DE3139834C2

DE3139834C2 - Betätigungsvorrichtung für das Ablaufventil eines Unterputz-Spülkastens

Info

Publication number: DE3139834C2
Application number: DE3139834A
Authority: DE
Inventors: Anton Rieden Egli
Original assignee: Geberit AG
Current assignee: Geberit AG
Priority date: 1980-12-15
Filing date: 1981-10-07
Publication date: 1987-01-15
Also published as: FR2496142A1; IT8124997A0; DE8129308U1; DE3139834A1; NL8104692A; LU83666A1; CH651341A5; FR2496142B1; BE891101A; IT1140491B; AT375119B; ATA424781A

Abstract

Das Ablaufventil des Unterputz-Spülkastens (2) wird durch Anheben des mit dem Ablaufventil verbundenen Rohres (3) betätigt. Das Rohr (3) ist über einen Bügel (4) mit einem Winkelhebel (5) verbunden, der von einer Drückerstange (8) verschwenkt werden kann. Die Drückerstange wird von einer Drückerplatte (13) betätigt, die schwenkbar in einer Abdeckplatte (10) des Spülkastens gelagert ist. Ein zweiarmiger Hebel (15), der jeweils mit der Drückerplatte verschwenkt wird und am Kopf (8a) der Drückerstange (8) angreift, ermöglicht es, die Drückerstange (8) jederzeit in ihre Ausgangslage zurückzuziehen. Der Wasserauslauf aus dem Spülkasten kann dadurch beliebig unterbrochen werden.

Description

Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung für das Ablaufventil eines Unterputz-Spülkastens, mit einem das Ablaufventil öffnenden, schwenkbaren Winkelhebel, an dem eine Drückerstange zum Hochziehen eines das Ablaufventil öffnenden Teiles desselben angreift, und mit einem Betätigungshebel als Drückertaste, welche an einer Abdeckplatte in Ventilöffnungsrichtung begrenzt schwenkbar gelagert ist und die an einem Kopf der Drückerstange zum Öffnen des Ablaufventiles anliegt.
Bei einer aus dem DAL-Brevier 1979, S. 94 und 95, bekannten Vorrichtung dieser Art, deren Taste eine oben angelenkte Drückerplatte ist, stößt der anliegende Kopf der Drückerstange gegen den unteren Rand dieser Taste, ohne daß eine gegenseitige Mitnahmeverbindung besteht.
An der bekannten Betätigungsvorrichtung ist nachteilig, daß das Ablaufventil erst schließt, wenn praktisch alles Wasser aus dem Spülkasten ausgelaufen ist. Die Spülung der Klosettschüssel kann nicht beliebig unterbrochen werden, da es nicht möglich ist, die Taste von Hand in ihre Ausgangsstellung zurückzuziehen und dadurch mittels der Drückerstange und des Winkelhebels das Ventil vorzeitig zu schließen. Dies ist unwirtschaftlich, wenn eine wesentlich geringere Spülwassermenge als der ganze Spülkasteninhalt für die Spülung der Klosettschüssel genügen würde.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Betätigungsvorrichtung für das Ablaufventil eines Unterputz-Spülkastens derart auszubilden, daß der Auslauf der Spülwassermenge aus dem Spülkasten beliebig dosiert werden kann, wenn nicht die volle Spülwassermenge benötigt wird.
Diese Aufgabe ist bei einer Betätigungsvorrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Betätigungshebel zweiarmig ausgebildet und begrenzt hin- und herschwenkbar ist, und daß an einem Hebelarm des Betätigungshebels ein Mitnehmer vorgesehen ist, der an der Drückerstange formschlüssig angreift. Dadurch wird vorteilhafterweise erreicht, daß durch einfaches Zurückschwenken der Taste in ihre Ausgangslage der Wasserauslauf aus dem Spülkasten jederzeit unterbrochen werden kann.
Zweckmäßige Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Betätigungsvorrichtung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.
Im folgenden ist die Erfindung anhand einer durch die Zeichnung beispielhaft dargestellten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Betätigungsvorrichtung im einzelnen erläutert. Es zeigt
Fig. 1 einen vertikalen Schnitt nach der Linie I-I in Fig. 2 durch die Ausführungsform in Verbindung mit dem Oberteil eines Unterputzspülkastens,
Fig. 2 eine Vorderansicht des in Fig. 1 Dargestellten, wobei die Taste (Drückerplatte) teilweise im Schnitt dargestellt ist.
Im Mauerwerk 1 ist ein Unterputz-Spülkasten 2 untergebracht, der ein nicht dargestelltes, an sich bekanntes Ablaufventil enthält. Von diesem ragt ein Rohr 3 nach oben, das mit einem Bügel 4 verbunden ist. Durch vertikales Anheben des Bügels 4 mit dem Rohr 3 wird das Ablaufventil geöffnet. In eine Ausnehmung 4 a des Bügels 4 ragt ein Arm 5 a eines Winkelhebels 5, der um eine Achse 5 c schwenkbar an einer Schutzplatte 7 gelagert ist, welche eine Revisionsöffnung des Spülkastens verschließt. Der andere Arm 5 b des Winkelhebels 5 ist gelenkig mit einer Gewindemutter 6 verbunden. In diese greift eine mit einem Gewinde versehene Drückerstange 8 ein. Die Drückerstange 8 weisteinen Kopf 8 a auf. Wird die Drückerstange 8 axial in Fig. 1 nach links verschoben, so wird der Winkelhebel 5 in die strichpunktierte Lage verschwenkt und das Ablaufventil geöffnet.
Die Öffnung 1 a des Mauerwerks 1 ist durch eine Abdeckplatte 10 überdeckt, hinter der ein Lagerteil 11 angeordnet ist. Die Abdeckplatte 10 enthält eine etwa viereckige Ausnehmung 12, in der ein Betätigungshebel 13 um eine Schwenkachse 14 beschränkt schwenkbar gelagert ist. In der Fig. 1 ist die Ausgangsstellung des Betätigungshebels 13 ausgezogen und die verschwenkte Endlage strichpunktiert dargestellt. Der Betätigungshebel 13 weist an seiner Innenseite eine konkave Einbuchtung 13 a auf, in welche der Kopf 8 a der Drückerstange 8 hineinragt.
An zwei Augen 11 a des Lgerteils 11 ist ferner ein zweiarmiger Hebel 15 um eine Achse 15 d schwenkbar gelagert. Der eine Arm 15 a des Hebels 15 weist ein abgebogenes freies Ende 15 b auf, mit dem er an der Innenseite des Betätigungshebels 13 anliegt. Der andere Arm 15 c des Hebels 15 ist gabelförmig ausgebildet und greift in die Drückerstange 8 ein, und zwar derart, daß zwischen dem Kopf 8 a der Drückerstange und dem gabelförmigen Ende des Armes 15 c nur ein geringes Spiel vorhanden ist.
Die Wirkungsweise der Betätigungsvorrichtung ist folgende: Zum Spülen des Klosetts wird auf die untere Hälfte des Betätigungshebels 13 gedrückt. Dadurch bewegt sich die Drückerstange 8 nach links (Fig. 1) und verschwenkt den Winkelhebel 5, der das Rohr 3 mit dem Ablaufventil anhebt. Wenn praktisch alles Wasser aus dem Spülkasten ausgelaufen ist, senkt sich das Rohr 3 ab, wobei das Ablaufventil geschlossen wird. Gleichzeitig wird der Winkelhebel 5 in seine Ausgangslage verschwenkt. Er schiebt dabei die Drückerstange 8 ebenfalls in ihre Ausgangslage, wodurch auch der Betätigungshebel 13 wieder in die Ausgangslage zurückgeschwenkt wird. Eine nicht dargestellte Feder unterstützt dabei die Rückschwenkung des Betätigungshebels.
Wenn gewünscht wird, daß nur ein Teil des Spülkasteninhaltes ausläuft, löst man den Spülvorgang wie beschrieben aus.
Drückt man dann jedoch auf die nun aus der Abdeckplatte 10 herausragende obere Hälfte des Betätigungshebels 13, um ihn in die Ausgangslage zurückzuschwenken, so verschiebt der Hebel 15 die Drückerstange 8 sofort wieder in ihre Ausgangslage, wodurch das Ablaufventil sofort schließt. Der Betätigungshebel ermöglicht somit, die aus dem Spülkasten auslaufende Wassermenge beliebig zu dosieren.

Claims

1. Betätigungsvorrichtung für das Ablaufventil eines Unterputz-Spülkastens, mit einem das Ablaufventil öffnenden, schwenkbaren Winkelhebel, an dem eine Drückerstange zum Hochziehen eines das Ablaufventil öffnenden Teiles desselben angreift, und mit einem Betätigungshebel als Drückertaste, welche an einer Abdeckplatte in Ventilöffnungsrichtung begrenzt schwenkbar gelagert ist und die an einem Kopf der Drückerstange zum Öffnen des Ablaufventils anliegt, dadurch gekennzeichnet, daß der Betätigungshebel (13) zweiarmig ausgebildet und begrenzt hin- und herschwenkbar ist und daß an einem Hebelarm des Betätigungshebels (13) ein Mitnehmer (15 c) vorgesehen ist, der an der Drückerstange (8) formschlüssig angreift.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß hinter dem Betätigungshebel (13) als Mitnehmer ein zweiarmiger Hebel (15) um eine zur Schwenkachse (14 ) des Betätigungshebels (13) angenähert parallele Achse (15 d) schwenkbar an einem Lagerteil (11) gelagert ist, daß ein Arm (15 a) des mitnehmenden Hebels mit seinem freien Ende (15 b) an dem Betätigungshebel (13) anliegt und daß der andere Arm (15 c) des mitnehmenden Hebels ein gabelähnliches freies Ende aufweist, das die Drückerstange (8) in der Nähe ihres Kopfes (8 a) umgreift.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Drückerstange (8) in eine Gewindemutter (6) eingeschraubt ist, die an einem der zwei Arme (5 a bzw. 5 b) des Winkelhebels (5) angelenkt ist.