DE7635220U1 - Betaetigungstaste fuer einen spuelkasten - Google Patents

Description

Anmelder; Stuttgart, 8. Oktober 1976

SCHWAB Sanitär-Plastio GmbH Gm 856 R/kg 7417 Pfullingen

Vertreter:

Kohler - Schwindling - Späth Patentanwälte Hohentwielatraße 7000 Stuttgart 1

Betätigungstaste für einen Spülkasten

Die Erfindung betrifft eine Betätigungstaate für einen Spülkasten. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine derartige Betätigungstaste so auszubilden, daß der Spülkasten unter I³UtZ montiert werden kann, also als Einbaukasten auggebildet sein kann«

7635220 24,0177

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Betätigungstaste an einer eine Revisionsöffnung des als lSinbaukasten ausgebildeten Spülkastens abdeckenden Platte angeordnet ist, und daß an der Platte ein zweiarmiger Hebel schwenkbar gelagert ist, an dessen einem Arm flieh die Betätigungstaste abstützt, und dessen anderer Arm zum Eingriff in das Betätigungsorgan des Auslaufventils des Spülkastens ausgebildet und teleskopartig . längenveränderlich ausgebildet ist·

Der Vorteil der Erfindung liegt darin, daß außer der Revisionsöffnung, die sowieso vorhanden sein muß, bauseits keine weitere Öffnung zur Anordnung der Betätigungstaste erforderlich ist. Durch die Längenveränderbarkeit des weiteren Hebelarms ist es möglich, die Betätigungstaste unabhängig von der jeweiligen Lage des Spülkastens zu verwenden, wobei lediglich in Abhängigkeit von der Entfernung die Länge des weiteren Hebelarme eingestellt werden muß· Beim Druck auf die Betätigungstaste drückt diese unmittelbar oder mittelbar auf den ersten Hebelarm und verschwenkt dadurch den ( zweiarmigen Hebel, so daß das Auslaufventil des Spül

kastens Über den weiteren Hebelarm geöffnet wird.

Die Betätigungstaste kann in der Platte verschiebbar geführt sein, bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist sie jedoch schwenkbar in der Platte gelagert. Die VeriängerungsmÖglichkeit des weiteren Hebelarms ist bei

7635220 2 t.63.77

τ-

einer Ausführungsform der Erfindung dadurch verwirklicht, daß die teleskopartig zueinander verschiebbai*en Teile des weiteren Hebelarms Jeweils eine Reihe von miteinander fluchtenden Bohrungen aufweisen, und daß mindestens ein Sicherungsstift durch miteinander fluchtende Bohrungen gesteckt ist« Hierdurch ergibt sich eine einfache Möglichkeit, die zueinander verschiebbaren Teile gegen eine unerwünschte Verschiebung zu sichern«.

Die teleakopartig zueinander verschiebbaren Toile können beispielsweise ineinander geführt nein, insbesondere können sie rohrartig ausgebildet sein; in diesem Falle genügt es, einen einzigen Sicherungsstift zu verwenden, weil die Steckverbindung von sich aus bereits in der Lage ist, ein Drehmoment zu übertragen«

Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist jedoch vorgesehen, daß die teleskopartig zueinander verschiebbaren Teile aus Flachstücken gebildet sind, und daß mindestens zwei Sicherungsstifte vorgesehen sind.

_rs Die zueinander verschiebbaren Teile woisen hierbei bei

spielsweise die Form von Leiuten mit einem flachen llechfceckprofil auf, und die beiden im Abstand voneinander angeordneten Sicherungsstifte ermöglichen es, daß auch bei dieser geschilderten Ausführung«form ein Drehmoment zwischen den beiden relativ zueinander verschiebbaren Toilen übertragen werden kann.

7635220 24.03.77

Durch die Veränderbarkoit der Länge des weiteren Hebelarms kann die Betätigungstaste bei unterschiedlichen Abständen des Spülkastens von der Wandflache, an der die Platte befestigt ist, verwendet werden. Box einer Ausführi'ugsforin der Erfindung ist vorgesehen, daß der weitere Hebelarm axis bleibend verformbarem Material gebildet ist. Diese Ausführungsform gestattet es zusätzlich, unterschiedliche Seitenabweichungen und Höhenabweichungen des Spülkastens von einer Sollposition aus-} zugleichen, weil der weitere Hebelarm nicht nur in seiner

Länge veränderlich ist, sondern auch seine Richtung, in der er von der Platte weg nach hinten ragt, verändert werden kann, so daß der Hebelarm immer in Eingriff mit dem Betätigungsorgan des Spülkastens gebracht werden kann» Im einfachsten Falle besteht der weitere Hebelarm aus einem verformbaren Metall, beispielsweise Stahl oder Aluminium, so daß der weitere Hebelarm beim Einbau der Platte von Hand oder mit Hilfe einer Zange in die ι richtige Richtung gebogen werden kam. Es ist aber auch

ΐ möglich, die gewünschte Änderung der Richtung des wei-

< teren Hebelarms durch andere Maßnahmen zu erreichen,

ι ,- beispielsweise dadurch, daß der weitere Hebelarm oder

-' der zweiarmige Hebel im ganzen in unterschiedlichen Lagen

an dem Hebelarm bzw. der Platte befestigbar ist.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich

' aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbei-

j spiels der Erfindung anhand der Zeichnung, die erfindungs

wesentliche Einzelheiten zeigt, und aus den Ansprüchen«

It

III

I ·
ι ι

Die einzelnen Merkmale können de einzeln für αich oder au mehreren in beliebiger Kombination bei einer Ausführungsform der Erfindung verwirklicht sein.

Die einzige Figur zeigt in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht eine erfindungsgemäße in einer Platte zum Abdecken einer Revisionsöffnung angeordnete Betätigungstaste, wobei der Einbau in eine öffnung einer Wand und der Eingriff des Hebels in das Betätigungsorgan eines Spülkastens angedeutet sind«

Eine Platte 1 von im wesentlichen rechteckiger Form weist eine sie durchsetzende rechteckige öffnung 2 auf, die von einem bordartig nach hinten vorstehenden Rand begrenzt ist. In der öffnung 2 ist eine Taste 4 angeordnet, die an ihrem in der Figur oberen Rand einen parallel zur Ebene der Platte 1 verlaufenden Vorsprung aufweist, der in eine Aussparung 6 des Randes 3 eingreift. Mit Hilfe dieses Vorsprungs 5 und der Aussparung 6 ist die Betätigungstaste 4 in der öffnung 2 schwenkbar gelagerte Der Rand 3 weist in seinem ixi der Figur oberen und unteren Abschnitt zum Rand der Platte hin gerichtete Befestigungsvorsprünge 9 auf. Eine Brücke aus Kunststoff weist im wesentlichen rechtwinklig zur Ebene der Platte 1 verlaufende Befestigungsteile 11 auf, in denen jeweils eine Aussparung 12 vorhanden ist» Die Befegtigungsteile 11 sind einstückig mit der Brücke und sind etwas federnd ausgebildet, so daß beim Aufsetzen der Brücke 10 auf den Rand 3 die Befestigungsteile 11

7635220 24.0177

beiseite gedrückt werden und dadurch die Befestigungsvoreprünge 9 in die Aussparungen 12 der Befestigungs-Ii teile 11 eingreifen und dadurch die Brücke 10 mit der

, Platte ή spielfrei verbinden. Die Brücke 10 dient dazu,

"' ein Heraus fall en der Betätigungstaste 4 nach hinten, in

der Figur also nach links, zu verhindern.

An der Rückseite der Platte 1 ist in ihrem oberen Teil ein Winkel 1?>, der an seinem der Platte 1 benachbarten Ende eine (,.< Verbreiterung 16 aufweist, durch Kleben oder einen Schnapp-

verschluß staff befestigt. Der nach unten weisende Arm 1? dee Winkele 15 weist nahe seinem unteren Ende eine Bohrung 18 auf, in der ein eweiarmiger Hebel 19 schwenkbar gelagert ist, Die Richtung der Schwenkachse verläuft dann, wenn die Platte 1 eine öffnung einer angedeuteten Wand 20 abdeckt, waagerecht.

Der zweiarmige Hebel 19 weist zwei relativ zueinander verschiebbare Teile auf, nämlich einen unter einem stumpfen Winkel abgewinkelten Teil 21 und einen im wesentlichen gerade verlaufenden Teil 22, Der in der

,- Figur schräg nach rechts unten verlaufende Abschnitt

des ersten Teils bildet gleichzeitig einen Hebelarm des zweiarmigen Hebels 19. Der in der Figur waagerecht verlaufende Abschnitt 24 des ersten Teils liegt flach hinter dem Teil 22· Sowohl dft· Teil 22 als auch der Abschnitt 24 weisen elfte Anzahl, im Beispiel fünf, von Bohrungen auf, die in einer Reihe hintereinander angeordnet sind und untereinander den gleichen Abstand aufweisen* Die beiden

7635220 24.8177

Teile 22 und 24 sind relativ so zueinander angeordnet, daß die Bohrungen 26 miteinander fluchten· Duroh zwei der Bohrungen 26 sind Sicherungsstifte 27 gesteckt und gegen Herausfallen gesichert) diese Sicherungsatifte bewirken somit einerseits» daß die beiden Teile 22 und relativ zueinander nioht verschiebbar sind, und außerdem, daß Drehmomente zwischen den Teilen 22 und 24 übertragen werden können·

Das freie Ende des Teils 22, das in der Figur links liegt, ist leicht nach oben abgebogen und greift in eine üse eines Zugbügels 31 ein, der zu einem nicht dargestellten Spülkasten gehört und unmittelbar mit einem als bewegliches Ventilteil und Überlauf ausgebildeten Rohr verbunden ist, bei dessen Anheben das Wasser aus dem Spülkasten ausläuft. Das Teil 22 besteht aus einem Aluminiumblech, sein Endabschnitt 28 kann mit Hilfe einer Zange in beliebige Richtungen gebogen werden, so daß er immer in Eingriff mit der üse 30 gebracht werden kann. Unterschiedliche Abstände zwischen der Vorderfläche der Wand und der Οβθ 30 werden dadurch berücksichtigt, daß vor dem Einsetzen des Sicherungsstiftes 27 das Teil 22 und das Teil 24 in die zueinander passende Lage geschoben werden, in der der Abstand des Endabschnitts 28 von der Platte 1 den gewünschten Wert aufweist.

Beim Drücken auf den unteren Bereich der Betätigungstaste 4 wird dieae in der Zeichnung im Uhrzeigersinn verschwenkt, drückt mit ihrer Rückseite auf den Hebelarm 23 und bewirkt dadurch ein Anheben des Endabschnitts des weiteren Hebelarms, so daß der Zugbügel 31 angehoben wird und der üpülkasten leer läuft»

Die Platte 1 besteht Im Ausführungsbeispiel aua schlagfestern Kunststoff, sie weist eine Länge von 350 mm auf, eine Breite von 175 mm und größtenteils eine Materialstarke von 3 mm* Die Länge der Betätigungstaste 4 ist etVrae größer als die Breitenabmessung der Betätigungstaste, die in der Figur erkennbar ist.

Btlr Revisionsewecke läßt sich die Platte 1 einfach abnehmen und beiseite legen.

Claims (1)

1. "ft ■'· '^Ί'
   ,r''i i

   Sohutzanaprüche

   1. BetUtigungataate für einen Spülkasten, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungstaste (4) an einer eine ftevisionsöffnung des als Einbaukasten ^ ;|| ₍ aits gebildeten Spülkastens abdeckenden Platte (1)

   '^$$M$'^S< ' <> 'f ' 'angeordnet ist* uiid daß an der Platte ein zwei-'■" ; ,. ' armiger Hebel (19) schwenkbar gelagert ist, an ; deaeen iinetci Arm (23) sich die Betätigungstaste ' ^! !abstützt, und dessen anderer Arm (22, 24), der zum ■ ; fl· ■ iiEiingriif in das Betätigungsorgan (30, 31) des |J|i;h Äbflußventils des Spülkastens bestimmt ist,

   I-If; teleskopartig längenveränderlich ausgebildet ist.

   2· Betätigungstaste nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie in der Platte (1) schwenkbar gelagert ist,

   3· Betätigungstaate nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die teleskopartig zueinander verschiebbaren Teile (22, 24) des anderen Hebelarms ) jeweils eine Reihe von miteinander fluchtenden

   Bohrungen (26) aufweisen, und daß mindestens ein Sicherungsstift (27) durch miteinander fluchtende Bohrungen gesteckt ist.

   4· Betätigungstaste nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zueinander verschiebbaren Teile durch ineinandergeführte Rohre gebildet sind.

   5· Betätigungstaste nach Anspruch 3» dadurch gekennaeichnet, daß die teleskopartig verschiebbaren Teile (22, 24) aus Flachmaterial gebildet sind, und daß mindestens zwei Slcherungsstifte (27) vorgesehen sind*

   6. Betätigungstaste nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der weitere , Hebelara (22) aus einem bleibend verfox'mbaren Material gebildet ist.

   7635220 24.8177