CH651341A5

CH651341A5 - Betaetigungsvorrichtung fuer das ablaufventil eines unterputz-spuelkastens.

Info

Publication number: CH651341A5
Application number: CH9237/80A
Authority: CH
Inventors: Anton Egli
Original assignee: Geberit Ag
Priority date: 1980-12-15
Filing date: 1980-12-15
Publication date: 1985-09-13
Also published as: NL8104692A; BE891101A; ATA424781A; LU83666A1; DE3139834A1; AT375119B; DE8129308U1; IT1140491B; IT8124997A0; FR2496142A1; FR2496142B1; DE3139834C2

Description

651341

Claims

PATENTANSPRÜCHE

1. Betätigungsvorrichtung für das Ablaufventil eines Unterputz-Spülkastens, bei dem das Ablaufventil durch Hochziehen eines zentralen Rohres mittels eines Winkelhebels geöffnet wird, der durch eine Drückerstange aus der Schliesslage in eine das Ablaufventil öffnende Lage verschwenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass an einer Abdeckplatte (10) eine Drückerplatte (13) begrenzt verschwenkbar gelagert ist, gegen deren Innenseite ein Kopf (8a) der Drückerstange (8) derart anliegt, dass bei einer Ver-schwenkung der Drückerplatte (13) die Drückerstange (8) betätigt wird, dass ferner die Drückerplatte (13) gleichzeitig auf Antriebsmittel (15) einwirkt, die beim Zurückschwenken der Drückerplatte (13) in die Ausgangslage, die Drückerstange (8) mit dem Ablaufventil in die Schliesslage zurückführen.

2. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass hinter der Drückerplatte (13) ein zweiarmiger Hebel (15) um eine zur Schwenkachse (14) der Drückerplatte (13) angenähert parallele Achse (15d) schwenkbar gelagert ist, welcher Hebel (15) mit dem freien Ende (15b) seines einen Hebelarmes (15a) an der Drückerplatte (13) anliegt und mit dem freien Ende seines Hebelarmes (15c) die Drückerstange (8) in der Nähe ihres Kopfes (8) gabelförmig umgreift, derart, dass beim Zurückschwenken der Drückerplatte (13) in ihre Ausgangslage der zweiarmige Hebel (15) mitgeschwenkt wird und die Drückerstange (8) am Kopf (8a) in ihre Schliesslage zurückbewegt.

3. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Drückerstange (8) in eine Gewindemutter (6) eingeschraubt ist, die ihrerseits gelenkig mit dem einen Hebelarm (5b) des Winkelhebels (5) verbunden ist.

Die Erfindung betrifft eine Betätigungs vorrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.

Betätigungsvorrichtungen für Unterputz-Spülkasten dieser Art sind bekannt. Für die Betätigung des Spülkasten-Ablaufventils ist meist ein Druckknopf vorgesehen, der zum Spülen nach innen gedrückt werden muss. Bei einer solchen Betätigungsvorrichtung schliesst das Ablaufventil erst, wenn praktisch alles Wasser aus dem Spülkasten ausgelaufen ist. Die Spülung der Klosettschüssel kann nicht beliebig unterbrochen werden, da es nicht möglich ist, den Druckknopf von Hand in seine Ausgangsstellung zurückzuziehen. Dies ist nachteilig, wenn eine wesentlich geringere Spülwassermenge als der ganze Spülkasteninhalt für die Spülung der Klosettschüssel genügen würde.

Es ist Aufabe der Erfindung, die Betätigungsvorrichtung für Unterputz-Spülkasten der eingangs genannten Art derart auszubilden, dass der Auslauf der Spülwassermenge aus dem Spülkasten beliebig dosiert werden kann, wenn nicht die volle Spülwassermenge benötigt wird.

Diese Aufgabe wird durch die Ausbildung nach dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 gelöst.

Durch einfaches Zurückschwenken der Drückerplatte in ihre Ausgangslage kann der Wasserauslauf aus dem Spülkasten jederzeit unterbrochen werden.

Die abhängigen Ansprüche beschreiben konstruktiv zweckmässige Ausbildungen der Betätigungsvorrichtung.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1 einen vertikalen Schnitt nach Linie I-I in Fig. 2 durch den Oberteil eines Unterputz-Spülkastens mit der erfindungsgemässen Betätigungsvorrichtung und

Fig. 2 einen Teil der Abdeckplatte mit der Betätigungsvorrichtung in Vorderansicht, wobei die Drückerplatte teilweise weggebrochen ist.

Im Mauerwerk 1 ist ein Unterputz-Spülkasten 2 untergebracht, der ein nicht dargestelltes, an sich bekanntes Ablaufventil enthält. Von diesem ragt ein Rohr 3 nach oben, das mit einem Bügel 4 verbunden ist. Durch vertikales Anheben des Bügels 4 mit dem Rohr 3 wird das Ablaufventil geöffnet. In eine Ausnehmung 4a des Bügels 4 ragt ein Arm 5a eines Winkelhebels 5, der um eine Achse 5c schwenkbar an einer Schutzplatte 7 gelagert ist, welche eine Revisionsöffnung des Spülkastens verschliesst. Der andere Arm 5b des Winkelhebels 5 ist gelenkig mit einer Mutter 6 verbunden. In diese greift eine mit einem Gewinde versehene Drückerstange 8 ein. Die Drückerstange 8 weist einen Kopf 8a auf. Wird die Drückerstange 8 axial in Fig. 1 nach links verschoben, so wird der Winkelhebel 5 in die strichpunktierte Lage verschwenkt und das Ablaufventil geöffnet.

Die Öffnung la des Mauerwerks 1 ist durch eine Abdeckplatte 10 überdeckt, hinter der eine Lagerplatte 11 angeordnet ist. Die Abdeckplatte 10 enthält eine etwa viereckige Ausnehmung 12, in der eine Drückerplatte 13 um Achszapfen 14 beschränkt schwenkbar gelagert ist. In der Fig. 1 ist die Ausgangsstellung der Drückerplatte 13 ausgezogen und die verschwenkte Endlage strichpunktiert dargestellt Die Drückerplatte 13 weist an ihrer Innenseite eine konkave Einbuchtung 13a auf, in welche der Kopf 8a der Drückerstange 8 hineinragt.

An zwei Augen IIa der Lagerplatte 11 ist ferner ein zweiarmiger Hebel 15 um Achszapfen 15d schwenkbar gelagert. Der eine Arm 15a des Hebels 15 weist ein abgebogenes freies Ende 15b auf, mit dem er an der Innenseite der Drückerplatte 13 anliegt. Der andere Arm 15c des Hebels 15 ist gabelförmig ausgebildet und greift in die Drückerstange 8 ein, und zwar derart, dass zwischen dem Kopf 8a der Drückerstange und dem gabelförmigen Ende des Armes 15c nur ein geringes Spiel vorhanden ist.

Die Wirkungsweise der Betätigungsvorrichtung ist folgende: Zum Spülen des Klosetts wird auf die untere Hälfte der Drückerplatte 13 gedrückt. Dadurch bewegt sich die Drückerstange 8 nach links (Fig. 1) und verschwenkt den Winkelhebel 5, der das Rohr 3 mit dem Ablaufventil anhebt. Wenn praktisch alles Wasser aus dem Spülkasten ausgelaufen ist, senkt sich das Rohr 3 ab, wobei das Ablaufventil geschlossen wird. Gleichzeitig wird der Winkelhebel 5 in seine Ausgangslage verschwenkt. Er schiebt dabei die Drückerstange 8 ebenfalls in ihre Ausgangslage, wodurch auch die Drückerplatte 13 wieder in die Ausgangslage zurückgeschwenkt wird. Eine nicht dargestelltè Feder unterstützt dabei die Rückschwenkung der Drückerplatte.

Wenn gewünscht wird, dass nur ein Teil des Spülkasteninhaltes ausläuft, löst man den Spülvorgang wie beschrieben aus. Drückt man dann jedoch auf die nun aus der Abdeckplatte 10 herausragende obere Hälfte der Drückerplatte 13, um sie in die Ausgangslage zurückzuschwenken, so verschiebt der Hebel 15 die Drückerstange 8 sofort wieder in ihre Ausgangslage, wodurch das Ablaufventil sofort schliesst. Die Drückerplatte ermöglicht somit, die aus dem Spülkasten auslaufende Wassermenge beliebig zu dosieren.

2

s

10

15

20

25

30

35

4»

45

50

55

60

B

2 Blatt Zeichnungen