu
gen. Der Motor 1 ist in einem Kühltunnel 5 untergebracht,
und die Bremse 2 ist am Motor 1 angebracht. Um die Luftzir
kulation zu verbessern, wie durch Pfeile in Fig. 1 angedeu
tet, ist der Kühltunnel 5 mit einem Gebläse 4 versehen. Wie
aus Fig. 1 hervorgeht, ist das Untersetzungsgetriebe 3 an
der Öffnung des Kühltunnels 5 angeordnet. Das Getriebe ist
an einem Flansch 8 angebracht, mit dem die Hebemotoreinheit
an einem Kran oder dergleichen befestigt ist.
Fig. 2 zeigt die Hebemotoreinheit im Schnitt längs der Li
nie A-A in Fig. 1. Zur Verbesserung des Kühlwirkungsgrades
ist der Kühltunnel 5 im Innern mit Kühlrippen 7 versehen.
Diese Kühlrippen können beispielsweise aus extrudiertem
Aluminiumprofil bestehen. Die Kühlrippen 7 bieten eine
große Kühlfläche. Der Frequenzwandler, der aus einer Lei
stungsstufe und einer Steuereinheit 9 besteht, liefert dem
Motor eine Frequenz, die die Netzfrequenz übersteigt, z. B.
70-300 Hz oder darüber. Die vom Motor zur Verfügung ge
stellte Leistung steigt im Verhältnis mit der Frequenz. So
liefert der Motor bei einer Frequenz von 300 Hz eine Lei
stung, die etwa das Sechsfache der bei einer Frequenz von
50 Hz erhaltenen ausmacht. Mit dem in Fig. 1 gezeigten Un
tersetzungsgetriebe 3 wird die Drehgeschwindigkeit auf
einen Wert innerhalb des Bereichs von 1000-1500 U/Min. re
duziert, bei dem es sich um den normalen Geschwindigkeits
bereich eines Käfigankermotors handelt, der von einem Netz
mit 50 Hz oder 60 Hz versorgt wird. Die Hebemotoreinheit
ist folglich gegen einen netzbetriebenen Käfigankermotor
austauschbar. Wie Fig. 2 zeigt, ist die Steuereinheit 9
ebenso wie Transistoren 8 a-8 f der Leistungsstufe des Fre
quenzwandlers an den Außenwänden des Kühltunnels 5 ange
bracht, wobei sich die Steuereinheit 9 an der einen Wand
befindet, während die Transistoren 8 a-8 f des Dreiphasen-
Frequenzwandlers an den anderen drei Wänden untergebracht
sind.
Zusätzlich zur Bremse 2 kann am Motor zur Geschwindigkeits
rückkopplung auch ein Tachometer 10 angebracht sein. Wenn
das Untersetzungsgetriebe 3 in der Nähe der Öffnung des
Kühltunnels 5 angeordnet ist, wie Fig. 1 zeigt, befinden
sich alle wärmeerzeugenden Bauelemente in der Nähe des
Kühltunnels. So entsteht ein konzentriertes Kühlsystem,
welches das Untersetzungsgetriebe 3, den Motor 1, die
Bremse 2 ebenso wie die Leistungsstufe und die Steuerein
heit 9 des Wandlers wirksam kühlt. Die Anordnung des Fre
quenzwandlers macht es möglich, ein stufenloses Geschwin
digkeitssteuersystem vorzusehen, welches dann auch in der
gleichen Einheit mit dem Motor 1 untergebracht ist.
Claims (5)
1. Elektromechanische Antriebseinrichtung mit einem mit
Bremse (2) versehenen Wechselstrommotor (1), einem mit
einer Steuereinheit (9) versehenen Frequenzwandler, der den
Motor versorgt, sowie einem Getriebe (3) zum Ändern der Dreh
geschwindigkeit des Motors,
dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsein
richtung einen Kühltunnel (5) aufweist, der den Motor und
die Bremse aufnimmt, und daß die Steuereinheit (9) sowie
Halbleiterschalter (8 a-8 f) der Leistungsstufe des Frequenz
wandlers an den Außenwänden des Tunnels angebracht sind,
und daß das Getriebe (3) im Tunnel oder in der Nähe dessel
ben angeordnet ist.
2. Antriebseinrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß sie mit einem
Gebläse (4) versehen ist, welches einen Luftstrom durch den
Tunnel (5) erzeugt, der das Getriebe (3), den Motor (1),
die Bremse (2) und die Halbleiterschalter (8 a-8 f) der Lei
stungsstufe sowie die Steuereinheit (9) des Frequenzwand
lers kühlt.
3. Antriebseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß der Tunnel (5)
im Inneren mit Kühlrippen (7) versehen ist.
4. Antriebseinrichtung nach einem der vorhergehenden An
sprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß das Getriebe (3)
ein Untersetzungsgetriebe ist, welches eine Drehgeschwin
digkeit unterhalb der des Motors (1) erzeugt.
5. Antriebseinrichtung nach einem der vorhergehenden An
sprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß der Tunnel (5)
mit einem Tachometer (10) ausgestattet ist, der eine Ge
schwindigkeitsrückkopplung ermöglicht.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI865294A FI77754C (fi) | 1986-12-23 | 1986-12-23 | Lyftmotorenhet. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3743905A1 true DE3743905A1 (de) | 1988-07-07 |
DE3743905C2 DE3743905C2 (de) | 1991-12-05 |
Family
ID=8523703
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19873743905 Granted DE3743905A1 (de) | 1986-12-23 | 1987-12-23 | Elektromechanische antriebseinrichtung |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4831294A (de) |
CA (1) | CA1284519C (de) |
DE (1) | DE3743905A1 (de) |
FI (1) | FI77754C (de) |
FR (1) | FR2608856B1 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2008119477A2 (de) * | 2007-03-29 | 2008-10-09 | Robert Bosch Gmbh | Motoranordnung |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ZW1689A1 (en) * | 1988-02-15 | 1989-05-31 | Techmarex Proprietary Limited | Generator |
DE4015080C2 (de) * | 1990-05-11 | 1994-03-24 | Grundfos International A S Bje | Klemmenkasten für einen frequenzumrichtergespeisten Elektromotor |
DE4434373C2 (de) * | 1994-09-15 | 1999-04-01 | Mannesmann Ag | Elektrozug mit drehzahlgeregelter Geschwindigkeit |
US5701388A (en) * | 1994-12-22 | 1997-12-23 | Kohler Co. | Combined heater and pump |
DE19511114C1 (de) * | 1995-03-25 | 1996-08-29 | Grundfos As | Elektromotor |
JP3786446B2 (ja) * | 1995-03-31 | 2006-06-14 | 松下電器産業株式会社 | 送風装置 |
DE19714784A1 (de) * | 1997-04-10 | 1998-10-22 | Danfoss As | Kompaktantrieb |
DE19960841A1 (de) * | 1999-12-16 | 2001-07-05 | Siemens Ag | Stromrichtergerät mit einer Zweiphasen-Wärmetransportvorrichtung |
FR2808487B1 (fr) * | 2000-05-04 | 2002-06-21 | Alstom | Dispositif et procede de ventilation d'equipements electriques embarques a bord d'un vehicule ferroviaire |
TWI383276B (zh) * | 2007-12-04 | 2013-01-21 | Smc Kk | 電動致動器 |
JP5196322B2 (ja) * | 2009-01-16 | 2013-05-15 | 日本光電工業株式会社 | 尿失禁治療用磁気刺激装置 |
DE102010055869A1 (de) * | 2010-12-24 | 2012-06-28 | Schneider Electric Motion Deutschland Gmbh | Elektrischer Antrieb |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB880756A (en) * | 1958-09-03 | 1961-10-25 | Albert Ag Chem Werke | Vulcanisation process |
DE6753153U (de) * | 1968-08-27 | 1969-04-10 | Feinwerktechnik Gmbh | Einrichtung zur, vorzugsweise kontinuierlichen, drehzahlsteuerung von elektrischen kleingeraeten |
DE7032537U (de) * | 1970-09-01 | 1971-01-07 | Haessler Andreas | Kuehlvorrichtung fuer bremsmotoren |
DE2209783A1 (de) * | 1971-03-10 | 1972-09-14 | Philips Nv | Halbleiteranordnung zum Erzeugen elektrischer Hochfrequenzschwingungen |
US4035711A (en) * | 1974-07-26 | 1977-07-12 | Hans Piller | Rotary frequency-changer |
US4096404A (en) * | 1977-02-03 | 1978-06-20 | Donat Konstantinovich Sukhanov | Hoisting mechanism |
DE2200770B2 (de) * | 1971-01-26 | 1980-09-04 | Elin-Union Ag Fuer Elektrische Industrie, Wien | DurchzugsbelUftete elektrische Maschine mit einem auf der Maschinenwelle angeordneten Lüfterrad und mit einem Kühlkörper für Halbleiter |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE903486C (de) * | 1942-03-22 | 1954-02-08 | Eickhoff Geb | Motorgehaeuse fuer elektrisch betriebene Untertagemaschinen |
DE1961846C3 (de) * | 1969-12-10 | 1974-05-02 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Drehzahlgeber zur Bestimmung der Drehzahl oder Drehzahländerung von Fahrzeugrädern, insbesondere für Bremsschlupfregelanlagen von Kraftfahrzeugen |
DE2209733C3 (de) * | 1972-02-25 | 1982-11-04 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Kollektorlose Drehstromlichtmaschine mit drei stirnseitig innerhalb eines isolierenden Tragringes montierten Gleichrichterphasensätzen |
FR2180434B1 (de) * | 1972-04-17 | 1976-01-16 | Inst Avtomobilnogo Su | |
US4453114A (en) * | 1982-12-30 | 1984-06-05 | The Boeing Company | Electromechanical actuator counter-EMF utilization system |
DE3445243A1 (de) * | 1984-12-12 | 1986-06-12 | Oelsch KG, 1000 Berlin | Winkelgeber |
-
1986
- 1986-12-23 FI FI865294A patent/FI77754C/fi not_active IP Right Cessation
-
1987
- 1987-12-18 CA CA000554802A patent/CA1284519C/en not_active Expired - Lifetime
- 1987-12-22 FR FR878717898A patent/FR2608856B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1987-12-23 US US07/137,143 patent/US4831294A/en not_active Expired - Lifetime
- 1987-12-23 DE DE19873743905 patent/DE3743905A1/de active Granted
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB880756A (en) * | 1958-09-03 | 1961-10-25 | Albert Ag Chem Werke | Vulcanisation process |
DE6753153U (de) * | 1968-08-27 | 1969-04-10 | Feinwerktechnik Gmbh | Einrichtung zur, vorzugsweise kontinuierlichen, drehzahlsteuerung von elektrischen kleingeraeten |
DE7032537U (de) * | 1970-09-01 | 1971-01-07 | Haessler Andreas | Kuehlvorrichtung fuer bremsmotoren |
DE2200770B2 (de) * | 1971-01-26 | 1980-09-04 | Elin-Union Ag Fuer Elektrische Industrie, Wien | DurchzugsbelUftete elektrische Maschine mit einem auf der Maschinenwelle angeordneten Lüfterrad und mit einem Kühlkörper für Halbleiter |
DE2209783A1 (de) * | 1971-03-10 | 1972-09-14 | Philips Nv | Halbleiteranordnung zum Erzeugen elektrischer Hochfrequenzschwingungen |
US4035711A (en) * | 1974-07-26 | 1977-07-12 | Hans Piller | Rotary frequency-changer |
US4096404A (en) * | 1977-02-03 | 1978-06-20 | Donat Konstantinovich Sukhanov | Hoisting mechanism |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2008119477A2 (de) * | 2007-03-29 | 2008-10-09 | Robert Bosch Gmbh | Motoranordnung |
WO2008119477A3 (de) * | 2007-03-29 | 2010-01-14 | Robert Bosch Gmbh | Motoranordnung |
EP2132870B1 (de) * | 2007-03-29 | 2019-09-11 | Robert Bosch GmbH | Motoranordnung |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FI77754C (fi) | 1989-04-10 |
DE3743905C2 (de) | 1991-12-05 |
FI865294A (fi) | 1988-06-24 |
FR2608856B1 (fr) | 1991-02-08 |
FI77754B (fi) | 1988-12-30 |
FR2608856A1 (fr) | 1988-06-24 |
FI865294A0 (fi) | 1986-12-23 |
US4831294A (en) | 1989-05-16 |
CA1284519C (en) | 1991-05-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3743905A1 (de) | Elektromechanische antriebseinrichtung | |
DE4434373C2 (de) | Elektrozug mit drehzahlgeregelter Geschwindigkeit | |
EP2108612B1 (de) | Winde | |
DE10013442C1 (de) | Windkraftanlage | |
DE3429098A1 (de) | Kran und kranantriebseinrichtung | |
DE60111211T2 (de) | Gondel-einheit | |
DE102015002585B4 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Antrieb von drehzahlvariablen Arbeitsmaschinen mit Drehzahluntersetzung | |
DE2653102B1 (de) | Hydraulische Winde | |
DE1634728C3 (de) | Kühleinrichtung für die hydraulische Flüssigkeit von hydraulisch angetriebenen Bagger- oder Krangeräten | |
EP1048603A1 (de) | Schräganordnung eines Seilaufzugsantriebes | |
DE19855147C2 (de) | Hydrodynamisches Getriebe | |
DE3727800A1 (de) | Walzenlader fuer den untertagebetrieb | |
DE2822349A1 (de) | Seilwinde mit selbsthemmendem schneckengetriebe | |
EP3345287A1 (de) | Maschineneinheit, teilstück und zwischenelement sowie verfahren zum verbinden und/oder lösen einer anschlussleitung | |
CH338578A (de) | Seilwinde mit Motorantrieb | |
DE4136392A1 (de) | Zahnradgetriebe mit alternativem eingang | |
DE4441604A1 (de) | Schiffspropulsionsanlage mit zwei gegenläufig rotierenden Propellern | |
DE3722305A1 (de) | Aufzug mit linearmotor | |
DE907398C (de) | Windkraftanlage mit um senkrechte Achsen umlaufenden, eine Schwingbewegung ausfuehrenden Fluegeln | |
DE102010012515B4 (de) | Kraftwagen mit einem Antriebsaggregat | |
DE202019002858U1 (de) | Kompaktes Hubwerk für Windkraftanlagen | |
DE652449C (de) | Einmotorendrehkran | |
DE412580C (de) | Winde | |
DD139505A1 (de) | Elektroantrieb mit doppellaeufergetriebe,insbesondere zu einem hebewerk | |
DE8434382U1 (de) | Elektronischer aufzugantrieb |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
D2 | Grant after examination | ||
8363 | Opposition against the patent | ||
8365 | Fully valid after opposition proceedings | ||
8380 | Miscellaneous part iii |
Free format text: ANSPRUCH 1 IST DAS ERSTE WORT "ELEKTRISCHE" AENDERN IN "ELEKTROMECHANISCHE" ANSPRUCH 1 ZEILE 13, "AUSSENWAENDE" AENDERN IN "AUSSENWAENDEN" |
|
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: KONE CORP., HELSINKI, FI |